FOLLOW US! TT | IG | YT | @loschulosteam
Não são só restos de comida. Um terço é resto de comida,
dois terços são uma mistura seca,
ou seja, folhas, feno, palha e serragem.
Só que temos pouca mistura seca porque ninguém traz.
E quem traz a mistura seca?
Bom, a gente recebe doações da carpintaria,
mas sempre precisamos mais.
Vamos ver o que dá pra fazer.
A gente tinha um guru de compostagem, o Ernie.
-É mesmo? -Ele estruturou essa operação.
Ensinou todos os jardineiros
sobre folhas, mistura seca, proporções, tudo.
Um dia, era domingo, ele estava chegando,
carregando grãos de café da cafeteria do outro lado.
Ele parou... bem ali.
Bem ali.
Nós perguntamos: "Qual é o problema, Ernie?"
Ele não disse nada.
Só nos olhou arregalado, ajoelhou e morreu.
Meu Deus! Que triste.
É, mas quer saber?
Ele estava empolgado sobre virar compostagem ao morrer.
E seu desejo se realizou.
-Então foi legal. -Legal mesmo.
Não sabia que se fazia isso com restos mortais.
Mas ele não está nessa compostagem, está?
Ele está espalhado pelo jardim.
Está brincando, não é?
É, estou brincando.
Estou brincando!
Que engraçado.
E já começou.
Bom, Chick...
Preciso ir me encontrar com um cara para...
Ver um cavalo?
Vender maconha pra ele.
-Obrigado, Chick. -De nada.
Esse cachorro é seu?
Nossa, você é um cachorro muito doce, não é?
Você é desses.
Eu conheço seu tipo.
Tudo bem. Eu vou indo, está bem?
A gente se vê.
Rapaz! O que está fazendo? Isso é perigoso.
Por que está me seguindo?
Cara, por que está me seguindo?
Qual é a sua?
Está bem.
Você é o maior cão insistente do mundo.
Vem, sai da rua.
Você é maluco, porra.
Ela está pronta para gravar tudo.
Até a compostagem, seja lá o som que isso faça.
Não sei se queremos vê-la morrer,
mas a história mesmo é o conflito dela com a família.
Já não falamos sobre reciclagem, só que mais abrangente...
-Reciclagem como metáfora. -no programa?
Mas e reciclagem de verdade?
Vocês conhecem a reciclagem neste prédio?
-Não tem isso. Eles reciclam? -Não, achei que fosse verdade.
-Não há reciclagem. -Eles separam lá embaixo.
Não separam nada!
Achamos que estamos reciclando, mas não, é tudo mentira.
Só você achava que tinha reciclagem.
-Eu não sabia. -Eu já sabia.
-Achei que todos sabíamos. -Eu não.
Achei que todos sabiam, mas gosto que alguns não saibam,
porque é como contar que Papai Noel não existe.
É proibido dizer isso no rádio.
Não pode que Papai não existe. Todo Natal é isso.
A NPR avisa antes de alguém fazer uma reportagem.
Que se dane então...
E se fizéssemos um programa "Isso não é real?"
Existe um teste de BDSM. Tipo um teste de safadeza.
Eu fiz e descobri que eu sou uma "cordeirinha".
Meu Deus!
Fala como se isso existisse.
O que é uma "cordeirinha"?
É alguém que gosta de ser amarrada durante o sexo.
Acho que muitas mulheres gostam.
-É uma coisa pessoal... -É mesmo?
-Só que no fim, não é real. -O quê?
-A comunidade BDSM diz... -Espera.
Você fez o teste, deu cordeirinha,
e agora descobriu que não é real, então não é cordeirinha?
Deixa pra lá, nem sei por que estou falando isso.
Vamos voltar pra reciclagem. Quero pensar sobre isso.
Que tal falar de reciclagem de relacionamentos?
Tipo, alguém que volta para um relacionamento.
-Não sei como é isso. -Tem a sua história.
Não quero falar disso.
Meus pais mentiram pra mim sobre terem se divorciado.
-Sério? -É.
Quando eu tinha 17 anos, meus pais se divorciaram,
mas não queriam me contar
até eu me formar no ensino médio. Então...
Eles fingiram estar casados.
