Ah, entrega de comida. Excelente!
Estou morrendo de fome!
Gosto desse vestido!
- É mesmo? - Sim.
Essa cor fica maravilhosa em você.
Bem, obrigado. Acabei de receber.
Ooh, posso comer um cupcake?
Primeiro o combustível...
Depois, a diversão!
Exatamente.
Ou o meu favorito, equilíbrio antes da felicidade.
É uma boa opção.
Os vegetais na barriga deixam os cupcakes mais saborosos.
Oh...
Você está no serviço de pratos.
- Serviço de louça? - Oi Josh.
Rory, vá até lá e pega um pouco dos vegetais
antes que Jenna coma tudo.
Ah, espere. Você poderia ir buscar a Gina lá em cima?
Eu sei que você sabe como é isso
primeiros dias em um lar adotivo.
Não somos tão assustadores assim, somos?
Bem, não estamos, mas
você pode ser quando tiver tudo, senhor, eu sou o professor...
Não sei do que do que está falando
mas eu a verei na detenção, senhorita.
Está bem, está bem. Devemos nos concentrar em fazer
Gina se sente muito bem-vinda.
Afinal, ela é a New Heart.
Oh, Josh.
Ela está mudando para a East Heights High amanhã.
Talvez você a tenha em sua aula de matemática?
Hmm.
Pessoal, esta é a Gina.
Olá, Gina.
É um prazer conhecê-lo.
Sou professor em sua nova escola. mas aqui sou apenas Josh.
Bem, prazer em conhecê-lo, Apenas Josh.
Josh, dê uma olhada nisso.
Ela o pegou na primeira rodada. Parece que eu mesmo a ensinei!
Oh, Gina é a vencedora!
Eu sou a Jenna. Também morei aqui quando era adolescente.
Assim como você.
Uau, com certeza são muitos de vocês.
Bem, você vai se acostumar com eles.
Eu também o ajudarei.
Bem, eu o ajudarei.
Assim como Angie nos ajudou com vida, na escola, em tudo.
E cada um deles se tornou um pedaço do meu coração.
É por isso que ela nos chama de seus corações!
Veja. Obrigado.
Eu não sabia sobre a Gina, certo?
É claro que sim, porque você sempre lê nosso bate-papo em grupo.
Ah! Certo. É claro que sim.
Sim, esqueça o Josh. Fale-nos um pouco sobre você.
Calma, Shari. Deixe a garota aquecer por um segundo.
Não faz mal. Não me importo.
Humm, eu realmente gosto da escola,
mas estou nervoso com o fato de começar um novo amanhã.
Eu também gosto de música.
De que tipo?
Bem, minha avó ouve muito muito jazz, portanto, principalmente isso.
Você é próximo de sua avó?
Sim, eu sempre morei com ela.
Bem, na verdade, a avó de Gina avó de Gina desenvolveu
problemas de mobilidade ultimamente,
então ela fez a transição para uma vida assistida.
Foi por isso que a agência me chamou.
Ah, estou entendendo.
Então você e sua avó se mudaram ao mesmo tempo, não é?
Bem, gostaríamos de conhecê-la.
Talvez possamos convidá-la para a ceia de domingo?
É mesmo? Isso seria seria muito legal.
É claro que sim. A Dierdre é encantadora.
Tenho certeza de que ela gostaria de conhecer todo mundo.
E não se preocupe com a escola.
Estarei lá a cada passo do caminho.
E ele o fará.
Você é meu anjo. Você é meu anjo.
Oh, aprendi com os melhores.
Perdidos e achados está transbordando novamente.
Se estiver faltando alguma coisa, um moletom com capuz, uma garrafa de água,
um carregador de celular, por favor na recepção
antes que tudo seja doado na próxima sexta-feira.
Hi!
Você deve ser o novo professor de inglês.
Aqui.
Ella Hawthorne. E obrigado.
Josh Adler. E é um prazer.
Nós, professores, temos de nos manter unidos.
Ah. Você está bem aqui, no quarto 52.
Estou em 64, matemática.
Oh, bem, obrigado, Sr. Adler.
Não tem de quê, Sra. Hawthorne.
Muito bem, obrigado a todos. Vejo vocês na próxima aula.
Lembrete de que teremos
uma simulação de incêndio durante quarto período de hoje.
