Anteriormente...
Sr. Lahey, sabe que Miller desapareceu?
Alguém mandou matar meu pai.
A Governadora virá atrás de nós com mais força agora.
Não. Porque foi ela que matou Miller.
Abra um processo contra o Estado a favor de Nate Junior.
- Por que não deu a Annalise? - Precisa mais que ela.
- É o cliente de Annalise. - Ela está muito ocupada.
Tudo bem processar o Estado?
Acabamos de saber que o Procurador Interino
Ronald Miller foi oficialmente dado como desaparecido.
- Fale a verdade, foi Bonnie? - Nate.
Minha má conduta não foi uma sacanagem na copiadora.
Foi me apaixonar.
C&G quer que me declare culpado.
Aqui é a Agente Telesco do FBI.
Temos perguntas sobre a mensagem que deixou para Ronald Miller.
A bateria de Miller era zoada. E se usou o orelhão por isso?
Estou ligando para agradecer por fazer a transferência.
O filho trabalha para mim, um dos bons.
Onde está? Bonnie falou que está no FBI.
Estou.
- O quê? Estou indo. - Não pode vir aqui.
Não pode responder as perguntas.
Tenho que ir.
Sr. Lahey, obrigado por esperar.
Sou agente especial Lanford. Essa é a agente especial Bayer.
Onde estava na noite de 15 de Dezembro?
Estava em um casamento.
Por que estava nesse casamento?
Convidado por Annalise Keating.
Vocês são um casal?
- Só amigos. - Amigos depois que foi preso
pelo assassinato do marido dela?
Fui falsamente acusado. E absolvido.
Annalise sabia,
tanto que levou meu pai à Suprema Corte.
- O caso não terminou bem. - Porque mataram meu pai.
- Miller perdeu o inquérito. - Miller não queria ganhar.
O que isso significa?
Ele pediu o inquérito para se proteger.
De quê?
Por mandar matar meu pai.
Sr. Lahey, sendo verdade,
vira suspeito do desaparecimento do procurador.
- Não sou suspeito. - Então quem é?
A Governadora.
Por que ligou para o diretor?
Fale! Sente essa dor?
24 HORAS ANTES É Sykes.
Jeff, oi. Ron Miller falando.
- Não reconheci o número. - Pois é, meu telefone morreu.
Estou ligando para te agradecer
por fazer a transferência do Nate Lahey.
- Sem problemas. - Mesmo assim, obrigado.
O filho trabalha para mim, um dos bons,
quis a transferência o mais rápido para o pai dele.
Cuidaremos bem dele. Sem problemas.
- Acha que é inocente? - Não sabemos o que é.
Miller sabia da escuta do diretor.
Essa ligação foi para disfarçar!
Sabe que estou certo.
Talvez estejamos errados.
Bem. Vocês querem prova,
- eu acharei. - Pare.
- Não matei um inocente! - Não falamos isso.
- O que é? O que fala? - Pense.
Provar que Miller feriu seu pai,
- prova que você o matou. - Prova que a Governadora pôde.
Em quem acha que o FBI vai acreditar?
Na mulher branca que comanda o estado ou em você?
Está fazendo parecer um suspeito.
Não sou o cara mau. Ele é.
| ManiacS | Haters Gonna Hate!
| How to Get Away with Murder | 5.11- Be the Martyr
Vinícius | crolzinha | EBennet kkdias | BrunoE | Frank | doh
Fala que está doente.
O FBI disse que pode me questionar hoje.
Volte depois do trabalho.
Machucar-se não é a resposta.
Ou é o queremos acreditar.
Não. É porque preciso de você aqui.
Só vou trabalhar.
Merda.
- AK! - Está no escritório?
- Não. - Vá lá e vigie Bonnie.
Por quê? O que houve?
Cuide dela. Você é bom nisso.
Achei que tinha ligado por outra coisa.
Qual outra coisa poderia ser?
Asher?
Não sou o único que sabe.
Não se preocupe. Não contaremos.
- Onde escutei isso antes? - Deveríamos falar disso?
Última vez que falaremos.
- Até o FBI chamar. - Não acontecerá.
- Viram Miller na festa. - Você o viu?
- Não, mas... - E vocês dois?
- Não lembro. - Isso que falarão para o FBI.
Onde está Laurel?
Não sou a babá dela.
Ache-a e fiquem calados.
Aí estão os pombinhos! E o casamento?
- Muito bom. - Maravilhoso.
