ANTERIORMENTE
A primeira coisa de que me lembro
é dos limpadores de para-brisa ligados.
O carro estava de cabeça para baixo e eu...
estava preso contra o teto.
Do outro lado do teto, havia uma bolsa esportiva e uma vermelha.
-Você escondeu? -Sim.
Eu peguei tudo ontem à noite.
Dentro da bolsa, havia uma pistola.
Na bolsa vermelha, uma carteira com os documentos de Ana.
O plano era enterrá-la aqui, mas ele mudou de ideia.
Ana!
Aqui!
Temos algo, até que enfim.
Charry, como sabe que ela está grávida de mim?
-Porque Ana me contou. -Ela contou?
-Ela me contou! -Você é uma maldita mentirosa!
Não me insulte.
Quando encontrarmos Ana, você vai sair de casa.
Não vai mais morar aqui, Marc.
O senhor esqueceu os fatos objetivos que conhecia,
as memórias de suas experiências pessoais.
Eu me lembro de uma pessoa, Eva Durán.
Use Eva como sua lanterna.
Juiz Santos quer que você faça uns exames para confirmar sua amnésia.
Por favor, preciso lembrar e saber a verdade.
Só farei o exame se prometer me ajudar.
Quero saber quem é o informante.
Tudo bem.
A amnésia é seu álibi.
Se fizer o exame, você será preso,
e não poderei protegê-lo lá.
O verde é a memória de curto prazo.
O vermelho, de longo prazo.
Significaria que você lembra.
MEMÓRIA DE LONGO PRAZO
Aqueles pontos vermelhos te machucam tanto assim?
O fato de só se lembrar de você te afeta.
Ela ainda está apaixonada por você. Tire vantagem disso.
Não vou a lugar nenhum sem saber quem é o informante.
Vamos.
Você está publicando um monte de bobagens sobre o meu pai.
Ou você para de postar, ou vou mostrar para ela.
O irmão caçula e a ex dela,
no quarto dela, quando ainda estavam juntas.
Você não se importou de transar com ela.
De quanto dinheiro estamos falando?
De 100 mil euros.
Onde Ana arrumou tanto dinheiro?
Héctor Castro,
o avô de Marc.
O que está fazendo aqui?
Droga!
É o negócio do "Matar o Pai"?
-Merda. -Eu te ajudo.
Pode deixar.
-"Mas é importante que saibam..." -Pol, me dá isso aqui!
"...que não fui eu que trouxe vocês até aqui.
-Vocês chegaram sozinhos." -Vai amassar!
-Só...
O que é isso?
É o discurso final da campanha.
Então agora está escrevendo os discursos do meu pai?
-É? -Ele me pediu.
Ele pediu? Mas ele sempre improvisa, nunca lê.
Há uma primeira vez para tudo.
Claro.
Seria ótimo se a primeira vez não fosse a última.
Hoje à noite, vamos para o túnel. Pode ir, se quiser.
Veremos.
Cai fora.
Tchau.
Você o conhece?
-Não. -Ele perguntou por você.
Disse que quer escrever um artigo sobre o reitor e a filha.
-Ele é jornalista? -Foi o que ele disse.
Quem é ele, Ana?
-Não sei. -Não sabe?
Então por que se escondeu quando o viu?
Era você quem estava falando com ele.
Ana, aquele cara não é jornalista.
Não sei quem ele é.
Mas ele estava te procurando, e você estava se escondendo.
Lido com esse tipo de coisa há séculos.
Garanto que os mais perigosos não são os mais altos e fortes,
são os mais espertos.
Fingir ser jornalista no meio da campanha eleitoral
não é a ideia mais original,
mas é eficaz.
Não sei o que você está aprontando, mas fique longe dele.
Ana.
Já entendi.
Sabe quem eu sou?
O que quer?
Você não me conhece.
Nunca me viu antes. É isso que quero.
-O que está fazendo aqui? -Não.
Isto é exatamente o que precisa esquecer.
-E por que eu deveria? -Faça o que estou mandando!
Seja inteligente, e vai dar tudo certo.
Isto...
não é uma ameaça, é uma promessa, Ana Saura.
Não se arrisque querendo saber de tudo.
Mencionei este caso na semana passada, não sei se está lembrado.
A esposa veio da Argentina dizendo que ele havia desaparecido.
Claudio pegou o caso porque você estava ocupado.
Como?
E porque ela era gostosa.
Aqui está.
Ezequiel Cortés, 45 anos.
Mora na Argentina, mas é espanhol.
Tem uma filha de oito meses
e nenhum antecedente criminal.
Teoricamente, ele veio para cá a trabalho, há duas semanas.
A esposa não tem notícia dele
desde o dia 5 de outubro.
Dia 5?
O dia em que Ana desapareceu?
Que mais?
Ele alugou uma moto no dia que chegou.
A empresa disse que nunca foi devolvida.
A esposa dele ainda está aqui?
Sim, em um hotel.
Claudio a interrogou?
Sim.
Parece que o vídeo é este.
O vídeo do interrogatório?
