Michelle Carter e Conrad Roy se apaixonaram em 2012.
Eles viviam a uma hora de distância
e se encontraram só cinco vezes,
mas trocaram milhares de mensagens durante dois anos.
Esta é a história deles.
12 de julho de 2014 Mattapoisett, Massachusetts
CONRAD ROY Eu te amo muito
MICHELLE CARTER Eu te amo para sempre
CONRAD ROY A dor está horrível, insuportável
MICHELLE CARTER Então acho que está na hora
MICHELLE CARTER Tudo bem sentir medo, é normal
MICHELLE CARTER Digo, você está para morrer
Começou o julgamento de uma mulher de Plainville,
acusada de encorajar o amigo a se matar por mensagens.
Michelle Carter foi acusada de homicídio qualificado,
e o tribunal julgará se os SMS cruzaram o limite legal,
e se ela será responsabilizada pela decisão do namorado
de se matar.
"A morte dele foi culpa minha.
Eu podia tê-lo impedido.
Eu estava no telefone com ele, e ele saiu do carro
porque estava dando certo.
Ele ficou com medo,
e eu o mandei voltar para dentro do carro."
São as palavras da ré.
Michelle Carter, de 17 anos,
que, durante semanas, incitou e provocou
o namorado deprimido, Conrad Roy, de 18 anos,
a se matar.
Em 12 de julho de 2014,
com o carro cheio de monóxido de carbono,
ele estava com medo.
Ele saiu.
Foi a ré,
do outro lado do telefone, que o mandou voltar para o carro
e ficou ouvindo durante 20 minutos,
ele chorar de dor,
dar o último suspiro e morrer.
Ela ajudou, planejou, aconselhou
e planejou o suicídio.
Ela o convenceu a esquecer as ressalvas
e disse que, ao morrer, ele seria livre e feliz.
Ela o incentivou a se matar o quanto antes
e usou Conrad como uma peça
de um jogo doentio de vida e morte.
FOLLOW US! TT | IG | YT | @loschulosteam
SETEMBRO AMARELO PREVENÇÃO AO SUICÍDIO
SE PRECISAR FALAR COM ALGUÉM LIGUE 188 - CVV
OU PELO IG 24H @HELPFRIENDS_
É POSSÍVEL MATAR POR MEIO DE MENSAGENS?
O PROCESSO
13 de julho de 2014 Fairhaven, Massachusetts
Aqui é 818 para todos os carros:
há um garoto de 18 anos desaparecido,
Conrad Roy.
Verifiquem nos abrigos
e notifiquem a polícia de Fairhaven
sobre o desaparecimento.
Ele nunca foi o tipo de criança
que não voltava para casa.
Então...
Eu sabia naquela manhã que tinha algo
errado.
Eu tive uma sensação no corpo
que nunca havia sentido na vida.
E que ele havia passado por mim.
Eu nunca tinha sentido aquilo.
Foi a pior sensação.
Ele está dirigindo
uma caminhonete preta Ford 250 a diesel
registrado no nome do avô, segundo a mãe.
Aguarde. Estou procurando.
Está aqui em algum lugar.
Estávamos na varanda,
e um amigo da família
ligou para o meu pai e
falou que a caminhonete estava com a fita amarela da polícia
no Kmart de Fairhaven.
Então entramos no carro e fomos até lá.
Mande paramédicos e um supervisor
para os fundos do Kmart, por favor.
Tem um indivíduo sentado no banco do motorista.
Entramos no estacionamento do Kmart.
Vimos o carro envolvido por fita amarela.
Ele parou e disse: "Não posso ir até lá".
O avô de Conrad deu a ré,
parou ao lado do pai de Conrad e disse:
"Ele se foi, Co. Está morto".
E Co começou a chorar.
E nós dois...
Ele estava morto, tinha se matado.
INTOXICAÇÃO POR MONÓXIDO DE CARBONO
Foi horrível. Eu só...
Eu só queria chorar.
Durante dias.
Você foi ao Kmart?
Não.
Acho que, se eu o tivesse visto ou chegado perto do corpo,
eu não teria ido embora.
Eu...
POLÍCIA DE FAIRHAVEN
Scott Gordon e Glenn Cudmore Detetives de Fairhaven
Geralmente, em casos de morte prematura,
revisamos os registros da polícia
para ver se achamos alguma pista.
Eu vi os relatórios da morte de Conrad Roy.
Nosso pensamento coletivo era:
"Por que alguém de 18 anos se mataria?"
Conrad deixou um diário
com cartas de suicídio para a família.
Todos vivem no telefone hoje em dia.
Quando Conrad foi encontrado, o celular estava sem bateria.
E houve uma discussão se íamos recolher ou não,
mas os agentes do caso decidiram apreendê-lo.
Naquele momento, não tinha muito motivo para isso,
a não ser para entender por que um garoto de 18 anos se mataria.
Ninguém sabia o que tinha ocorrido até então.
Eu desbloqueei o telefone e acessei as mensagens,
e havia só uma conversa, com Michelle Carter,
que, até aquele momento, eu não sabia o que era.
Quando abri a conversa,
vi imediatamente
o quanto as mensagens eram perturbadoras.
MICHELLE CARTER Vai fazer isso agora?
CONRAD ROY Só não sei como deixá-los, sabe?
MICHELLE CARTER Fala que vai ao mercado e tal
Glenn estava na mesa dele,
e eu falei: "Pessoal, vocês precisam ver isto".