Professores, examinem o plano plano com seus alunos.
Oh, Gina?
Sim?
Como estamos retomando o seu curso para este semestre
Há algo em que eu possa em que eu possa ajudá-lo?
Oh, inglês não é realmente minha praia.
Vou conseguir uma bolsa de estudos em música.
Bem, para isso, você ainda precisa de um GPA sólido.
Olhe, eu não vou vou mentir, Srta. Hawthorne.
O livro O Velho e o Mar é realmente difícil de se relacionar.
Está bem.
Então, acho que Hemingway não é é sua praia também?
Quero dizer, o velho está pescando. Durante todo o livro!
Vamos lá!
Ok, entendi. Há muita pesca.
Mas e se você substituísse a pesca por...
Que instrumento você toca?
O saxofone do meu avô.
Legal.
Então, imagine que é você, não o velho,
e em vez de um peixe,
você está tentando tocar uma música realmente difícil.
Está bem.
Então, o que você Você acha que a história é sobre o quê?
Hum, não desistir?
Sim, você entendeu!
Esse é o tema do livro.
Triunfo pessoal contra as probabilidades.
De jeito nenhum!
Sim, tente ler com isso em mente,
talvez isso ajude.
Além disso, estou dirigindo o clube de música depois da escola.
Então, vejo você na sala da banda.
Tudo bem, isso é legal. Acho que sim.
Ugh! Que cheiro é esse?
Você só pode estar brincando comigo.
Não podemos pendurá-lo aqui!
Isso é uma vergonha. Você ficaria mortificado.
Olá.
Sou a Sra. Hawthorne. Eu estarei substituindo o Sr. Schwartz.
Vocês sempre praticam aqui?
Sim, a escola investe todo seu dinheiro em esportes,
então ficamos presos aqui.
Estou vendo.
Bem, eu terei que pensar em uma maneira de
torná-lo propício para tocar música e ser criativo.
Essa é a banda inteira?
Em minha antiga escola havia havia mais de trinta.
Bem, tenho certeza de que mais crianças gostariam de tocar música
se o programa tivesse mais recursos.
Mas eu tenho algumas partituras para você.
Então, por que não tentar?
E...
Ok, vamos fazer uma pausa...
Oh, meu Deus!
Está bem.
Isso é ridículo.
Precisamos aumentar o moral por aqui.
Eu tenho uma ideia.
Em seu lugar, prepare-se...
Vai! Vai, vai, vai, vai, vai!
Muito bom trabalho, pessoal. Ótimos começos!
Tudo bem, vamos colocar mais um.
Sra. Hawthorne?
Vamos pegar dois!
Hi!
Gina! Olá.
Olá.
Srta. Hawthorne, está um pouco alto.
Podemos ouvi-lo na pista.
Oh, alguém está reclamando ou...?
Bem, isso está distraindo meus atletas.
Bem, eles podem pensar como inspiração!
E eles já estão bastante inspirados.
Bem, tenho certeza de que seus atletas precisariam de muito mais prática
antes de atingirem suas metas.
A prática leva à perfeição.
Bem, claro, mas minha equipe não está fazendo nenhum barulho.
O ar livre é um espaço compartilhado.
Desculpe-me. O que há de errado com a sala da banda?
Você já viu isso?
Exatamente as pessoas que eu estava procurando!
O que está acontecendo aqui?
Olá, diretor Geller.
Aqui o Sr. Adler não quer quer compartilhar o ar livre.
Não tenho problemas em compartilhar.
Mas estamos a momentos de de nos classificarmos para o estadual
e esse show ao ar livre está atrapalhando os treinos.
Vocês dois, em meu escritório.
Agora!
Com todo o respeito, senhor,
aquela sala de música é diretamente de um romance de Dickens.
Charles Dickens.
Oh, obrigado. Eu li um livro.
Estou um pouco ofendido com isso.
Ela está acostumada com sua escola particular de luxo!
Desculpe-me. Você não pode julgar-me!
Ok. Já ouvi o suficiente.
Você tem que me ajudar, senhor.
Por que você? Eu sou o azarão aqui!
Ninguém é um azarão!
Somos todos cães comuns.
E se você me der um segundo para falar, eu estava procurando por você
para lhe dizer que temos temos um problema maior.
Qual é o maior problema?
Nosso orçamento extracurricular foi cortado pela metade.
