Ana, atende. Você não pode mais me ignorar.
O The Blood atacaram. Podem ir atrás de você também.
Seja lá onde estiver, preciso que resista a seus instintos,
e por favor, tenha cuidado. Me avise quando receber isso.
Pare. Você precisa de um médico. Ou chamar a polícia.
E fazer o quê?
Me entregar por tentativa de assassinato?
- Preciso ver a ferida. - Não temos tempo.
Daimon, por favor, para.
Já está curando.
Não é culpa sua.
Foi legítima defesa, um reflexo.
Quando um cão rasga a garganta de outro, isso é reflexo.
Ainda assim você para.
Eles atiraram em você.
Eles te atacaram com aquela "coisa".
Está no seu bolso, não é?
Foi isso que fez isso aqui.
Foi o seu pai.
É a única coisa que meu corpo não curou.
A única coisa que deixou cicatriz.
O The Blood poderia ter te matado com isso?
Daimon?
A energia emanando disso
é tão antiga,
violenta.
Parece ele.
Se posso sentir, imagine o que a Ana...
Olhe para mim.
Você precisa se livrar disso.
Não só desse,
do outro também.
Diga isso de novo.
Helstrom S01E08 l Underneath
Charles23 l Kuro Flavs l LaisRosas
marig0ld l Debcarda mateuscgr
Mrs.Bennet l AlbanioFPC
REVISÃO LaisRosas
Você vem de mão vazia?
- Eu não consegui... - Eu não quero desculpas.
Além disso,
teremos ajuda, em breve.
- Quem está vindo? - Um que tem sempre sido leal.
Que tem a fineza que te falta.
E essa coisa?
Cuidado com o seu tom, descartável.
Respeite os sacrifícios que o meu filho fez.
O sofrimento que ele suportou.
É importante lembrar disso.
Não importa as formas que a gente assuma,
Para onde a gente se mude,
respeite o sofrimento.
Descanse, Basar.
Logo nos encontraremos de novo.
Ache os dois.
E cuide do meu garoto.
Não!
Gabby! O que está fazendo? Quase me matou de susto!
Trouxe algo para você.
Ele queria que você escondesse.
Devagar. O que aconteceu?
The Blood nos atacou ontem à noite.
Eles tinham essa arma...
The Blood?
- Estamos bem, fugimos mas... - É tudo culpa minha.
O Arcebispo avisou a ela.
Avisou que ele não podia "garantir minha segurança".
Ela só tava procurando o Taker, não tem culpa.
Eu sei, mas sou eu quem tem reportado
ao Arcebispo Terrazi esse tempo todo.
Sobre sua família, sobre você.
Eu entreguei todas aquelas informações ao The Blood?
- Ele jurou para mim - E você acreditou nele?
Por que não acreditaria? Ele é um homem de fé.
Ele ainda é apenas um homem.
Devia saber que não se pode pôr fé nesse tipo aí.
Eu tenho fé em você.
As evidências mostram que também não é uma boa aposta.
Ana, você está bem?
Estou. Desculpa desapontá-lo, irmãozão, mas
não fui atacada por nenhuma seita mística antiga.
Estou magoada, para ser sincera.
Temi que não fosse me ligar após nosso desentendimento.
Bem, eu tive um "momento de realização",
no qual não quero falar sobre
mas parece que deixei a raiva me dominar
nas últimas duas décadas.
Eu errei em te julgar.
- Eu estava chateado. - Certo, deixa eu terminar.
Estou tentando seguir o caminho certo e me desculpar.
Certeza? Porque eu estava prestes a te dar razão.
Melhor conversarmos cara a cara. Estou no Santa Teresa.
- Onde você está? - Estou indo para casa.
Certo, dê a volta e venha.
Ana, estou voltando para casa, casa.
Por que você voltaria lá?
A faca do papai.
Eu e Gabriella vamos voltar para pegar a outra parte.
Essa é a ideia mais terrível
de todas as terríveis ideias.
Aquela coisa é diabólica.
