Anteriormente...
Por que estão mentindo?
Está como "Desconhecida", ninguém saberá.
Claire, oi. Aqui é Tegan Price. Quero te encontrar.
Ferrei tudo. Descobriram quem eu sou.
Quando viu Miller pela última vez?
Sabe o que isso faz com a criança?
Ele pode sofrer de TEPT pelo resto da vida.
- Eu fiz isso. - Por mim.
- Nem pense em nos deixar. - Nate tem um plano.
- Qual é? - A Governadora matou Miller.
Recebemos o resultado do DNA. Alguém manipulou os resultados.
Miller.
Temos alguém que esperamos que esclareça o envolvimento.
Professora Keating? Preciso de um advogado.
Espero que seja você.
Oi.
- Por que o prenderam? - Descobrirei.
Mas não vai representá-lo.
Ele já disse ao FBI que sou a advogada dele.
É uma emboscada.
Como sei que não trabalha para o FBI?
- O quê? - Pode estar tentando me gravar.
Não.
Sem escuta.
Por favor, não tenho mais ninguém.
Encontrá-lo prova que são próximos.
- Sou professora dele. - É o FBI.
Sabem que é filho de Sam.
Exato. Querem provas para nos destruir.
- Perguntaram sobre Sam? - Não, nem o mencionaram.
Não perguntaram nada sobre mim?
Queriam saber se vi Nate com Miller no casamento.
Você viu?
Não, foi o que falei para eles. Não sei por que estou aqui.
Ele mentiu para nós, Annalise.
Por isso vou verificar se têm razão.
- E se tivermos? - Ganham um prêmio.
- Na prisão. - Já sei o que dizer.
Ele foi ao casamento e matou Miller.
- Por que ele o mataria? - Decidimos depois.
Não façam nada até eu dar notícias.
- Você não está fazendo sentido. - Nada faz.
Foi preso por um motivo. Acho que sabe e não quer dizer.
Estou dizendo tudo que sei.
- Vou embora. - Por quê?
Não acredito em você. Aprendi minha lição.
Espere, espere.
Conversava com Miller antes de ele desaparecer.
Ele entrou em contato quando entrei na sua aula.
Estavam investigando você e ele queria que eu ajudasse.
Disse que descobriria sobre Sam.
- Por isso aceitei. - O que descobriram?
Nada. Por isso nos falávamos pouco.
- Então você estava mentindo. - Senão você não me ajudaria.
Não posso ligar para minha mãe. Então...
Por favor.
Não me deixe sozinho aqui.
| ManiacS | Haters Gonna Hate!
| How to Get Away with Murder | 5.12- We Know Everything
Vitória | crolzinha | Vinícius BrunoE | Frank | doh
- Miller estava me investigando. - Não é verdade.
- Por que ele mentiria? - Sei lá, não o conhecemos.
Você não conhecia seu namorado.
- Quando começou? - Não importa.
- Pode ter sido recente. - Ou antes de namorarem!
- Ele me apoiou quando Julie... - Estava usando você.
- De acordo com Gabriel! - Eu acredito.
Acreditou na Governadora. Valeu a pena?
Fui usada, mas você também foi. Esqueça-o, Bonnie.
- Já deu, entende? - Isso é bom. Podemos usá-lo.
- Como? - Ligando Miller à Governadora.
Não temos prova de nada.
Foi uma coisa que vocês deduziram.
Quer que confiemos em Gabriel?
Então precisa confiar em mim.
Ache algo que os leve à Governadora...
Se não acharem, o FBI nos destruirá.
Obrigada por me encontrar.
Sei que está ocupada com o caso de Miller.
- Não é sobre isso? - O quê?
Ele sumiu e deve estar morto. Você trabalha com Annalise.
- O que ela tem com Miller? - Achei que fosse me dizer.
Achei que Jorge Castillo estava por trás disso, igual a Denver.
Por isso liguei para você.
Não achamos provas dessa teoria.
- Suspeita de Annalise? - Não foi o que eu disse.
