Legendas por ViSHAL www.OpenSubtitles.org
É como tirando doces de uma criança.
Nada mal, né?
Hmm?
Obrigado.
Sim.
O que você acha, foi uma boa jogada?
Essa foi uma boa jogada?
Ei, não conferindo.
Pensei que ela poderia sabe um truque ou dois.
Sempre distraído por bichano, esse é o seu problema.
Sim.
Ah bem.
Não, isso é meu.
Vamos lá, não o último novamente.
Hmm?
Não, você conhece meu política de herpes, companheiro.
Guarde para si.
Parece tão surreal, cara.
Em um minuto estou Boston em um funeral,
próximo eu estou aqui.
É muito ruim sobre seu velho, companheiro.
Você sabe o que, melhor maneira de esquecer as coisas
e curar do que isso, hein?
Do seu irmão mais velho chão velho,
e pegando sua bunda entregue a você no xadrez.
Que bom, o que fazer você acha que isso é bom?
Ok, isso foi bom, mas isso
é um xeque-mate.
Como diabos isso aconteceu?
Sim, isso aconteceu.
Tudo certo.
Tudo bem, mais um.
E desta vez seu derriere será bem e verdadeiramente chutado.
A vitória é minha, eu posso cheire quando estiver maduro.
Esse é o seu short.
Bem, é melhor do que a sua respiração.
Ela está bem, ela.
Muito fora da sua liga.
O que?
Você não acha que eu poderia fazer isso?
Eu sei que você não pode Eu já vi seu jogo.
Tudo bem, você está ligado.
Estou animado.
Você vai fazer aqui,
ou você vai mesmo?
Ai está.
Você vai usar esse chapéu?
É uma escolha corajosa.
Olá.
Com licença, de onde você é?
Boston, América.
Oh, EUA, tudo bem, vá Redskin, vá.
Você?
Desculpe, estou brincando com você.
Ok, eu vou te levar pela cidade.
Muito boa loja.
Apenas 5.000 riel, ok?
Existe algo assim?
Não não não.
Eu te vendi melhor.
Não é falso, bom preço.
Ok, ok, vá.
Meu tuk tuk está lá.
Eu não.
O que?
Como tá indo?
Eles vão levá-lo ao seu barraca do terceiro primo,
onde você vai sair menos seus rins
ou o seu Ben Franklins.
Consigo lidar com isso.
Eu sou Ben.
Fã do Red Sox.
Só a passear?
Você quer se juntar? nós para uma bebida?
Estou bem.
OK.
Hum, ei, você não me diga seu nome.
Eu sei.
Ótimo ótimo.
Se eu não
ok, bem, se você mude sua mente,
Eu estarei bem aqui.
Bem, isso correu bem.
É difícil levar a sério
quando ela não aparecer por uma semana.
Hey Charlie, ei, eu gosto o que você fez com o lugar.
Sim.
Oh oh
Você entra na timidez, lá vai.
Aí está, é simples.
Então você tem mais um preenchimento?
- Absolutamente. - Sim, porque não?
Bei.
Seu Khmer está melhorando.
A única razão pela qual ele conhece a palavra por três
é que ele está esperando um ménage à trois, hein?
Oh
Hey Charlie, você deixa eu sei onde podemos encontrar
aqueles misteriosos templos escondidos.
Você sabe o que eu sou falando sobre, hmm?
Você conhece os no fundo da selva.
Oh sim, eu sei o que você quer dizer.
Ei, espere, querida, venha aqui.
Agora Charlie eu acho que você pode ter entendido tudo errado.
Eles não são tão profundos.
Inversão de marcha.
Uau.
Ela está malhando, hein.
Você está feliz na Tailândia?
Muito feliz, aposto ela balançaria meu mundo.
Sim.
Obrigado, mas estamos bem, Charlie.
Tudo bem, três bebidas para o meu amigo, hein?
Obrigado querida.
Eu juro por Deus, aquele cara deveria ter seu próprio show.