E, enquanto eu lia, concluímos que deveríamos
informar a promotoria o que tínhamos encontrado.
MICHELLE CARTER Você está pensando demais
CONRAD Só faço isso.
Ela não parava de encorajá-lo a se matar.
MICHELLE É só fazer o que disse
Quase que exigindo que ele se matasse.
Era terrível.
Era terrível pensar que existe alguém
que incentivaria alguém a se matar,
ainda mais um jovem.
MICHELLE CARTER Vai fazer isso agora?
O mais importante era descobrir quem era Michelle Carter.
ENTRANDO EM WRENTHAM
Os detetives vão a Wrentham para entrevistar
Michelle Carter na escola.
São 17h51 de 2 de outubro.
Vamos falar com Michelle Carter no colégio.
Michelle, estamos aqui
porque estamos investigando a morte de Conrad, certo?
Sim.
Manteve contato com ele até o momento que ele faleceu?
Teve contato com ele naquele dia?
-Acho que sim. -É?
Ele falou que ia fazer aquilo ou algo assim?
Ele falou disso durante um tempo
e me disse que...
ninguém ia poder ajudá-lo.
Eu falei com ele por telefone
na noite anterior, no dia 12.
Estávamos conversando e...
Caiu a ligação,
mas não achei que fosse nada de mais.
Eu não sabia o que fazer. Só tinha medo por ele,
porque sentia que isso surgiria em algum momento.
-O quê? -Aquilo que aconteceu...
Certo.
Esse é o telefone que você estava usando?
É meu celular, sim. Está meio quebrado.
-Está? -A tela.
Ele é protegido por senha?
-É. -Pode dizer a senha?
Ela digita a senha para os detetives.
Pronto.
Temos um mandado para apreender seu celular.
Está bem? Então vamos levá-lo.
Espere, vocês vão levar meu celular?
-Vamos. -Vão me devolver?
Em algum momento, sim.
-Certo. -Certo?
A polícia de Massachusetts extraiu o conteúdo do celular.
O celular dela tinha por volta de 60 mil itens.
Havia fotos, mensagens de voz,
registros de ligações, mensagens de texto,
conversas pelo Facebook.
Cada um pegou uma cópia, levou para casa
e leu por volta de mil mensagens cada um.
No dia seguinte, me lembro
de um olhar para o outro
e não sei quem disse primeiro, mas alguém disse:
"Se não fosse por ela, ele estaria vivo".
Naquele momento, percebemos que aquilo era um crime.
Um júri a acusa de homicídio culposo
em 5 de fevereiro de 2015.
Cometeu o homicídio de Conrad Roy III
com conduta irresponsável e negligente
punida com prisão
Michelle foi presa e afiançada no dia seguinte.
O tribunal está em sessão. Por favor, sentem-se.
Quando ela foi presa, e as mensagens foram reveladas,
ficamos em choque.
Era algo tão hediondo!
"Quando vai se matar?
Pare de ignorar a pergunta.
Interrogação, interrogação.
Você não pode adiar mais. Vai fazer isso hoje?"
E continuou pressionando-o, Excelência, para ele se matar.
Foi quase a mesma sensação de descobrir da morte.
Foi uma experiência surreal.
Não parecia real.
Parecia um sonho.
Era coisa de ficção.
Não podia estar acontecendo conosco.
Quanto mais nós líamos, era tipo:
"Está de sacanagem!"
Queremos acabar com a raça dela. Temos muita raiva.
Carter enviava centenas de mensagens,
incentivando-o a se matar até o último instante.
Carter encorajava e até guiava Roy.
Isso chamou muita atenção.
"Se mate logo.
Se mate, amor.
Por que ainda não se matou?"
Que expressão é essa?
Espere aí, volte a imagem.
Certo, segure aí.
A polícia disse que, antes de se matar, Roy ficou com medo,
saiu do carro e ligou para Carter.
Carter o mandou voltar para o carro.
Carter "o mandou voltar para o carro".
13 de junho de 2014 Um mês antes da morte do Conrad
Oi, eu sou Conrad Roy.
Vou falar sobre ansiedade social.
Para mim, ansiedade social
controla a minha vida.
Tipo, as coisas não giram ao meu redor.
E, agora, eu quero tentar controlá-la.
A primeira coisa que eu quero fazer
é ser mais proativo
nos ambientes sociais.
Tentar contribuir com a conversa
o quanto eu puder
e ter mais confiança em mim mesmo
e na minha habilidade
de dividir meu conhecimento
porque eu sinto que sou um homem inteligente.
Eu tenho 18 anos
e ainda não me recuperei
da ansiedade social e da depressão.
Elas me controlam.
Muita gente me diz que tenho muitos privilégios.
Que tenho que ser feliz, tenho que ser feliz.
Ou então "você não tem que ser feliz".
Tem gente que me ama. A minha mãe é ótima.
Meu pai é ótimo, no geral.
Mas estou muito deprimido.
É como se minha cabeça funcionasse
de um jeito diferente.
Como se tivesse algo errado comigo.
Não tem serotonina na minha cabeça.
E posso substituir com dopamina
ou outra substância controlada,
mas, se eu continuar falando,
vai melhorar.
Nós amamos você, Conrad
Amamos, sim
Nós amamos você, Conrad
É a verdade
Quando não está por perto Ficamos tristes
Conrad, nós amamos você
O meu filho, meu primogênito, quando nasceu,
falamos: "Ele é igualzinho a mim".