Por isso eu escondi onde ninguém jamais acharia.
Um lugar que nunca voltaríamos
mas quanto mais penso nisso, mais...
Podemos usar isso, para acabar com tudo.
Não precisamos disso contra o The Blood.
Não apenas eles. A Mãe.
A energia que sai dessa coisa você sabe o que pode fazer.
Sim. Isso matará a Victoria.
A esperança de ter a mamãe de volta já se foi.
Temos que terminar isso antes que mais gente sofra.
Ana, prometa que vai esperar por mim.
Nós podemos caçá-la juntos.
Disse que está voltando pela "outra parte"?
Por quê?
Você voltou.
Eu quero ver.
- Ana... - Eu quero ver!
Você não devia ficar perto disso, é tóxico.
Ana, isso é supersticioso...
Você é um artista, Ahmad.
Esther. Esther, por favor.
Vamos, me deixe sair.
Não posso fazer isso, Finn.
Você é o último que resta marcado pela Criatura.
Há chances de você ser a nova casa da Mãe.
Isso te faz especial.
Especial é a minha bunda. Me faz uma isca.
A Sra. Helstrom vai aparecer, e você vai me deixar em coma.
É o que podemos fazer até acharmos uma arma que mate ela.
Atire na minha cabeça e acabe logo com isso.
Achei que quisesse se redimir pelas coisas horríveis que fez.
Eu menti.
Nós fizemos um juramento, Finn.
Para caçar o filho da mãe que começou essa guerra
e toda sua gangue demoníaca.
Eles pegaram o meu marido,
minha filha, e o seu filho, Jack.
Não devemos isso a eles?
Você está certa. Eu fiz um juramento...
Para lutar e matar.
Ficar jogado como um pedaço de carne por 50 anos
não vai honrar o filho.
Bom, independente disso,
acho que ele apreciaria o seu sacrifício.
Achamos ele.
Lembre-se pelo que estamos lutando.
Sabe, para variar, concordo com o Daimon.
Precisamos trancar, bem longe, aquela coisa.
Ou você pode não durar até o pôr do sol.
O que está acontecendo comigo não é mágica.
Um dia, quando for velha o bastante,
vai descobrir que o seu corpo começa a te trair.
Não sei se isso é verdade.
Espera, é por isso que você convocou a Irmã Von Tripp?
Você está morrendo?
Bom, não no momento.
Mas sim.
Eu tenho câncer de pulmão.
- O Daimon sabe... - Não.
- Eu gostaria que não contasse. - Por quê?
Vai cuspir isso nele quando ele estiver julgando muito?
Ele está muito ocupado no momento.
Eu sei, mas mesmo assim, ele não vai te perdoar.
Quem mais sabe?
Só o Henry.
Ele disse que queria estar ao meu lado,
e essa foi a última vez que eu o vi.
É, bem, esse é método do Taker.
Desde que eu era criança.
Ele é ótimo por um segundo e você pensa:
"É isso, ele vai ficar dessa vez", e então...
ele se vai sem nenhuma palavra.
Ele é um homem dividido entre mundos.
O The Blood é um deles.
- E qual é o outro? - Você.
Ele sempre quis o melhor para você, Ana.
Ele achou que você deveria
se conectar com a sua família. Mas...
As pessoas com quem ele anda...
queriam justamente o oposto.
É um modo educado de se dizer que The Blood nos quer mortos.
Taker era a única pessoa que sabia onde essa coisa estava.
Ele nunca contaria para eles intencionalmente.
Ele pode ter contado,
se pensou que podiam usar na Mãe.
Então, é isso.
É quieto.
Onde eu cresci, as casas eram todas uma em cima da outra.
Meu pai escolhia lugares longe de olhos curiosos,
não importa para onde ou o quanto nos mudássemos.
Por causa do seu...
seu "negócio".
Vou falar com os moradores. Te conto o que descobrir.
Espera, não, espere um pouco.
A Mãe tem acesso às memórias da Victoria,
então os seus lacaios podem já estar aqui.