Eu volto já.
Tudo bem cara.
Oh, de entrada?
Aqui vamos nós novamente.
É apenas mais um pedaço de bunda cara.
Não, eu acho que você pode gostar deste.
É aquele que mastigou você mais cedo.
O que?
Oh, olhe, movimento peculiar.
Merda, ela está vindo por aqui?
Sim, ela está vindo, siga minha liderança tudo bem.
Cara, ela não está interessada.
Assista e aprenda jovens avarento, observe e aprenda.
Olá.
Bem, você pode suportar então.
Eu meio que te devo desculpas.
Por não me dizer seu nome
ou não me deixando seu número.
Então isso é real?
Sim, foi usado em sacrifícios humanos.
Eu acho que é demais.
Sinto muito por isso.
Posso te pagar uma bebida?
Sim claro.
Aqui é onde eu vem o tempo todo.
Eu gosto de sentar e as pessoas assistem.
Oh bem aqui.
Isso é legal.
Então, o que isso pode pedaço de bunda te pegar?
Oh merda, você ouviu isso?
Ok, meu estado normal é nerd, não dorktham sexista.
Um grande nerd, baixo cabelos da terra.
Ah, é um equívoco comum,
frequentemente cometidos por geeks.
Dois largos por favor.
É uma coisa, o alce chame isso de um porto seguro
para o mochileiro feminino solitário.
Eu passo meus dias inteiros esquivando turistas sexuais.
Eu sou Ben, a propósito.
Viajante rebelde rumo ao norte
Âmbar, indo para qualquer lugar ao sul de onde eu sou.
Obrigado.
Para os meninos que serão ... Degenera.
Bem, é a última noite na cidade com meu irmão,
estamos fora em um grande viagem de pesca amanhã
mas prefiro ficar na cidade para a rave.
Oh, você está aqui para cheio lua, shroom e transar?
Até aqui tudo é típico.
Ok, o que você diga amanhã à noite
você pode ficar em casa e ouça a selva
ou você pode viajar a selva comigo
e ouça alguma casa.
Não, bem, que tal começamos com o jantar?
Vamos lá, vamos lá, você é meu bilhete daqui.
Uau, tudo bem.
Como abordar isso?
Este está me olhando.
E tenho certeza ele ainda está se movendo.
Ok, então você começa assim.
E então você pode ir para peças aqui.
É um pouco picante.
Aqui, isso vai tire a borda.
Eu me diverti hoje à noite, obrigado.
Sim eu também.
Sente isso?
Chá?
Uh-huh.
Uau, isso é legal.
Por favor.
Ele pode fazer você companhia.
Não vou demorar.
Quando é que o seu companheiro de quarto voltar?
Confie em mim, ela não é do seu tipo.
Sim, eu não sei sobre isso.
Dizem que uma vez um cara viu uma garota nua,
seu mistério desaparece, o instinto do caçador diminui,
e todo desejo sexual vira fato consumado.
Bem falando por eu mesmo, o interesse é
definitivamente no subir aqui.
Não vamos nos apressar qualquer coisa hoje à noite, ok?
Diverti-me muito.
É apenas,
podemos salvar as férias foder por outro dia?
Sim, claro.
Desculpe, eu disse ou fazer algo errado?
Boa noite.
Ok rapazes, último uma volta paga pelo almoço.
Nenhum parafuso que, por último Quando ganhei, ainda tinha que pagar.
Não lembro isso está acontecendo, não é?
Não, não me lembro disso.
Você prova isso.
Ok, dobro ou nada.
Tudo certo.
12 pacotes de Lao?
Estou feliz com isso.
Tudo bem, tudo bem.
Então, eu estou trancado.
Três, um, dois, três, vão.
Vamos, Ben.
Saia de cima de mim, cara.
Dê-lhe um avanço, vá.
Legal legal.
Saia daqui, imbecil.
Ei Ben, suba a corrente sem remo né?