Tenho que ir. Emmett me espera.
Hoje é aquela coisa?
Venha conversar depois sobre o ação de indenização.
Sobre isso...
Não acho que Nate esteja pronto para requerer ainda.
Falou quanto dinheiro poderia ganhar?
Ele quer justiça.
Fiz um milagre de Natal
para Crawford aprovar este caso.
Então convença Nate ou ligo para ele.
O que está fazendo? Ele não pode fazer isso agora.
Não vou ligar para Nate.
É Laurel. Deixe um recado, mas nunca ouvirei.
Oi.
O que Christopher viu?
- O quê? - Disse que trocou a fralda.
Estava mentindo?
Não, não.
Não sei do que está falando.
Asher nos contou tudo.
O que ele viu?
- Laurel? - Diga.
- Não devemos falar aqui. - Porque ele estava lá na hora?
- Não. - Não minta sobre meu filho.
Sabe o que isso faz com a criança?
- Aqui não dá. - Não se desenvolve bem.
Ele pode sofrer de TEPT pelo resto da vida.
- Acho que não viu nada. - Acha?
Chega! Pare, ela perdeu o namorado.
Ela está sofrendo também.
Ótimo. É por isso que ainda não a matei.
Você está bem?
Prometeu a Nate que não contaria a eles.
Sr. Sakai.
Em razão da morte do senhor Nathaniel Lahey,
nós, como júri, não vemos evidências de crimes
ou negligência por nenhuma das partes.
- Não posso falar com você. - Só algumas perguntas.
Decidimos baseados nas evidências.
As evidências foram os testemunhos dos guardas.
- Não é verdade. - Eles mentiram
porque estavam obedecendo ordens.
O DNA do seu pai estava na arma.
Eu estava lá.
Não apresentaram nada com DNA.
Recebemos um pacote com mais evidências.
Pacote? Quem entregou?
O guarda trouxe.
MILLER MOSTROU EVIDÊNCIAS FALSAS PARA O JÚRI
Mexer no celular te deixa concentrada?
Eu estou sempre concentrada.
Ligaram da recepção, os gringos estão subindo.
- "Os gringos?" - Tente não ser agressiva.
Por quê? Está nervoso?
Em ver Nora, não, mas Pierce Jensen...
Deixe comigo. Gosto de domar homens brancos arrogantes.
- Lembre que ele é seu chefe. - Você também. E não me impediu.
Pareça estar confiante.
Certo.
- Crawford, bom te ver. - Obrigado por ter vindo.
- Nora. - Olá.
- Quem é você? - Annalise Keating.
Claro. Vamos sair enquanto eu estiver aqui.
Mas agora eu tenho uma reunião.
Eu sei, vou participar.
Quanto mais cérebros, melhor.
Vamos.
Esse é o roteiro aprovado
para o depoimento de amanhã com o FTC.
Crawford é o primeiro.
Dirá que, quando representava a empresa de Nora,
vocês se envolveram em uma relação íntima.
Eles sabem que foi consensual?
Sabem, o que estão investigando
é a venda de informações para Beck Farmacêutica.
Algo que você só aceitou porque Crawford não te avisou
das consequências legais.
Sigam o roteiro amanhã,
C&G cobrirá as multas. Ninguém vai falir.
E se quisermos seguir outro roteiro?
A srª Keating pensou em movermos a culpa
da C&G e Nora para Beck Farmacêutica.
Eles já foram multados pelo mesmo motivo antes.
Isso mostra que sabiam das consequências
e ignoraram as regras. Nora foi enganada.
- Emmett, se quer desistir... - Ninguém vai desistir.
Se os acusarmos, falarão com a imprensa
- e as ações de Nora cairão. - Mas se Emmett não quiser...
Mas C&G quer que Emmett faça isso.
A menos que queira perder sua empresa,
e vocês dois queiram acabar com C&G
e perder seus empregos, seguiremos com o plano.
Todos felizes?
Ótimo!
Onde está Gabriel?
Quem se importa? Onde você estava?
Ameaçando Bonnie.
Vocês não têm filhos.
- Não entendem. - Olhe, ele está feliz.
Pode ser, mas crianças que testemunham violência
são mais propensas a ter doenças mentais.
- Por que disse isso? - Tem o direito de estar triste.
- Você que a deixou triste. - Concordo.
- Christopher ficará bem. - Mas eu não.
Diga a Annalise que estou doente.