- O quê? - Espere, o quê?
Como assim, cortar pela metade?
Você é o professor de matemática, Josh. Descubra o que fazer.
Já estamos com o orçamento apertado.
Como eles podem fazer isso?
Essa é uma questão para a próxima eleição do conselho escolar.
Mas, enquanto isso, vocês dois vão
precisam descobrir como fazer mais com menos.
Veja, a equipe de atletismo da escola da escola é o orgulho e a alegria
de East Heights, certo.
Vamos para o estadual todos os anos.
Precisamos do orçamento completo. O que restar dele.
Ok, isso é ridículo!
Os alunos da banda precisam de um novo espaço, precisamos de novos instrumentos.
Não se preocupe, Sra. Hawthorne, você vai receber sua metade.
Vocês dois só precisam ser mais criativos para o resto.
O que você sugere?
Há uma reunião de pais e mestres esta semana.
Talvez o envolvimento dos pais envolvidos possa ajudar a arrecadar dinheiro.
Como foi?
Sinceramente, muito bom.
Que bom! Oh, fico muito feliz em ouvir isso.
Oh, oi!
Você é a mãe de Gina?
Oh, eu sou a Angie. Sou sua mãe adotiva.
Angie, esta é a Srta. Hawthorne, minha professora de banda.
Hoje também foi seu primeiro dia.
Prazer em conhecê-lo.
Dou aulas de inglês e música.
E hoje a Gina entrou para a nossa banda depois da escola!
Seu saxofone é incrível.
Bem, bem-vindo a East Heights. Como foi seu primeiro dia?
Ótimo, sim.
As crianças são incríveis, o campus é lindo.
Exceto pela nossa sala de música. Ela precisa de muita ajuda.
Sim, está caindo aos pedaços.
Sim. E, infelizmente, eles acabaram de cortar nosso orçamento pela metade.
Achei que os programas extracurriculares desta escola
eram muito bem financiados.
Não mais.
E eu, por exemplo, acredito que Gina merece aprender a tocar banda
em uma sala de música adequada!
Sim, eu concordo!
Se você não se importar, eu gostaria gostaria muito de receber seu número.
Eu gostaria de ajudar.
- É mesmo? - Sim!
Angie estava dizendo que há um novo professor na escola?
Ella Hawthorne.
Achei que íamos seríamos amigos,
mas ela tem uma espécie de em seu ombro.
Isso é engraçado, vindo de você.
O que isso quer dizer?
Quando éramos adolescentes,
você era o ser humano mais defensivo defensivo que eu já havia conhecido.
Eu não estava na defensiva!
E cito: "Literalmente, esta escola inteira está querendo me pegar.
"Ninguém entende o que estou passando!"
Eu não pareço... Ah, sim.
Odeio sua memória literal. É muito irritante.
Estou apenas dizendo,
um pouco de compaixão pelo não faria mal algum.
Você não concorda, Andrew?
Oh, não estou sendo envolvido nisso.
Isso é entre vocês dois.
Hmm.
Ou talvez...
Talvez o professor de ginástica esteja com um pouco de medo
de uma competição saudável?
Por favor! Traga-o.
Oh, ele será trazido. Não se preocupe.
Angie me contou sobre a reunião de pais e mestres.
Nós o ajudaremos com sua apresentação.
Sério?
Isso é muito gentil de sua parte. Você faria isso por mim?
Sim, Josh.
Foi por isso que você pediu nos chamou aqui, não foi?
Absolutamente não!
Eu só queria ver minha irmã favorita irmã favorita e seu belo rapaz.
Agora sei que está mentindo.
Bem, talvez não sobre a parte bonita.
Ok, mas falando sério, eu preciso parecer profissional
ou ela vai me surpreender.
Sério?
Eu gostaria de conhecer essa Ella.
Ela parece muito inteligente.
Certo, então nos diga o que você quer dizer
e vamos criar com uma mensagem sincera,
discurso convincente para você.
Obrigado. Só não não seja muito grosso.
Você quer o apoio da Apoio da PTA ou não?
Sim. Eu quero o apoio. E agradeço a vocês.
E quanto a vocês dois? Como está indo tudo?
Fabulosamente.
Ah, sim?
Quando vocês dois, crianças vão melhorar as coisas?