Sim, eu ainda peguei a cerveja.
Assim.
Desculpa.
Amber, você está aí.
Ei, estou procurando por você.
Ei, o que aconteceu ontem à noite?
você começou algo e então você se afasta.
O que não?
Volte para casa.
Volte, você pode ser minha garotinha de novo.
Você gosta disso, você gosta disso?
Ei, ei, ei!
Tire suas mãos dela.
Quem diabos é você?
Um amigo.
Amigo?
Sim.
Este de seu pequeno bicha amigos aqui?
Saia da minha frente, porra.
Não vai acontecer.
Ela é minha, está bem?
Então você vai encontrar outra pessoa.
Eu não o conheço ele está me perseguindo.
Que porra é essa? você está jogando?
Não brinque comigo.
Vamos lá, ele é louco, vamos lá.
Vamos lá, seria você se afasta.
Agora você vem agora.
Venha comigo, venha comigo.
Não!
Venha, vamos.
Porra.
Ei, porra!
Corre.
Pare!
Vai, vai.
Porra!
Não, não, você não pode ter.
Vai, vai.
Vai!
Venha, venha, venha.
Deste jeito.
Vamos.
Eu acho que nós o perdemos.
Âmbar!
O que?
Vou te encontrar.
O que você é?
Espere, espere, espere.
Vamos!
Nós podemos resolver isso.
Eu vou te encontrar.
Eu vou ficar alguns dias.
Ela te deu uma pouco correr por aí?
Você não tem ideia.
Aquele menino.
Ouça, eu não acho você deveria estar aqui sozinho.
Só porque você tem colocado não significa
você tem uma postura de a terra, sabe?
Eu vou ficar bem.
Ben, este grande Isaac viagem, seis meses em planejamento
e você vai jogar longe por algum pedaço de bunda?
Olha, eu vou me juntar a vocês mais tarde.
Olha acredite em mim, depois hoje eu posso me cuidar.
OK.
Vou me juntar a você em alguns dias.
Ok, espero que ela valha a pena.
Ela é.
Está tudo bem, está tudo bem.
Hora de descobrir minha própria merda, certo?
Sim.
Até mais em alguns dias.
Hey Ben!
Sim?
Não faça nada que eu não faria.
Quer uma bebida?
O que é isso?
Whisky e Red, um bebida energética local.
Beber.
Vamos.
Vamos lá, não seja tímido agora.
Tudo bem na sua vez.
Trabalhe garota, trabalhe.
Você está bem?
Eu tenho que encontrar um banheiro.
Eu acho que tem um lá em cima.
Você quer que eu vá com você?
Não, eu voltarei.
Estarei aqui.
Âmbar!
Âmbar.
Âmbar!
Oh, oh cara.
Ei.
Bem, veja quem é.
Estou tão feliz em vê-lo novamente.
Você fará muito menino bonito.
Amigo, festa terminada, você vai!
Âmbar!
O que aconteceu?
Quem fez isto para voce?
Esses caras?
Estou bem.
O que aconteceu com você?
Aquele idiota, ele veio atrás de mim.
E os caras dele.
Eu juro por Deus que não fez nada.
Aqueles caras vencem a merda fora de mim
e agora ele está morto.
Oh merda.
Ele fez isso com você, não fez?
Deveríamos ir à polícia.
Não não.
Eles vão dar uma olhada você e diga que você fez isso.
Ele configurou você, fazendo eu como cúmplice.
Nós apenas precisamos nos esconder.
Você pode travar aqui até explodir.
Deus, precisamos você a um médico.
Você é o único quem precisa de um médico
Aqueles caras, não é?
Não, eu te disse, eu estou bem.
Você não parece bem, Amber.
Eles têm médicos ocidentais aqui.
Você não vê?
Ninguém fez isso comigo,
Eu tenho epilepsia.
Epilepsia?
Eu só quero que isso vá embora.
Eu deveria ter lhe contado antes.