Espere, espere.
Ela sabe que nós sabemos.
- Asher? - Claro.
Comece a preparar seu interrogatório com o FBI.
Obrigada por finalmente aparecer, sr. Maddox.
Estou aqui voluntariamente.
A lei não me obriga a responder suas perguntas.
Verdade. Mas, se não o fizer,
sua mensagem para Miller ficará mais suspeita.
Ferrei com tudo.
Eles descobriram quem eu sou. Pode me ligar de volta?
Quem são "eles"?
- Annalise Keating. - Disse "eles".
Ela e pessoas que trabalham para ela.
Uma dessas pessoas seria Nate Lahey?
Não.
Quer dizer, não que eu saiba.
O que quis dizer com "Eles descobriram que sou".
Eu ajudava o Procurador a investigar a profª Keating.
- Que tipo de investigação? - Não tenho certeza.
Seu antecessor suspeitava dela estar envolvida em crimes.
Como o Procurador achou que você ajudaria na investigação?
Eu era novato.
Deve ter pensado que eu não seria tão leal a ela.
Quando viu o Procurador Miller pela última vez?
Pessoalmente?
Um mês, talvez dois meses atrás.
Então você não o viu no casamento?
Não, nem sabia que ele estava lá.
Você sabia que Nate Lahey estava lá?
Sabia.
Ele estava lá com a Professora Keating.
- Por quê? - Eu que faço as perguntas aqui.
- Saia. - Não, preciso que saiba
- que eles descobriram sozinhos. - Certo. Saia.
BonBon, por favor.
- Como posso ajudar? - Diga a Annalise que estou bem.
- Como assim? - Ela disse para me vigiar?
- Ela disse o porquê? - Não, quero dizer...
Sei como tudo isso é péssimo para você.
Você estava certo, Asher.
Sobre o quê?
A ligação de Ron para o diretor.
Ele só queria saber se estava tudo certo com a transferência.
Você não pode descontar tudo isso em você mesma.
- Claro que posso. - Não, não fez nada de errado.
Fui eu, Asher.
Ele ainda respirava quando cheguei lá.
Nate estava em choque, eu podia ter chamado ajuda.
Fui eu.
- Oi. - Achou algo?
Rastreei o número a um orelhão da Reed com a 20ª.
- Veja o e-mail. - Por que ligou para o diretor?
Do que você precisa?
Miller deu ao júri um teste de DNA no inquérito do meu pai.
Acho que estava adulterado.
Preciso de uma cópia do teste.
- Desde quando rejeita serviço? - O Procurador desapareceu.
- O que houve naquela noite? - Como vou saber?
Mandei uma foto dele no orelhão e ele desapareceu.
Pessoas para quem trabalhava temiam que ele dedurasse.
Vamos lá, eu não pediria se tivesse outra opção.
Vamos ver o que encontro.
Oi, podemos conversar?
Não temos nada para conversar, nem aqui nem lugar algum.
E o veredito, srtª Pratt?
Convenceu Lahey a assinar o processo?
Eu já estava indo falar com você.
A única resposta certa é "sim".
Lendo o depoimento,
não podemos estipular indenização sem uma testemunha
do relacionamento dos dois.
Os guardas que monitoraram as visitas.
Os guardas da prisão onde foi morto?
Eu procurei as estatísticas desse tipo de caso.
A maioria não tem êxito sem duas ou mais testemunhas imparciais.
O que é isso? Preguiça?
Posso voltar a odiar você.
Não quero gerar expectativas se não formos ganhar.
Não precisa de testemunhas.
Só precisa estabelecer a base para danos punitivos.
Exatamente, o calouro superou todos vocês.
Eu mesma irei falar com Nate se for preciso.
- Não quis me intrometer. - Seu nome é "intrometido".
- É Nate, só quero ajudar. - Pois pare.
- Por quê? Aconteceu algo? - Como saberíamos?
Foi ao casamento, achei que eram amigos.
Você também foi. Acha que somos amigos?
Certo.
Odeio nossas vidas.
Talvez eu só deva aceitar.
- Não, podemos resolver. - Cometi má conduta.
- Dormiu com alguém. - Uma cliente.
Nora fez a venda após você dizer que não, certo?
- Isso. - Como a culpa é sua?
Porque ela acreditava que salvaria vidas.
Câncer de mama, Alzheimer. Vender informação genética
- levaria a curas. - Quer dizer dinheiro.