Mas continuaram morando juntos?
É, moravam juntos e fingiam que estavam juntos.
Bom, na minha formatura, peguei meu diploma
e estava voltando para o meu lugar,
olhei para os meus pais na arquibancada, e...
Eles nem estavam me olhando, estavam brigando.
Acho que nem me viram pegar o diploma.
De repente, vi meu pai sair de perto da minha mãe
e ir até o topo da arquibancada.
Ele diz que se encostou na grade que estava solta,
porque ele acabou caindo.
No cimento, de uns 10 metros.
-O quê? -E ele sobreviveu.
Ele sobreviveu.
E minha mãe, que eu achava que tinha desistido do meu pai,
escolheu cuidar dele até ele se recuperar.
E...
-E se casaram de novo. -Nossa, que loucura!
Eles se apaixonaram de novo por causa disso?
Um final feliz.
Eu gosto de final feliz.
Será que eles contariam a história para gravarmos?
Acho.
-Com certeza. -Fechado! Próxima pauta.
É, pai, é muito legal e importante pra mim.
-Primeira história no rádio. -O que é?
Quero contar sobre quando você caiu da arquibancada.
Não acho que é uma boa ideia.
Papai não quer falar.
Disse para eu falar com a mamãe antes.
O que me faz pensar que a mamãe sabe de algo que eu não sei.
Talvez haja...
-Temos de ir. Para! -Sempre temos de ir.
Eu gosto muito do final feliz, ponto.
Será que essa é uma história sobre como a vulnerabilidade
nos abre para o amor, ponto de interrogação.
Ou será sobre aceitar...
Aceitar as pessoas com seus defeitos e tal?
Mãe, é uma história linda.
Foi uma fase muito dolorosa. Não quero falar sobre isso.
Estou feliz por você, mas gosto de privacidade.
-Respeite isso, tudo bem? -Por favor, pense um pouco.
-A resposta é não. Desculpe. -Preciso ir. Ele chegou.
Mande um beijo para o Owen. Divirta-se.
Certo. Tchau.
-Oi, Smoothie. -Oi, Smoothie.
Como foi seu voo?
Bom.
Obrigada! Eles custam $5 cada um aqui.
Nossa!
Está ficando bonito.
Obrigada, Smoothie.
Aconteceu uma coisa tão legal no trabalho hoje.
Feliz aniversário.
Feliz aniversário, Smoothie.
Acho que a mamãe se arrependeu de casar com meu pai.
Por que acha isso?
Algo que ela disse no telefone.
Você quer alguma coisa?
Não, tudo bem, Smoothie.
Como quer comemorar hoje? Um jantar?
Tudo bem.
Só não quero ter que me arrumar.
Faço o que você quiser.
Quer ficar chapado e pedir comida?
Parece bem romântico.
Legal, eu mando mensagem.
Pra falar a verdade,
eu nem gostei da prequela,
mas se quiserem fazer essa franquia,
terão que se esforçar mais.
Você é pesadinho, sabia?
Tudo bem aí atrás?
De boas?
Aqui é Bushwick.
Já terminou?
Tem tantas perguntas.
"Gosto de me sentir como uma presa
caçado por um predador?" Que porra é essa?
Está em alta. Não fale mal.
Acho que terminei.
-Eu sou... -Mal posso esperar.
99% baunilha,
95% papai e mamãe...
Certo, papai.
e 95% cordeirinho.
A Elna também é.
E você?
100% predadora / presa.
Sério?
Alô?
Oi, estou com uma cachorra, mas ela é boazinha, tudo bem?
Claro. Pode trazer. Tudo bem.
Sério?
O quê? É só um cachorro.
É por isso que prefiro ir na loja.
Oi.
Oi, desculpe.
-Relaxa. -Oi, não faz mal.
Oi, fofinha!
O que houve com o olho dela?
Não sei, ela começou a me seguir e acabei adotando.
Trouxe o de sempre. Indica, sativa,
cartuchos, comestíveis, tudo que você gosta.
-Quero tanto um cachorro. -Desde quando?
Desde sempre. Tenho pensado seriamente nisso.
Mas você trabalha sem parar e aqui é muito pequeno.
-Acha que eu não conseguiria? -Não é isso.
