Anteriormente em Homeland ,,,
Você começa a executar homens em um estádio,
você poderia estar partindo uma onda de violência
que desestabilizará todo o seu país,
E nós temos uma oportunidade esmagá-los
de uma vez por todas,
Nós devemos ter a força para fazer isso,
Alguma palavra sobre Max? O JSOC ainda está procurando, certo?
Não no chão,
- Saul ,,, - Estamos fazendo o que podemos fazer,
Isso é treta, Eu o enviei lá,
Eu quero um favor
Um dos nossos desapareceu perto do local do acidente,
Você mentiu sobre sua interação com Yevgeny Gromov,
Você é vulnerável para ele de maneiras
nenhum de nós pode imaginar,
Max ainda está lá fora,
Yevgeny tem uma vantagem sobre ele, Ele acabou de enviar uma mensagem,
Em 30 minutos, você estará escoltado para um avião,
Você irá de bom grado ou algemado,
Volte, volte!
O World Trade Center, Torre número um
Está em chamas!
Eu perdi alguma coisa uma vez antes, Eu não vou
Não posso deixar isso acontecer de novo!
Um prisioneiro de guerra americano foi transformado,
Você é uma desgraça para sua nação, 28,
Sargento Nicholas Brody,
Você é um traidor e um terrorista,
e agora é hora para pagar por isso,
Você está me acusando de alguma coisa? 32,
Você realmente não se lembra?
Lembra o que?
Podemos estar lidando com um oficial comprometido aqui,
Você teve um relacionamento complicado o suficiente 36,
mentir sobre, 37,
Sim, é complicado, 38,
Perdi sete meses da minha vida, 39,
Para o meu manipulador russo? 40,
Nossa estratégia está funcionando? 41,
E você se tornará o foco de uma investigação 42,
que definirá o resto da sua vida,
Que nem todo problema no Oriente Médio
merece uma solução militar,
Porque todo esse país ficou louco estúpido depois do 11 de setembro, 46,
Carrie, você não é você mesma,
Eu ainda estou colocando as peças juntas, 48,
Por favor Deus, me diga que você tem, 49,
Não há nenhuma porra de linha? 50,
Eu acredito em você,
Ninguém mais vai,
Então, eu recebo meu desejo,
Viajar pelas ruas de Cabul mais uma vez
sem se esconder,
Não acabou, 56,
Depois que G'ulom libera seus homens
e eles estão em segurança fora da cidade, 58,
vamos lançar os holofotes em você, seu julgamento, 59,
G'ulom é o governo agora,
Ele terá que se comportar com o mundo inteiro assistindo,
G'ulom não se importa o que o mundo pensa,
Haissam ,,, 63,
Estou pronto,
Você tem uma oportunidade aqui,
Mostre ao mundo que justiça significa no seu país agora, 66,
Chamamos os selvagens talibãs quando eles executaram pessoas
neste estádio há 20 anos,
Mostre-nos que as coisas mudaram,
O que mudou?
Não é o Talibã,
Não na América,
Ainda sem entender qualquer coisa sobre nós
mesmo depois de todos esses anos,
Khalifa! Khalifa!
Speaking Pashto
Esse é o seu povo, Eles controlam metade do seu país,
Se você não tratá-lo com respeito,
seu mundo vai explodir,
Dê a ele um julgamento justo,
Um segundo,
Jenna ,,,
Saul,
Eu levei Carrie para o aeroporto noite passada
para o seu voo para a Alemanha como você perguntou,
Eu a escolhi até o portão,
assisti-la caminhe pelo jetway‐‐
Para resumir uma longa história,
ela nunca entrou no avião,
Em vez disso, ela decola com um oficial da GRU,
Quem mais? Yevgeny Gromov,
Não sei se ela esteve trabalhando com ele desde a Rússia,
ou eles apenas esbarramos aqui,
ou ela puxou um Ken Philby ou o quê,
- Onde eles estão? - Quem sabe?