- O que você disse? - Estou aberta a possibilidades.
Como você trabalha com ela, pode ajudar o FBI.
Ajudei a derrubar Jorge Castillo.
E nós protegemos você, como faremos agora.
Proteger-me de quê?
Ligue se vir algo suspeito, pode ser?
Claro.
- Assine isso. - Tem certeza?
Não tenho escolha.
Saberemos quais as acusações em uma hora no tribunal.
- Pode ser obstrução de justiça. - Por quê?
Por mentir sobre a relação dele com Miller.
Quem fez o primeiro contato, você ou Miller? Fale a verdade.
- Ele me procurou. - Jura que não tem culpa nisso?
- Claro. - Foi a última ligação dele
- na noite do casamento. - Todos estávamos lá,
se fosse por isso, vocês seriam suspeitos também.
Podem ter inventado isso. Para forçá-lo a ser informante.
- Sobre o quê? - Nós.
Estamos falando sobre isso aqui mesmo?
Você negou saber que Sam é seu pai?
- Não. - Tem certeza?
Ocultar informação é um crime segundo o título 18...
Eu juro que nunca me perguntaram sobre você ou Sam.
Ele tinha uma bolsa de fuga com RG falso. É crime federal.
Era uma CNH, o crime é estadual.
- Por que tinha uma CNH falsa? - Levo para os protestos.
Se eu for preso, fico registrado com nome falso.
Se procurarem o nome Mark Jackson
vão achar algo que fez de errado?
Não o suficiente para eu estar aqui.
Bom dia. Este é o Tribunal Distrital,
Distrito da Pensilvânia Oriental.
O primeiro caso é EUA v. Gabriel Maddox.
Sr. Maddox, por favor, levante-se
para receber as suas acusações.
Por conta de suas ações no dia 13 de agosto de 2014
no condado de St. Louis, Missouri,
o Governo Federal o acusa
de violar a Seção 802 do Ato Patriota.
- Como é? - Fique quieto.
A acusação é baseada em quê?
- O quê? - Terrorismo doméstico.
Provaremos o envolvimento durante o julgamento.
Não pode acusar um estudante de terrorismo
e esconder as evidências.
Certo, mostraremos a legitimidade da acusação.
Um repórter tirou essa foto
durante os protestos em Fergunson em 2014.
O FBI recentemente identificou
esse indivíduo como Gabriel Maddox.
Protestar não é ilegal, Vossa Excelência.
Protestar não é ilegal.
Mas atacar um policial com agente químico, é.
Esse homem está de máscara. Pode ser qualquer um.
Apresentaremos mais evidências quando marcarem o julgamento.
Tudo bem. Devido à gravidade das alegações,
a fiança será de US$ 1 milhão.
Próximo caso. EUA v. Karl Jones.
Advogados de ambos os lados,
por favor, aproximem-se e anunciem sua presença...
Aqui vamos nós.
Devia ter pedido minha ajuda antes.
O que é isso?
Registro do telefone descartável de Miller.
Como achou esse número?
Annalise conseguiu com Gabriel.
Espero que um desses seja da Governadora.
Todos estão preocupados com Bonnie enlouquecer.
Mas talvez o louco seja você.
Pegue e veja para quem ele ligou.
Oi.
Estão acusando Gabriel de terrorismo.
- Nós sabemos. - "Nós"?
- Nate. - Ele encontrou algo?
Ainda não, dê-me um tempo.
Não temos muito tempo até Gabriel ceder.
Diga-me que não é você.
Quer que eu minta de novo?
- Eu estava certo. - Não é o que parece.
Eles jogaram gás em nós.
As pessoas estavam gritando. Era um caos.
Eu reagi, isso não faz de mim um terrorista.
- Querem que mude de lado. - Mas contra quem?
Escreva todas as suas senhas.
Celular, computador, e-mails. E todas as identidades falsas.
- Por quê? - O promotor disse
que tem provas de suas atividades terroristas.
Suponho que tenha provas na sua correspondência também.