Quero dizer que ele é fofo, e agora você ficou com vontade.
Agora você ficou de "olho".
-Gostou? -Sim, foi muito boa.
Piada horrível.
Você tem carne desidratada ou algo assim?
É muito processada, não faz bem pra cachorro.
Certo, tem razão. Legal, legal, legal...
São $120.
Sei que eu sou horrível com presentes,
mas acho que desta vez, eu...
acertei na mosca.
Feliz aniversário.
Eu vou decidir se acertou mesmo.
Eu vi e me lembrei de você.
O que foi?
O quê?
Qual é o problema?
Foi por isso que se lembrou de mim?
Está de sacanagem!
Na verdade, é uma história bem engraçada.
Desculpe. Vou dar um jeito nisso.
-O quê? -Vou dar um jeito nisso.
Dar um jeito? Cacete.
-Cacete. Espere um pouco. -O quê?
Não, desculpe, tive um momento de clareza chapada.
Posso contar?
-Claro. -Então...
Minha mãe não teve escolha. Ele teve que cuidar do meu pai
porque ela é mulher, e esperam que cuide das pessoas.
Se ela não tivesse cuidado dele, ele teria ficado bravo com ela.
Eu também teria ficado. Todos teriam ficado.
Acho que todos ficariam bravos por um tempo...
Não, não, ainda assim. Escute, faz todo sentido.
Se eu cuidar de você, ninguém ficará bravo comigo.
Eu não acho que seja mais assim.
Owen, para as mulheres, sempre foi assim. Você não sabe.
Sim, mas você e sua mãe são totalmente diferentes.
-São épocas diferentes. -Eu sei, mas...
Eu fui literalmente condicionada
a vida inteira a acreditar que o meu propósito
era cuidar do meu marido e apoiá-lo.
A única forma que eu poderia justificar não fazer isso
era trabalhar muito duro e fazer alguma coisa importante.
Por isso, eu me tornei uma viciada em trabalho
e eu sou igual à minha mãe.
Eu preciso...
Preciso fazer alguma coisa para que as pessoas me amem.
Não precisa fazer nada para ser amada.
Eu amo você, Smoothie.
Sim, eu sei.
Eu sei e isso faz todo sentido.
Nossa, você é...
Você não é nem um pouco...
Você nem precisa que eu cuide de você.
Você estuda enfermagem, é naturalmente um cuidador.
E suas ambições... Suas ambições são menores.
Acredito piamente que você é a única pessoa na minha vida,
como homem, que não vai tirar o meu propósito.
Nossa, isso é ótimo.
É tão bom pra mim porque é seguro.
Ai!
"Ai" por quê? O que foi?
Você disse que minha vantagem principal é...
que não sou ambicioso.
-Não, você não quis ser médico. -Você faz o que é importante,
-e eu só preciso cuidar de você. -Só repeti o que falou.
Mas eu trabalho muito, então...
Sim, nós dois trabalhamos muito.
Eu só disse que você não é como o meu pai, e isso é bom.
Não é um relacionamento com codependência.
Não tem nada a ver com ser como o seu pai.
É que você disse que eu não sou nada...
Está de sacanagem com esse microfone?
-Está gravando isso? -Desculpe.
Você abriu o jogo para mim e é isso que eu ganho?
Desculpe, estou chapada, vou desligar.
É, você está doida pra cacete!
Posso fazer umas perguntas?
-Ou só você que pode? -Não, claro que pode.
O que comprou pra mim pelo nosso aniversário?
Feliz aniversário, Smoothie.
Anda, Layla, já tem 20 minutos. Vamos!
-Depois dela é minha vez. -Começo no trabalho às 10h.
-São 9h45. -O quê?
Cocoricó!
Onde está a Kyra? Cocoricocó!
Pode ter a custódia
quando tiver mais de jogo de lençóis em casa!
Você não sabe o que se passa com meu corpo.
Estou procurando por toda a fazenda...
pela Kyra!
É você?
Cocoricó!
É o seu aniversário, vamos lá
Soube que fez 49 anos
Não está ficando mais jovem
Seu tempo está se acabando
Uma hemorroida aqui Uma dor nas costas ali
É melhor ter um plano de saúde bom
A velha Kyra faz 49 anos
Seu tempo está se acabando
Que merda é essa aí?