Minha família está pressionando eu ter isso
neurocirurgia em Boston.
Eles não falam muito khmer.
Eu acho que você deveria ir.
Este é o seu ingresso.
Ei, eu não vou a lugar nenhum.
Pare de tentar se livrar de mim.
Acabou.
Âmbar,
Âmbar!
Vamos.
Eu gosto quando você me diga o que fazer.
Ei.
Mais tarde tudo bem, vamos acabar com isso.
Olá.
Oi.
Sim, olá.
Você fala inglês?
Sim, um pouco.
Ótimo, você tem alguma coisa para cortes e contusões,
como algumas pomadas?
Desculpe-me, estamos com um pouco de pressa.
Você verá o médico.
Oh não, eu não preciso de um médico,
Eu só preciso de algumas pomadas.
Chhor Eal!
Oi.
Ele é meu amigo.
Eu só preciso de um pouco pomada doc, para o meu corte.
Ok, eu faço algo para você.
Ótimo, obrigado.
Obrigado.
Sim senhor, sua pomada.
- Pomada, ótimo. - Sim.
Muito obrigado.
Eu também vou precisar alguns desses.
Este?
Sim obrigado.
Quantos?
10.000 riel.
10.000, aí está, obrigado.
Ele diz que a morte segue você.
Mesmo?
Ok, encontre outro crédulo turista ok.
Ele diz que o morto, seu espírito, ele segue você.
Senhor, você me ouviu?
Coloque o pó em a bebida dela, por favor.
Você é louco?
Eu não vou fazer isso bem.
Ela deve beber bem?
Ok, tudo bem, obrigado.
Volte para a cama.
Você é gostosa, muito gostosa.
Tentando tirar vantagem?
Talvez.
Você quer um chá?
Sim, o chá seria ótimo.
O que?
Âmbar?
Oh, chá da água da torneira?
Bem, se isso não acontecer te matar certo?
Quer dar um passeio ao pôr do sol?
Certo.
Me sinto um pouco ...
Você quer se deitar.
Porra, Amber, Amber.
Olhe para mim.
Oh porra, porra, oh por favor, oh merda.
Âmbar!
Ah Merda.
Ei, abra, por favor!
Por favor, abra!
Quem é esse?
O remédio que você deu eu para minha namorada,
ela reagiu mal.
Ela não está acordando.
Amber, Amber, você pode me ouvir?
Amber, você pode me ouvir?
Espírito maligno.
Besteira, ela reagiu a
o que diabos você deu a ela.
Agora pegue ela de volta.
O que ela está dizendo?
É a linguagem dos mortos.
Ela está dizendo, o nome dela é Diona.
Ela tem epilepsia, ela tem que ir a um hospital.
Ajude-me.
Não.
Não!
Ajuda, pare!
Não, não por aqui.
Deve dar sangue, seu sangue.
Dar o fora!
Agora!
O demônio fala.
Cale a porra seus malditos chapados!
Estou tentando dormir!
Seu maldito idiota.
Saia, saia!
Sai fora, porra!
OK.
Você também vai.
Ok, nós vamos.
Saia.
Ei, me desculpe.
Está bem.
O que é isso?
Afaste-o, afaste-o.
Está bem, está bem.
Ok, ok, ok.
Está bem.
Você se lembra do que aconteceu lá atrás?
Na verdade não.
Acabei de acordar com tudo isso merda estranha em cima de mim.
Então você não lembra de me estrangular?
Eu só lembro do seu toque,
seu cheiro,
sua ternura.
O que aconteceu aqui?
Operação.
Eu era um gêmeo siamês.
Minha irmã, estávamos separados, ela não conseguiu.
Desculpe qual era ela nome, sua irmã?
Diona, por que?
Junte-se a nós Ben.
Há quanto tempo você está aí?
Apenas silenciosamente assistindo você roncar.
Muito atraente em um homem.
Ah, como o provérbio chinês.
Quem ronca o mais alto adormece primeiro.