Ou tem medo do que vou encontrar.
- Era ele na foto? - Claro.
- Apodrecerá na cadeia? - Só se quiser se juntar.
- As senhas dele. - Ele te deu isso?
Nem todo mundo precisa hackear.
Olhem e-mails, mensagens e postagens
perto do protesto. Achem tudo que a acusação
possa achar que é terrorismo. Vou ao escritório.
- Verá Tegan no trabalho. - Eventualmente, sim.
Ela vai perguntar sobre o processo de Nate.
É uma boa hora para mentir para uma informante do FBI?
Quer saber? O erro foi meu.
- Cuidarei disso. - Como?
Não se preocupe. Eu consigo.
- Srtª Price? - Michaela!
Como é bom ver você.
- Você me odeia. - Está surpresa?
- Olha... - Olhe, você.
Porque se veio de mansinho tentar fazer as pazes de novo...
Nós mentimos sobre o processo por um motivo.
O FBI está investigando Nate.
- Por quê? - Eu não sei.
Mas pode ser sobre Miller.
- Por que Nate o machucaria? - Ele não fez nada.
Você sabe de algo?
Deve ser porque Miller perdeu o inquérito.
Por isso não pode abrir o processo.
Para Nate não chamar mais atenção.
- O que mais está havendo? - Nada.
Jura pelo seus futuros filhos?
Pelo adorável futuro filho presidente.
Ótimo, vim ver srtª Price,
mas talvez você possa me informar.
- Sobre o quê? - Gabriel Maddox.
Annalise está defendendo-o de uma acusação de terrorismo.
Quer explicar?
- Digam-me algo bom. - Para mim está tudo ruim.
- Não tem trabalho? - Se o chefe some,
você pode ir quando quiser.
Aqui. Gabriel usou o perfil falso
para postar os endereços dos policiais de Ferguson.
- Pode parecer uma ameaça. - Oliver, pode esconder?
- Estou nas fotos do casamento. - Foco.
Para garantir que não há foto de Miller com Nate.
Não para de surgir problemas.
Tenho outro. Olhei as mensagens de Gabriel
- dos últimos meses. - Precisamos de algo de 2014.
Só veja.
Eu falei. Ele só fala mentiras.
O que tem de errado?
Você está falando de mim para a sua mãe.
Não, não estou.
"Como ela está te tratando? Ela já perguntou de mim?"
Disse que veria mensagens de Ferguson.
Pode me culpar por isso.
Essas mensagens não são de você.
São sobre Michaela.
- Juro. - Quem fala para a mãe da menina
- que beijou 4 vezes? - Eu falo.
Eu estando feliz, ela está feliz.
Ele gosta de escutar sobre essas coisas.
Tudo bem. Aqui.
- Tem o número dela? - Para ligar
e contar o que o filho está fazendo.
Prove que não está mentindo.
Mãe, sou eu.
É de um amigo. O meu está descarregado.
Quero falar com você.
Fiz merda novamente.
Com Michaela.
O aniversário dela passou,
eu esqueci. Ela está com raiva.
Senhora, não liguei para gritar comigo.
Liguei por amor. Caso não dê, posso só desligar.
- Como você está? - Apenas tentando me distrair
até saber mais.
Conhece o amigo de Ron no escritório da Governadora?
- Por quê? - Falou que conhecia alguém lá.
Mas nunca escutei o nome.
Acha que a Governadora sabe algo?
Não sei o que pensar.
Não.
Ninguém do escritório dela ligou.
Eu lembraria.
Deus. É a mãe dele de novo.
Srª Miller, oi.
Sim, eu sei.
Prometo que ligo quando eu souber de algo.
Você está conseguindo dormir?
Também não.
Desculpe. Número desconectado ou que não funciona mais.
Está com fome?
- Posso pegar uns sanduíches. - Vá para casa. Eu termino.
O quê?
Você odeia o que fez.
Já estive assim. Mas há um mundo onde...
você não se odeia tanto.