Foi tão divertido, tão colorido.
-Adorei suas caras. -Obrigado.
De verdade, obrigado.
De verdade, trabalho pelas gorjetas.
Certo.
Vou ver o que posso fazer.
Sim, obrigado.
A galinha tem muito trabalho hoje.
Com licença, posso usar o banheiro?
INTERDITADO
Merda!
Portas se abrindo.
-Oi. -Olá.
Portas se fechando.
Portas se abrindo.
Isto não é um vestiário.
Senhor, tem gente que trepa aqui!
Estou só me arrumando para trabalhar.
Larga do meu pau!
Que susto!
Esses balões não são do tamanho certo.
Está querendo me sabotar.
Cadê a Barbara?
Já vi você.
Parabéns pra você
Para de me filmar.
Eu sou seu bebê...
As crianças amam vocês
Feliz aniversário
Vamos, me deem uma gorjeta
ou me deixem trocar de calça.
Você aí com esse laço!
Que doce! Meu gordinho bolinho!
Esse cachorro parece um bolinho
Sua mochila está cheia de bolinhos
Minha mochila de cãozinho cheia de bolinhos
Meu cão gordinho caolho
Até mais, cara.
-Zack? -Não.
Sua namorada sabe que você é um cachorro
E a traiu porque é um babaca
Pode cair fora
Você é um puto Ela jogou suas coisas pela janela
Porque você é um palhaço
Agora que tal uma gorjeta?
Nossa, cara, você entrou de cabeça.
-Dá uma gorjeta. -Eu não sou o Zack.
Desculpe.
Por que me deixou cantar a música?
Eu estava curtindo, cara.
-Você é bom. -Zack?
Sua namorada sabe que você é um cachorro...
Não precisa cantar.
-A Jane pagou pela música. -Eu ouvi.
-Então, obrigado, acho. -Cara, eu só recebo se cantar.
-Então me deixar cantar... -E eu com isso? Vá se foder!
A Jane tem razão, seu palhaço escroto!
Agora eu entendi porque você se confundiu.
Cara, você é bom. Olha...
Tome.
Tinha um homem no Instagram sofrendo de ansiedade
Ansiedade
Está com sede?
Vamos beber.
Alô?
-Você pôs o cartaz do cachorro? -Sim, eu mesmo!
Obrigado por ligar de...
De nada.
Bom, o dono do cachorro faleceu.
Certo. Nossa!
É, então nós estamos...
Ele tem parentes?
Não...
Certo, obrigado por me ligar.
Tudo bem, tchau.
NÃO TEMOS BANHEIRO
BANHEIRO QUEBRADO
Com licença.
Licença, licença.
Saiam da frente! Crianças de mãos dadas?
Tem nove milhões de pessoas em Nova York!
Não, merda!
CAFETERIA E CONFEITARIA
-Banheiro? -Só comprando algo.
Eu vou comprar!
Porra!
Meu Deus!
Que divertido!
É melhor esperar.
Muito obrigado.
Desculpe pela entrada. Eu precisava fazer cocô.
Eu sei como é. O que vai querer?
Do que você gosta?
-Os blondies são uma delícia. -Eu quero um.
E um latte com quatro doses de expresso.
Beleza.
Está de sacanagem com esse microfone?
Está gravando isso?
Desculpe, estou chapada, vou desligar.
É, está doida pra cacete! Posso fazer umas perguntas?
-Ou só você que pode? -Não, claro que pode.
O que comprou pra mim pelo nosso aniversário?
Feliz aniversário, Smoothie.
Yara, você está bem?
Não estamos nos falando.
-Droga... -Sinto muito.
Certo. Vamos começar?
Susan?
É bem diferente da história que você propôs.
Não é mais sobre os seus pais.
O que houve com a ideia
de gravar os seus pais falando disso?
Eu tentei falar com a minha mãe, mas ela não quer contar.
O Owen e eu começamos a falar sobre isso na gravação
e deu no que deu.
Estou pensando em como funcionaria sem seus pais.
Talvez um programa com finais infelizes?
Você parece bem verdadeira
e que está esperando uma reação dele,
diferente da que ele tem.