Então ficou Conrad.
Então, quando Co, meu filho, teve o primogênito dele,
ele disse: "Ele é igualzinho a mim".
Então demos a ele o nome de Conrad.
Quando eles saíram do hospital com o "C3",
eles o trouxeram ao estaleiro,
onde eu estava me preparando para sair.
Com três dias de idade,
ele estava nos meus braços
enquanto eu trabalhava trazendo um petroleiro
a New Bedford.
Temos fotos dele desde pequenininho.
Ele estava comigo.
Não sabia direito o que fazer,
mas estava lá.
E eu tenho ótimas memórias disso.
Memórias muito boas.
Me desculpem.
A nossa família trabalha e se diverte na água.
Quando era pequeno, ele adorava sair para velejar
e sair de lancha.
Quando ficou mais velho, ia conosco a alguns trabalhos.
Então, no ensino médio, veio trabalhar comigo.
Acho que não foi igual depois que nos divorciamos.
Foi um pouco diferente para todos nós.
Toda criança
tem dificuldades em divórcios.
Todos querem que os pais fiquem juntos.
Foi durante o ensino médio,
quando ele voltou das férias.
Não notamos imediatamente, mas as notas estavam baixas,
e ele disse que estava tendo dificuldade de concentração.
E...
Ele estava tendo pensamentos confusos
e estava com a memória ruim.
Nós o levamos
a vários médicos e psiquiatras
para descobrir o que estava errado.
Se meus filhos estão felizes, eu também estou.
Então, por ele não estar,
destruiu a minha alma por um tempo.
O que eu faço
é ver a mim mesmo de forma muito negativa.
Me vejo como uma partícula minúscula
na face da Terra,
que não serve para nada. Um lixo, que nunca terá sucesso.
Foi muito duro vê-lo passar por isso.
Ele não...
Ele não sabia com quem sentar na escola...
Era de partir o coração para um pai.
E as crianças implicavam com ele e...
Escutem.
Só preciso tirar as teias de aranha.
Girar as engrenagens.
As engrenagens precisam girar.
Gire as engrenagens.
É o que preciso fazer.
Eu queria
ter visto mais.
Eu queria ter visto mais sinais
naquela semana, naquele dia.
Se eu soubesse que ele se sentia daquela forma
ou pensava naquilo,
eu o teria algemado,
colocado no carro e o levado a um hospital.
Mas ele...
Eu achava que ele estava bem.
Ele parecia estar no caminho certo,
que tudo ia melhorar.
Ele tirou a habilitação náutica
e parecia muito querer
aprender sobre o negócio.
Quando ele entrou na sala de estar e...
Ele me mostrou a habilitação náutica,
e eu falei: "Está de sacanagem, Co?"
Eu não era tímido com as palavras, mas falei:
"Está de sacanagem? Já conseguiu?"
E ele: "Tirei, olha só".
Foram algumas semanas antes de ele morrer.
O que causou a morte do Conrad?
Eu diria que Michelle Carter.
MICHELLE CARTER Bebe alvejante
MICHELLE CARTER Por que não bebe alvejante?
MICHELLE CARTER Se enforca, pula de um prédio,
se esfaqueia. Tem vários jeitos
Eles se conheceram na Flórida
quando estávamos visitando a minha tia-avó.
Ela tem uma casa lá,
tipo um country club,
e os avós da Michelle também.
E eles eram amigos.
Então, nas férias de fevereiro,
quando a família da Michelle e a minha...
do Conrad também... estavam lá,
minha tia apresentou os dois, Michelle e Conrad.
E eles saíram para andar de bicicleta.
MICHELLE CARTER Foi quando me apaixonei por você
CONRAD ROY Já naquela hora?
MICHELLE - Você perguntou se eu tinha namorado
Você estava muito a fim
Aí pegamos as bicicletas e fomos para a praia, lembra?
CONRAD ROY Eu me lembro
Eu diria que a relação entre Michelle Carter e Conrad Roy
era um romance moderno.
Um romance conduzido quase totalmente online.
FOTOS TROCADAS ENTRE OS DOIS
Eles se encontraram talvez só cinco vezes.
Por isso eu não sabia que namoravam.
Eu nunca a vi.
Eu o via mandando mensagens o tempo todo no celular,
mas não achava que eles tinham
um relacionamento desse tipo.
Você é o melhor namorado
Eles trocaram milhares de mensagens...
Você é a melhor namorada
E tinham intimidade mesmo sem nunca se verem.
Eles tinham uma relação secreta
totalmente destrutiva para a saúde mental deles.
TRIBUNAL SUPERIOR DE MASSACHUSETTS
Os advogados de Michelle Carter não negam as provas,
as mensagens de texto e tudo mais.
O que eles alegam é que, embora a conduta seja repreensível,
ela não é criminosa e, portanto,
não deveria ser condenada por homicídio
pelo suicídio do namorado.
Seja a coisa certa ou errada,
moral ou imoral,
a única certeza é que não foi um crime.
Não existe lei que criminalize o encorajamento ao suicídio
em Massachusetts, mas a procuradoria diz
que, mesmo que a legislação
não criminalize o comportamento com lei,
vão acusá-la de homicídio.
A ideia de que apenas o discurso
na forma de mensagens e palavras no telefone
pode ser caracterizado como homicídio
é um precedente muito perigoso.
O tribunal vai decidir se há causa provável
para a acusação de homicídio culposo.
SJC12043: Commonwealth versus Michelle Carter.