Por que gravaria um interrogatório de rotina?
Porque é Claudio.
E porque ela era gostosa.
Verifique as câmeras dos postos de gasolina e das boates,
e os radares da estrada do dia que Ana desapareceu.
Vamos ver se temos sorte e encontramos a moto desse novo colega.
Vamos!
Isso, assim.
Não.
-Me dê aqui. -Não.
Vai deixar isto aqui de lado
para falar com...
É Eva.
Desculpe.
Oi, o que houve?
É Marta que está vazando informações para Alicia.
-Tem certeza? -Eu mesma vi. Ela me contou.
É ela, David.
Eu sabia.
Cheque os e-mails que pode ter enviado a ela,
além das ligações e mensagens.
A única prova que tenho é minha palavra, mas precisamos comprovar de algum jeito.
Preciso desligar.
Onde está?
-Com Elías. -E o que está fazendo?
Em troca do informante, prometi passar algumas horas com ele,
para ajudá-lo a se lembrar.
Certo, diga onde está, e vou te buscar agora.
Esta é a nossa chance.
Se ele se lembrar de algo sobre Ana, vai me contar.
-Eva, por favor. -Era verdade.
Ele perdeu a memória e só se lembra de mim.
Isso me dá uma vantagem. Posso controlar a situação.
Sei que ele vai me contar.
Não entendeu?
Você está justamente onde ele sempre quis.
E se ele lembrar que matou Ana?
É perigoso, caramba!
Vou ganhar a confiança dele.
Vou fazê-lo acreditar que estou apaixonada de novo.
Aí, quando ele lembrar onde ela está, vai me contar tudo.
Eva, por favor!
Eva, pare! Me diga onde está!
Mónica, por favor!
Sabe o que acho?
Que sou para você o que você é para Eva.
-Mónica, por favor, me escute. -Não, David. Já chega, cansei.
Vou sair do escritório, está bem?
Chega de me sentir humilhada.
Mónica, escute, por favor!
Aonde vamos?
Vamos ao lugar onde tudo começou.
-Bom dia. -Sabe onde está o papai?
Não, por quê?
A mamãe saiu para correr há duas horas. Está morrendo de raiva.
Viu isto aqui?
Santi Mur fechou o blog.
Deve ter cansado de falar do papai.
Legal, não é?
-Lola. -Venha aqui.
-Não, pare. Não liguei por isso. -Estamos sozinhos.
Não liguei por isso. Precisamos conversar.
-Vista isto. -Merda.
Isso nunca é bom sinal.
Pedi que não contasse do nosso caso para ninguém.
E não contei.
Bem, Pol tem uma foto que você tirou da gente, na cama.
-Como é? -Pois é.
Mas eu...
Filho da puta.
Ele usou meu celular ontem. Deve ter pegado lá.
E por que estava guardando essa maldita foto?
Sei lá. É a única coisa que tenho de nós.
Bem, seu amigo mostrou para Charry.
Sério?
Não quero te ver mais.
Por quê?
Porque falei para Cherry que só ficamos aquela vez.
Não quero fazê-la sofrer mais.
Ainda podemos ficar sem...
Não estou nem aí para Pol, você, o blog ou Ana Saura.
Só quero que minha irmã fique bem.
Santi.
Só guardei aquela foto porque estou apaixonada por você.
Agora, só quero saber de Charry.
Preciso refazer os meus passos.
E o que eu faço?
Você é a única memória que tenho.
Tem uma escuridão na minha mente.
O médico disse que você é a única que pode me dar uma luz.
Se eu suspeitar que está escondendo algo, já era.
Tudo bem.
E se não lembrar nada?
Vou lembrar.
Cuidado, é escorregadio.
Eu cresci no interior.
Onde acordou exatamente?
Bem ali.
E consegue se lembrar?
Vi nas notícias.
Minha primeira memória é da estrada.
O carro capotou.
Você ficou de ponta-cabeça.
O que faria agora se acordasse aqui?
Eu me lembrei de uma coisa.
O rádio estava ligado.
Lembrei que, enquanto dirigia,
eu me senti tonto.
Tentei virar, mas...
É.
Pela primeira vez, sinto que já estive aqui antes.
Realmente já esteve. É um fato.
Não.
É diferente.
Quando acordei, estava com muita sede e dor de cabeça.
Eu saí me arrastando.
Eu me lembro dos cacos de vidro furando minhas mãos.
Era uma dor terrível.
O que houve, Elías?
Não fui eu que trouxe vocês até aqui.
Vocês chegaram sozinhos.
Meu trabalho é dizer que vocês conseguem.
Vocês têm mais força e poder do que fizeram vocês acreditarem.
Esse foi o discurso final da campanha.
Eu vi em um vídeo nos autos.
Você assistiu ao vídeo?
Não.
Vamos à universidade.
O que quer?
Eva está com Elías ajudando-o a recuperar a memória.
O que está fazendo?
Se encostar em mim de novo, vai ser preso.
Eva me contou tudo. Sei que foi você.