Doze horas de vantagem, Eles poderiam estar em Moscou agora,
Acho que não,
Quando eu falei com ela ontem,
ela estava preocupada com a amiga dela, Max,
Tanto quanto ela podia dizer, ninguém estava procurando por ele,
Oh, Cristo,
Ela foi a Yevgeny sobre isso,
O que?
Russos têm melhores contatos nas áreas tribais,
Ela pensou que poderia tire vantagem disso,
E eu sou apenas ouvir sobre isso agora?
Foi por isso que a mandei para casa,
Estou virando isso para o FBI,
o que eu faria fiz ontem
se você não tivesse me convenceu disso,
Faça o que for necessário, Apenas pegue ela de volta,
Falando russo
Ele se entregou,
Haqqani fez,
"O mentor atrás da tragada
do helicóptero dos presidentes ",
É assim que eles o chamam,
Você não acredita?
Você?
Ele é capaz,
Sim, se você quer dizer é que ele não se importa
vendo a América machucada,
Mas como ele conseguiu as informações?
Como ele sabia helicóptero dos presidentes
estaria naquele lugar exato na hora exata?
Eu não sei,
Veja, eu faço,
Ou pelo menos eu sei o que certo as pessoas da CIA pensam,
Um traidor americano, eu,
passou a intel para um manipulador russo, você,
que por sua vez alertou Haqqani,
Eles realmente acreditam nisso?
Alguns fazem,
Se eles não tinham certeza antes, eles estarão agora,
Desde que estamos aqui juntos,
Irônico,
Sim,
Speaking Pashto
O que está acontecendo?
Fique aqui,
Speaking Pashto
Nós estamos bem?
Sim, eles são meus caras,
Eles têm uma linha no max,
Speaking Pashto
Armas grátis, Dez segundos para impactar,
Você realmente deveria ficar no carro,
- Pare de brincar comigo, - O que?
Pare de foder comigo!
Eu não estou,
O que, então é apenas uma coincidência nós terminamos aqui?
Espere, você veio me pedir ajuda, Você não pode reclamar,
Sobre isso, sim, sim, eu faço,
Você quer usar meus contatos, certo?
Onde você acha eles vêm, hein?
São lugares como este,
Toda vez que a América entra e bombardeia um monte de civis,
é uma oportunidade para nós,
Entramos, nós reconstruímos a mesquita,
nós ajudamos pessoas reunir suas vidas novamente,
Nós fazemos amigos, É assim que funciona,
Então é uma coincidência estava aqui?
Não, mas isso não significa Eu estou fodendo com você,
OK?
O que o imã disse?
Ele sabe onde Max está,
Não é longe,
É importante nós acertamos isso,
ou estaremos procurando em um nível de violência do Taliban
nós não vimos em uma dúzia de anos,
Haqqani não é apenas um líder,
Ele é o vivo, respirando avatar do seu povo,
e eu não sinto G'ulom aprecia que,
ou mais provável, ele aprecia isso
e ele quer acabar com isso,
O que você está empurrando exatamente?
Estado de Direito,
Alguma aparência de um julgamento justo,
Nós gastamos centenas de milhões de dólares
configurando um sistema judicial aqui,
Vamos fazê-lo funcionar pela primeira vez,
Temos a notícia de que G'ulom
já nomeou o painel de três juízes,
Certo, o que em teoria
significa que ele está seguindo a Constituição,
Na prática, porém, eles são vai fazer o que G'ulom quer,
Não sei o que poderia ser feito, se alguma coisa,
mas eu sei o juiz principal
da liderança dessas mulheres eventos na embaixada,
Haziq Qadir,
Ela é justa, independente,
Obviamente isso tem limites,
Se houver uma maneira de fazer isso, provavelmente é ela,
Esse juiz será aberto? para uma reunião?
Eu posso perguntar,
Sr, presidente,
Eu estava procurando por você,
C - podemos pegar isso mais tarde?
Ah não, não, Não, não por favor,
Continue,
Vou apenas ouvir,
Saul, você estava dizendo algo
sobre entrar em contato com um juiz?
Sim senhor, eu estava,
Bem, que tal?