Ninguém faz boxe se não tem raiva para liberar.
- Não é por isso. - Isso é o que se fala,
que não somos animais.
Temos autocontrole.
Mas pessoas matam com as próprias mãos
desde o início dos tempos.
É a nossa natureza.
Há um mundo onde você está bem
com o que fez e só.
Vá para casa.
É Ron com 15 meses.
Nosso cachorro Frisco não saía do lado dele.
Venha sentar.
Obrigada.
Não me contaram muita coisa.
Pensei que talvez soubesse algo.
Então quando ligou, eu...
Não me contaram muito também.
O que é? Pode me falar qualquer coisa.
Sabe se Ron tinha contato com a Governadora?
Sei que tinha um amigo que trabalhou lá,
mas sabe quem é?
Não, não lembro dele falar da Governadora.
Não, espere.
Quando descobriram que ela pegou dinheiro na empresa de ópio,
não gostei dela depois disso nem Ron.
Por quê?
Só estou tentando entender tudo isso.
Claro que está.
Sente falta dele.
No dia do casamento, depois que brigaram,
Ron veio aqui. Ele não me contou muita coisa.
Só que tinha errado e que queria minha aliança para consertar.
Eu sabia que ele gostava muito de você,
então dei para ele.
E ele saiu...
Ele te pediu em casamento?
- Não. - Deus.
Eu não deveria ter falado nada.
Tudo bem.
Bonnie...
Sei que Deus não levaria meu filho,
não tão perto da morte de meu marido.
Eu sei disso...
E sei que vão encontrá-lo.
Então mantenha a esperança,
porque todos estaremos juntos em breve.
Eu sei.
Não falarei sem minha advogada.
Não quer que retiremos as acusações?
Não, quero imunidade total,
para o FBI nunca mais me acusar sem fundamentos.
São acusações válidas. Só expusemos uma delas.
Sério? Estou curioso. O que eu fiz?
Procurador Miller, o homem para quem trabalhava,
- está sumido... - Pare.
E seu único álibi é sua advogada.
Achei que vocês eram mais espertos que isso.
Advogada que era casada com seu pai,
Sam Keating.
Aí está.
Estava esperando tocar nesse assunto.
Tudo isto... É por causa de Annalise, certo?
- Essa é a verdade? - Devemos saber algo sobre ela?
Não disse isso.
Podemos te dar imunidade.
Só trabalhar para nós, não para ela.
Não trabalho para ela.
Tem certeza?
Sabemos de tudo, Gabriel.
Coopere... ou ficará na prisão.
Posso pensar?
Ao sinal, grave sua mensagem.
Sou eu.
Só para saber se tem alguma informação para nós.
Ligue para mim quando der. Quanto mais cedo, melhor.
Desculpe, é minha primeira folga no dia.
Advogar para terroristas é mesmo cansativo.
Não quero ouvir piadas agora.
Não foi para isso que te chamei.
Tenho uma ótima ideia.
Fazemos uma coletiva de imprensa sobre o caso Maddox.
- Não. - Pense bem.
Estagiário da C&G acusado injustamente de terrorismo.
Firma do alto escalão trazendo à tona
- racismo institucional. - Se chamarmos muita atenção,
- irão forçar um julgamento. - Desde quando teme julgamentos?
Ele é estudante, não quer essa atenção.
Nós precisamos desse tipo de atenção.
Jensen deve estar convencendo o conselho a nos demitir.
- Nós processamos. - Vamos partir para a ofensiva.
Você ama uma luta... e me fez amá-las também.
Eu disse que não.
Annalise... O que não está me contando?
Tudo bem.
Depois do que fez por mim, eu te devo uma.
Deixe-me ajudar.
Pode me ajudar fazendo exatamente o que eu disse.
Sem coletiva de imprensa.
Sei como deixar Tegan quieta.
- Vou falar com ela. - Tirarei isso das suas costas.
Tegan já era uma fonte do FBI para o caso Antares.
Ela deve nos dedurar também. Oliver?