Bem, se eu tivesse do meu jeito, você não estaria dormindo.
Brilhar e subir.
Onde você conseguiu isso?
O concierge foram muito atenciosos.
Isso vai fritar seu cérebro.
Eu gostaria.
O que?
Nao e nada.
Não vamos lá.
Seu companheiro de quarto, quero dizer suas roupas acabaram de sair.
Sim, ela deve ter escolhido eles quando estávamos dormindo.
Não posso dizer que vou sinto falta da cadela.
Desculpe, às vezes eu apenas fique confuso, ok.
OK.
Quanto tempo você dois ficando juntos?
Eu cheguei aqui há uma semana.
Tivemos uma queda fora, isso é tudo.
Oh
Aww, sua puta.
Tivemos uma briga, só isso.
Me desculpe, eu pensei que você disse
você só tinha estado aqui alguns dias.
É hora do Camboja.
Você não acredita em mim?
Foi muito antes você e eu ficamos juntos.
Ela nem vale a pena o espaço livre está bem.
Ei, o que você está fazendo?
Pare com isso, ei!
Hmm, eu vi você jogar fora as roupas dela esta manhã.
Foda-me, se não é Sigmund Freud.
O que você não pode apenas seja sincero comigo?
Ela era amiga da família está bem?
As coisas ficaram estranhas quando eu encontrei fora que ela estava dentro de mim.
Ela voou para casa.
Sem as roupas dela?
Ela viajou com outros dois casos.
Era tão estranho assim situação, eu queria sair.
Sem mais mentiras.
Você pensa porque você me fodeu
você tem o direito de saber
tudo que continua na minha cabeça?
Você sabe o que?
Você deveria ir para casa, obtenha seu tratamento,
faça o que você tem que fazer.
E eu vou me juntar ao meu irmãos no norte.
Certo Ben, eu a peguei.
Era isso que você queria ouvir?
Eu punho transou com ela todo o caminho do centro
e foi muito mais quente do que você e eu.
Feliz?
Você sabe o que, eu estou fora daqui.
Sim, você faz isso.
Vou me encontrar uma verdadeira companheira.
Aquele que não é um pau tão mole!
Porra.
Ben, Ben espera.
Olá?
Dan.
Esse é o Ben?
Ei cara, sou eu.
Ben?
Sim, e acho que a linha está ruim.
Sim.
Ei, eu vou me juntar a você caras primeira coisa amanhã.
Amanhã?
Amanhã eu vou para cima, primeira coisa.
Não cara, estamos de volta.
Sim.
Venha para o Kep feliz hoje à noite, está no mano.
Ei, fácil, você sabe você está comprando as bebidas,
ela gosta de voce vá para o hotel
e você negocia então.
Eu não conheço cara parece meio estranho.
Bro, você acabou de ser despejado por um turista que se importa.
Fácil.
Pelo menos essas senhoras aqui são graciosos
e obrigando você Sabe o que eu quero dizer?
Sim, é apenas o caminho merda acontece por aqui,
você vai se acostumar com isso.
Olha, aquele cara de volta lá, esse é o Sr. Bong,
ele dirige o show.
Ele garante que eles estejam verificado quanto a doença,
eles são pagos corretamente, então eles podem alimentar suas famílias.
Ei, olha, o ponto é, se você for rejeitado,
é uma espécie de insulto, e você não quer fazer isso.
Você sabe o que eu quero dizer, seja legal.
Vocês, senhoras, estão bem com cerveja?
Dan você sabe como tratar uma mulher.
Você se divertiu?
Hey Ben.
Sim?
Esta é a Lillie.
Oi voce tem um voz muito bonita.
Espera cara você notou todas as garotas aqui?
Hey Lillie, este é meu irmãozinho Ben.
Faça-me um favor, aceite cuidar bem dele ok?
Ele está um pouco tenso.
Dan vamos lá cara.
Ei ei.
Divirta-se Ben.