- Dinheiro não foi a motivação. - Sempre é a motivação.
Ela é uma CEO que trabalha com ciência, Annalise.
Sou apenas o dito "homem branco",
que cresceu com todos os privilégios do mundo.
Talvez seja meu jeito de equilibrar as coisas.
- Acha que sou mole. - Vai sangrar até a morte
se continuar priorizando as necessidades dos outros.
Quer dizer, como você faz?
Sabe quando me meti em mais problemas?
Quando não priorizei a mim mesma.
Alguém querendo te fazer sangrar?
TENHO PROVAS.
Já volto.
Veja isto.
É o teste de DNA apresentado por Miller só após o inquérito.
- Quem te deu isto? - Só veja.
Diz que havia DNA do meu pai na arma do guarda.
Mas Miller não usou isso.
Promotores podem apresentar evidências ao júri privadamente.
Mas ele não apresentou. O guarda deu a eles sem vermos.
Nós perdemos porque Miller adulterou o teste.
O quê?
- Mesmo se for falso... - É falso!
Não há evidência que Miller apresentou ao júri.
- Quem faria isso? - A Governadora.
- Que trabalhava com ele! - É o que você acha.
A única prova que temos contra Miller é seu instinto.
O que não incrimina ninguém, sinto muito.
Mesmo em seus planos mais insanos...
- Eu concordo. - Confiei em você.
Nate! Você está cavando sua própria cova.
- Devo correr esse risco. - Não! Entendeu?
Você quer estar certo,
porque acha que a culpa irá te matar.
Você é humano, eu te entendo.
Mas não pode criar uma farsa só porque quer que seja real.
Ajude-me, ou vá embora.
Passei! Eles podem me chamar de louco!
Está a caminho de vencer.
- Sem contar que você é do bem. - Quando quer ser.
- Gostaria de ter feito mais. - Não, está tudo perdoado.
Eu não fui homem naquela hora.
Eu fui uma bomba prestes a explodir.
Tirou a única chance dele fazer algo bom.
- A vida dele foi dolorosa. - Nunca o machucaria.
Agora você sentirá a mesma dor. Sente a dor?
Agora você sente a dor?
A verdade? Eu já te conheço.
Você gosta de café preto.
Você odeia elogios e falar de si mesma.
Preciso que saiba que eu sou complicada.
E me assusta, porque isto...
Nós... eu não quero estragar.
Nada está estragado.
Você é a pessoa mais corajosa que conheço.
E eu te amo.
Oi.
- Onde está Bonnie? - Descansando.
O que quer?
A cadeia de custódia de uma arma.
Ela não pode conseguir isso.
O que foi? Ela não está bem?
Não se preocupe com ela. Só...
Pare com essas investigações.
Annalise te falou para dizer isso?
Eu estou dizendo, porque estou preocupado.
O tipo de cara que eu sou.
Também deveria estar preocupado.
Todos já fizemos coisas horríveis, até você.
Sou adulta. Escolho fazer essas coisas.
Christopher não sabe nem andar.
- Ele não viu nada. - É o que ela diz.
- Vamos nos acalmar. - Ele é um bebê.
- Ficará bem. - Não está bem.
- Como sabe isso? - Sou a mãe.
- Sei que está diferente. - Vou cozinhar.
Sabe quem está diferente?
Bonnie, que perdeu o amor da sua vida.
Eu perdi o amor da minha vida,
então farei o que for preciso
para manter meu filho salvo.
Consigo ouvir vocês do quarto,
então Christopher também.
Agora estou traumatizando-o também.
Não quis dizer isso.
Para que deixar Bonnie pior do que ela já está?
- Venha aqui. - Estou bem.
Não, não está. Venha.
Ele acordou?
Não.
Acha que estou sendo louca?
Você é mãe dele. É seu trabalho ser louca.
Talvez só estou sendo paranoica.
Não necessariamente.
Diga.
Estou do seu lado, sempre...
Mas é improvável que ele se lembre de algo.
- Você não sabe. - Eu sei.
Estava com minha mãe biológica quando atiraram nela.
Eu tinha dois anos.
Por isso o Serviço Social me acolheu e...
Eu não lembro de nada.
É como se nunca tivesse acontecido.
Então...
Por isso que sei que ele vai ficar bem.
Porque...
Olha como me saí bem.
- Só tenho alguns minutos. - Eu sei.
- Quero admitir culpa amanhã. - Pare.
Foi minha má escolha. Não foi sua.