- Ela me obrigou. - Mostre a eles.
PARA: TEGAN PRICE OI, DESCONHECIDA
- Já enviou? - Não, mas deveríamos.
- Péssima ideia. - Se pensar que o FBI
não protege sua identidade, ela não falará com eles.
Por que não a deporta? É boa nisso.
Ela desconfia da gente, mas esse e-mail a silenciará.
- Devemos enviar. - Se meu pai souber, mata-a.
- Ele está preso. - Não gosta dela?
Amo. Por isso sei o que a assusta.
Está nos assustando com seu pequeno cérebro doido.
- Meu grande cérebro. - Oliver.
Eles não conseguirão nos rastrear, certo?
- Não, Annalise. - Só quero ouvir Oliver.
Vão rastreá-lo a uma fazenda na Mongólia
antes de nos achar.
OI, DESCONHECIDA
- Nate encontrou algo? - Não.
O cara é obstinado, admito isso.
Coloque uma para mim.
O que é isso?
Está conversando com a mãe dele?
Eu a encontrei.
Quer melhorar ou não?
Não encontrou nada que o ligasse a Governadora.
E a mãe dele vai ajudar nisso?
Valeu a tentativa.
Faça o que quiser.
Mas me conte essas coisas. Assim eu posso ajudar.
Certo?
- Já encontrou Miller? - Não.
Algo sobre o terrorista?
Nada, mas ele era bom na troca de e-mails.
Ele levava na lábia várias mulheres.
- Mostre para mim. - Não.
- Por quê? - Ainda gosta dele.
Quero saber se são mais bonitas.
- Nenhuma é mais que você. - Você e ele juntos.
Nós ficamos lindos juntos.
Ele falou sobre você com a mãe.
- Como é? - Falou?
As mensagens eram sobre você.
- Falei para não contar. - Por que não?
Para não dar uma segunda chance a ele.
Passe esse computador.
Parem de achar que sou uma patética louca por homens...
Que tem péssimos instintos em relação aos homens?
- Rude. - Sou um desses homens.
Por que olhar as filmagens de Gabriel?
Quero ver as imagens de sua prisão.
Se saíram do escopo do mandado, podemos derrubar as acusações.
Teríamos que falar para o FBI que Frank colocou uma câmera...
Estamos desesperados. Abrace a ideia.
Excelência, estou requerendo a retirada das acusações.
- Com quais fundamentos? - O cliente é crítico da Polícia
e de como trata os negros. Assim, o FBI o rotulou
como "Ativista negro extremista".
Como se fosse "extremo" lutar por vidas negras.
Não use a desculpa racial, srª Keating.
Não é desculpa, é fato, Excelência.
E o FBI usou esse rótulo para chamá-lo de terrorista.
Se não acham a prova disso, eles a fabricam.
- Protesto. Não há provas disso. - Quer provas?
Ele estava preocupado em estar sendo ilegalmente monitorado
que resolveu se monitorar em seu apartamento.
- O que é isso? - Nos agradecerá.
Como podem ver, a agente plantou a prova
que o FBI não conseguiu achar.
Essa máscara é a única evidência
que liga o sr. Maddox ao homem da foto.
Assim, quero permissão
para usar a desculpa racial e pedir que tirem as acusações.
Sr. Bordal, vai retirar as acusações,
ou quer humilhar sua instituição fazendo com que eu as retire?
Desculpa, Excelência.
O Estado retira as acusações contra o sr. Maddox.
Caso encerrado.
- Estavam me filmando? - Frank estava.
- É doentio. - Inteligente.
- Trabalhava para Miller. - Vejam bem.
Estavam me vendo dormir, me vestir, tomar banho?
- Eu desligava nessas partes. - Está bravo com a gente,
ou por que não notou que tinha uma câmera?
Importa? Posso dar queixa de todos vocês.
Acho que essas filmagens não é o pior que já fizeram.
Essas imagens tiraram você da prisão, então agradeça.
- Vou embora. - Não vai.
Leve-o. Não o percam de vista.
