FOLLOW US! TT | IG | YT | @loschulosteam
Zoom, zap, kazoo, swoosh!
Cuidado, Pretzel!
Oi, Baa-Chan.
Olá, Georgie.
- Wesley! - Oi, Georgie.
Quer brincar no espaço? Tenho um novo explorador espacial do Marsha Maior.
Quem é? Um primo perdido? Um irmão que não conheci?
Talvez um alienígena de outro planeta que veio fazer amizade com o Marsha Maior.
É... Sou o Ryan.
Vocês não se conheceram.
Georgie, este é o Ryan. Ele está visitando os avós.
Moram do outro lado da rua.
Prazer, Ryan.
Meu avô acabou de me dar este disco.
Ia ensinar o Ryan a arremessá-lo.
É só arremessá-lo o mais forte que puder.
Vai. Tenta.
Joga forte!
Certo.
Prontos?
Caramba!
Essa não.
Meu disco!
Acho que você deveria ter ensinado.
O que vamos fazer?
Ele sumiu?
Não, seu brinquedo pousou no quintal do Treinador Morgan.
Relaxa. Georgie e eu vamos recuperá-lo.
Vamos sim.
Vocês fariam isso?
Claro. Somos mais velhos e nosso dever é fazer as tarefas mais difíceis.
Bem, se vai ser uma aventura,
abram os olhos para todas as possibilidades.
Ninjas sábios podem fazer tudo,
porque trabalham juntos.
Obrigado, Baa-Chan, mas só vamos à casa do vizinho. Até.
Esqueci que o Treinador Morgan está plantando grama nova.
Se pisarmos na grama, ela não irá crescer.
Então, vamos atravessar aquelas tábuas, como traves olímpicas,
pular sobre o caminho e ir daquela cadeira para a mesa de piquenique.
É como o jogo "o chão é lava".
Vai ser divertido.
Desisto.
Acho que é muita lava para pular.
Podemos atravessar o gramado.
Só temos que fazer isso como ninjas.
Oi, ninja.
É, oi.
Wesley!
Georgie!
Ninjas saltam.
Ninjas cortam.
Ninjas sábios se comportam!
Ninjas têm seus pés no chão.
Sempre prontos para a missão!
Oi, ninja.
Bem-vindos, ninjas.
Kuma!
Que legal.
Estamos aqui para atravessar a lava
e recuperar o Disco do Ryan.
Chamamos assim porque pertence ao Ryan.
E está preso no topo do Grande Vulcão.
E vamos recuperá-lo.
Uma tarefa nobre.
Mas vocês vão precisar pular muita lava.
E ela é quente.
Muito quente!
Isso é um obstáculo?
Há muitos caminhos para chegar até o vulcão.
Trabalhem juntos e abram os olhos.
Não se preocupe, Kuma.
Somos supersaltadores incríveis.
Georgie tem razão. Vamos pular direito ao topo.
Deixo vocês com sua missão.
Boa sorte.
Obrigado, Kuma!
Agora, vamos pular.
Nossa!
É muita lava.
Não acho que vamos conseguir pular isso.
Tudo bem.
Só temos que pensar, como a Kuma disse.
É isso!
O que está fazendo?
Podemos pegar um pedaço de bambu...
e fazer salto com vara.
Adoro ser ninja.
Agora não, Pretzel!
Temos que passar pela lava.
Lá... vamos... nós!
Wesley, não estamos indo a lugar nenhum.
E agora?
Nós... pulamos!
Lá vou eu.
Uau!
Uhul!
Wesley!
Obrigada, pessoal.
Amigos ninjas são para isso. Agora, vamos continuar!
Obrigado, Pretzel, mas acho que vi um caminho para o topo.
O único jeito de conseguir o Disco do Ryan é saltando esta lava.
Lá vamos nós!
- Que divertido. - Não é?
Para onde vamos?
Estou vendo o topo.
Viu? Pretzel está acenando lá de cima.
Podemos saltar de uma rocha grande para a outra.
O que está acontecendo?
É a lava. Está aumentando! Rápido!
O que vamos fazer?
Somos ninjas, lembra? Podemos pular esta lava.
Só temos que invocar os incríveis e antigos poderes Kata para ter agilidade.
Invoco os...
movimentos do macaco!
Está dando certo!
Continue!
Uau!
Obrigado, Georgie.
Olha só.
Achamos o Disco do Ryan.
- E está em uma pequena ilha. - O que fazemos?
Não vejo como chegar lá.
Espera. Baa-Chan disse que um ninja sábio vê todas as possibilidades.
Vamos invocar os incríveis e antigos poderes Kata?
Sim. Mas invoco o poder...
pergunte ao Pretzel.
Pergunte ao Pretzel?
Sim. Pretzel esteve à frente de nós todo este tempo.
Toda vez que pulávamos a lava, ele estava esperando do outro lado.
Você tem razão.
Como você chegou tão rápido?
Havia um caminho?
Sim. E Pretzel achou, porque ele manteve os olhos abertos.
E aposto que ele sabe um caminho para a ilha, não sabe, amigo?
Claro. Vamos chegar lá nos alongando!
Vamos nos alongar!
Um, dois, três, alonga!
Sim.
Não vamos nos alongar?
Não.
Acho que o Pretzel está falando que a árvore dobrará se eu escalar o topo.
E podemos pular até a ilha!
Lá vou eu!
Consegui!
O Disco do Ryan.
Oh, não, a lava está aumentando.
Como eu volto?
Baa-Chan também disse que é preciso uma equipe para resolver problemas.
Vamos, Pretzel. Vamos trabalhar em equipe e salvar o Wesley.
Wesley, segura a minha mão!
Não consigo. Está muito longe.
Pretzel, pensa.
Agora, vamos.
Isso!
Uau!
Hora de ir para casa.
Nossa, que arremesso!
Meu disco!
Boa pegada.
Você leva jeito.
Vocês recuperaram meu disco!
E sem tocar a lava.
Digo, a grama nova do Treinador Morgan.
Como conseguiram?
Somos ninjas. Temos prática nisso.
Conseguimos porque trabalhamos juntos.
Então não são somente bons saltadores.
São ninjas sábios também.
É verdade. Abrimos os nossos olhos,
e o Pretzel também.
Às vezes, até o ninja mais sábio precisa da ajuda de um amigo.
Muito obrigado.
Quando precisar, estamos aqui.
Sério? Legal!
Não!
Legendas: Letícia Karoline de Novais
FOLLOW US! TT | IG | YT | @loschulosteam