Ou só uma família legal com algumas crianças.
Prefiro essa.
O que fará se não te deixarem entrar?
Não farei cena. Só é melhor se eu puder entrar e sair de lá.
Não há razão para complicar isso.
Tarde demais.
ABERTA PARA VISITA
Ahmad.
Hora perfeita.
Kthara, eu presumo?
Assim que conseguirmos sangue de Guardião,
isso é para você.
Vá se danar.
O nome é Magoth.
E você errou o nome dela.
Lareira com madeira queimando.
O governo sempre pressiona para usarmos gás
mas nada ganha do fogo de verdade.
Você acabou de falar sobre isso.
Vocês dois são adoráveis.
- Vocês dois são casados ou... - Não. Só vivendo no pecado.
Quando ele finalmente decidir te fazer mulher dele,
tem um lindíssimo quarto de crianças lá em cima.
- Perfeito para crianças. - Bem...
nós planejamos ter um monte deles.
Um monte?
Na verdade, eu cresci nessa área.
Queria saber, já ouviu algo estranho sobre a casa?
Bem, esteve no mercado várias vezes.
Mas é uma área tão desejável.
Claro. Sei de gente que mataria para morar em um lugar desses.
Eu já vou atendê-los.
The Blood.
Você se importa se dermos uma volta?
Claro. Mas primeiro, deixem eu mostrar a cozinha.
Nova geladeira inteligente. Toca música.
Ah, fantástico.
- Magoth. - Raum.
Um colarinho? Quão sutil da sua parte.
Mãe.
Você fez bem, servindo ao meu filho.
Enlouqueceu aqueles pirralhos dos Helstrom.
Soube que os traidores atrapalharam seu plano,
roubaram seu hospedeiro.
Temos alternativas,
graças ao meu garoto.
Desde que a gente pegue os dois.
Raum vai entregar a mensagem, aprontar a armadilha.
Você, vá até a casa.
Lembre-se,
a hora é essencial.
Não vou te decepcionar.
Em breve, meu filho.
Em breve.
O que você está fazendo aqui?
Esse quarto tem energia.
A energia dela.
Da Mãe?
Não.
Da Victoria.
Presa aqui, todos esses anos
depois de ser enganada naquele casamento.
Poucos momentos de liberdade nessa vida.
Um Padre Crow ligou para a Gabriella
chamando o nosso exorcista.
Disse que tem uma mulher perturbada nas docas.
Isso definitivamente parece obra dela.
Padre Crow é o Padre que atacou a Gabriella.
Obviamente está tentando atrair o Daimon.
É uma armadilha para o Daimon, o que significa...
que não vão estar me esperando.
- Ana... - Eles não estarão esperando
que nós tenhamos uma arma que mate a Mãe.
Não tem "nós" nesse plano. Estamos esperando o Daimon.
- Não estamos. - Victoria está por um fio,
e nós temos uma chance de acabar com isso, agora.
É muito perigoso.
Você e Daimon deveriam ir juntos.
Nós duas sabemos que ele sabe falar duro,
mas imagine ele lá,
Olhando nos olhos da Victoria, ele vai querer salvá-la.
Ele sempre teve esperança.
Mas nós duas, nós não temos muito disso, né?
Não. Não temos.
Fico feliz por pensarmos igual, Doutora. Por que...
Vou precisar de um favor.
Mais dois. Você estava certo.
Eles vieram pela mesma coisa que nós.
Só não sabem onde eu escondi.
Eles? Sim, parecem bem interessados na propriedade.
Eu não hesitaria em fazer uma oferta.
Podemos ir embora. Afastá-los dessas pessoas.
Podemos.
Deviam ver o berçário lá em cima.
Como licença. Oi.
Quando eu era pequeno, tinha um grande celeiro
abandonado, nas proximidades.
Minha irmã e eu sempre brincávamos lá.
Lá tem muitas memórias em família.
Estava pensando, faz parte dessa propriedade?
