Muitas coisas aconteceram naquele ano impulsionadas por esse evento.
Nenhum dos meus conhecidos conseguia acreditar.
"Não o Robert. Não o Robert que conhecemos."
Muita gente não me conhecia tão bem quanto achava.
Não era algo que eu queria fazer,
mas, quando ficou combinado que eu faria aquilo,
tudo saiu do controle.
De uma hora para outra.
Desde que a pena de morte foi reinstituída nos EUA em 1976,
mais de oito mil pessoas foram condenadas à morte por assassinato.
Esta é a história do prisioneiro n° 990101 no corredor da morte.
Não houve uma conversa sobre o que aconteceria
quando chegássemos ao local.
As coisas tinham tomado um rumo terrível, e a situação só piorou.
UMA SÉRIE ORIGINAL NETFLIX
Me aproximei e dei um tiro, cheguei mais perto e atirei de novo.
Ela levou um tiro na maçã do rosto e a bala foi até o maxilar.
Eu o levei para trás de uma escrivaninha e o esfaqueei umas 25 vezes.
Eu não acreditava... Não acreditava que tinha matado alguém.
Não me sinto mal por isso.
Eu comecei a esfaquear o cara no sofá.
VINGANÇA
PENITENCIÁRIA POTOSI CONDADO DE WASHINGTON, MISSOURI
Em 1990, Robert Shafer, de 19 anos, foi preso por participar
do tiroteio fatal de Jerry Parker e Denny Young.
As razões de seu envolvimento no crime ainda são assunto de debate.
-Só conte até cinco. -Um, dois, três.
Um, dois, três, quatro...
Eu nasci e cresci em Salina, Kansas, em agosto de 1970.
Sou o nono de 11 irmãos e o mais novo dos seis meninos.
Minha família é católica. Meu pai era militar.
Antes do meu nascimento, minha família se mudava bastante.
Meu pai faleceu em agosto de 1977,
e a dinâmica da minha família mudou.
Minha mãe ficou sozinha com os filhos, mas arrumou outro homem.
O falecimento do meu pai me afetou muito.
Minha chegada ao fundo do poço pode ser rastreada até aquele dia.
Durante 12 anos, eu fiz o que queria, como queria, quando queria.
Acabei desenvolvendo um comportamento criminoso.
Delitos leves, como furtos e vandalismo. Eu era o que, nos Estados Unidos,
chamamos de trombadinha ou delinquente.
Comecei a beber e usar drogas aos nove anos.
Eu levava bebida pra escola
e, enquanto as crianças brincavam no recreio, eu escapava e tentava beber.
É uma loucura, e ninguém não sabia, mas eu sempre me safava
porque não tinha cara de travesso.
Sabiam que eu era triste pela morte do meu pai, então me deixavam em paz.
Meu primeiro problema sério com a lei...
Cometi alguns delitos não tão leves
antes deste meu caso atual,
mas não foram graves.
Eu roubei um carro. Estava com uma garota e nós discutimos,
então ela prestou queixa.
Isso foi... E eu estava errado.
Ela fez a única coisa que pôde, e eu paguei caro.
Aquilo quase me mandou para a cadeia.
E, alguns anos depois, roubei o carro de outra garota.
Não aprendi a lição da primeira vez e...
Na verdade, fui preso por isso em Oklahoma.
Saí em condicional.
E, três meses depois, acabei me envolvendo neste caso.
HOMICÍDIO CULPOSO
Meu corréu, Steinmeyer... Eu trabalhava com ele.
E talvez fôssemos algum tipo de almas gêmeas.
Era mais novo, mas muito parecido comigo. Talvez ele fosse mais do tipo agressivo.
Mas eu gostava dele porque ele era parecido comigo
quando eu era um pouco mais novo.
Só ficamos mais próximos talvez cerca de um mês
antes dos assassinatos.
Naquele mês, fizemos muita coisa.
Garotas, festas, bebidas, mesmo sendo menores,
maconha, cocaína e metanfetamina.
O Steinmeyer se gabava muito e tinha comentado anteriormente
sobre roubar e cometer crimes.
Eu falo muito, mas não gostava dessas coisas.