-Mentira. -Mentira? Filha da puta.
O que te ofereceram para descer tão baixo?
É você que transa com as pessoas para abrir as portas.
É verdade.
Só transei com você por interesse.
Eu te deixei com tanto tesão que poderia fazer
você me comer agora mesmo.
Está a fim?
Falei que esse caso era de mais para você.
Não sabe como fico feliz por não ser como você.
Relaño também nos largou.
Que se foda...
O movimento já caiu 20%. Precisamos fazer alguma coisa.
Não podemos dar murro em ponta de faca.
Não podemos fazer nada.
Talvez afastar Elías
até que tudo seja resolvido.
Impossível.
Seria como admitir que ele é culpado.
O que acha que Elías faria se fosse com você?
-Ele me apoiaria. -Duvido.
Você não entende.
Não quer trepar?
Ele disse que viria para cá fazer um trabalho.
Um projeto da empresa de um amigo.
Pagavam bem,
e isso ajudaria a pagar umas contas.
Seriam apenas três semanas.
Que tipo de empresa?
De exportação.
Ezequiel me disse que queriam explorar o mercado da Argentina.
Mas, como não consegui contatá-lo, liguei para o amigo dele
para ver se sabia de algo,
e ele disse que não fala com Ezequiel há meses.
Então por que ele veio?
Onde está Martina? Onde está minha filha?
Está bem ali com um de nossos agentes.
Por que seu marido veio?
Não. Eu não sei.
Não sei.
Ele disse que viria ganhar dinheiro, e aí desapareceu.
Acha que é possível ter te abandonado voluntariamente?
Não.
Veja isto, chefe.
Nosso amigo motoqueiro.
É da noite do desaparecimento?
Às 22h20.
É de uma câmera de segurança que fica a 9km da cova.
A origem da última ligação de Ana.
-E ele não voltou por aí? -Não por essa estrada.
Mas pode ter voltado por alguma estrada local.
Um pequeno desvio.
Um pequeno desvio por onde não há câmeras.
O que a esposa disse?
Ela está escondendo algo.
-Como sabe? -Escute.
Ele disse que viria ganhar dinheiro, e aí desapareceu.
Acha que é possível...
Está muito assustada.
Sabe que o marido está mentindo para ela.
Não.
Mas essa pausa...
e esse "não" tão convicto...
Tem o endereço do hotel?
O quê?
Se ela está tão preocupada com o desaparecimento do marido,
ficará grata por termos uma nova pista.
Como vai convencê-la a contar o que ela omitiu de Claudio?
Não sou eu que vou convencê-la.
E se nos virem?
Aqui tem poucos alunos nos feriados e fora da época de provas.
Não tem vigilância?
Só tem um guarda lá atrás.
Não deixe a amiga de Pol te ver.
Foi ali que fez o discurso.
Onde fui visto pela última vez.
Alguma coisa?
Não. Ainda me lembro do discurso, mas não de ter falado aqui.
Havia muita gente, estava bem diferente.
Não está dando certo.
Já funcionou antes. Tente.
Estou tentando desde que acordei.
Só me lembrei de alguma coisa na audiência e na vala.
Qual é a diferença entre agora e antes?
Onde eu dava aula?
Por que a pergunta?
Você é minha primeira memória, talvez isso ajude.
Precisa se lembrar do que aconteceu naquela noite.
Preciso seguir os rastros da minha mente.
Acho que uma coisa me levará à outra.
Venha.
O que é tão urgente?
Eva está com Elías. Está tentando ajudá-lo com a memória.
Tenho medo que aconteça algo.
-Onde eles estão? -Quem dera saber.
Consegue pensar em algo? De novo.
Se ela quer ajudá-lo a lembrar,
devem estar indo a lugares que frequentavam juntos.
Não sei.
À universidade? Ao hotel?
Pode ser.
Vamos tentar encontrá-los.
Por que ela está ajudando o Elías?
Elías contou quem é o informante.
Marta Hess. Em troca, ela está tentando ajudar com a memória.
Ele passou no teste neurológico.
Era verdade que só se lembra de Eva.
-Então amanhã ele irá preso, não? -Sim.
Certo. E se ele se lembrar?
Por isso, acho que Eva está em perigo.
Se ele tem amnésia, é como se não tivesse
mais ligação com familiares, amigos, nem nada que o prenda à cidade.
A única coisa que ele ainda tem
são contatos e gente poderosa que deve favores.
-Exatamente. -Se eu fosse ele,
fugiria.
Faz sentido.
O que faremos? Chamaremos a polícia?
Não.
Não temos certeza de que fugiu.
E, se a polícia descobrir que estavam juntos,
o juiz pode tirar o caso de nós, e Eva pode perder a licença.
Cuidaremos disso sozinhos.
Vamos começar pela universidade.
Você sentava aí.
Bem aqui.
Durante os primeiros dois meses,
não percebeu quem eu era.
Quantos alunos havia aqui?
Uns 120.
Por isso não reparei em você.
Você controla suas aulas como se fossem um jogo de poder.