Não. Mas eu conheço a família que é dona.
Posso ligar para eles e ver se querem vender.
Isso seria ótimo. Obrigado.
Então vamos ficar?
Ainda não temos o que viemos pegar.
Então precisamos de um plano.
Eu tenho um.
É melhor me contar qual é.
Vamos esperar por eles.
Quando toco nessa coisa,
sinto todas as vidas que o papai tirou,
toda a dor que ele causou. Centenas. Talvez milhares.
- Ana... - Eu posso lutar com a Mãe.
Posso enfraquecê-la. Mas usar essa coisa?
Para dar o golpe final? Eu não posso.
Você precisará fazer isso.
Mulher, você está fora de si.
O que você esperava fazer?
Ficar de lado e assistir?
Depois me levar para tomar milkshake?
Vamos precisar de toda ajuda possível, Louise.
Ana, eu não consigo.
Você cuida da minha mãe tem anos.
Ela não sofreu o bastante? Todos nós?
Não se trata do sofrimento.
Isso é tirar uma vida!
Acha que o Daimon consegue? Que ele deveria fazer isso?
E se a Victoria morrer sozinha?
Você sabe que o monstro dentro dela fica livre.
Mas com essa coisa...
é poderoso o bastante para acabar a energia para sempre.
Por isso The Blood tentou usá-la no Daimon.
É um matador de demônios.
Saber que eu matei alguém...
iria me assombrar pelo resto da vida.
Mas, quanto tempo ainda tenho de verdade?
Isso é bem obscuro, Louise.
Eu gosto disso.
The Blood está indo embora.
Será que eles desistiram?
Eu sei que deve ser difícil voltar aqui.
Nem imagino as memórias que isso deve trazer.
Na verdade, andando por aí, a maioria das memórias
não são ruins.
De todos os lugares, este era o que mais parecia um lar.
Meu pai não era do tipo caloroso e gentil,
mas quando ele estava aqui, ele era um pai,
Ele me ajudava com o dever, me levava aos jogos da liga.
Foi uma infância normal.
Até que deixou de ser.
Você não deveria estar aqui.
- Revivendo essas memórias... - Não.
Você não deveria estar aqui.
Só de estar perto de mim você já está em perigo.
E o perigo que você está correndo?
Não estou em perigo.
Você viu o que posso fazer. Eu tenho...
- os dons do meu pai. - Mas você não é ele.
Você é diferente.
Uma parte de mim é.
Outra parte não é.
Ele sabia disso. Por isso ele deixou para trás.
Minha cicatriz era uma lembrança de como eu sou filho dele.
E de que sempre irei ser.
Mas a lâmina era...
para o futuro.
Metade para a Ana. Metade para mim.
Para atingirmos o nosso potencial.
E você conseguiu.
Você aprendeu a diferença entre o certo e o errado.
Você ensina pessoas... ajuda pessoas...
Eu reduzi um homem a cinzas...
Eu incendeio pessoas...
- Eles te fizeram lutar. - E continuam fazendo.
Porque eles sabem daquilo que eu sou capaz.
Ao escurecer, despistamos os The Blood na floresta.
Eu vim aqui busca algo. Não vou embora sem isso.
E se eles tentarem parar você?
Eu mostro a eles quem eu realmente sou.
Todos sabem que a sua mãe está no hospício.
Foi por isso que a sua irmã fugiu?
Porque você é um psicopata como a sua mãe?
- Olha, ele está chorando. - Ele tem olhos de lunático.
- O que ele está fazendo? - Daimon. Daimon.
- Louco. Para! - Daimon. Daimon.
O que é isso?
Devia ter deixado para lá.
Agora vou ter que usar você como um exemplo.
Aqui está ele.
Sempre tão zeloso.
Filhinho da mamãe.
Ele deve ter superado.
Só você?
Está desapontada?
Que comovente.
Está aqui para dizer adeus à querida e velha, Vicky?
Novamente, eu vim aqui por você.
Dessa vez não tem volta.