Você parece um pouco tenso.
Você gosta de massagem com óleo?
Oh Deus, Dan!
Diverta-se.
Gente, vamos lá.
Apenas vá em frente, apenas vá com isso.
Você pode aprender alguma coisa.
Essa é a sua primeira vez com uma menina cambojana?
Sim, olha Lillie, você olha muito, muito linda ok
mas eu não sou...
Ok, você deveria pegue isso aqui.
Se eu não faço massagem, meu chefe, ele fica muito bravo.
Ele me bateu.
Oh merda, porra, sério?
Não, é uma piada, é divertido você não quer fazer isso.
Há muito mais clientes.
Ok, tudo bem boa noite.
Sim.
Eu tenho uma bomba-relógio na minha cabeça.
E fode comigo todos os dias.
Não há necessidade de olhar, porque metade do tempo
Eu nem sou o pessoa que você quer ver.
Não sei quem a outra pessoa é.
Eles me fazem fazer coisas, machucá-lo.
Talvez eu tenha que dar tudo de si.
Âmbar!
Olhe para mim, acorde.
Não não não não.
Vem cá, o que você levou bebê?
O que você pegou?
Ah Merda.
Merda, você tem que cuspir isso,
você tem que cuspir isso, vamos lá.
Vamos! Vamos.
Cuspa, querida.
Oh merda, você tem que tirá-lo, lá vai você.
Lá vai você, vamos lá.
Por favor.
Tire isso, baby.
Isso é bom, isso é bom.
Voltei para você.
Por que você não me deixa tentar?
O que ele vai fazer soprar incenso sobre você?
Cortar você assim Aberração Chhor Eal?
Precisamos pegar você para um hospital real,
não esses golpistas malucos.
Olha, De Rais tem depoimentos de todo o mundo.
Esse aqui é de Vancouver, outro da Austrália,
dezenas deles.
Ele ajudou pessoas como eu.
O que ele pode oferecer você que o resto
da profissão médica não pode?
Esperança.
Eu entendo isso, mas isso Pode ser perigoso.
Bem, eu não tenho mais medo.
E estou sem opções.
Obrigado por salvar minha vida.
Você não deveria.
Mas agora eu quero melhorar.
Para você, para nós.
OK.
Ele disse para continuar para o norte.
Eu não vi uma estrada assine em três horas.
Tem que estar aqui, em algum lugar.
Bem, seja o que for,
está no meio de enlouquecer em lugar nenhum.
Estamos com pouco combustível.
Diz que está perto de onde a estrada termina, olha.
O que você está fazendo?
Talvez alguém nos ouça.
OK.
Talvez ele saiba o caminho ao seu feiticeiro.
Tens uma ideia melhor?
Sim, na verdade, hotel, lagostins
seguido de comida, banho de vapor,
e talvez um pouco chupando o dedo do pé.
Ótimo, outro beco sem saída.
De Rais?
De Rais.
Você só vai segue esse cara?
Sim, você vem?
Eu tenho uma escolha?
Sr. De Rais?
Por favor descanse deve estar com sede.
Dizem que você é um grande curandeiro.
Eu vejo coisas, eu entender a natureza
do que é isso é tudo.
Você faz sua própria cura.
Mas você recebeu meu email?
Você pode ajudar?
Pesa em seu coração e mente.
É muito poderoso.
Como te expliquei, será necessário para ...
Só para você saber, eu acho que você é cheio de merda.
Então por que você está aqui?
Porque nos últimos dias
Eu já vi algumas merdas que eu não posso explicar.
E eu estou fazendo isso por ela.
Ben, está tudo bem.
É uma entidade, é transmitido em forma mortal,
agora vive por dentro.
Essas lâmpadas, matando campos,
este encarnado espíritos por toda parte.
Eu preciso de um nome, eu preciso de um nome.
O nome dela é Diona, Diona.
Diona.
O espírito da irmã é mais poderoso, nasceu com você.