Concentra-se nos alunos que geram debate.
Eu era quieta.
Havia passado muito tempo desde o julgamento dos seus pais.
Sim.
E eu tinha só 11 anos.
Quando percebi que era aquela garota?
Um dia, criei coragem e respondi a uma de suas perguntas.
Perguntou qual era meu nome e ligou os pontos.
Logo em seguida começamos a ter um caso, ou só depois?
Meses depois, me contou
que, quando falei meu nome na aula, teve uma sensação estranha,
e que nada voltaria a ser como antes.
E para você?
Também.
Eu lembro...
que te fazia perguntas só como desculpa para falar com você.
Com seu famoso olhar intimidante.
Famoso?
Nós morríamos de medo.
Quando olhava para alguém, a pessoa diminuía.
Foi isso que senti quando me olhei
depois do acidente.
Como se...
alguém que não sou eu estivesse olhando para mim.
E era intimidante.
Sou imune.
Esse era nosso jogo.
E quem costumava ganhar?
O que acha?
Se passei tanto tempo olhando para você,
não me estranha ser a única coisa de que me lembro.
E eu sempre te deixei ganhar?
É a primeira vez que ganho.
Mas não falávamos apenas de direito na aula, não é?
Aconteceram mais coisas aqui.
Era quase verão.
A última aula do mestrado.
Ainda não tínhamos nada.
Naquele dia, estava mais afiado do que nunca.
Todos os exemplos que escolhia eram para me provocar.
Eu tinha que aproveitar cada minuto.
Depois daquilo, eu te perderia para sempre.
Lembra-se disso?
Eu lembro que foram as duas horas mais curtas da minha vida.
Quando todos se levantaram,
fiquei aqui arrumando minhas coisas.
Esperei que todos saíssem.
Quase chamei seu nome, mas não consegui e te deixei ir embora.
Achei que fosse o fim,
mas, depois que todos os alunos saíram,
você estava aí.
Exatamente como está agora.
Olhando para mim.
Pensei em uma desculpa.
A última dúvida.
Mas não me deixou falar.
Eu me lembro.
Eu me lembro da sua boca.
Da sua boca na minha.
Eu me lembro de uma briga,
provavelmente de quando terminamos.
Impossível.
Nunca brigamos. Nem sequer nos encontramos.
De tudo isso... Não pode se lembrar de uma briga que nunca aconteceu.
Tivemos uma briga feia, eu me lembro da gritaria.
Nunca gritamos um com o outro. Está inventando.
Foi no meu escritório, à noite.
Nunca fui ao seu escritório, Elías.
Lembro-me disso vividamente.
-Nós brigamos. Só pode ter sido o término. -Não.
Durante todos aqueles meses, nunca brigamos.
Na nossa última noite juntos, falou que iria para casa, deixaria Alicia.
Prometeu que a deixaria e voltaria comigo,
mas nunca mais apareceu, nem me deu uma explicação.
Eu te liguei. Deixei centenas de mensagens,
mas nunca apareceu!
Nós nunca brigamos!
Se não é de você que estou me lembrando...
Este não era seu escritório quando eu era sua aluna.
Aconteceu alguma coisa aqui.
Foi Ana.
Algo aconteceu durante a eleição.
Revistaram todo o escritório e não encontraram nada, nem traços de...
Ela queria que eu renunciasse, e me recusei. Ela ficou furiosa.
Você renunciou após o discurso.
Algo deve ter acontecido para ela me convencer.
-O quê? -Não sei.
Quero ir ao local de onde ela me ligou.
Do que está se lembrando, Elías?
De nada ainda, mas quero ir lá.
-Tem certeza de que é aqui? -Acho que sim.
Ande.
É David, meu sócio. Está procurando por mim.
Ele sabe que estou com você
e tem medo do que possa fazer comigo.
Ele acha que vou te machucar?
Vocês estão juntos?
Não te interessa.
Desculpe.
Que romântico... Deve tê-la agarrado por aqui.
E o escritório?
Ela me disse que iam para a saída de incêndio,
para que ninguém os visse.
Eva disse isso?
Fizemos um relatório para a polícia
com todos os lugares em que eles se encontravam,
no caso de ter feito o mesmo com Ana.
Seu filho da puta!
Pedi que falasse com ele, Lola.
O que queria que eu fizesse, porra? Ele parou de postar sobre minha família.
Você roubou fotos do meu celular e me usou.
Tem alguma ideia do que Charry está passando?
Era a única forma de compelir Santi, sabe disso!
Do que está falando?
Charry não tem nada a ver com os posts do irmão dela.
Acha que foi fácil para mim?
Acha que não sofri?
Então por que fez isso?
Porque é minha família, Lola.
Claro.
Você sempre os xingou e agora ficou igualzinho a eles.
-Precisam de mim. Sinto muito. -Pol, você me conhece.
Quando mostrou a foto à Charry,
sabia que eu nunca te perdoaria, mas mostrou mesmo assim.
Nem sei mais quem você é.
-Lola. -Vá se foder.
Me deixe em paz!