Quando ele sugeriu aquilo, eu inicialmente meio que disse "não"
e fui enfático.
Ele não poderia me obrigar.
Mas com o passar do dia, eu cedi. Falei: "Tudo bem."
E, uma hora depois, estávamos a caminho.
O plano do que deveria ser um assalto
não envolvia matar alguém.
Isso nunca foi cogitado, inicialmente.
As coisas realmente saíram do controle.
Em 29 de abril de 1990, Jerry e Denny
estavam em Blanchette Landing, St. Charles, Missouri.
Encontramos as vítimas em Blanchette Landing.
Essa é uma palavra meio difícil de usar.
Parecemos predadores e presas, e, na verdade, era isso mesmo.
Nós meio que perseguimos as vítimas.
Estava escuro, e eles estavam um pouco longe,
mas, quando nos aproximamos, vimos que eram dois homens.
E, em algum determinado momento, eles se beijaram.
Sabíamos que homossexuais poderiam ser alvos mais fáceis.
Ao procurarmos uma vítima,
certamente não queremos escolher um brutamontes de 1,80m e 140kg.
Queremos alguém que possa ser uma vítima fácil.
Eles estranharam estarmos lá àquela hora da noite.
Nós dois éramos jovens. Se você pegar a minha foto,
verá que eu parecia ter 12 anos, não 19.
"O que fazem aqui?"
Inventamos uma história
sobre termos de ir à casa de uma garota, que ficava a 15km dali.
"Nos dão uma carona?" "Claro."
E foi assim que entramos no carro deles.
Eles estavam bebendo, estavam bastante embriagados.
Pedimos para eles nos levarem a algumas casas.
Nem sabíamos onde estávamos.
Eu estava armado.
A arma estava descarregada, as balas estavam no meu bolso.
Chegou uma hora em que eles disseram: "Chega.
Vocês estão nos fazendo andar em círculos."
Era quando íamos roubá-los, quando saíssemos do carro.
Houve uma luta e...
Enquanto eu lutei com o Sr. Young, do lado do motorista do carro,
o Steinmeyer lutou com o Sr. Parker, do lado do passageiro.
O Sr. Parker tinha derrubado o Steinmeyer.
Apontei a arma e o mandei soltá-lo,
e então todos entramos no carro de novo.
Foi então que virou um sequestro.
Só mandei o cara dirigir.
A tensão era palpável.
Eu carreguei a arma.
Acabamos entrando na rua Silver
e resolvemos parar ali.
Eu o mandei parar o carro.
"Abra a porta, nos deixe sair."
Foi isso que eu disse, e o Sr. Parker deixou o Steinmeyer sair.
Os dois se atracaram na mesma hora.
E, enquanto eu saía do carro, me atraquei com Young.
Nada foi dito, aconteceu muito rápido.
Enquanto eu lutava com o Sr. Young, o Sr. Parker fugiu para a estrada.
Eu corri atrás dele.
Ele devia estar uns cinco metros à minha frente.
Ele não estava correndo rápido,
nem estava correndo em linha reta.
A estrada era irregular, e ele tropeçou.
Quando isso aconteceu, eu disparei um tiro.
Agora eu sei que errei o tiro.
Mas ele caiu na vala naquele momento, e eu fui até ele.
Enquanto eu me aproximava, disparei outro tiro.
Quando o alcancei, disparei de novo.
Um tiro acima e outro abaixo do olho.
O Steinmeyer ainda estava atrás,
e o Sr. Young estava na frente do veículo na vala.
Ele estava tentando sair da vala,
todo molhado e enlameado, e eu disparei um tiro.
Ele caiu para trás. Eu pulei dentro da vala
e disparei ao mesmo tempo, e um tiro o atingiu no antebraço.
A bala entrou e saiu.
E, de alguma forma, ele se virou, e eu dei mais um tiro.
Foi isso.
O tiroteio aconteceu
e terminou em uma questão de... 30 segundos, talvez.
Simplesmente acabou.
E tudo ficou em silêncio.
Horas depois dos assassinatos, David Steinmeyer e Robert Shafer
se entregaram à polícia.