Josh, duas pessoas podem ser muito felizes apenas sendo, você sabe,
sem ficar obcecado com o futuro.
Isso se chama estar presente.
Oh.
Estamos nos tempos modernos.
Vou pegar o cheque.
Como você quiser.
Você está sendo muito muito gentil comigo neste momento.
Portanto, obrigado.
Ei, não sou especialista,
mas vocês dois estão estão ficando muito sérios, não é?
Ela definitivamente é o amor de minha vida.
Ah, bem, no caso de você esteja se perguntando
Jenna tem tudo a ver com o grande gesto.
Só estou dizendo.
Certo...
As pessoas acham que é apenas um assunto extra e fofo
e não é tão importante como matemática ou inglês,
mas há alguns benefícios sérios benefícios para as artes.
Oh, uma de minhas filhos adotivos, Shari,
sempre pôde expressar suas emoções por meio da pintura,
mesmo que ela não conseguisse articular seus sentimentos.
Ela precisava de seus programas de artes.
Sim! Isso é exatamente do que estou falando.
É um ótimo meio de comunicação.
A propósito, eu só queria dizer,
o que você faz para ajudar essas crianças, isso é simplesmente adorável.
Eu o aplaudo.
Eles são a alegria da minha vida.
Isso parece muito bom.
Realmente é assim.
Você acha que estarei pronto para a próxima semana?
Oh, esses pais da PTA não saberão o que os atingiu.
Olá, Sra. Hawthorne. O que está fazendo aqui?
Angie está me ajudando com minha apresentação.
Estamos lutando por uma nova sala de música.
E nós vamos vencer!
Bem, espero que sim.
Bem, eu, ah, acho que devo voltar a estudar.
Obrigado.
Eu queria lhe perguntar.
Eu queria saber como a Gina está está se saindo em sua classe?
A agência disse que havia preocupações em sua última escola,
sobre seu foco.
Eu ia mencionar algo para você.
Mencionar o quê?
Quando fui verificar onde a Gina estava em seu curso,
seu antigo professor perguntou se Gina era capaz de
para fazer o teste de dificuldades de aprendizagem.
Acho que isso foi discutido pela equipe.
Não havia nenhuma informação sobre isso em seu arquivo.
Infelizmente, estou bastante familiarizado com esses desafios.
Outra de minhas filhos adotivos, Kiki,
teve dificuldades na sala de aula.
Estou vendo.
É fácil para as crianças passarem despercebidas
quando ainda não foram não foram totalmente diagnosticados.
Bem, não vamos deixar a Gina passe despercebida.
Não em meu turno.
Vou organizar esse testes organizados.
Excelente.
Posso fazer uma solicitação na secretaria da escola
para uma consulta, peça que eles entrem em contato com você.
Ficarei muito grato, Ella. Muito obrigado.
É claro que sim.
Eu realmente agradeço.
Acho que estou pronto.
Todos a favor?
A decisão é unânime.
Maria, você está aprovada para colocar lanches mais saudáveis
nas máquinas de venda automática.
Ok, próxima ordem do dia.
Dois de nossos professores, Josh Adler e Ella Hawthorne,
solicitaram tempo para falar sobre suas necessidades para o
programas extracurriculares, atletismo e música.
Quem gostaria de ir primeiro?
Por favor. Primeiro as senhoras.
Não, obrigado. Acho que prefiro prefiro ter a última palavra.
Está bem, sim. Eu vou primeiro.
Excelente.
Todos vocês me conhecem como seu
professor de matemática dos alunos e treinador.
Correção, professor de professor e treinador de matemática favorito.
Mas estou aqui hoje com meu chapéu de treinador para pedir seu apoio
para arrecadar dinheiro para nosso programa de atletismo.
Agora, temos uma excelente reputação,
um registro fantástico de trazer para casa ouro, prata e bronze,
e fomos para às finais estaduais
quatro vezes, vencendo duas vezes.
O professor de matemática em mim acha que esses números estão acima da média.
Obrigado.
Mas a verdade é que nosso programa está precisando muito
de novos uniformes e equipamentos melhores.
Mas nosso orçamento acabou de ser cortado pela metade.
E você não precisa ser um professor de matemática para saber
essa metade é muito menos do que o suficiente.
Tudo bem...
Tudo bem.
Olhe, eu sei que minha reputação fala por si só
em termos do sucesso da equipe de atletismo.