-Bom dia. -Bom dia, Sr. Curhan.
Sustentamos que encorajar verbalmente a cometer suicídio,
não importa a força do encorajamento,
não constitui crime em Massachusetts.
Então, a pessoa tem uma arma
e diz: "Eu vou me matar".
Certo? E você diz: "Ótimo. Manda ver".
"Não sei, não".
"Não, vai, puxa o gatilho".
Isso passa do limite?
-Acredito que não. -Ou ainda é aceitável?
Acho que encorajar alguém verbalmente seria um crime.
Como se alguém solicitasse um assassinato?
-Se solicitassem... -Sempre temos casos assim.
Nesse caso, há um crime implícito...
-Certo. -de homicídio.
Parte do problema é que Massachusetts
é um dos 11 estados que não têm um estatuto
que trate desse comportamento,
o encorajamento do suicídio.
Mas temos um estatuto de homicídio culposo,
que fala de conduta irresponsável,
que resulta na morte, e é a causa da morte de alguém.
E a ação verbal pode ser irresponsável o suficiente
para resultar na morte de alguém?
O problema é que a morte foi causada
pela própria vítima.
Foi ele que comprou o gerador,
dirigiu até o local, preparou o carro,
ligou e entrou no carro.
Então, estou na caminhonete, morrendo,
e decido que preciso sair, saio,
ligo para a minha amiga,
e ela diz: "Volte ao carro. Se mate".
Isso não é suficiente? É só conversa?
Se ela estivesse presente e dissesse:
"Volte ao carro ou eu mesma vou botar você aí".
Ou, por exemplo, de cima de uma ponte:
"Pule da ponte ou vou empurrá-lo".
Esse "vou empurrá-lo" poderia passar dos limites,
mas o "pule da ponte", não.
Não importa o quanto ela seja persistente
nem o quanto a conduta dela seja repreensível,
simplesmente não é crime, e nem foi crime na hora,
e não podemos tornar isso um crime retroativamente.
A menos que haja mais questões, deixo a decisão aos doutores.
Obrigado.
Eu advogo há 25 anos. Eu entendo da lei.
E não é uma acusação que deveria ter sido feita
e que terá um efeito arrepiante nos direitos à livre expressão
sobre se as pessoas podem discutir suicídio
e encorajá-lo entre entes queridos.
Este caso criará precedentes.
Eu, geralmente, não sou a favor
de expandir o escopo da lei criminal,
mas, lendo aquelas mensagens,
ficou claro que ela estava
tentando influenciar o comportamento dele.
PRESSÃO CONSTANTE
CAMPANHA DE COERÇÃO
SUBVERTER A FORÇA DE VONTADE DELE
PRESENÇA VIRTUAL
É nos momentos finais, quando a vítima sai do carro,
expressando dúvidas sobre se matar,
que pode ser decidido o veredito deste caso.
Fico me perguntando
se o tipo de pressão psicológica que Michelle Carter parece fazer
pode ter o mesmo impacto
que ajudar alguém fisicamente com o suicídio.
A defesa alega que, mesmo negligentes,
as palavras não causaram a morte.
Ela estava a 65km de distância no telefone.
Ele podia ter saído do carro ou encerrado a ligação.
Não houve coerção.
Não estamos convencidos.
O tribunal superior mantém a acusação.
Michelle Carter será julgada por homicídio culposo.
05 de junho de 2017 Taunton, Massachusetts
Meu nome é Jesse Barron,
e eu cobri o caso para a revista "Esquire".
Eu li um artigo sobre o caso no "South Coast Times" em 2016
e fui a uma audiência do caso em dezembro.
Eu sabia que precisava escrever sobre isso.
No primeiro dia da audiência,
eu estava esperando a credencial,
e toda a imprensa estava lá só esperando começar.
E, em um certo momento, após as 9h,
um produtor de TV sussurrou: "É ela?"
E todos se viraram.
Michelle estava usando um casaco branco
e salto alto. Ela vinha na nossa direção.
E havia a sensação
de que ela era um tipo de estrela de cinema.
Ela era magra, loira, tinha bronzeado artificial...
Era como se ela soubesse que seria fotografada.
Bom dia, Srta. Carter, por favor, faça o juramento.
Levante a mão direita.
Jura dizer a verdade, somente a verdade,
-nada mais além da verdade? -Sim.
Por favor, sente-se e fique à vontade.
E, por favor, fale alto.
Por favor, diga seu nome e idade.
Michelle Diana Carter, 20 anos.
A senhorita entende
que tem o direito sob a constituição
a um júri de seus pares para decidir
se é culpada ou não do crime?
Sim.
Esse é o direito que está perdendo com seu depoimento.
-Sim. -Certo.
Alguém prometeu algo ou ameaçou você de alguma forma
para que ceda o direito de um julgamento por júri?
Não.
Faz isso por vontade própria, ciente e voluntariamente?
-Sim. -Certo. Muito obrigado.
-A senhorita pode descer. -Obrigada.
Michelle abre mão do júri, deixando a decisão ao juiz.
Foi uma estratégia genial, ainda mais no último momento,
logo antes de selecionarem o júri.
O júri não conhece a lei
assim como as próprias emoções
e como aplicá-las aos fatos apresentados.
E, às vezes, as emoções vencem.
Isto virou questão de lei.
O que o Juiz Moniz decidir
será o 1º passo de uma constante evolução
de uma certa área da lei.