Steinmeyer e eu conversamos.
Não sobre os assassinatos, mas como contaríamos a história.
Cada um de nós assumiria um.
É isso que parceiros fazem.
Ele não queria se entregar.
E eu não o obriguei, mas ele acabou...
Não sei por que ele o fez.
Eu me entreguei porque queria me safar.
E se você foge, parece culpado.
Todos sabem disso, né?
Então nos entregamos e foi isso.
"Cada um dirá que atirou em um.
Diremos que os homossexuais nos cantaram."
E foi mais ou menos essa a história.
DELEGACIA DO CONDADO DE ST. CHARLES
INTERROGATÓRIO
DAVE GRITOU "ELES SÃO BOIOLAS!"
ELE VIU O DAVE ATIRAR NO PARKER DUAS OU TRÊS VEZES
SHAFER DISSE QUE DISPAROU
E ATINGIU O YOUNG DUAS OU TRÊS VEZES
DAVE DISSE A ELE QUE O PARKER
HAVIA FEITO AVANÇOS SEXUAIS
Tanto Shafer quanto Steinmeyer foram acusados dos assassinatos
de Jerry Parker e Denny Young.
Os dois corriam risco de pegar prisão perpétua.
Meu tio Jerry era um cara legal.
Era muito leal.
Não tinha nenhum inimigo.
Ele achava graça de tudo, nunca levava nada sério,
só queria se divertir.
Podia contar com ele para tudo.
Compartilhava tudo. Ele era assim.
SOBRINHO
Ele só queria ajudar e fazer qualquer coisa pelos outros.
Denny e ele saíam bastante.
A única coisa que eu sabia sobre Denny
era que ele era gay, que uma mulher o tinha magoado
e que ele nunca mais queria namorar mulheres.
Quando soubemos do Jerry...
Acho que ficamos incrédulos.
Acho que ninguém podia acreditar.
Ele não era do tipo que começava brigas.
Não havia razão para ele ter sido morto.
Ele tinha 40 e poucos anos, um joelho ruim e tinha problemas de coração.
Um jovem de 19 anos poderia derrubá-lo
e dominá-lo sem muito esforço.
Toda a minha família sofreu.
Acho que vi minha mãe chorar duas vezes na minha vida
e aquela foi uma delas.
CONDADO DE ST. CHARLES
Minha mãe nunca compareceu às audiências do Shafer.
Minha avó e minha irmã iam.
Elas nos davam poucas informações.
TRIBUNAL
Lembro-me da minha irmã dizendo que ele era um jovem bonito
até abrir a boca.
Aí ele era um canalha arrogante.
Não sei por que ela disse isso, mas, quando ele abriu a boca, ela o odiou.
Sou Phil Groenweghe.
Sou advogado-chefe e assistente da promotoria
do condado de St. Charles, Missouri.
Geralmente, pegamos dois ou três casos de assassinato por ano.
Não é comum, mas acontece.
E uma das minhas funções é processar esses casos.
A primeira impressão que tive quando Shafer e Steinmeyer se entregaram...
Shafer deu uma depoimento que, francamente, não me pareceu verdadeiro.
Não parecia ser muito plausível.
Eles alegaram ter pedido carona
e sido apanhados por dois homens que diziam ser gays.
Disseram que os homens tentaram molestá-los,
que Shafer e Steinmeyer
conseguiram roubar a arma de um dos homens
e que, em autodefesa, atiraram neles.
O problema é que uma vítima foi baleada duas vezes a cabeça
e a outra, uma vez.
Não parecem ser o tipo de disparos normalmente infligidos por alguém
que está apenas tentando deter um atacante.
Eu não acreditei na versão inicial.
Mas isso não é incomum quando as pessoas chegam para se confessar,
costumam ter uma versão que querem vender,
que as faz parecer melhores do que na verdade são.
Shafer me pareceu ser muito manipulador.
Ele me pareceu ser muito cruel.
Também acho que superestimou significativamente o seu intelecto.
Ele não é tão esperto quanto pensava ser.
Para ele, o fato de as vítimas serem gays...
Ele quase via isso como um fator atenuante.