Mas quero que todos vocês saibam que, ao crescer,
Foi muito difícil para mim.
Eu sei em primeira mão o que os esportes podem fazer
para a autoestima e o desenvolvimento da criança e o desenvolvimento.
Eu sei como é de ser negligenciado,
e não ter os recursos necessários para ter sucesso.
Nossos jovens atletas precisam de apoio para se sentirem
esse senso de pertencimento.
Essa sensação de que o que eles fazem é importante para nós,
e que estamos dispostos a a colocar nossos dólares
em direção a eles diretamente.
Não estou apenas falando sobre vencer,
Estou falando de conectar um corpo saudável
para uma mente saudável.
Estou falando de desafios pessoais
levando ao sucesso pessoal.
Obrigado por sua atenção.
Seria preciso um milagre para Você precisaria de um milagre para vencer essa apresentação.
Metade das crianças da equipe de atletismo tem pais na associação de pais e mestres.
Até eu!
Está bem.
Apesar dos excelentes argumentos do Sr. Adler excelentes argumentos do Sr. Adler,
A Sra. Hawthorne irá agora compartilhar seus pensamentos
no programa de música.
Boa sorte.
Sra. Hawthorne a senhora tem a palavra.
Olá a todos.
Sou Ella Hawthorne. Sou nova nesta escola.
Acabei de me transferir do sistema DC.
Mas agora, estou dirigindo o programa de música depois da escola aqui
em East Heights, e deixe-me lhe dizer a situação é terrível.
E, acredite, terrível não é nem mesmo uma palavra forte o suficiente para isso.
Esta é uma foto de nossa sala de música atual.
Além de ser monótono e completamente sem inspiração, mas
Também cheira a mofo.
O Sr. Adler, aqui, falou sobre a necessidade de nossas crianças
Sentir-se apoiado, que o que eles fazem é importante.
Está claro que o programa de música nessa escola
não tem sido uma prioridade.
No entanto, a educação musical e as as artes são fundamentais
para o desenvolvimento do cérebro do adolescente.
Você sabia que aprender e tocar música
pode realmente aumentar o QI.
Ele também melhora a memória,
ele facilita o aprendizado de novos idiomas mais fácil,
sem mencionar todos os benefícios sociais e emocionais
como o aumento da a autoestima e a confiança.
As crianças que tocam música em uma banda aprendem habilidades como
disciplina, paciência, trabalho em equipe, colaboração.
Está cientificamente comprovado
que tocar música tem inúmeros efeitos positivos.
E eu acredito que as crianças desta escola
merecem essas vantagens.
Não é mesmo?
Não apenas para entrar entrar em faculdades melhores,
mas também para desfrutar de vidas mais mais completa e satisfatória.
Obrigado.
Uau, foram duas apresentações muito apresentações impressionantes.
Acho que podemos todos concordam com isso.
Infelizmente, os dólares do PTA só se espalham até certo ponto.
Portanto, vamos teremos que escolher um.
Vamos fazer uma votação!
Todos os que são a favor de apoiar o programa de esportes.
Está bem.
E todos aqueles a favor de apoiar o programa de música?
Ah, não.
Parece que Eu sou o desempatador,
e com meu filho na equipe de equipe, isso não parece justo.
Teremos que entrar em retornar a você com nossa decisão.
Após a próxima reunião.
Isso é tudo por hoje, pessoal. Muito obrigado.
A próxima reunião é só daqui a outro mês, só para que você saiba.
É claro que não é.
Não podemos esperar tanto tempo.
Precisamos do apoio agora.
Sim.
Até a próxima reunião não é uma solução.
Parece que batemos em uma parede.
Um dos grandes.
Tudo bem. E agora?
Agora tomamos as providências em nossas próprias mãos.
Tudo bem, mas antes de fazermos qualquer coisa,
Não consigo pensar com estômago vazio.
Quer comer alguma coisa?
Acho que precisamos comer.
Quero dizer, o cérebro funciona melhor.
Isso é cientificamente comprovado.
Pensei que você fosse o professor de matemática.
É ciência adjacente.
Está bem.
Bem, então está decidido. Temos que ir jantar.
Ótimo. Estou comprando.
Não, não está. Estamos dividindo a conta.
Tudo bem, se você insiste, mas Eu estou escolhendo o lugar.