- Tinha boas intenções. - Acha que está fazendo o certo.
Também achei. Por isso chegou até aqui.
Mas agora que estamos aqui,
por mais que eu queria ficar bem com isso,
não posso te deixar fazer isso.
Você significa mais para mim do que a empresa.
Você construiu esta empresa do zero.
E só sou um advogado, então apenas...
Deixe-me fazer isso por você.
Pelo menos para eu poder dizer que fiz algo bom pelo mundo.
É isso? Ela só precisou chorar lágrimas de crocodilo?
- Não é isso. - Não tem problema.
Mas não me faça perder tempo.
- Ela pediu para eu não fazer. - Manipulando você.
Foi psicologia reversa, ou é tão ignorante assim?
Você não... Não quer morrer
sabendo que viveu por algo além de você mesmo?
Certo, quer saber? Faça isso.
Seja o mártir.
Veja onde isso te leva.
Por que a demora?
O número do seu distintivo não está no sistema.
Só preciso da cadeia de custódia daquela arma...
Não é nada demais.
É, se meu supervisor descobrir que você não tem permissão.
Eu tenho permissão.
Sei que não trabalha mais na Promotoria.
Sabia disso o tempo todo?
Por isso está enrolando? Tempo para sumir com provas?
- Calma. - Eu fui policial.
- Pode ser preso. - Entendi.
Está ajudando a encobrir um homicídio. Escutou?
Sr. Lahey.
Alguns agentes gostariam de fazer perguntas.
Ligou para eles?
Algemas só são opcionais pelos próximos 5 segundos.
- Oi. - Onde está?
Bonnie falou que está no FBI.
- Estou. - O quê? Estou indo.
Não pode vir aqui.
Não pode responder as perguntas.
Tenho que ir.
Srª Keating? O sr. Crawford precisa te ver.
Espere!
Já deve ter conhecido a "Senhora Má Conduta".
Com tudo que ela diz, pelo menos diga que é bonita.
- Ela é boa. - Em que sentido?
- Ela não é seu tipo? - Precisa de algo?
É sobre o processo de Nate.
Michaela tentou conseguir a assinatura dele.
- E falhou... - Pare.
Como é?
Nate não desistirá do julgamento criminal.
Se iniciarmos processo civil, perdemos, a oportunidade se vai.
É nessa disputa que ele está interessado.
Tudo bem. Vou parar.
Mas agradeço a ajuda.
Srtª Pratt? Precisamos conversar.
Ótimo. Finalmente falei com Nate.
- Falou? - Sim.
Apesar de apreciar seu trabalho, ele não quer mais disputas.
Mesmo?
- Nem um julgamento criminal? - Pode culpá-lo?
Ele teria que ser idiota para ainda ter fé no sistema.
- Por que estão mentindo? - Ninguém está.
Eu estava com Michaela quando ela falou com Nate.
Estão todos mentindo.
Não creio que faria isso comigo de novo.
Você é um exemplo ou romântico. Não sei qual. Mas, o que for,
não posso ver e te deixar ser a puta desta firma.
Veja esta saída.
Deixamos Jensen levar a culpa.
Está interessado em salvar a empresa e a C&G,
então pegamos a espada que quer em você
e o apunhalamos com ela.
Sem essa. Sim!
- É uma ótima ideia. - Concordo.
Tive a mesma ideia.
No que está pensando?
O testemunho é em 5 minutos.
Ele pode continuar como planejado.
- Só que você vai falar. - Claro que não.
Então tudo bem a empresa de Nora falir?
- Como é? - Preciso confessar.
Eu disse que estava bem com isso.
É, mas ele não. A firma inteira poderia falir,
por isso aproveitaram a chance de me usarem de bode expiatório.
Mas agora temos um novo.
Agora sei por que o conselho não te queria aqui.
Sua loucura é contagiosa.
- Foi ideia minha. - Ótimo,
ficarei feliz em demitir ambos.
- É rescisão injusta. - Como?
É retaliação demitir Crawford no dia que ele inicia
uma alegação de ambiente de trabalho hostil.
Mandei a papelada esta manhã.
- Senhor? Estão prontos. - Precisamos de alguns minutos.
- Não vou fazer isso. - Tudo bem.
Mas eu realmente te amei.
Pierce me deu o conselho. Lembra?
Perguntei se a venda era legal
e você disse que liberaria todas as agências reguladoras.