Agora, os promotores podem mostrar ao juiz
e, acima de tudo, ao público
exatamente o que aconteceu.
A promotoria chama as primeiras testemunhas.
Vou colocar na tela uma fotografia.
Pode dizer quem você vê nessa foto?
Conrad.
E quantos anos ele tinha na foto?
18 anos.
-Peço que marque como uma prova. -Há objeção?
-Não. -Está marcado.
A senhora vê Michelle Carter presente no tribunal?
Sim.
Pode apontar para ela e identificar uma peça de roupa?
Não sei, uma camisa vermelha.
Que os autos mostrem a identificação da ré.
Sim, os autos refletirão isso.
É difícil ver alguém por fora
e conhecê-lo por dentro.
Sei lá, eu achava que sabia
julgar bem o caráter das pessoas,
mas depois disso?
É muito difícil
entender alguém. Então...
FESTIVAL DE OUTONO DE PLAINVILLE
PLAINVILLE, MASSACHUSETTS
Michelle Carter era uma menina de classe média
de Plainville, uma cidade de 8 mil habitantes.
Ela era boa aluna.
Era uma adolescente educada e cativante,
que respeitava os adultos.
Por fora, era uma adolescente branca
de classe média normal dos Estados Unidos.
Naquela pequena comunidade,
ela era conhecida
como uma jovem muito educada e gentil.
Era uma menina muito incomum, que sempre queria,
acima de tudo, ajudar os outros.
Mas, então, quando li todas as mensagens,
entrei em outro mundo da Michelle
que eu não conhecia.
SMS para a irmã de Conrad 1h após a morte
MICHELLE Oi, Camdyn, é Michelle Carter!
Não sei se você se lembra de mim. Namoro seu irmão
Sua mãe sabe onde ele está?
Naquela noite, você recebeu o SMS de Michelle Carter?
Sim.
Agora vou perguntar sobre o dia 13.
Certo.
Lembra-se de receber uma mensagem que dizia:
"Já acharam?"
E você respondeu: "Não".
Pouco depois, Michelle enviou:
"Certo. Pense positivo. Me avise".
Você lembra?
-Ela falou que esteve com ele? -Não.
Ela falou que falou com ele por telefone?
Não.
Em 14 de junho, recebeu uma mensagem de Michelle Carter
que dizia: "Oi, querida. Fale comigo se precisar.
Quero ajudar você e sua família ao máximo nesses dias difíceis.
Posso ir aí amanhã?"
-Se lembra disso? -Sim.
Ela já havia ido à sua casa antes?
Não.
Eu achava que ela gostava mesmo dele.
Eu falei para ela: "Fico tão feliz
que o meu filho tenha tido alguém como você na vida dele".
Eu a achava muito doce, solidária e carinhosa.
Sei lá. Por que eu acharia
que alguém pensaria daquele jeito?
MICHELLE CARTER - Quero muito ver você e sua família.
Vai dizer algo no enterro?
MICHELLE CARTER O caixão vai ser fechado?
Depois que você disse que o corpo foi cremado,
ela respondeu:
"Há lugares lindos e perfeitos para espalhar as cinzas.
Sei que não devem querer, mas posso ficar com um pouco?
Entendo se não quiserem".
-Se lembra disso? -Sim.
Achou estranho?
Um pouco.
Ficou preocupada?
Um pouco.
Ela me mandou uma mensagem que dizia:
"Você tentou ao máximo. Eu tentei também".
Eu achei aquilo meio esquisito, sabe?
Perdão pela linguagem, mas...
"De que merda ela estava falando?"
Tipo, "eu tentei salvá-lo"?
Eu não sabia que ele se sentia assim.
É esquisito, porque, antes de ele morrer,
eu falei: "Conrad, a mamãe já foi adolescente.
Eu sei como meninas são.
Se elas forem bonitas, podem só sorrir
e fazer charminho
que os garotos ficam doidos.
Mas elas também podem manipular muito".
Eu nunca achei que meu filho seria a vítima dessa manipulação
da pior maneira possível.
Quem faria isso e por quê?
As provas mostram
que a ré era muito carente e desejava atenção,
mas ela não tinha muitos amigos próximos.
Os senhores ouvirão algumas colegas dela da escola.
Elas dirão que ela mandava mensagens incessantemente.
Para se aproximar delas,
mas elas tinham outras preocupações
e não andavam com ela fora da escola.
Então, em junho de 2014,
no fim do ano letivo,
a ré precisava de algo para chamar atenção.
Samantha Boardman, Excelência.
No seu 2º ano, conheceu uma moça chamada Michelle Carter?
-Sim. -E se lembra de como a conheceu?
Eu fazia duas matérias com ela, acredito,
então eu falava com ela na aula de matemática.
-Mais uma testemunha? -Olivia Mosolgo.
Diria que vocês eram próximas no colégio?
Éramos próximas como colegas de equipe.
Eram colegas de equipe, não amigas?
Éramos amigas no sentido
de que eu oferecia apoio quando ela precisava,
mas não éramos melhores amigas.
Você saía com ela nos fins de semana?
-Não. -É justo dizer
que ela expressou a você que não tinha amigas?
-Sim. -Por mensagens de texto?
Sim.
"Livy, não tenho nenhuma amiga."
Certo, você se lembra de receber essa mensagem?
Sim.
Lexie Eblan, por favor.
Descreva sua relação com Michelle Carter,
se tinham alguma.
Era uma amizade escolar.
Só nos falávamos na escola e tal.