Enviando evidência em nome de Haqqani,
O fato é, senhor, estamos de posse
de um sinal interceptar que todos mas prova a inocência de Haqqani,
Nele, ele está se vestindo seu filho Jalal, 210,
por um ataque a um governo posto avançado em Sang ‐ e ‐ Masha,
Ele também continua longamente sobre a necessidade de paz
e insiste que qualquer outra violência
ser parado imediatamente, qual foi,
Eu posso testemunhar para a mentalidade de Haqqani
com base nas minhas reuniões com ele,
mas terá nem perto do impacto
de ouvir Haqqani em suas próprias palavras,
em sua própria voz prevendo a violência,
O problema é esse,
Atualmente a interceptação é altamente classificado,
Uma das coisas que eu queria para discutir com esta sala
é como desfazemos isso,
Posso dizer uma coisa?
Porque eu vejo outro problema,
E me perdoe se você tiver já discutimos isso,
Eu estava um pouco atrasado para a festa como você conhece,
Amanhã, o corpo do Presidente Ralph Warner
chegará na Base da Força Aérea de Dover,
Eu estarei lá para recebê-lo
bem ao lado do presidente viúva de luto,
E aqui está o que as pessoas estará perguntando:
O que estamos fazendo para vingar o marido assassinado?
Isso é o que os americanos em todo lugar perguntará,
em todos os lugares, exceto aqui Nesse quarto,
onde por algum motivo a questão é:
Como ajudamos o homem que o matou?
- Sr, presidente-- - Não!
Você não vai expor nossos materiais classificados,
Você não vai expor nossas fontes e métodos,
Não achava que conhecia esse termo, você, Saul?
Me dê o maldito plano de ação
Eu pedi dois dias atrás,
Foi você, não foi?
O ataque aéreo na vila,
Você era de Cabul chefe de estação então,
Você deve ter se desconectado,
Eu não sabia
Digo, eu,,,
Eu não montei isso,
Eu não fiz,
Você sabe quem era o alvo?
Haqqani,
Ele deveria estar lá,
Ele não estava,
Uma festa de casamento foi,
Incluindo meia dúzia de crianças,
Isso mudou tudo,
Você deixou a CIA,
Não, não a princípio,
O que eu fiz primeiro foi o dobro para baixo em obter Haqqani,
Foi assim que eu pensei Eu poderia consertar as coisas,
Então mais pessoas morreram,
Rachaduras começaram a aparecer na minha resolução,
E foi aí que eu deixei a CIA,
Você realmente não sabia sobre a vila,
que eu era o único quem puxou o gatilho?
- Eu disse, - Diga isso de novo,
Porque para ser honesto,
Eu não tenho tanta certeza o que você está fazendo aqui,
Estou tentando encontrar seu amigo,
Speaking Pashto
falando pashto
Estamos aqui para pegar o americano,
Não, não, o americano não está à venda,
Bem, nós éramos apenas com Maulawi Saib,
e ele disse tudo foi arranjado,
Com respeito, Maulawi Saib está enganado,
- Você pode visitar o americano, - Não,
- Não o leve, Ele está lá dentro?
Espere, espere, espere, O negócio,
O imã disse que é $ 2,000
para nós levarmos o americano conosco,
Agora, uma visita vale muito menos,
Ah, olhe para mim, olhe para mim, Eu tenho mais dinheiro aqui,
Você quer o resto?
- Carrie, - Oh meu Deus,
Você está bem?
Sim, sim, Estou bem,
- Sim, - Deixe-me ver, 290,
Eu tinha isso,
A caixa preta,
Ele vendeu para outro cara, esse cara Firooz,
Todas as minhas outras coisas, ele vendeu para alguém,
Eles levaram para algum lugar, era Koa ou Kowa‐‐
Kohat, - Sim,
Sim, nós passamos o ponto de corte a caminho daqui,
Não sei o que há nele,
Tudo bem,
Eu só não queria que ele soubesse quão importante era,
Max, me escute, você fez bem,
Você fez bem,
Mas estou preocupado com suas costas,
Sim, aquele filho da puta atirou em mim,
Eu acho que a bala é ainda está lá,
O que eles te deram por infecção?