Cada um carrega o outro.
Amber vamos lá, vamos dar o fora daqui.
Não.
Você pode se livrar disso?
Eu vou tentar.
Peça aos meus guias espirituais para ajudar eu mudando sua presença.
Você precisa ser limpo.
Por favor, não tenha medo.
Meus assistentes sabem o que fazer.
Eu te conheço apenas quer protegê-la.
Eu não confio em você.
Você viu por si mesmo.
Essa entidade, em muitos maneiras que faz parte dela,
isso se alimenta dela.
Então, qual é o seu grande plano?
Oh, a melhor maneira de lidar com essa entidade,
estripá-lo.
Deste jeito.
Põe isto.
Você será o mais importante parte da cerimônia.
Baby, se você quiser sair de você me diga, eu vou tirar você daqui?
Agora você deve dar vigília sobre ela até o amanhecer.
Então você pode destruir o mal entidade quando aparece.
Tudo o que ela diz e faz, não a liberte.
É a entidade do mal, ela não entende?
O que é isso?
Eles estão pedindo o espírito da irmã dela
dar um passo à frente durante o ritual.
Ela pode vir de várias formas.
Quando a entidade revela em si, corte aqui
sangrar bem.
Entidade má será conduzido para o animal,
vai morrer com o animal.
Seja homem, faça o corte.
Somente quando a entidade revela a si mesma.
Você deve pegá-la para falar o nome dela.
Quando ela faz, mata a cabra, entendeu?
É a única maneira.
Ei, De Rais, De Rais!
De Rais!
Porra.
Ben.
Sim, sim, eu estou aqui.
Eu cometi um erro, deixe-me ir.
Logo terminará.
Não.
O que?
Por que eu?
Não.
Âmbar, âmbar.
Baby, você pode me ouvir?
De Rais?
De Rais é você?
Oh, mantenha tudo junto.
O que você quer?
Hmm?
Ajude-me,
me solte.
Âmbar eu juro que há alguns merda estranha acontecendo aqui.
Você está fazendo isso?
O que é que você fez?
O que é isso?
Hmm?
Voce tem que fique até acabar.
Não, não por favor.
Se você me ama, preciso dos meus remédios.
Eu não os tenho.
Eu disse, pegue meus remédios!
Não não não não!
Diz o teu nome!
Meu nome é Amber!
Por favor, Ben não o mate.
Amber, é você?
Wsou eu.
Eu me sinto como eu, eu acho.
Eu acho que acabou.
Oh Ben, você me conhece.
Oh, eu sou a garota que quer dar o fora daqui
e mergulhar em um bom quente de molho com você.
Vamos baby, por favor.
Oh meu Deus, me desculpe.
Eu sinto muito.
Obrigado.
O que você está esperando?
Desata-me!
Sou só eu, somos você também está com tesão?
Quando foi a última vez que tu fodido uma garota na bunda Ben?
Vamos lá, eles me pegaram tudo amarrado e pronto para você,
aquelas putinhas.
Você para com isso.
Não seja uma vagina, eu sei,
Eu sei que você quer.
Eu sei tudo sobre você.
Eu sei exatamente como você gosta.
Diona, foda-se.
Não, não, não.
Amber, Amber, Amber olha para mim.
Querida, oh não, querida.
Você arriscou tudo por mim.
Você está bem?
Mm-hmm, acabou.
Âmbar, Âmbar.
Âmbar.
Espera quem é você
Não não.
Não não não!
Ouça, eu não sei se esse vai dar certo.
Olha, eu não vou faça mais isso, ok?
Não por aqui.
Obrigado por salvar minha vida.
Você não deveria.
O melhor caminho para lidar com uma entidade
assim, estripá-lo.
Era a unica maneira.
Ela não vai voltar?
O espírito de sua irmã agora nele.
Ela não vai voltar.
Ela é livre.
Ninguém pode saber.
Obrigado.
Legendas por ViSHAL www.OpenSubtitles.org