Era meio que só isso.
E nesses primeiros anos de colégio, você socializava
com Michelle Carter fora da escola, fora da sala de aula?
Acredito que não.
Michelle Carter pediu para você fazer coisas
-durante aquele ano por SMS? -Com certeza.
Provavelmente, algumas vezes por semana.
E qual era a sua resposta?
Que eu estava trabalhando ou tinha algo para fazer.
LEXIE EBLAN Não dá. Tem visita em casa.
No fim do ano letivo,
vocês falavam sobre fazer coisas durante as férias?
Acredito que Michelle nos chamou,
mas não sei se combinamos algo.
Você tinha planos de sair com ela nas férias?
Não muito.
10 de julho de 2014 Dois dias antes da morte
MICHELLE CARTER Ele sumiu. Não sabem dele
SAM BOARDMAN O Conrad?
MICHELLE CARTER É
MICHELLE CARTER Mandei SMS para a mãe dele
porque eu estava preocupada.
Ele sempre me escreve de manhã e não respondeu ontem à noite.
SAM BOARDMAN - Ele teria dito se planejasse não voltar. Calma.
Ela sabia que chamaria a atenção porque testou o plano antes.
Em 10 de julho, dois dias antes do suicídio,
ela fez um "ensaio",
mandando mensagens dizendo que Conrad tinha sumido
enquanto mandava mensagens e falava com Conrad,
mandando-o comprar a máquina de gás.
MICHELLE CARTER Certo, você vai comprar?
CONRAD ROY Acho que sim
MICHELLE CARTER Quando?
As meninas responderam, mostrando preocupação,
perguntando sobre a polícia, e, de novo, a ré mentiu.
MICHELLE CARTER Nada ainda, não o encontraram
Ela também diz à amiga que é culpa dela ele ter se matado.
MICHELLE CARTER A culpa é minha
Era para eu salvá-lo, mas eu o decepcionei
Eles, oferecendo apoio de novo, disseram que não tinha culpa.
SAM BOARDMAN - Não se culpe. Você não pode ajudá-lo com isso.
Ela tinha a atenção delas agora.
Então ela tem que convencê-lo.
Ela tem que fazê-lo se matar
para continuar recebendo a atenção
e não ser conhecida como mentirosa.
Ela tem que ser a namorada de luto
para ter a solidariedade e a atenção que acredita merecer.
12 de julho de 2014
MICHELLE CARTER - Sam, ele ligou e ouvi um barulho de motor
e um gemido, como se sentisse dor
Ele não respondia quando eu chamava
Fiquei uns 20 minutos na linha e só ouvi isso
MICHELLE CARTER Acho que ele se matou
No dia seguinte, 13 de julho de 2014,
você recebeu uma mensagem de Michelle Carter?
-Recebi. -O que ela perguntava?
"Podemos fazer algo hoje para eu esquecer aquilo?"
Na noite do dia 12,
ela diz que Conrad se matou, certo?
-Sim. -Certo.
E, no dia seguinte, perguntou se queria sair?
Sim.
SEMPRE EM NOSSOS CORAÇÕES 12/9/95 - 13/7/14
Nos dias seguintes à morte de Conrad,
ela buscou atenção e solidariedade,
postando frequentemente que sentia falta dele.
As pessoas mandaram mensagens, a consolaram,
a visitaram e, de repente, ela era importante.
MICHELLE CARTER Ele morreu, se suicidou
-O que você fez quando soube? -Fui visitá-la.
Era algo que você fazia normalmente?
É algo que eu faria para uma amiga que precisasse.
Não, você fazia isso normalmente para Michelle Carter?
-Ia à casa dela? -Normalmente, não.
E por que, nesse dia, decidiu ir até lá?
Eu gostaria de ter alguém comigo se isso acontecesse.
Então achou que ela precisava do seu apoio?
Sim.
Observou pessoas consolando-a nos dias seguintes?
-Sim. -Mais do que o normal?
-Sim. -Certo.
Você ficou sabendo de algo chamado "Homers for Conrad"?
-Sim. -Como ficou sabendo?
Ela postou no Facebook e me disse.
Lembra-se desta mensagem? Pode ler para nós?
"Oi, botei o 'Homers for Conrad' no Facebook.
Sou meio que famosa agora. Haha. Dá uma olhada."
-Você deu uma olhada? -Sim.
"Homers for Conrad" era um torneio
que Michelle criou em homenagem a Conrad.
Para criar um fundo em prol da saúde mental.
Fiquei desconfiado do torneio ser em Plainville
e não em Mattapoisett.
Por que desconfiou disso?
Porque a família e os amigos dele eram de Mattapoisett.
TOM GAMMELL Por que é em Plainville?
MICHELLE CARTER É a minha cidade... haha
Você disse que fazia mais sentido fazer em Mattapoisett,
onde os amigos e a família estavam?
Sim.
TOM GAMMELL - Mas todos que o conhecem são de Mattapoisett
MICHELLE - Eu não sabia como organizar isso
numa cidade onde não conheço ninguém
E como ela respondeu à sugestão
de que mudar seria mais conveniente?
Ela não quis.
MICHELLE - Não posso mudar... Foi mal, tem que ser aqui...
Quando perguntei mais,
ela queria deixar claro
que o crédito do evento seria dela,
o que não era problema para mim.
MICHELLE - Não vai roubar o crédito da minha ideia, né?
Como ela não quis mudar, o que você fez?
