UMA SÉRIE ORIGINAL NETFLIX
É seu brinquedo favorito. Está pronto?
Vá pegar!
Você quase conseguiu!
Pretzel, tudo bem aí?
Vamos. Eu te ajudo.
Um, dois, três!
Olha, uma gatinha!
Ela é tão fofa!
Pobrezinha.
Veja, Baa-Chan, uma gatinha.
Podemos ficar com ela?
Por favor?
Ela deve ser de alguém.
Vejam. Ela tem uma coleira.
O nome dela é Sunny. Tem um número de telefone.
Os donos devem estar preocupados. Vou ligar para eles.
Vamos, Pretzel. Brinque com ela.
Ela é brincalhona.
Boa notícia!
A dona dela está a caminho.
Mas vai demorar.
Podem cuidar dela enquanto isso?
-Eba! -Claro que sim.
Pretzel, pode ser difícil,
mas um ninja sábio sabe
que dividir as coisas é mais legal para todos.
Para onde foi a Sunny?
Engraçado. Estava aqui há um segundo.
Lá está ela! Olhe!
Sunny! Desça daí!
Cuidar da Sunny vai ser mais difícil do que pensamos.
É. vamos ter que fazer isso como ninjas.
Oi, Ninja.
Sim… Oi…
Wesley!
Georgie!
Ninjas saltam!
Ninjas cortam!
Ninjas sábios se comportam!
Ninjas têm seus pés no chão!
Sempre prontos pra missão!
Oi, Ninja.
Bem-vindos, Ninjas!
Kuma!
Queremos proteger a Cidade Ninja da Gata-zilla.
Ela é travessa e tão fofa que até assusta!
Uma missão nobre, de fato, mas cheia de desafios.
Mamãezinha! A Gata-zilla fez isso?
Mas por quê?
O que ela quer?
Ninguém sabe.
E, como veem, ela vai para a Cidade Ninja.
Melhor correr. Tudo bem, Kuma, vamos detê-la!
Boa sorte!
É a Gata-zilla!
Ela está virando a cidade do avesso! Salve-se quem puder!
Ei, aonde pensa que vai?
Ele tem razão. Temos uma cidade a salvar. Vamos.
Onde está ela? Alguém a viu?
Dá pra ver melhor lá de cima.
Eles crescem tão rápido, não é?
O que ela quer?
Temos que agir antes que ela destrua tudo.
Tenho uma ideia.
Posso laçá-la ao estilo caubói ninja.
Isso! Vai, Wesley!
Está dando certo!
Aliás, quase dando certo.
Aliás, não deu nada certo!
Caramba!
Obrigado.
O plano A falhou. Qual é o plano B?
Aqui vou eu!
Engraçado. O que ela está fazendo?
Sei lá. Será coisa de gato?
Sim.
Se ao menos tivéssemos um amigo que fosse um gato
que nos ajudasse a descobrir.
Acha que é fome?
Vale a pena tentar. Vamos.
Aqui, gatinha.
Eba! Ela cheirou o peixe!
Nada legal.
Wesley, solte o peixe!
Aí vai.
Não está com fome?
Acho que ela não quer o peixe.
-Corra! -Corra!
Por ser tão fofa, a Gata-zilla é bem travessa!
É, eu só queria saber o que ela quer.
Isso não é bom!
Ela nos encontra em todo lugar!
Sei de algo que vai ajudar. Invoco a Cor do Camaleão!
Um carrinho de melancia? Gatos comem melancia?
Ela só quer algo para brincar.
Seja o que for, não é melancia.
Ela não gostou de nada aqui.
Mas não vai parar até achar algo bom,
mesmo que destrua a cidade!
O que fazemos?
Saia, felino do escorbuto!
O que está fazendo?
Não acredito.
Ele dividiu o brinquedo!
A Gata-zilla só queria o brinquedo de gato.
Pretzel, foi muita gentileza.
A Gata-zilla queria algo para brincar.
Ela queria alguém para brincar.
É a minha Sunny? Sunny!
Senti tanta saudade! Obrigada por cuidarem dela.
Sem problema.
Ela tem muita energia.
Tudo bem, gatinho.
Eu trago a Sunny de novo para vocês brincarem.
Seria ótimo.
Que fofo.
BASEADO NO LIVRO "HELLO NINJA", DE N.D. WILSON
Legendas: Fabio Teixeira