-Quero falar com você! -Marc!
Marc, me desculpe.
Por que mentiu, Charry?
-Não menti. -Por que disse à polícia
que eu falei com Ana sobre a gravidez e tudo mais?
Alguém pediu que fizesse isso?
-Não, ninguém. -Quem foi?
-Ninguém! -Foi Elías?
Eles queriam me culpar, não é?
Não! Ninguém pediu!
Marc, não está vendo?
Ana estava com medo de te contar porque sabia que reagiria assim.
-Não! -Está me assustando, porra!
Sei que brigaram por causa da gravidez.
Não, isso é mentira!
Ana te contou que estava grávida, e você ficou louco.
Estava apaixonado por ela e faria qualquer coisa.
Charry, eu nunca machucaria Ana, e sabe bem disso!
Então por que bateu na porta daquele jeito?
Porque achei que eu a estava perdendo.
Mas até você me contar, eu não sabia.
Não tinha ideia de que ela estava grávida.
Sinto muito, Marc. Eu não poderia provar o motivo da briga,
mas tinha certeza de que...
Acha que eu seria capaz de matá-la?
Acha que fui eu, Charry?
Não sei mais no que acreditar.
Sinto muito, Marc.
Sinto muito mesmo.
Sabe que não gosto que fume em casa.
O que aconteceu com Lola?
Fiz besteira.
Ela sabe pelo que está passando, vai entender.
Não, ela já entendeu. Sabe que tipo de gente nós somos,
do tipo que não tem amigos.
Temos amigos, sim.
Não, vocês têm pessoas que devem favores. É diferente.
Pol.
Quando você é jovem, os amigos são muito importantes,
mas, com o tempo, você percebe que a única coisa que dura para sempre
-é a família. -Por que preciso escolher?
A vida escolhe por você.
-Não é verdade. -Não?
Acha que Lola vai te perdoar?
Não.
Viu?
Sempre estarei ao seu lado,
não importa o que faça.
Não tenho escolha, a não ser te perdoar.
Se o papai tivesse matado Ana, você o perdoaria?
-Seu pai não matou Ana. -Mas perdoaria ou não?
Mãe, não quero ser como você.
Não sou como você.
Quem é?
Desculpe incomodá-la, sou o agente Giralt.
O que houve?
Está tudo bem, não precisa se preocupar.
Temos novas informações sobre o desaparecimento do seu marido.
Onde está o inspetor Claudio?
-Eu estou conduzindo o caso agora. -Por quê?
Bem, estamos conectando
o desaparecimento do seu marido com outro caso que conduzo.
O desaparecimento de Ana Saura.
Desculpe, ela está com febre.
Piorou depois da viagem.
Não se preocupe. Posso entrar?
Pode.
Está tudo bem, amor.
Tudo certo, amor.
Vai dar tudo certo.
Como Ezequiel pode estar relacionado a essa garota?
Desapareceram no mesmo dia.
Já tinha ouvido falar sobre Ana Saura antes?
Só na televisão, desde que chegamos.
Antes, não. Moramos em Buenos Aires.
Encontramos um pedaço da camisa do seu marido
no mesmo local de onde Ana Saura fez a última ligação.
Muito bem, filha.
Está tudo bem.
Como sabe que é dele? Poderia ser de qualquer um.
Talvez seu marido a conhecesse e você não soubesse.
Pelo que percebi, ele não contou toda a verdade
sobre sua vinda para cá.
Ezequiel é uma boa pessoa.
Veio falar sobre ele ou sobre a garota?
Estão com problemas financeiros?
Sim.
Parei de trabalhar quando Martina nasceu,
e a empresa de Ezequiel faliu há três meses.
Ele veio para cá por nós.
Então não discutiram nem brigaram?
Não, já contei ao seu colega. Não falou com ele?
Eu acho que você está escondendo alguma coisa, Natalia.
E este não é o momento para guardar segredos.
Já contei tudo que eu sabia. Pensei que seu trabalho fosse me ajudar.
É o que estamos tentando fazer.
Estou esperando aqui há cinco dias.
Ninguém me fala nada e, até onde sei, ninguém faz nada.
E agora vem aqui perguntar sobre aquela garota?
Desculpe, mas não tenho nada mais para contar.
Martina está muito nervosa,
e o pai está por aí, desaparecido.
Só um momento, por favor.
Obrigado por ter vindo, Sr. Saura.
Natalia, este é o Sr. Ramón Saura,
o pai de Ana Saura.
Vão embora, por favor.
Por favor, se souber de qualquer coisa,
se puder se lembrar de algo, seja lá o que for, conte.
-Eu não... -Estou sabendo da sua situação.
Entendo melhor do que ninguém o que está passando.
Se, de alguma maneira,
seu marido e Ana estiverem conectados,
qualquer detalhe
poderia ser uma pista preciosa.
Talvez isso ajude a polícia a encontrar seu marido.
Por favor.
Minha filha está muito doente.
O sistema de saúde na Argentina é muito caro,
e não temos o dinheiro necessário para a cirurgia.