Comporte-se.
- Alguma notícia de Tegan? - Não ter notícias é bom.
Desde quando?
Você chamou?
Isso é estranho, certo?
- O quê? - O aluno dela ser acusado
de terrorismo, depois, ela não me contar.
Está levando para o lado pessoal?
A última vez que me chamou para conversar
era sobre Annalise.
- Não é verdade. - Eve Rothlo.
Talvez seja verdade.
O que faz para se divertir?
Joga golfe? Pôquer? Tem algum amigo?
Porque essa obsessão por Annalise não é boa.
Para nenhum de nós dois.
Brincadeira.
Não tenho nenhum amigo.
Por que não vamos tomar algo?
Tenho muito trabalho.
Vamos remarcar.
Senhor, a TI ao telefone. Ela disse que é urgente.
Aqui é Crawford.
Falem antes que eu me mate.
Miller ligou para esse número.
É de Maria Sloane em Cleveland.
Quem é essa?
Quem?
A adoção, Annalise.
Oi, srª Keating. É Maria Sloane,
do Departamento de Proteção à Criança.
Miller encontrou os papéis da adoção e deu a Birkhead.
- Não podemos dar ao FBI. - É o que temos ligando os dois.
A adoção me liga ao assassino de Sam.
- Como isso nos ajuda? - Não ajuda. É só o que temos.
Por que não pega uma faca?
Corte-me, deixe-me sangrar.
É o que todos querem, certo?
Porque não matei ninguém. Eu só limpo a bagunça.
Como se eu tivesse trabalhado minha vida inteira...
só para ser a empregada de vocês.
Então vá em frente. Tire o que me restou!
O que é mais divertido?
- Me ver aqui ou pela câmera? - Você é mais quieto em casa.
Sabia que estavam vendo quando me beijou?
- Você me beijou. - Então é um sim?
Não sabíamos que tinha câmera.
Eu sabia. Espionamos você como você espionou a gente.
E o que encontrou, Laurel? Nada, certo?
- Porque Miller não te visitava. - Falei com ele umas 3 vezes.
E vocês teriam feito a mesma coisa se fossem eu.
Nunca seríamos você porque não somos idiotas.
Querem me tornar o inimigo?
Só fiz isso por causa do meu pai.
Querendo conhecê-lo.
Não há nada de errado nisso.
É Annalise.
Você foi sincero comigo, agora é minha vez.
- Porque mentiu? - Escute.
A Governadora Birkhead me persegue
desde o caso da Suprema Corte.
- Eu sei. - Sabia que ela matou Nate Pai?
Viu como descobre coisas interessantes
quando cala a boca?
E ela teve ajuda.
- De quem? - Miller.
Ainda nada de Miller. Ou Nate.
Ou Nate matando Miller.
- Olha que gracinha. - Podemos excluir isso.
Como se não fossem ficar na minha memória até eu morrer.
Pode excluir essa também?
Certo, acabamos. Miller não está em nenhum foto.
- Cumprimos o objetivo. - Até Gabriel nos entregar.
- Por que não contar ao FBI? - Não posso.
Por quê?
A Governadora tem algo contra mim.
Tentei adotar Wes quando ele tinha 11 anos.
Não atenda.
Nada que disser deixará ela ou você melhor.
Oi, srª Miller.
Wes não tinha ninguém.
A mãe estava morta, o pai tinha sumido.
Eu queria dá-lo uma família. Sam foi contra.
Disse que acabaria nosso casamento.
Wes descobriu.
Talvez seja por isso que matou Sam.
- Disse que Wes era só um aluno. - Ele era.
- Mas mentiu sobre o resto. - Livrei suas acusações.
Você me deve uma.
Ou prefere que ela saia impune por matar um inocente?
Ajude-nos a derrubá-la.
- Tudo bem estar sozinho? - Sim.
Mesmo?
Ficaria feliz em ligar para sua advogada.
É sobre ela.
Quero proteção.
Está no FBI, podemos fazer isso.