Nada,
- Para onde você está indo? - De volta ao caminhão,
Eles devem ter alguma coisa, Antibióticos,
Não, não, você não pode,
Carrie, não temos muito tempo,
O que você quer dizer?
Max?
Speaking Pashto
Isso não está certo,
Você me escuta? Isso não está certo,
Não, Não,
O que você pensa que está fazendo?
Carrie,
Para onde você está levando ele?
Eu vou te encontrar, Max,
Você me ouve? Eu vou te encontrar,
Para onde eles o estão levando?
Ei, olhe aqui, onde? Vire-se, olhe,
Qual o nome do homem você deu a chave?
Eu não o conheço,
O que você quer dizer, você não o conhece?
- Sinceramente, não - Vire-se, olhe,
Há três carros aqui cheio de talibs,
- Eu não sei, - Onde eles estão indo?
Nas colinas em algum lugar, eu lhe digo
Hill onde? Onde eles estão indo?
Honestamente, eu não sei,
Diga-me onde eles estão levando ele, seu filho da puta!
Speaking Pashto
Eu vou cuidar disso,
Diga-me para onde eles estão indo,
Diga-me e você recebe o resto disso,
Hã?
Ou, caso contrário, temos um problema,
Nove meses no cargo,
Não é o mais curto mandato presidencial de sempre,
Isso seria William Henry Harrison,
também responsável por sua própria morte,
Você, por outro lado, é um sobrevivente,
O chefe de gabinete para um presidente
quem quase foi assassinado então renuncia,
Chefe de gabinete para seu sucessor,
Ele está voltando para casa em um saco de corpo,
Senhor, se você quiser minha resignação--
Eu disse isso?
O que eu quero é a sua lealdade,
Essa não é a vibração que recebo quando Entro na sala de situação,
Você está amontoado lá pelas minhas costas,
Bem?
Claramente, preciso de diretrizes,
quais reuniões você quer participar e
Besteira, isso não era uma reunião, foi uma cabala,
liderado pelo mesmo homem quem disse ao presidente
estava seguro confiar em um terrorista,
OK, Diga que sim,
Então a última coisa que você quer é para eles estarem lá
e nenhum de nós está na sala
porque então estamos fora o fluxo de informações
e então você tem um problema,
Bem,
- Senhor? - Bem,
Vamos deixar você lá por enquanto,
No fluxo de informações, Desculpe,
Doris,
Eu sinto muito,
Todos nós somos, Ele era um bom homem,
Não,
Você joga uma bomba nele
e depois voa um caixão vazio 7,500 milhas
para que você possa ver o que presidencial?
É por isso que estamos aqui,
E não me diga como você está arrependido,
Você o convidou?
Ele pediu para vir para prestar seus respeitos,
Respeita, Para o meu marido
Quando aquele homem passou a última seis meses o atacando,
Doris, me solte, por favor,
Sr, presidente,
Sr, Presidente, é bom conhecê-lo pessoalmente,
Finalmente,
Conselheiro de Segurança Nacional,
Finalmente ouvi falar de você,
Bom te ver de novo,
Acredito que sim,
Saul,
Estava com a impressão
teríamos a chance falar sozinho,
Não tenho segredos de Tasneem,
Compreendo,
O fato é que temos estado em desacordo ultimamente,
Então você vai pelas minhas costas novamente,
Peço conselhos a um velho amigo,
Qualquer coisa que você queira dizer, você pode dizer para nós dois,
Por favor,
Haissam Haqqani está agora sob custódia em Cabul,
General G'ulom quer um esquadrão de tiro,
Haverá um julgamento primeiro,
Mostrar teste na melhor das hipóteses,
A menos que intervenhamos,
- Nós? - Sim,
Porque nós sabemos a verdade, nós os três,
Haissam Haqqani não abateu
o helicóptero dos presidentes, muito pelo contrário,
Ele estava ansioso para conhecer os homens a bordo,
Ele queria parar a luta,
Eu tenho intercepta sinais Para o provar,
Então torne-os públicos,
Me disseram em termos inequívocos, não posso,
Ou talvez você não realmente tê-los,
Seu pai e eu tenha um acordo,
O que dizemos lá fora,
aqui nesta sala nós dizemos a verdade,
Você quer estar aqui então você faz isso também,
Você sabe que eu os tenho,
Você trabalhou com Haqqani por décadas,
Você sabia que a mente dele havia mudado,
Ele queria paz,
O que você quer?