No dia em que desapareceu,
Ezequiel fez um depósito de 80 mil euros.
Ela é cautelosa. Precisa considerar as drogas, a amnésia...
Talvez nem tudo tenha a ver com Elías.
Bem, só se o júri acreditar na amnésia dele.
Sim, vai levantar a dúvida. Mas sabemos que Elías
é um cara inteligente e frio.
Se não estiver com amnésia, como deixaria o celular de Ana no carro?
Talvez ele não soubesse que estava lá.
Ou talvez tenham armado para incriminá-lo.
Elías que costuma armar para os outros, não o contrário.
Só não enxerga que Elías é culpado se estiver muito cego.
Li todos os casos de amnésia do meu escritório,
inclusive os que mencionou na primeira audiência.
Todos eram falsos.
Foi aqui.
Foi aqui que...
deram o golpe nela.
Consegue se lembrar de algo?
Não.
Talvez seja um bom sinal.
Vamos.
Não gosto deste lugar.
Nunca estive aqui antes.
Tem certeza? Parece que...
Não.
Não me lembro de nada.
Eu me lembrei de algo quando fomos ao local do acidente,
à sala de aula, ao escritório.
Até no salão de atos.
Senti que já estive lá antes.
Mas isto aqui é diferente.
Isto, aqui.
Algo não está fazendo sentido.
Nunca estive aqui antes.
Está com seu celular?
Do que está falando?
Ligue para seu sócio e peça para vir buscá-la.
O quê?
Estou indo embora.
Não posso arriscar, vou embora.
Para onde?
Se eu for preso amanhã, jamais sairei da cadeia.
E aí nunca conseguirei me lembrar,
e quem armou isso para mim continuará impune.
Não permitirei. Não mereço isto.
Vai fugir?
Não tenho outra escolha.
Não pode fugir, Elías.
Fugir é como admitir a culpa.
Nunca descobriremos o que aconteceu com Ana,
e passará o resto da sua vida fugindo.
Eles me ofereceram uma chance de fugir, e vou aceitar.
Quem?
Não posso contar.
E o que faria se conseguisse lembrar?
Não sei.
Fugiria mesmo assim.
Aliás, talvez tenha se lembrado.
Só estava me usando para saber se é culpado, antes de fugir.
Confiei em você desde o princípio, e continuo confiando, Eva.
Não serei preso por um crime que não cometi.
Está me enganando de novo.
Não é verdade.
Acredite, odeio o antigo Elías.
A frieza,
as mentiras,
a falta de ética, tudo.
A única coisa que admiro nele
é que se apaixonou por você.
Eu jamais trairia isso.
Tudo que te contei é verdade.
Não pode fazer isso.
Espero que possa voltar a confiar em mim, Eva.
Vou chamar a polícia!
Merda!
Deixei Ramón Saura em casa.
Ele entendeu que não pode contar nada pelo bem da investigação.
Obrigado.
A filha do Ezequiel Cortés tem neuroblastoma.
Se não fizer um transplante de células-tronco,
nem chegará aos dois anos.
O sistema público de saúde da Argentina não cobre a cirurgia,
e, no hospital privado, custa 500 mil pesos,
cerca de 60 mil euros.
Ezequiel precisava desesperadamente de dinheiro,
então roubou de Ana.
As quantias não batem.
Ezequiel depositou 80 mil euros para a esposa,
e Héctor deu 100 mil euros à Ana.
Talvez ele tenha usado o resto do dinheiro para fugir
e conseguir uma nova identidade.
Vamos emitir um mandado de prisão para Ezequiel Cortés.
Ele é nosso principal suspeito.
Nossa prioridade é encontrá-lo.
Obrigada.
Onde está Elías?
Está fugindo da cidade.
Acho que lembrou que é culpado.
Como?
Durante o dia, começou a se lembrar de detalhes.
E, quando estava na frente da cova, decidiu fugir.
-Já ligou para a polícia? -Não.
Nem vou.
Eva, não precisa contar que passaram o dia juntos.
Pode ser uma ligação anônima.
-Não é isso. -O quê, então?
Elías é inteligente,
seria inútil ligar para a polícia.
-Então vamos deixá-lo fugir e pronto? -Não.
A melhor forma de impedir que ele fuja é contando à esposa dele.
Fala sério, Eva. Não fode.
Alicia o conhece melhor do que a polícia.
E como sabe que ela não vai deixá-lo escapar?
Porque ela o ama.
Entre.
Não temos muito tempo.
Tivemos que organizar a operação
em tempo recorde quando ligou.
O que acontecerá agora?
Vou fazer a documentação.
Para onde vou?
Tudo que sei é que seu caso é uma exceção. Sente-se.
Espere aqui, eles virão buscá-lo.
Alguma preferência por nome?
-Não. -Está bem.
-O que faz aqui? -Elías está fugindo.
-Como sabe? -Ele me contou.
Ele se lembrou de algumas coisas no local do acidente e na universidade.