Confiei em você,
porque tem tanta experiência e poder,
e você disse "Sim, faça isso."
Vocês são todos loucos.
Perceba que somos vulneráveis na firma agora.
Estou acostumada.
Que tal celebrarmos? Pago o jantar. Não vou beber.
Sua namorada não está na cidade?
Ex-namorada.
Preciso fechar uma porta para abrir outra, certo?
Por que a Governadora estaria envolvida no desaparecimento?
Foi Miller que organizou a transferência do meu pai.
- Tem provas? - Parece que sua equipe
poderia saber mais sobre alguém poderoso.
Você sabe como isso soa, sr. Lahey.
Diga-me.
Abordar um jurado.
O DNA do seu pai estava na arma.
Obter ilegalmente o inquérito da Promotoria.
Miller deu ao júri um teste de DNA no inquérito do meu pai.
Infelizmente, não foi só isso que fez esta semana.
Wagner.
Foi o guarda que atirou no meu pai.
E o episódio na delegacia hoje mais cedo?
- Chama isso de normal? - O que quer saber?
- Já teve episódios mentais? - Não.
Mas há doenças mentais na sua família.
342 dias na solitária perturbaram meu pai.
Então sabe como eventos traumáticos
desencadeiam doenças mentais.
Tragam um psiquiatra aqui.
Provarei que não estou inventando.
Perguntaram tudo que podiam, e não hesitei em nada.
Até que me liberaram.
Depois de dar seu DNA. Por quê?
Para ver se condiz com o do meu pai na arma.
Não vai, o que provará que Miller manipulou o teste.
E se não foi ele?
- Vamos. - Não sabemos se foi ele, Nate.
Talvez esteja certa. Ótimo.
Mas estava me protegendo.
Só isso.
Então, se eu estiver errado sobre ele ou não,
sabemos que isso começou comigo.
Não.
- Eu fiz isso. - Por mim.
Então nem pense em nos deixar.
Eu não poderia viver com isso.
Bonnie?
- É sobre Bonnie? - É sobre nós.
Precisamos estar ajustados.
- Bonnie está bem? - Está!
- Eu não estou. Você sabia? - O quê?
Sobre Christopher? Ele estava lá.
- Bonnie não contou? - Não.
- Claro que não contou. - Laurel, agora não é hora.
- Precisa perdoar Bonnie. - Não.
Ela está no limite, acabará se machucando.
É o que querem? Mais sangue em suas mãos?
Não tem só Bonnie, tem Tegan também.
Sei da ação de indenização.
- Sabe que suspeita também? - Suspeita do quê?
Agente Especial Telesco. Deixe uma breve mensagem.
Claire, oi, aqui é Tegan Price.
- Meu acordo de imunidade? - Está como desconhecida,
vá trabalhar, fique quieta, ninguém saberá.
Vi que estava de volta na cidade.
Quero te encontrar se tiver tempo.
Ligue-me.
Quero te encontrar se tiver tempo. Ligue-me.
Sr. Lahey, sente-se.
- Não se for me prender. - Não estamos aqui por isso.
Podemos ter um plano para quando o FBI ligar?
- Não sabemos se ligarão. - Nate o matou no casamento!
- Claro que ligarão. - Nossos pais, os convidados...
Não precisamos de um plano!
- Vamos nos entregar? - Não, porque Nate tem um plano.
- Um dos bons, inteligente. - Qual é?
A Governadora matou Miller.
Digam que entenderam.
Entendemos.
E o resto?
- Entendemos. - Entendi.
Laurel?
Tudo bem.
Ótimo, agora estamos acertados.
Acabamos de receber o resultado do DNA.
Fizemos o que você disse.
Checamos o DNA da arma do policial Gladden,
o que bateria com o do seu pai.
Não bateu.
Você tinha razão.
Alguém manipulou os resultados positivos.
Miller.
Ainda não sabemos.
Mas temos alguém que esperamos que esclareça o envolvimento.
Ligou para Bonnie Winterbottom. Deixe uma mensagem.
Bonnie, onde você está?
Ligue-me de volta.
Frank?
Eu não queria dormir sozinha.
- Alô? - Annalise Keating?
Policial Cruz da Delegacia da Rua 18.
Um detento alega que você é a advogada dele.
Quem é?
- Nate. - Ou Simon finalmente voltou.
Calados!
Professora Keating?
Preciso de um advogado.
Espero que seja você.
Legende conosco! www.maniacs.ga