E fica surpresa quando ele reage e ele diz "ai".
Acho que precisamos de mais contexto
pra entender o significado do momento.
Acha que ela poderia escrever?
E se ela escrevesse a história dos pais?
Só se escrevesse sobre seus pais.
Acho que teria de contar a história deles.
Eu não consegui entender bem o que aconteceu,
mas eu acho incrível...
Desculpe. Acho incrível ouvir um rompimento acontecendo
em tempo real, desse modo acidental,
e isso fez a gravação ser especial.
Mas como eu fiquei perdida no começo,
quando a coisa muda e vocês começam a brigar,
eu ainda fiquei tentando entender a primeira conversa.
Eu senti a mesma coisa.
Parece uma dessas coisas quando algo importante acontece
e há um momento dramático,
só acho que não funciona para o rádio.
Eu sinto muito.
Oi, estou procurando a Yara.
Yara?
O quê?
Yara, eu tenho um telegrama cantado do Owen.
-Meu Deus! -Está brincando?
Meu Deus!
A cama está mais fria
Estando aqui sozinho
Ainda sonho nos vendo mais velhos
Fazendo tudo o que queremos
Você acha que já teve o melhor de mim
Acha que eu dei o melhor de mim
E acha que tudo de bom acabou
Que me veria acabado
Achou que eu voltaria correndo
Smoothie, você me conhece
É isso que está acontecendo
O que não nos mata, nos fortalece
Seja mais generosa
Vamos nos ajudar a melhorar juntos
Adoraria ver você inspirada
Massagear seus pés quando está cansada
Para mim, você é o meu lar
Eu amo você do jeito que é
Você é a Yara
Para mim, você é uma estrela
Vamos ficar juntos, Smoothie
Ficar em casa, ver um filme
Ou me amarre como um cordeirinho
-Sou eu! -Amo você do jeito que é
Você é a Yara
Olhe quem está aqui.
Meu Deus, é ele!
É o namorado?
Quando veio pra Nova York, em que pensou que ia trabalhar?
Não isso. Cheguei com meu diploma em Belas Artes
e só queria me apresentar,
e esse é um trabalho onde posso me apresentar.
Não tenho o privilégio de não precisar trabalhar.
Sei lá... Com que frequência vale a pena?
Sabe, uma coisa eu digo...
Todo dia é diferente, todo dia é difícil,
mas tem seus momentos.
Eu vejo o trabalho do Arnold
como o mais estranho trabalho de reciclagem.
Ele pega as músicas, faz mudanças nelas,
e canta em lugares que não foram feitos para elas.
Ele as transforma, para pessoas que não pediram para ouvi-las.
É difícil imaginar um lugar mais difícil,
uma plateia mais hostil do que a que o Arnold encara todo dia.
Mas ele aparece com suas músicas indesejadas.
E ninguém o acolhe.
É como se ele fosse descartável,
até que, finalmente, muito raramente,
o amor verdadeiro que está nessas músicas encontra um lar.
-Essa é a Fomo. -Oi, Fomo.
Ela vai ficar com a gente durante o verão.
Fico contente.
Pronto.
-O que você está fazendo? -Estou fazendo...
-Para com isso, vamos... -Tudo bem.
Muito obrigada.
-Você não estava brincando. -Conseguiu! Conseguiu!
Deus sabe que muitas histórias que contamos aqui na rádio,
só conseguimos ao mergulhar nos sentimentos mais sombrios,
nos momentos mais difíceis de uma pessoa.
É o que vale a pena ouvir.
E o que as torna lindas e meio bregas, mas é verdade,
é como acontecem por acaso.
Quase sempre é um momento ao acaso.
Você vê algo na calçada que ninguém quer
e pensa que poderia ser seu. E é seu agora.
Tipo, um momento incrível ao acaso que você vivencia,
que do contrário seria apenas um lixo monumental.
Esse foi nosso programa de hoje.
Pessoas procurando no lixo, esperando achar algo bom.
De WBEZ Chicago, este é "This American Life".
Eu sou Ira Glass.
Fique com a gente.
Perfeito. Vamos de novo?
FOLLOW US! TT | IG | YT | @loschulosteam