Depois, fomos ao local onde ela foi golpeada,
e ele me contou que não se lembrava de nada
e que ia fugir porque não queria
que quem está armando para ele vencesse.
-E você acreditou? -Não faz diferença.
Mas quero impedi-lo de fugir, assim como você.
Por que não ligou para a polícia?
Acredito que seria inútil.
-Você ainda o ama. -Não.
Que absurdo mentir para si mesma...
Ela é mais bonita que a mamãe.
É, mas a mamãe é mais inteligente.
Não saia daqui, certo?
Onde está o papai?
Eva Durán disse que ele está tentando fugir.
Ele lembrou se é culpado?
Ele nem sabe mais quem é, Pol, mas não quer ir para a cadeia.
Aonde está indo?
Vou tentar impedi-lo de fazer alguma loucura.
-Certo, eu vou com você. -Não.
Vai ficar com Julieta.
Me ligue se ele voltar.
-E agora? -Alicia o impedirá.
-E se não impedir? -Ela vai.
Eva, me escute.
David, Elías não teria me contado que estava fugindo
se achasse que a polícia poderia pegá-lo.
Alicia não vai deixar que Elías abandone a família.
Espero que tenha razão.
-Porque se Elías fugir... -Ele não vai fugir.
Vamos ao escritório.
Precisamos investigar quem o está ajudando.
RECEBENDO CHAMADA POL
Me dê isso aqui.
Sem ligações, sem cartas, nem sequer e-mails.
Se quiser desistir, o momento é agora.
Muitas pessoas desistem?
É difícil deixar algumas coisas para trás.
A van logo chegará para te buscar,
e aí não será mais Juan Elías.
Onde está o papai?
Não sei, Julieta.
Ele passou o dia com Eva Durán?
Ela o está ajudando com a memória.
Então ela sabe onde ele está.
Pode ficar sozinha, não é?
Quer alguma coisa? Um café, um uísque?
Juan está indo embora.
-Do que está falando? -Está fugindo.
Vai embora do país.
-Como sabe disso? -Sabendo.
E o que quer que eu faça?
Me ajude a impedir isso.
Eu? Não.
Não tenho nada a ver com isso.
Mas sabe quem o está ajudando, não?
Não.
Sei que ajudou o empresário galego a fugir.
Elías me contou.
-Ricardo, isto é importante. -Nossa, "Ricardo"...
Está apavorada mesmo, não é?
Talvez ele tenha motivos para fugir. Deixe-me ver...
Talvez não queira ser preso. Não posso culpá-lo.
Sabe que Juan jamais nos deixaria.
Não vou traí-lo.
Não é traição, ele está com amnésia.
Ele precisa que pensemos por ele até que possa se lembrar.
Mas é aí que está. Talvez eu concorde com a fuga dele.
Ele não tem muita chance.
Não conseguimos fazer nenhum progresso.
O celular e o sangue no carro vão nos destruir no tribunal.
O que está havendo?
Juan está tentando sair do país, e quero que ele me ajude a impedi-lo.
-Então ele é culpado? -Não.
Mas está com medo de ser preso e não conseguir sair da cadeia.
Como estão as crianças?
-Preocupadas. -Claro.
Precisa ajudá-la, Ricardo.
Se você estivesse na mesma situação,
gostaria que Elías me ajudasse a impedir sua fuga.
Não podem entrar aqui!
Onde está Juan Elías?
Saiam agora mesmo!
Conhecemos o procedimento. Pode começar a falar.
-Saiam ou vou chamar a polícia! -Estamos aqui
em nome de Rodrigo Blanca, então não precisa fazer cena.
Não me encha o saco!
Não sei por quem estão procurando.
Onde está Juan Elías?
Acha que não sei quem são seus clientes?
Isto é só uma oficina. Não sei do que estão falando.
E quando trabalha na oficina?
Porque isso aqui está um chiqueiro.
Já está me irritando demais.
Está a assustando.
Como se chama?
Sandra.
Tem filhos?
Não.
Não minta.
Também tenho. Dois.
Olha, Sandra, eu sei como funciona.
Se nos der a informação que queremos, perderá todos os seus clientes
e destruirá seu negócio. Entendo perfeitamente.
Não sei quem é Juan Elías.
Acabou de tirar fotos para o passaporte do meu marido.
Ou me diz agora como podemos localizá-lo,
ou juro que amanhã mesmo iniciarei os procedimentos
para que seja presa.
Porto, ancoradouro 23.
Não chegarão lá a tempo.
Sairão em menos de dez minutos.
O que fazemos? Ligamos para a polícia?
Não.
Verifiquei todos os clientes poderosos do escritório de Elías,
e apenas dois se encaixam no perfil: Alfonso Manzano
e Raúl Pedrero.
Este é o da central elétrica.
Acho que Raúl é cliente de Heredia.
E Manzano não arriscaria a carreira por Elías.
São os únicos dois com conexões no exterior e ficha criminal.
-Escritório de advocacia. -Vejamos.
Eva.
Alicia quer falar com você.
Alô?
Tinha razão. Elías está fugindo.