Onde vocês pegaram isso?
- É agora ou nunca. - Eu não consigo!
Vamos lá, Louise!
Não sou eu, é ela.
Achavam mesmo que eu ia jogar limpo?
Encontrei os carros delas no bosque.
Não tem ninguém, então ou estão a caminho da casa, ou...
Meu Deus...
Acho melhor você esperar lá fora.
Toda essa dor que você sentiu, a Victoria também sentirá.
Repetidamente por toda a eternidade.
Porque acha que essa arma sempre foi a preferida do papai?
Sua vadia!
Falei que essas pessoas só entendem atos extremos.
Então, agora estou mostrando a eles quem eu sou.
Por favor.
Daimon. Para!
Saia daqui, Gabriella.
Eu não vou fazer isso.
Vá em frente. Faça.
Condene a alma da Vicky para sempre.
Acredite em mim,
um dia você vai entender
qual é a duração de para sempre.
Mamãe?
Ana, a Mãe está mentindo.
Ana...
- Tem que haver outro jeito. - Se esperar mais, a Mãe escapa.
- O que está fazendo? - Salvando a vida dela.
Aí está.
Sabia que me olharia assim cedo ou tarde.
Então pare com isso.
Mas isso não é para você.
É para ela.
Vai aparecer agora, Esther?
Boa noite, Daimon.
Falando no Diabo.
Que ele aparece.
Se o corpo da Victoria morrer, a Mãe escapa.
Mas se a ressuscitarmos depois, então ela está livre, certo?
Isso é loucura. O Daimon já tentou de tudo.
Isso não, porque é loucura.
- A chance dela sobreviver... - Ainda é uma chance.
A Mãe ainda está aí dentro.
Você disse que tínhamos que usar a faca, Ana.
Sem isso, a energia dela ainda ficaria por aí.
Talvez ela não tenha pra onde ir.
Talvez um dia ela volte e mate.
Isso é um talvez.
Podemos salvar a minha mãe agora.
Foi embora.
- Tem certeza? - Sim.
Então sai daí e chame a ambulância.
Você é mesmo uma freira? Como você aceita isso?
Daimon, eu sei como é se sentir zangado,
perder a fé, mas você não é assim.
O que mais ele precisa fazer? Ele está mostrando...
Você os vê, Esther?
Seu povo quer misericórdia.
Pronta para implorar pela vida deles?
Não, porque não mudará nada.
Se vai matá-los, vai em frente.
Me queime também. Só vai provar nosso ponto.
Você e o seu tipo são todos iguais.
E nós vamos te caçar para sempre.
Vocês escutaram isso?
Essa é a sua líder. Seu "tipo".
Essa é a ideia dela de misericórdia.
Daimon, solte eles.
Eu não faria isso se fosse você.
Você vai me machucar também?
Só acho que você não vai querer me desconcentrar agora.
Vocês acham que eu sou igual ao meu pai.
E por mais que eu tenha tentado negar, vocês estão certos.
Mas diferente do meu pai, também sou humano.
Ou seja, eu tenho um poder que ele nunca teve.
"Perdoa-lhes, pois não sabem o que fazem".
Eu te perdoo.
Pelo seu preconceito.
Pela sua traição. Pela sua total e completa estupidez.
No que me diz respeito, essa sua guerra acabou.
Fique longe de mim e da minha família.
Sorte sua que você veio atrás de mim e não da Ana.
A fúria do Inferno não se compara à da minha irmã.
Vamos. Lute!
Tudo bem.
Tem que ter alguma adrenalina ou... epinefrina.
E como a ambulância vai nos encontrar aqui atrás?
Ana, agora é com a Victoria.
Sua velha teimosa!
Você fica aí por 20 anos,
e é assim que você finalmente vai embora?
Você vai deixar ser eu quem acabou com você?
Vai dar essa satisfação para o Daimon?
Brochinho.
Voz interna.
Sou um monstro.
Não.
Isso não existe.
Obrigado.