Qualquer coisa que possa retardar o julgamento,
Qualquer coisa que possa prevenir a violência
isso seguiria sua execução,
Oh
Você quer que a gente comprometa nossas fontes,
Sim,
Se é isso que é preciso,
Haqqani sobreviveu sua utilidade para você,
Você acha que não se importa se ele morrer,
Estou lhe dizendo, você deveria,
Quando esses helicópteros foi abaixo,
duas coisas mudaram No meu país,
Um presidente inexperiente chegou ao poder,
O povo americano foram feridos,
ação exigente,
Sabemos o que acontece a seguir, Já estivemos aqui antes,
Como um presidente fraco mostra que ele é forte?
Ele vai para a guerra,
E isso é o que vai acontecer de novo
a menos que pessoas sensatas possam deixe de lado suas diferenças,
Você quer que trabalhemos juntos?
Sim,
Como em 79,
quando os soviéticos invadiram Afeganistão,
Nós éramos amigos então,
E depois do 11 de setembro, quando você precisou de nós,
Amigos novamente,
Entre, não tão bons amigos,
Você se esquece de nós,
Não, não esqueça,
Você falaria, menosprezaria,
reter ajuda, violar nossas fronteiras,
envie seus drones assassinar nossos cidadãos,
Até você precisar da nossa ajuda,
e então aqui está você
na minha sala de estar dizendo que somos amigos novamente,
Eu pensei que você disse aqui dizemos a verdade,
Se a guerra começar no Afeganistão‐‐
Você será queimado, não nós,
Nós vamos nos machucar, sim,
Mas estamos a 12,000 quilômetros de distância,
Você vive aqui,
A guerra vai pousar em você,
De volta ao aeroporto,
Por favor,
Vou te ajudar,
Por quê?
Eu não quero assistir o mundo queima,
- -
Sim, eles colocaram guardas na frente,
Deve ser máx,
Eles se parecem com adolescentes,
O que vamos? surpreendê-los?
Pegue seu amigo, hmm?
- Nós os três, Quatro,
Eu me viro sozinho,
Eu não estou começando uma guerra com o Talibã,
Para quem você esta ligando?
Saul Berenson,
- Você acha que é uma boa ideia? Bem, é uma ideia,
Ele pode pedir uma equipe de extração,
Saul Berenson, Deixe um recado,
- -
Jenna Bragg,
É a Carrie,
- Preciso da tua ajuda, - Você está de brincadeira?
Você me largou no aeroporto, me fez parecer um idiota,
Você está certo, me desculpe,
Agora você pode apenas ouvir por favor?
É Carrie Mathison,
O que você está fazendo, Carrie?
Encontrei Max,
Quem está com você?
Ele está em uma fazenda isolada,
sete milhas de diâmetro a fronteira com o Paquistão,
Ok, escreva isso,
32, 97, 00 norte,
70, 27, 76 leste,
Ele levou um tiro, ele é crítico,
sendo mantido por sete talibãs, principalmente adolescentes,
armado apenas com rifles,
Pegue um drone no alto, Isso vai confirmar,
- Diga-me que você conseguiu, - Sim,
Então passe Operações Especiais,
comece uma missão de resgate,
Ele está perto da fronteira, ligeiramente guardado,
Deus sabe por quanto tempo, Você vai falar com operações especiais?
Você tem alguma ideia o problema em que você está?
Mike, você fala com eles?
Sim,
Obrigado,
Seu caso agora é do FBI,
Você é oficialmente um fugitivo,
Você sabe o que isso significa?
Carrie?