Em dez minutos, ele pegará um barco no ancoradouro 23, no porto.
Fica próximo ao seu escritório.
Não conseguirei chegar a tempo, você precisa ir.
-Vou ligar para a polícia. -Não vai ligar.
A delegacia mais próxima fica a mais de dez minutos de lá.
Além disso, não quer que o prendam.
Vai convencê-lo a ficar.
Basta ser sincera.
Se disser que acha que ele é inocente e que ainda gosta dele,
ele não irá a lugar algum.
Qual é o problema, Eva?
Qual é o problema?
Adrián, faça uma ligação anônima para a polícia.
Elías vai pegar um barco no ancoradouro 23 do porto. Vamos!
Mas aonde vamos?
Vou segurá-lo até a polícia chegar.
Memorize isto.
Seu nome é Luis e trabalha na transportadora Sarrión.
Qual é meu destino?
Agora, você pegará um barco.
Entrará mar adentro e, quando estiver a 30 milhas náuticas de distância,
pegará um barco maior, que vai levá-lo para a Tunísia.
-Você vai comigo? -Não.
Irá sozinho. É melhor assim.
Estas são as chaves do barco,
e aqui estão todas as instruções.
É aquele no número 23.
Qual é o plano?
Vou convencê-lo de que acredito nele enquanto a polícia não chega.
O que acontecerá se a polícia vir vocês juntos?
Vão cancelar sua licença de uma vez.
Não posso deixá-lo fugir.
Pare aqui.
Escute bem.
Estarei aqui para pegá-la quando a polícia estiver chegando.
Se não te virem com ele, pode negar tudo.
É sua palavra contra a dele. Além disso, ele já mentiu na audiência.
Por favor, tenha cuidado, Eva.
Elías!
Não pode ir embora.
Se for, será como admitir que é culpado.
-É isso o que pensa? -Não.
Não é.
Não acho que tenha sido você. Acredito em você, Elías.
Obrigado por confiar em mim.
Não pode desistir agora.
O que mais posso fazer? Já tentei de tudo.
Nem tudo.
Eu liguei para a polícia.
Vão chegar a qualquer momento.
Venha comigo, vou tirá-lo daqui.
Venha comigo.
Vamos! A polícia está chegando!
Elías, não dá mais tempo de escapar.
-Venha comigo. -Eva!
Eva!
Vamos!
O que está fazendo?
Vamos!
O que você fez?
Se acha que ele se lembrou de tudo, por que não deixou a polícia prendê-lo?
Porra, Eva! Fomos contratados para isso.
Ele acabará na cadeia, de todo jeito.
Claro.
Quando disse que não queria se envolver
para não ser manipulada, estava falando disso?
Sabe o que acho?
Que nunca deixou de amá-lo.
-Do que está falando? -Pois é.
Por isso, durante todo este tempo, nunca se entregou a ninguém.
Por isso eu queria tanto que se juntasse ao escritório,
para ficar próximo a você. Tentei ser o tipo de pessoa
com quem você gostaria de ficar, mas sempre te senti distante.
Não faça essa cara.
Sempre soube que sou apaixonado por você.
Mas o fantasma de Elías sempre esteve presente.
E agora ele ressuscitou.
Que caralho você ia fazer?
Quem você pensa que é?
Não pode fugir assim, entendeu? Não pode!
Tem uma família que precisa de você!
E você precisa da família também!
Não tem o direito de estragar tudo!
Covarde!
-Do que se lembrou na cova? -De nada!
Precisa voltar a ser o antigo Elías!
Acorde!
Pare de julgar a si mesmo.
Pare de lutar contra si mesmo
e de querer ser alguém que não é.
Preciso do meu marido!
Preciso de você!
-Volte para mim! -Eu não a matei!
Não me lembro de nada. De nada mesmo!
Sim.
Você lembrou, sim.
-Lembrou, sim. -Não.
-Voltou a ser quem era. -Não.
Não.
É você!
Juan, sinto muito,
mas você será preso, e não posso fazer nada.
Ele vai se deparar com muitos detentos condenados por mim.
Julieta precisa entender que o pai dela é um assassino.
À luz destes acontecimentos, estabeleço
a prisão preventiva sem direito à fiança. A audiência está suspensa.
Vou apresentar vocês. Juan Elías, advogado.
Meu pai é perigoso.
Ele é só outro detento.
Não preciso da sua ajuda.
Precisa, sim, mas ainda não sabe disso.
Se algo acontecesse a ele na prisão, você nunca se perdoaria.
Alicia continua perdidamente apaixonada por Elías.
Ela descobre que Elías e Ana têm um caso.
Ela fica louca de ciúmes e decide se vingar dos dois.
Mãe, eu o vi beijando Eva Durán.
Mãe, não sei o que houve com papai!
Ligue para a emergência!
Estão investigando uma pista falsa.
Acho que encontramos.
Vou cuidar disso.
É melhor não trabalharmos mais juntos.
A polícia está aqui. Estão falando com a mamãe.
Cedo ou tarde,
terá de pagar por suas ações, juíza Castro.