Como você é novo na cidade e tudo mais.
Certo. Ok, combinado.
Uau, comida sólida, quem diria.
Certo? E eu adoro esse lugar.
Então, você é daqui?
Eu me mudei para cá quando Eu era adolescente,
mas eu sou originalmente de DC, como você.
De verdade. Você sente falta disso?
Não. Não, não tenho.
Sou um cara chato do subúrbio agora e tenho muito orgulho disso.
Portanto, a julgar pela sua apresentação,
Imagino que as coisas foram um pouco difíceis em sua infância?
Bem, meus pais se esforçaram muito mas eles eram muito jovens
e não estavam realmente prontos para serem pais.
Isso tornou as coisas bastante caóticas.
É difícil quando uma criança tem que crescer rapidamente.
Sim.
Na verdade, estou feliz por ter sido tão jovem.
Eu realmente não me lembro de todas as coisas ruins.
Só me lembro de tentar fazer todo mundo feliz.
Fazendo-os rir.
Achei que poderia resolver tudo com piadas.
Parece que você ainda o faz.
Quer saber mais? Vamos falar sobre o futuro em vez do passado.
Está bem. É justo.
Futuro...
Você acha que veremos carros voadores em nossa vida?
Sim.
Sério?
Resposta rápida.
Quero dizer, vamos lá, em um ponto, fazer chamadas de vídeo
de um telefone em seu bolso soava muito futurista.
A tecnologia está se movendo mais rápido do que nunca.
Exatamente. E quem não gostaria gostaria de dirigir um carro voador?
Parece ser muito divertido!
Você ignora o trânsito.
Sem trânsito!
Ei, sua apresentação foi, foi muito boa.
Não vou mentir. Eu teria votado em você.
Obrigado.
Tive uma grande ajuda para isso.
Hmm.
Mas veja, mesmo que a PTA se concretize,
Ainda vou precisar arrecadar alguns fundos.
Sim, eu também. Como fazemos isso?
Teremos que organizar nossas próprias campanhas de arrecadação de fundos.
Certo!
Como podemos fazer isso?
Bem, eu gostaria muito de ajudá-lo com algumas sugestões fantásticas,
mas entendo que que estamos competindo
pelos mesmos dólares.
Ah, estou entendendo.
Entendo. Então você está dizendo que é cada professor por si?
Não existe uma equipe I am?
Não. Mas há um quando.
Está bem.
Tudo bem, então.
- Está ligado! - Está acontecendo.
As repetições de fotos no dia serão
amanhã durante o almoço.
Por favor, inscreva-se no escritório.
Obrigado! Volte na hora do almoço!
Além disso, nossa equipe de limpeza da escola
está organizando um dia de embelezamento do parque neste sábado.
Venha, ganhe algumas horas de serviço e faça nossa cidade brilhar.
Olá.
Vou levar um cozinheiro...
Espera, foi a Kiki que fez isso?
Talvez.
Ela é uma chef profissional. Isso quase não é justo.
Tudo é justo na guerra e nas vendas de bolos.
Está bem.
Rory, Kiki está ajudando o outro lado.
Ella trouxe uma campainha.
Como estamos indo?
Não estamos exatamente sorteando um carro novo.
Certo.
Ei, quer comprar um ingresso para o Teddy?
Não, obrigado.
Está vendo o que quero dizer?
É uma venda difícil.
Além disso, Gina está na banda.
Precisamos apoiá-la também.
Rory, precisamos conhecer seu inimigo.
Oh, estamos trazendo a arma secreta.
O que é isso?
Barras de chocolate.
Sim!
Oi, Angie.
É o diretor Geller da East Heights High School.
Estou ligando por causa da Gina Taylor.
Ah, sim, oi.
Eu tenho a solicitação
para os testes de testes de dificuldades de aprendizagem para Gina.
Mas preciso da permissão dos pais antes que a escola possa ir adiante
com as recomendações.
Oh, bem, Gina está sob meus em um programa de adoção.
Minha solicitação de tutela está pendente.
Sinto muito, Angie.
É que, sem a tutela oficial,
não podemos processar a solicitação.
Tem certeza?
Isso pode levar meses, e ela precisa de ajuda agora.
Sei que nos nos conhecemos há muito tempo
Angie, mas há alguns trâmites burocráticos aqui.