Achava que todos entenderiam por que ele iria querer matar dois homens gays.
E ele tinha sérios problemas com isso.
E eu não sei por quê.
BEM-VINDO AO LIMITE DA CIDADE DE SALINA
LIMITE DE VELOCIDADE 50 KM/H
Quando éramos crianças, este era um bairro muito tranquilo.
Nossos amigos moravam na Custer...
IRMÃ DE ROBERT
...Sheridan, Merill.
Todos são generais americanos.
Nós as chamamos de ruas dos generais.
Minha mãe foi criada em um orfanato por freiras católicas.
Era muito rigorosa.
Ela não sabia ser mãe.
Embora ela tivesse muitos filhos, não sabia ser mãe.
Não havia abraços, "eu amo vocês"
e as afirmações de que as crianças precisam.
Quando minha mãe e meu padrasto começavam a brigar,
ela o expulsava,
chamava a polícia, e então se arrependia.
Era sempre alguma coisa.
Foi aqui que nós crescemos.
Moravam 11 crianças e dois adultos nessa casa.
Mesmo ela sendo pequena.
Não me lembro de um feriado feliz.
Não me lembro de momentos felizes em casa.
Nossos momentos felizes eram quando brincávamos nos trilhos do trem.
Havia um lugar à direita onde construíamos fortes.
E acho que todos gostamos muito da escola, porque lá não era a nossa casa.
Ele era um garoto muito feliz.
E uma pessoa cativante. Todo mundo o adorava.
Ele conhecia a todos.
Nós o chamávamos de "repórter bisbilhoteiro".
Ele estava sempre por dentro das notícias e de tudo o que estava acontecendo.
Mas, por algum motivo,
ele era culpado por tudo.
Ele não fazia nada certo.
Vivia levando surras ou só apanhando mesmo.
Isso nunca o afetou. Ele era feliz.
Sempre sorria com as bochechas rosadas
e nunca ficava chateado nem mesmo chorava.
Ele gostava de roubar isso ou aquilo.
Mas sempre era pego, então nunca entendemos
por que ele insistia em fazer isso.
A única maneira que encontrei de fugir da disfunção foi indo embora.
Mesmo aos 15 anos, eu sofri com isso,
porque sabia que estava deixando quatro irmãos para trás.
Mas o único com que eu realmente me preocupava era o Robert.
Só voltei depois de muito tempo.
O Robert foi para a Marinha durante um breve período.
Depois disso, não quis mais voltar para Salina,
então, eu disse: "Venha morar com a gente, em St. Charles."
Tudo estava bem.
Ele cuidava do meu filho de dois, três anos.
E então, obviamente, cerca de seis, nove meses depois...
foi quando tudo aconteceu.
CRUZAMENTO DE FERROVIA
Quando Robert saiu de Salina, ele também deixou para trás seu amigo mais próximo.
Conheci o Robert na 2ª série,
e ele simplesmente disse:
"O Elvis Presley é meu irmão!"
E, claro, eu sabia que era mentira...
AMIGO
...mas, ainda assim, nossas vidas e nossas energias nos uniram.
A professora dizia que éramos como uma nuvem de energia ruim,
e isso a assustava.
Mas ninguém podia quebrar esse elo.
Robert era peralta, um garoto selvagem.
Sempre tentava ganhar de todo mundo, porque ele era assim.
Quanto mais perigoso, melhor.
Brincávamos o tempo todo nos trens quando eles estavam parados.
Mas o Robert tinha que ousar,
pular em um trem em movimento,
subir até o topo e saltar de um vagão para outro.
Eu achava que ele ia morrer.
"É a última vez em que vou ver meu amigo."
Eu dizia: "Desça! Não faça isso!
Não, você está indo longe demais!"
Ele me estressava pra caramba, sabe?
Quando Robert e eu crescemos,
passeávamos por aí com amigos.
Íamos ao parque e encontrávamos alguns gays lá.
Às vezes, nos aproximávamos,
enquanto o outro roubava as coisas deles.
Não sei por que começamos a fazer isso.
Foi só pela adrenalina, eu acho. Não tenho certeza.