Uma cúpula não programada,
É assim que eles estão chamando,
Eles estão se perguntando o que faremos,
Faremos o que combinamos,
O Talibã declarou guerra, nós damos guerra a eles,
Sim,
Exceto que estivemos dando-lhes guerra por 18 anos,
Besteira,
Você não lutou por 18 anos,
Você lutou por oito semanas,
Você invadiu o Afeganistão com 12 homens e poder aéreo,
bombardeou o Taliban para cagar,
e em dias eles estavam fazendo fila para se render,
Eles estavam fazendo acordos,
raspar suas barbas,
Você ganhou,
Então você desistiu
e partiu para o Iraque,
Lute como você fez então,
você ganhará novamente,
Vocês,
Depois que Haqqani se foi, o Talibã não terá líderes,
Agora é hora de agir,
Quando Haqqani se foi,
O que será muito, muito em breve,
Talvez,
Eu tropecei em uma reunião, meus conselheiros
Foda-se seus conselheiros,
Eles são os mesmos homens que enviou a Warner para o Korengal,
agitando a bandeira branca,
Acredite em mim, eu sei, e agora eles estão infelizes
sobre este julgamento você está indo em Cabul,
Quão infeliz?
Muito,
Saul Berenson,
Tasneem Qureishi,
Nós agradecemos você se encontra conosco,
- Sua honra, - Milímetros,
Eu disse ao seu embaixador isso é altamente irregular,
Ela insistiu,
Não estamos tentando comprometer você,
Então o que você quer?
Meritíssimo, Haqqani não é o homem que você pensa,
Ele mudou, Ele queria paz,
Ele concordou com um cessar-fogo,
Ele estava prestes a conhecer com meu presidente
para assinar um acordo,
Ele não o matou ou ordenar sua morte,
Haqqani é bem-vindo ao dizer isso,
E ninguém iria ouvir,
É por isso que estamos aqui,
Eu classifiquei a inteligência isso prova isso,
- Você faz? - Nós dois fazemos,
Então ofereça isso como evidência,
Infelizmente, isso não é possível,
Então levante-se no tribunal e repita o que você acabou de me dizer,
Sinto muito, não podemos,
Você pode me dizer quem fez abater os helicópteros?
Temos equipes em campo procurando evidências,
Olhando?
Isso é realmente inapropriado,
Eu terei para pedir para você sair,
Sua honra,
Eu sei que tem muita de pressão sobre você,
O que isto quer dizer?
Não é segredo as pessoas querem Haqqani morto,
Não ouse,
Não se atreva a me impugnar quando você não está disposto
levantar e dizer o que você afirma é a verdade,
Você esgueirar-se aqui no meio da noite,
oferecendo nenhuma evidência,
"Apenas confie em mim,"
Haissam Haqqani mudou,
Ele agora é Mahatma Gandhi,
Eu nunca deveria concordaram com isso,
O que você pensa que está fazendo?
Você quer provas? Aqui,
Isso aconteceu oito dias atrás,
Haqqani deveria estar naquele carro,
Ouvi dizer que ele queria fazer as pazes,
Eu queria pará-lo,
Então eu coloquei um RPG através do pára-brisa,
Isso não o impediu,
Ele ainda estava determinado Para fazer paz,
Eu sei que ele não matou os presidentes,
O que você quer?
Tempo,
Só isso,
Vou abrir o julgamento amanhã como programado
e depois pedir uma continuidade,
mas eu não sei quanto tempo eu posso lhe dar,
Uma semana talvez, Não mais,
Bem, Obrigado,
- O que está acontecendo? - Alguém está vindo,
Operações Especiais?
Ah Merda,
É Jalal Haqqani,
Eles me disseram que você era nos helicópteros,
Quem os matou?
Você viu?
Quais helicópteros?
É Jalal Haqqani, Estou certo disso,
G'ulom tem seu pai, ele tem max,
Esta é uma situação ruim,
Onde diabos é a equipe de extração?
Mike, você está ouvindo? - Sim,
- Você ligou para eles até? - Sim,
O que está demorando tanto?
O que você acha?