E assim que a a papelada estiver pronta,
Posso fazer a solicitação.
Bem, isso não vai ajudar seu GPA este ano.
Estou vendo a avó dela
é a guarda oficial tutela em seu arquivo.
Talvez você possa entrar em contato com a avó
e ver se ela está disposta a assinar o formulário?
Lembrete para todos os professores,
avaliações de meio de semestre devem ser entregues nesta sexta-feira.
Como está sendo para você?
Ah, está indo bem. E você?
Muito bem, muito bem.
- Bom. - Muito bom.
Está arrecadando muito dinheiro?
Estamos dando tudo de nós.
Nós também. Todos nós.
Excelente.
Embora eu esteja pensando.
O quê?
Talvez se nos uníssemos, poderíamos talvez tenhamos mais chances.
Estou intrigado.
Que tal uma colaboração?
Não é uma má ideia.
Estaríamos passando mais tempo juntos?
Provavelmente.
Hmm.
Bem, se arrecadarmos o suficiente talvez ganhemos novos uniformes.
E se arrecadarmos o suficiente
talvez tenhamos uma nova iluminação e uma pintura.
Gosto dessa colaboração.
Acho que você pode quer dizer colaborar.
Não, quero dizer, colaboração.
Como você quiser.
Lembrete: as máquinas de venda automática
na ala leste estão fora de serviço.
Olá. Olá, Josh.
Você não tem sua própria sala de aula?
Eu só queria que você soubesse
que estamos todos preparados para a arrecadação conjunta de fundos esta tarde.
Excelente.
Sim, as crianças parecem realmente animadas por estarem trabalhando juntas.
Eu não sei,
Eu também gosto dessa coisa de trabalhar juntos também.
Você sabe, o único desafio será
se cada um de nós não conseguirmos o que precisamos.
E então nenhum programa é financiado.
Espera, o quê?
Bem, isso pode causar problemas.
E se fizéssemos um desempate?
Eu não sei.
Você acha que conseguiria se você perder?
Eu? Oh, bem, a única coisa Eu vou precisar lidar com
é a volta da vitória, portanto.
Prepare seu cronômetro pronto, treinador Josh.
É assim que vai ser? Não?
Muito bem, Sra. Hawthorne,
Quais são seus termos para o desempate?
Dezoito centos e quarenta e cinco dólares.
Esse não é exatamente o total que esperávamos.
Isso não é bom.
E pior ainda se for reduzido à metade.
Sim.
Ok...
Que seja um lance de moeda.
Nós conversamos sobre isso.
Se dividirmos o dinheiro,
então não há muito que possamos realizar em ambos os lados.
Sim, eu sei, mas...
Cara ou coroa?
Se você tiver certeza.
Cabeças.
Oh, rapaz, são cabeças.
Ok, quer saber, vamos fazer o melhor de dois em três.
Não! Você ganhou de forma justa.
Não tem problema.
A banda ficará desapontada, mas
Veja desta forma.
Algumas lições de vida não foram feitas para serem divertidas.
Ok, isso parece incrivelmente sábio,
mas não sei se aguento decepcionar
Gina ou Rory.
Ou o resto das crianças.
Os músicos já passaram passaram por momentos muito mais difíceis.
Ah...
Estou me sentindo péssimo.
Acho que preciso de um abraço.
Está bem.
Obrigado.
Então, espere. Eu perdi, mas estou lhe dando um abraço?
Todos ganham em um abraço.
Verdadeiro.
Então, deixe-me ver se entendi.
Você precisa da permissão da avó de Gina permissão da avó de Gina
mesmo que ela esteja em uma vida assistida agora?
Sim.
Está bem. Posso levar a Gina depois da escola.
Eu conheço o Caesar ali que trabalha na cozinha.
Além disso, sei como é difícil é obter respostas
sobre por que você está está tendo dificuldades na escola.
Sem dúvida, você sabe.
E isso seria muito útil.
Tenho uma tarefa a cumprir nessa tarde.
Hm. Errand?
Muito bem, Angie.
O que você está fazendo?
Estou apenas ajudando... alguém.
Uh huh.
Com alguma coisa.
Está bem.
Mas não pode ser nada secreto.
Você é péssimo em guardar segredos.
E não pode ser sobre um de nós nós, Hearts, porque todos nós sabemos
tudo o que lhe dissermos será compartilhado com o resto de nós.