Falei sério.
Sou tudo que minha mãe tem.
Combinado.
Miller me disse algo que pode ajudar a investigação.
Mas só está contando agora?
Estava com medo. E devia estar. O cara está desaparecido.
O que Miller te disse?
Annalise...
tentou adotar Wes Gibbins quando era criança.
Miller achou que provava que estava envolvida
no homicídio do meu pai.
Essa pessoa que tem medo, que pensa estar envolvida
com o desaparecimento... É Annalise Keating?
Não.
Ouvi Miller no telefone uma vez. Era sobre a adoção.
Estava falando com alguém sobre isso.
- Quem? - Alguém chamada Lynne.
GOVERNADORA LYNNE BIRKHEAD
Acha que ele está nos manipulando?
Acho que todos estão.
Mas não por muito tempo.
- Queria me ver? - Sempre, sim.
Você confia em Tegan?
Por que pergunta isso?
Ela recebeu um e-mail que chamou a atenção do TI.
- O que tinha no e-mail? - Não é importante,
mas sei que são próximas...
- Quem disse? - Para seus padrões, digo.
Sabe, só me conte se você pegar algo no ar...
Fora do normal.
É claro.
Sabe por que deve confiar nela?
Ela sabia da sua má conduta bem antes de mim
e ela nunca usou contra você.
Foi tudo eu.
É Crawford, preciso de acesso ao e-mail de outro funcionário.
Annalise Keating.
Oi.
Você fez?
É claro.
Pode ir para casa contar aos seus amigos pervertidos.
Depois que me deixar entrar.
Por quê? Agora você me quer?
Quero te mostrar onde está a câmera.
Não há de quê.
E só para constar, nunca assisti isto.
Contou de mim para sua mãe?
Contei.
É difícil não falar de você.
Ela está falando de uma vigília.
Algo para não esquecerem que ele está desaparecido.
Ela me pediu ajuda para planejar.
Quanto mais esperarmos,
mais difícil fica para o FBI.
Mas mais difícil fica para ela.
Nós sabemos como isso é.
Está na hora, Nate.
INQUÉRITO
CASO
ADOÇÃO?
MENSAGEM DE VOZ FILHO DE SAM
MILLER VISTO POR ÚLTIMO NO CASAMENTO
- O caso ficou interessante. - Como?
Emmett está na sua cola.
Não sei por que nem ligo, mas dei aval, fique de olho,
porque claramente tem algo de errado rolando.
- Com você? - Perdão?
Ainda não viu isto?
CORPO DO PROCURADOR RONALD MILLER ENCONTRADO
Agentes do FBI foram à cidade de Brickerville hoje à noite,
após uma dica anônima os levarem à descoberta
de um carro abandonado.
Dentro do porta-malas,
foi encontrado um corpo que a polícia confirma
ser do Procurador da Filadélfia, Ronald Miller.
Ainda não foi divulgada a causa da morte.
Foi Nate?
É um fim trágico da história que cativou a Filadélfia,
e os apoiadores da lei em todo o país.
Miller trabalhou na Promotoria da Filadélfia por 11 anos.
Bon...
- Srª Miller? - Você viu?
- Acabei de ver. - Bonnie...
Por que alguém faria algo assim?
Por quê?
Por quê? Bonnie!
Relatórios de Harrisburg dizem
que agentes do FBI envolvidos no caso do Procurador
foram vistos chegando na mansão da Governadora em Harrisburg.
No momento, a natureza do envolvimento dela no caso...
- Vitória de Gabriel. - De Annalise!
Nós! Não vamos ser presos hoje.
Nem amanhã também!
Então vamos fazer um brinde pela bruxa estar sendo caçada.
- Não amaldiçoe. - Isso não existe.
É notificação de mensagem?
- Não, é meu Instagram. - Precisa trocar isso.
Connor precisa ligar para a mãe agora.
- Postou uma foto nossa. - Não postou, não.
Ela postou. Com Nate e Miller também.
Legende conosco! www.maniacs.ga