Eles não podem montar uma operação
em questão de horas, especialmente se envolver
atravessando a fronteira de Pak,
São sete milhas de diâmetro,
São dois minutos de vôo pelo amor de Deus,
E agredir um site eles não vigiaram,
- Eu vou investigar, - Ótimo, sim,
Intel de um agente não autorizado
Correndo em volta com um espião russo,
usando seu telefone via satélite comunicar,
Do you know who else is listening to this call?
Do you have the faintest fucking idea?
- Não é desse jeito, - Não?
People will believe that when you turn yourself in,
I don't underestimate the difficulty, I really don't,
Mas Max é um dos nossos,
He went up into the Korengal because we asked him to,
Ele colocou seu corpo em risco, Não podemos simplesmente abandoná-lo,
Estamos fazendo tudo o que podemos,
Eles não estão vindo,
I have to go in and get a closer look,
- Eu te disse, não podemos, - Eu não estou pedindo para você vir,
I just have to see if he's alive even,
- Carrie, - Eu sei,
You get into trouble, Estou indo embora,
Eu sei,
Eu preciso de uma arma
Speaking Dari
Faça isso rápido,
Saul,
- Haissam, Saul,
Noite passada, I got the presiding judge
to agree to a continuance, a delay,
She'll open the case, announce the charges,
and postpone the actual trial,
Por quê?
So we can find proof
that you didn't shoot down the helicopter,
Você não fez isso,
Você é inocente,
Forty years of war, no one is innocent,
Você tem que ir,
Vejo você lá fora,
Deveria estar vazio,
Quem são todas essas pessoas?
Famílias de pessoas mortas em atentados suicidas do Taliban,
G'ulom tem andado de ônibus eles desde a noite passada,
Onde ela está?
Jesus,
Eles trocaram juízes por nós,
Speaking Dari
O que ela está dizendo?
Speaking Dari
Scott?
Speaking Dari
"Este homem, o chamado amir,
conspirou para derrubar República Islâmica ",
falando Dari
"Ele matou Presidente Daoud, "
falando Dari
"Ele matou o presidente americano ",
falando Dari
"Ele trouxe miséria e dor em todos aqui ",
falando Dari
"Ele merece mil mortes,
mas esse tribunal só pode dar a ele ",
Speaking Dari
"Morte,"
David, você pode me ouvir?
Quase, O que está acontecendo?
G'ulom nos fodeu,
Juízes trocados no julgamento Haqqani,
Durou todos os 30 segundos,
- Houve um veredicto? - O que você acha?
Morte, Eles poderiam atirar nele nos próximos cinco minutos,
Hayes tem que intervir,
Você escuta?
Hayes tem que obter uma suspensão da execução,
Sim, bem, eu não acho isso vai acontecer,
Por que diabos não?
G'ulom teve um one-on-one com Hayes ontem,
Primeira coisa esta manhã,
Hayes exige novas vozes no Afeganistão,
Adivinha quem está Oval Office agora,
John Zabel,
Você não pode estar falando sério,
Entre lá antes de Zabel coloca os pés debaixo da mesa,
Faça o caso,
Haqqani morre, O Afeganistão arde em chamas,
David, você precisa contar a eles,
David, você me ouviu?
Estou aguentando pela ponta dos meus dedos aqui,
O presidente está perguntando quem é leal, quem não é?
Até falar com você me machuca,
Tudo o que posso fazer agora é ficar fechar e parecem ir junto,
Desculpe, eu tenho que ir,
O que?
Sim, ele está ocupado,
- Sr, presidente, David,
Você conhece o John, - Eu faço,
- Acabamos de ouvir de Cabul,
Haqqani culpado, condenado à morte,
Sim,
Eu estava dizendo ao presidente levou dez anos
para obter Osama Bin Laden, mas ele vingou
O assassinato de Ralph Warner daqui a três dias?
Bem, mal posso reivindicar crédito,
Eu acho que você pode, senhor,
É o que essa parte do mundo entende,
Olho por olho, um soco na porra do nariz,
Haqqani estará de pé Contra uma parede
antes do final do dia,
e então podemos começar falando sobre os próximos movimentos,
Ah não, não, Não não não,
Não não não não!
- falando pashto - Não, não!
Speaking Pashto
Não--
Speaking Pashto
Não,