Eu fui ao torneio.
BEM-VINDOS AO HOMERS FOR CONRAD
E a Srta. Carter pediu para tirar fotos com as equipes?
Sim.
Esta é uma imagem precisa
da sua equipe, que venceu, e a Srta. Carter no meio?
Sim.
Como descreveria
o comportamento da Srta. Carter no evento?
Ela parecia muito feliz.
Viu outras meninas jovens além de você no evento?
-Sim. -Jovens da sua escola,
você e a Srta. Carter, correto?
-Sim. -Obrigada.
Algumas delas eram amigas dela?
Eram praticamente todos amigos e familiares dela.
Ela começou a receber a atenção que desejava.
A namorada de luto.
Três anos após Conrad Roy cometer suicídio,
os promotores nos levaram ao lugar onde aconteceu.
Pelo que eu entendo, foi onde o menino se matou.
Bem aqui.
É muito triste.
Eu nunca conheci a menina, mas vi fotos dela.
Eu me lembro daquela expressão.
Dá vontade de dizer:
"Sua metida a besta, como pôde fazer isso a um ser humano?
Sua metida a Patricinha de Beverly Hills".
Sabem?
Se eu estivesse no júri, diria:
"Podem prendê-la. Seus pais não vão sentir sua falta
se ficar presa por 30 anos. Tchauzinho!"
Juro por Deus.
Para mim, isso é maldade. É maldade.
E de onde vem o Mal?
Não sei.
Quase imediatamente após a acusação,
havia uma narrativa que não mudou.
Foi aceita na comunidade, na cidade e na imprensa:
ela era uma vadia insensível,
que matou um cara para ser popular.
E a história é atraente porque combina duas coisas
que as pessoas acham das adolescentes:
uma delas é que elas são coercivas,
que têm um poder secreto
que homens e meninos não têm,
e que podem usá-lo.
A outra é que são loucas e só querem atenção,
querem ser populares e são insípidas.
Então falar que Michelle era uma pessoa cruel e fria
que matou um cara para virar popular
era a combinação perfeita
de tudo que as pessoas odeiam nas adolescentes.
ELA DEVIA SE MATAR
Havia uma revolta quase que universal
contra Michelle Carter.
Ela era retratada
como uma viúva-negra adolescente,
uma sociopata, um monstro.
Era considerada a pior pessoa do mundo.
Havia choque e raiva universal de que alguém fez isso
ao doce jovem Conrad Roy.
Não estou falando que o que Michelle fez não foi assustador,
mas a narrativa de que ela fez de uma forma satânica e coerciva
veio mais de nós do que dela.
É uma fábula americana.
Homens morrem de medo de mulheres.
Todos temos problemas com isso.
Há uma longa história de bruxas
na nossa cultura.
E quem eram as bruxas?
Geralmente, eram mulheres fortes e amorosas
que cuidavam das pessoas loucas e doentes.
E transformamos mulheres em vilãs
em muitos papéis durante a História.
Há em muitos homens o medo
de que mulheres podem controlá-los.
Há certas histórias
que podem vender jornais e programas de TV,
as quais a imprensa se prende para tentar criar algo.
Era uma garota jovem, que era bonita,
e isso foi retratado
como algo que não era real.
Tentaram transformar Michelle em vilã
para dizer que ela tinha um motivo,
porque era um caso tão singular
que era preciso distorcer os fatos.
Distorcer a Lei e tentar fazê-la
se relacionar com a sua história.
Ele tinha depressão. Ela sabia disso.
Ele foi um alvo fácil.
Era sobre ela receber a atenção
pela morte do namorado.
Como você lida com isso?
Que alguém pode ser tão desumano?
Acho que algumas pessoas não têm alma nem consciência.
Minha nossa! Isso é terrível.
Twitter da Michelle Aproveite o desfile aí de cima
Você amaria estar lá Sinto a sua falta
O meu melhor nunca é suficiente
No fundo do poço
Me arrependo de tanta coisa
Não achei que ia piorar
Michelle tinha problemas sérios de saúde mental
durante a adolescência.
Tinha um distúrbio alimentar grave,
era incrivelmente solitária.
VOCÊ É LINDA
Acho que o distúrbio alimentar fez com ela
o que faz a todas as jovens que sofrem desse problema.
Tende a fazê-las se sentirem esquisitas e estranhas
e faz com que se isolem.
Sei muito bem como é se sentir excluída
Elas se isolam dos pais,
tentam esconder os problemas alimentares.
Depois, ela começou a se cortar.
Automutilação isola ainda mais os jovens.
Eles têm que esconder dos médicos e dos pais.
E ela passava horas
mandando mensagens para jovens
que também não falavam com os pais
sobre se cortar, distúrbios alimentares
e suicídio.
MICHELLE CARTER Estou tendo um surto mental
SAM BOARDMAN O que houve?
SAM BOARDMAN Michelle!
MICHELLE CARTER Nem sei o que estou sentindo
SAM BOARDMAN Você se machucou hoje?
Michelle, pode falar comigo.
MICHELLE CARTER - Eu estava bem, comi macarrão e surtei.
Estou muito ansiosa. Eu não sabia o que fazer.
Sou muito idiota, muito mesmo.
Só preciso tirar aquela faca da minha casa.
Havia vezes em que a ré enviava mensagens
e você demorava para responder?
-Sim. -E, às vezes, ela reagia a isso?
-Sim. -E como era essa reação
quando você demorava a responder?