Só não sabíamos que nosso amigo mais velho
costumava sair com os gays, transar com eles e então voltar.
Não sabíamos disso.
Acho que eu jamais imaginei
que Robert cometeria o crime que o mandou para a cadeia.
No entanto, muita gente sempre achou que ele acabaria preso.
Achavam que ele roubaria um carro, machucaria um policial ou algo assim.
Ninguém nunca imaginou que ele mataria dois gays.
Esse tipo de violência não é da natureza dele.
Outros tipos de violência, sim. Talvez espancar uma garota, uma namorada.
Sabe? Tudo bem, ele já fez isso algumas vezes.
E o Robert podia sair com centenas de mulheres!
Ele tinha uma pele maravilhosa,
sabia falar bonito com as moças, era pegador até no primário.
Todas queriam o malandro do Robert.
Depois do sexo,
entrava em conflito, ficava confuso.
E era aí que ele fazia coisas como bater na namorada e tal.
Destruir a casa da garota, sei lá.
Três anos depois de ser preso,
Robert Shafer foi considerado culpado por ambos os assassinatos.
No entanto, muitos continuaram a acreditar que ele só tinha matado uma das vítimas.
Uma crença que o próprio Shafer continuou a promover até 2014.
Contatei Robert Shafer
quando comecei mexer nas coisas do tio Jerry.
Isso foi em 2014 e trouxe de volta tudo o que aconteceu naquela época.
Foi 24 anos depois, ele não era mais um garoto de 19 anos.
Eu queria ver como ele era.
E, naquela época, o Robert ainda alegava que o David tinha matado uma das vítimas,
e ele a outra, mas tinha levado toda a culpa.
E do jeito que ele falava,
era como se o David fosse mais esquentado,
como se o David fosse mais estourado do que o Robert.
Então entrei em contato com ele.
"Robert, você passou muito tempo preso.
Li algumas coisas e parece que você saiu na pior nesta história.
Se conseguir sua liberdade, nossa família aceitará numa boa."
Quase senti pena do cara.
Fazer algo quando aos 19 anos,
ser conhecido pela pior coisa que já fez...
Ele é conhecido por isso.
Queria dizer que o perdoamos.
Poucos dias depois, Robert Shafer respondeu à carta de Richard.
Robert me avisa nesta carta que os detalhes do que aconteceu
em 29 de abril de 1990
são explícitos e que devo me preparar
e talvez estar sozinho quando ler.
Achei que ele diria a mesma coisa que estava escrita na internet.
Achei que ele tivesse matado uma vítima, e o David Steinmeyer, a outra.
Mas nesta carta, ele assume responsabilidade por tudo.
Ele diz que atirou nos dois.
DURANTE O MEU INTERROGATÓRIO, EU DISSE AOS DETETIVES
QUE O SR. YOUNG E O SR. PARKER TINHAM FEITO AVANÇOS SEXUAIS
OBVIAMENTE, ESSE FOI O INÍCIO DAS MENTIRAS
EU, SOZINHO, SOU RESPONSÁVEL PELOS ASSASSINATOS
CHEGOU A HORA DE EU SER HONESTO PELA PRIMEIRA VEZ NA MINHA VIDA
Ele simplesmente disse: "Fui eu.
Não sei dizer por que,
mas fui eu. Não há desculpa pelo que eu fiz."
Sabe, ele assumiu a culpa.
Escrevi de volta para Robert.
Basicamente, eu disse que nada tinha mudado para nós,
para mim e minha família.
Nós o perdoamos. Quero dizer...
O que o conselho decidir,
ou seja lá quem for, nós aceitaremos.
Por que eu perdoei Robert Shafer?
Acho que o verdadeiro motivo é...
Se eu não perdoar alguém,
como posso ser perdoado por algo que já fiz?
Quero dizer, ele está preso há 28 anos
por algo que fez uma noite, algo que nem sequer planejou.
E o meu tio também o perdoaria.
Meu tio era assim.
Apesar de aparentemente ter contado a verdade,
Shafer havia revelado esses fatos para a polícia
há mais de 20 anos.
Richard Kiel não sabia,
mas Shafer confessou a ambos os assassinatos em 1992.