Mesmo se você não estivesse lá, eu deixaria eles irem.
Eu sei.
Mas na próxima vez que tiver um plano...
Eu não poderia. Você jamais concordaria.
Acertou.
Foi um longo dia.
Um que eu gostaria de esquecer.
Exceto, talvez, pela quão ávida você estava
para contar a todos que estávamos "vivendo no pecado."
Acho que já faz um tempo.
O que as crianças falam agora?
Ficante fixos?
Ser exclusivos?
Deveria mandar o Vaticano aprimorar a educação sexual.
Não se você quiser que eu tenha um monte de filhos.
Certo.
Me pergunto o que o Vaticano diria se te vissem agora?
Uma freira xingando, bebendo com um demônio.
Você não é um demônio.
E eu não sou uma freira.
Ainda.
Olá?
Daimon, é a mamãe.
- Sim? - Não. Ei, não é desse jeito.
Eu encontrei ela. Ela tá livre.
- Livre? - Sim.
A Mãe se foi.
Victoria voltou. Não vai gostar de como eu fiz, mas,
ela está realmente livre.
Eu...
Eu não... não acredito.
- Já estou indo para aí, eu... - Ei, não. Não precisa.
Ela está dopada. Não vai acordar por horas.
Eu sei, mas eu deveria estar aí.
Daimon, você cuidou da mamãe por 20 anos.
Eu posso ficar uma noite com ela.
Ana, obrigado.
Não se preocupe.
Ainda espero que você que converse com ela de manhã.
Quero falar com você em algum momento,
para rever minhas opções de tratamento.
Mas é claro.
- A Ana libertou ela. - O quê?
- A minha mãe, ela está livre. - O quê?
Daimon, isso é incrível!
- Sim. - Você está bem?
Você não parece feliz.
Não, eu estou. Claro que estou, eu só...
Não sei, sempre pensei que eu que faria isso.
E eu... eu sei, isso soa estúpido.
Não importa quem fez, mas...
Eu sentia que devia isso a ela.
E não só eu não estava lá como também desisti dela.
Não faça isso.
Você cuidou dela por anos.
Você nunca desistiu dela.
Nem da sua irmã.
Você juntou as duas.
Sob influência sua a Ana veio para ajudar.
Perdão pelo palavreado, mas é um cacete de milagre.
Você tornou isso possível.
Você a salvou sim.
É uma interpretação muito generosa.
Você vai falar isso para a Ana, certo?
E outra coisa que você não pensou:
Você também está livre agora.
Todos esses anos esperando e observando.
E agora... a Victoria voltou,
- A Mãe se foi, The Blood tá... - Aterrorizado.
Agora você pode fazer o que quiser.
Você está livre.
Sim, acho que estou.
Estou muito feliz por você.
- Seus votos. Eu não quero... - Eu ainda não fiz nenhum.
Eu devo estar com cheiro de vaca molhada e morta.
Não.
Bem, talvez um pouco.
- Mas não... - Me dê um minuto.
Talvez seja bom você ter um momento também.
Daimon?
Ah, Deus. "Pai nosso..."
Gabriella? Tem alguma coisa na casa. Precisamos...
Tem espaço para mais um?
Gabriella.
Onde nós estávamos?
Tantas preliminares.
Sempre tão atencioso.
Agora sim.
Você esqueceu?
Isso nunca funcionou comigo.
Mãe.
E não estou mais naquele velho corpo velho.
Possessão só é satisfatória até certo ponto.
Estou cansada de encarar esses fantoches de carne.
Eu quero viver de verdade nesse mundo, mais uma vez.
Mas isso é, como eles dizem...
um processo.
Deixe acontecer.
Quase pronto.
Só é preciso de mais um sacrifício.
MORAL DA HISTÓRIA: SEMPRE LAVEM O CABELO, EVITEM SURPRESAS
QUER SE JUNTAR A NÓS? E-MAIL l loschulosteam@gmail.com
FOLLOW US l @loschulosteam l IG l FB l PI l TT l YT l