Ela ficava mandando mensagens sem parar
até eu responder.
E como você descreveria
o comprimento das mensagens enviadas?
Muito compridas.
"É, eu tenho amigas que dizem que me amam,
mas isso não importa
quando ninguém me chama para sair."
"Ninguém me liga nem manda mensagem.
Sempre eu que começo,
então, quando alguém faz um esforço para falar
e sair comigo, me deixa muito feliz
e eu me sinto importante, como se eu tivesse valor."
"Isso aconteceu com você.
Você me fez sentir importante.
Quando vejo a minha trajetória na escola, posso dizer
que tive a chance de ser amiga de Sam Boardman."
"Eu afasto as pessoas, mando muitas mensagens
ou tento falar muito com elas, e elas somem.
Todas elas. E eu acabo chorando na cama à noite
porque não tenho ninguém nem família nem amigos.
Nem eles gostam de mim na maioria das vezes."
MICHELLE CARTER Lexie, não quero que me odeie
LEXIE EBLAN Por que tanto drama?
Não odeio você. Não ligo para o que disse.
MICHELLE - Você não fala mais comigo, é sempre grosseira
LEXIE Não sei o que dizer
Não há dúvidas de que Michelle
estava sempre pedindo para as pessoas a amarem.
Sempre chamando para sair,
mas não saindo com frequência.
MICHELLE CARTER Nós somos amigas?
LEXIE EBLAN Somos
E muitas amigas não eram recíprocas
porque ela era muito desesperada.
LEXIE EBLAN Você é esquisita
Ela é muito carente. É um buraco impossível de preencher.
MICHELLE CARTER - Foi mal, vou ser menos esquisita
para não irritar você
Esse fenômeno não é muito estranho entre jovens.
OLIVIA MOSOLGO
Chamou gente que mal conhece, mas não chamou você. Vaca!
Meninas no ensino médio
se destroem.
OLIVIA Adolescentes são um saco
OLIVIA MOSOLGO
Se tiver três boas amigas no fim da escola, terá sorte...
Michelle Diana Carter.
Vai, Michelle!
Estava em todos os noticiários locais.
Michelle foi transformada em vilã.
As amigas dela que foram chamadas para depor
a abandonaram.
Estavam pintando uma realidade diferente da que existia.
Passaram a se concentrar em Michelle, e não em Conrad.
Ele queria mesmo morrer?
Eles se afastaram das razões
para Conrad Roy ter se matado.
Após a promotoria finalizar os argumentos,
a defesa pede a declaração de inocência.
Excelência, este é um caso de suicídio,
e não de homicídio.
Não há evidências suficientes
para provar de fato que Conrad Roy
não teria tirado a própria vida
em 12 ou 13 de julho de 2014
mesmo sem a influência de Michelle Carter.
Commonwealth tenta concentrar o caso
de forma que as provas fiquem contra Michelle Carter.
Há muito mais provas sobre Conrad Roy,
sobre as decisões e as escolhas dele.
Não consigo aceitar o fato
de que eu era uma criança muito feliz
quando eu era mais novo.
E eu me tornei um monstro
nos últimos anos
por causa da depressão.
Pensamentos confusos,
pensamentos suicidas.
Vejam as pesquisas dele no Google.
"Cometer suicídio faz você feliz."
Há centenas dessas pesquisas.
FODA-SE TUDO
Foi o Sr. Roy que tinha um plano de tirar a própria vida.
Algo planejado há tempos.
Retoma o problema da causalidade.
Ela realmente causou a morte dele?
A questão no centro do caso é:
é possível fazer alguém se suicidar?
A promotoria tem que provar que Michelle Carter
causou a morte de Conrad Roy.
IMAGENS ENVIADAS POR CONRAD PARA MICHELLE
Sugerir que ele tinha vontade própria,
o que todos temos até certo ponto,
e que ele podia ignorá-la
é uma supersimplificação do que estava havendo.
Entre as mensagens
de "por que ainda não se matou?" e outras havia outras palavras.
Palavras de amor.
MICHELLE CARTER Conrad, eu amo muito você
CONRAD ROY Também amo você
Pode parecer estranho sugerir que palavras de amor
sejam negligentes, mas acho que neste caso são.
Ela sabia que ele tinha ansiedade social,
que ele era deprimido.
Sabia das fragilidades dele porque ele confidenciou a ela.
CONRAD - Não sei se é bom ou ruim você me entender assim
Posso dizer o que vou fazer, e tenho apoio
Além disso, Excelência,
ela conhecia a si mesma.
Ela sabia como era ser solitária
e, quando as férias chegaram,
ela transformou isso em: "Eu amo você. Agora, se mate".
MICHELLE - Seu último tweet pode ser sobre mim?
Não sei como uma pessoa manda alguém
que supostamente ama você se matar.
MICHELLE - "Amar é permanecer vivo mesmo após a morte"
Você tem que salvar a pessoa, e não ajudá-la a se matar.
CONRAD - Queria que estivesse segurando a minha mão
MICHELLE - Vou segurar sua mão, chorar e dizer o quanto amo você
É uma tragédia perfeita.
É uma tragédia completa.
Carta de suicídio de Conrad à Michelle
Continue forte nos momentos difíceis
Muitas coisas foram significativas.
Desculpe por tudo
E algumas coisas que podiam ser bem importantes
parecem ter sido ocultadas pela promotoria.
O juiz Moniz nega o pedido de extinção do caso.
A defesa começa a apresentar o caso.