ESCRITÓRIO DO PROMOTOR DE ST. CHARLES
Não lembro durante quanto tempo Shafer sustentou a primeira versão,
mas sua história começou a mudar conforme o caso avançava no tribunal.
Esta manhã você teve uma conversa com Susan McGrath.
Ela te aconselhou a prestar depoimento ou não?
-Ela me aconselhou a não dizer nada. -Certo.
-Ainda quer prestar depoimento? -Quero.
Depois que apresentamos as acusações,
Shafer quis falar com a polícia de novo e contou uma versão diferente dos fatos.
Uma versão que não era de autodefesa.
Essencialmente, uma confissão de assassinato em primeiro grau.
Quando chegamos à placa de pare na Old St. Peters,
Young tentou abrir a porta. Ele queria sair.
Foi quando eu soube que algo além de um assalto aconteceria.
Eu sabia que eles seriam baleados.
Aliás, o Steinmeyer perguntou
se eu ia atirar, e respondi "sim".
Não sei se o primeiro disparo o atingiu.
O segundo o atingiu,
pois eu estava tão perto que respingou sangue na minha mão.
Que horas da noite era?
Ele parece quase arrogante.
Certamente sem remorso.
Muitas vezes, esses depoimentos são como arrancar dentes.
Não os dele.
Ele parecia quase orgulhoso do que tinha feito.
Corri do Parker para onde o Young e o Steinmeyer estavam.
Young estava na vala.
Quando me aproximei, ele implorou que eu não atirasse.
Disse que não tinha visto meu rosto direito
e que não iria à polícia.
Eu já tinha decidido que atiraria nele.
Por que decidiu atirar nele naquele momento?
Bem, porque eu já tinha atirado no Parker
e não achei que seria bom para mim
deixar o Young sair vivo para que pudesse me dedurar.
Eu sabia que ele...
Vejo que ele é muito franco,
não parece estar emocionalmente afetado.
Não demostra nenhuma emoção.
Ele está apenas dizendo e explicando
como um dos homens tentou fugiu, e ele atirou nas costas dele.
Após se confessar, Shafer abriu mão do seu advogado,
se declarou culpado e pediu a pena de morte.
Com isso, evitou um julgamento longo,
e os detalhes completos nunca foram revelados.
Ele foi condenado à morte depois de apenas duas horas.
Coloquei três projéteis na arma.
Shafer decidiu que queria a pena de morte.
Era isso que ele queria.
Então, ele se declarou culpado e pediu a pena de morte.
E o juiz, de fato, fez exatamente isso.
Tenho a sensação de que ele queria controlar a situação.
Ele queria controlar o julgamento e fez isso de forma pungente.
Não sei se ele tinha um objetivo muito bem traçado.
Quase tive a impressão de que o Shafer era manipulador
só por ser manipulador.
Que ser manipulador era um objetivo.
Mais tarde, ele alegou que a razão pela qual tinha atacado homossexuais
era que eles não lutariam tanto quanto alguém que não fosse gay.
Mas eu não acredito que ele os tenha atacado por isso.
Há homens gays de 1,80m que são muito fortes
e homens héteros muito tímidos.
Acho que ele os atacou por ódio.
Ele acreditava que eles eram gays, e isso era algo que,
por algum motivo, ele não podia tolerar.
Eu me lembro do dia.
Minha esposa entrou no banheiro.
Acho que eu estava dando banho na minha filha mais nova.
Ela disse: "Robert matou alguém."
Falei "sem chance". Não acreditei.
IRMÃO DE ROBERT
Não pude acreditar.
Mas eu quase entendo a raiva.
Não aprovo,
não concordo com isso, mas definitivamente consigo entender.
Com uma infância diferente,
tudo seria diferente.
Robert me perguntava: "Por que a mamãe não ama a gente?"
E eu dizia: "Bem, eu não sei."
Era o que parecia,
porque os outros meio que eram poupados.
Eles não sofriam com isso.
Sabe?
Éramos quase que caçados.
Acho que é uma boa palavra para descrever isso.
Lembro-me de acordar algumas vezes à noite...
Ela gostava de bater no Robert na cama, enquanto ele dormia.
Lembro que minha mãe o chamava de bicha, e a mim também.
Eu nem sabia o que era.
Uma dia eu descobri, e aquilo acabou comigo.
Pensei: "Por que ela me chama disso?"
Até hoje, para mim e para o Robert... Eu já falei com ele.
Às vezes me olho no espelho e penso: "Eu sou afeminado?"
Por que uma mãe chamaria o filho assim?
Isso também devia afetá-lo, porque somos parecidos.
Típicos garotos americanos, certo?
Especialmente se você é molestado quando criança.
Isso nunca aconteceu comigo.
Mas aconteceu com Robert. Essa pode ser a diferença.
Eu me lembro da rua.
Um cara convidava os meninos da vizinhança
para jogar videogame.
Hoje sabemos o que isso quer dizer.
Todos os meninos da vizinhança.
Acho que isso afetou o Robert.
Eu diria que começou no verão do 4° ano.
Devíamos ter uns 12, 13 anos, por aí.
No 4° ano, foi quando Robert me apresentou ao molestador de crianças.
Esse molestador de crianças era o dono de um...
bordel para pedófilos.
Ele tinha um preço para cada pessoa, sei lá.
Éramos dois meninos desempregados, jovens demais para trabalhar.
Faríamos tudo por dinheiro.
Beleza? E tudo foi motivado pelo dinheiro.
E era legal.
Podíamos ir à pizzaria e dar uma festa,
festa na pizzaria,
e ficar lá o dia todo, nos divertindo.
Esquecíamos o que tinha acontecido. O dinheiro ajudava tudo a desaparecer.
Fiquei muito perturbado
quando descobri a extensão do abuso que o Robert sofria.
Eu só fazia sexo oral com camisinha.
E...
Eu o deixei fazer sexo oral em mim.
Isso foi o máximo que permiti.
Para o Robert, a natureza disso era muito pior,
muito mais grave, muito mais perturbadora.
Nós íamos a certos lugares para realizar esses atos sexuais, certo?
Eu fazia a minha parte
e saía da van, e então era a vez do Robert.
E o Robert sempre ganhava 150, 200 dólares,
enquanto ganhava 50 ou 75, sei lá.
Acho que sempre achei que o Robert fazia sexo oral melhor do que eu!
Talvez não usasse preservativo.
Acho que era isso que eu imaginava, sabe?
Nunca falávamos sobre esse aspecto das transações.
Acredito que isso levou o Robert a fazer coisas violentas e nocivas.
Ele nunca assimilou que atirar naqueles dois caras
foi como se livrar do que...
ou reparar o dano que foi causado a ele.
Quer o Robert entenda ou não,
ele atacou aqueles dois gays porque foi molestado.
É exatamente como eu me sinto e como muitas pessoas se sentem.
Semanas após receber a pena de morte,
Robert Shafer entrou com um recurso.
Em 2004, foi determinado que ele não havia entendido
as implicações de abrir mão de um advogado.
A sentença de morte foi comutada para perpétua sem liberdade condicional.
Eu sabia que era diferente,
que não era como os outros garotos da minha idade.
Como aquilo tinha acontecido comigo, eu passava muito tempo
tentando transar com toda garota
para provar aos outros... E eles nem sabiam!
Queria provar que não era minha culpa. Eu não era gay, ele que era.
Eles que eram gays!
Então, eu sabia que parte disso era...
É difícil ouvi-lo falar sobre o abuso.
Ele parece um pouco dissociado,
como se falasse da história da vida de outra pessoa.
Eu acho que ele queria provar para si
que se sentia atraído por mulheres, e não...
Como ele foi molestado, acho que devia se questionar muito.
Eu sei que não podíamos brincar
e chamá-lo de bicha, como diziam na época.
Usava-se muito essa palavra.
Se você o chamasse disso, ele ficava chateado.
Nenhum dos meus conhecidos conseguia acreditar.
"Não o Robert. Não o Robert que conhecemos."
Muita gente não me conhecia tão bem quanto achava.
Eu não gostava de esconder nada, de manter segredos.
Tudo o que eu fazia era às claras, para todos verem.
As máscaras dele eram tão... Não havia apenas uma.
Uma máscara podia até cair, mas havia outra atrás dela.
E provavelmente outras.
Ele criou tantas barreiras e máscaras
que eu acho que ninguém poderia derrubar.
Se eu usava máscaras? Claro.
Eu não queria que soubessem quem eu era.
Eu era o garoto molestado?
Eu não mostrava isso para todo mundo.
Parte do meu estilo de vida me faz parecer um sociopata.
E eu acho que, por definição, era assim que eu vivia.
Eu fazia coisas estranhas, mas levava uma vida normal.
39 dias após sua primeira entrevista,
Robert Shafer concordou em responder a outras perguntas.
Eu nunca tive uma resolução para o abuso sexual infantil que sofri.
Vingança? Não, acho que botei tudo para fora.
E os assassinatos não ajudaram.
Eu não sabia nada sobre a vida deles antes de cometer o crime.
Achávamos que sabíamos?
Claro, mas não tínhamos certeza.
Eu tinha uma arma carregada.
Coisas ruins acontecem numa vida de crime,
quando você tem uma arma carregada e quer assaltar alguém.
Pode virar um assassinato.
E virou!
E eu atirei por impulso. Eu não precisava atirar.
Shafer decidiu que queria a pena de morte.
Era isso que ele queria.
Então, ele se declarou culpado e pediu a pena de morte.
E o juiz, de fato, fez exatamente isso.
Tenho a sensação de que ele queria controlar a situação.
Ele queria controlar o julgamento e fez isso de forma pungente.
O caso estava se tornando mais frustrante do que eu podia ter imaginado.
Achei que, se eu me declarasse culpado e pedisse a pena de morte,
o caso ganharia notoriedade,
todos simpatizariam comigo
e aquilo me colocaria numa posição favorável.
É aquele velho ditado: "Cuidado com o que você pede."
Eu pedi, e o juiz concedeu.
Me arrependo por ter afetado tanta gente.
A família da vítima nem sabia que isso ia acontecer.
Descobriram depois sobre a pena de morte.
Não foram chamados ao tribunal. Não puderam falar.
Nos Estados Unidos, quando você é sentenciado,
a família da vítima pode falar.
É o "Impacto da Vítima".
Eles têm a chance de dizer o que quiserem para você.
E eu não estava preparado para isso.
Mas eu também sabia que era culpado pelas mortes.
Não podia encará-los.
Não queria encará-los.
Eu estava envergonhado.
E eu roubei as vítimas, mas só percebi isso mais tarde.
Se eu tivesse a chance de falar com alguém,
eu provavelmente iria querer falar com ele.
Eu não estraguei só a vida da família das vítimas
e a vida da minha família, também estraguei a vida dele.
DAVID STEINMEYER JR. HOMICÍDIO QUALIFICADO
Steinmeyer cumpriu 11 anos por sua participação no crime.
Ele não respondeu aos pedidos de entrevista.
Se eu tivesse dito a verdade,
talvez ele não tivesse sido preso.
E eu poderia tê-lo mandado para o corredor da morte pelo que fiz.
Não queria outro assassinato.
E teria sido isso.
Eu apenas diria que sinto muito.
Escrevi de volta para Robert.
Basicamente, eu disse que nada tinha mudado para nós,
para mim e minha família.
Nós o perdoamos. Quero dizer...
O que o conselho decidir,
ou seja lá quem for, nós aceitaremos.
Acho que ele não sabia o impacto que sua carta teria.
Aquilo mudou a minha vida.
Eu me lembro do dia em que recebi a carta.
E aquilo impulsionou um processo que eu prestes a iniciar,
mas eu precisava de... não de um incentivo, mas de um empurrão.
E a carta dele fez isso.
Então, a gentileza que ele demonstrou a mim
me levou a finalmente fazer algo de bom.
Contar a verdade depois de termos mentido nunca é fácil.
Mas contar a verdade sobre ter matado duas pessoas é ainda pior.
E eu sou grato pelo que ele fez.
Legendas: Ana Paula Badaró