Sou apenas um bom comunicador, só isso.
Uh huh. Está bem.
Eu só gosto de manter todos informados.
Oh, Angie, você é a definição de loop.
É por isso que esse favor favor é tão suspeito.
Eu vou descobrir isso, você sabe.
Não há nada para descobrir.
Nada disso.
Olá, Sandra. Prazer em vê-la.
Ah, obrigado.
Que cheiro é esse?
Vou dizer gesso mofado e resíduo de válvula de cuspe.
Ah, é pior do que Eu poderia ter imaginado.
Ouvi dizer que você perdeu para o Josh no cara ou coroa.
Sim. A pior parte a ideia foi minha.
Sinto muito por não termos podido ajudá-lo na última reunião de PTA.
Não, eu entendo. As decisões levam tempo.
Sabe, um dos meus gêmeos está em sua aula de inglês.
- Quem? - Jayden.
Oh, ele é um ótimo garoto!
Ele está trabalhando duro. Ele também está melhorando drasticamente.
Sim!
Graças a você, ele de repente pensa que Ernest Hemingway é um gênio.
Sabe, eu nunca pensei que veria esse dia,
mas agora ele corre e lê.
Bem, fico feliz em ouvir isso.
E obrigado por o consolo.
Agradeço o café.
Na verdade, não estou aqui apenas para consolo.
Eu queria lhe dar uma uma pista em sua busca por financiamento.
Ah?
Há um grupo.
Eles são chamados de Associação de Ex-alunos de East Heights,
todos os ex-alunos formados da nossa escola de ensino médio.
E todos muito ricos.
Eles fazem algo de alguns anos para cá.
Eles financiaram nossa renovação da biblioteca
como sua última doação.
De qualquer forma, acho que você deve entrar em contato com eles
com suas necessidades para a sala de música.
O Sr. Gupta é o homem certo para conhecer.
O político?
Certo.
Jane é sua esposa. Ela é uma importante mulher de negócios.
Aqui estão as informações de contato.
Eu disse a eles que você vai ligar.
Oh, uau.
Muito obrigado!
Mas por que você está fazendo isso?
Quero dizer, me perdoe, mas Jayden não é uma estrela do atletismo?
Achei que essa seria fosse sua prioridade.
Sabe de uma coisa?
Eu gostava muito da banda clube quando eu era adolescente.
Se não fosse pela música,
Não sei se eu teria conseguido passar por aqueles anos.
Quero que nossos alunos tenham a mesma oportunidade.
Não sei o que dizer. Isso é muito generoso.
Basta dizer que você manter as coisas entre nós.
Eu sou a mãe do astro das pistas, afinal de contas.
Oi, Kiki.
Obrigado por me levar me levar até a casa da vovó.
A qualquer momento.
Mas você sabe, quando você tirar sua carteira de motorista
você pode acabar me pagando de volta.
Mal posso esperar.
Vou começar as aulas no próximo ano.
Mas acho que, por enquanto, preciso me concentrar na escola.
Bem, esse é um pensamento inteligente.
Você passou por muitas mudanças ultimamente.
Ah, sim. Você pode dizer isso de novo.
Angie é realmente ótima. E Rory também.
E gosto de todos os professores e das crianças da minha escola.
Uh hmm. Bem, eu sinto que que há um mas a caminho.
Mas não sinto que me encaixo.
Gina, tudo ainda é muito novo.
Você sabe, eu sei exatamente o que está passando.
Mas não se pressione para fazer tudo
perfeito imediatamente. Hmm?
Agora minha mãe adotiva Dawn, ela costumava dizer
"Seja gentil com você mesmo e todos o seguirão".
Obrigado por dizer isso.
Está se sentindo melhor?
Sim, sobre tudo, exceto para essa coisa de teste.
Sim, bem, para mim,
a parte mais difícil foi não saber o que estava acontecendo.
Sabe, eu sabia que estava trabalhando tão duro
como todas as outras crianças da classe, mas, simplesmente,
tudo parecia tão muito mais fácil para eles.
Tive dificuldade para me concentrar.
Sim, eu também.
Mas quando eu soube que era TDAH, e não dislexia
ou transtorno de processamento ou qualquer outra coisa,
então eu sabia que havia havia coisas específicas
Eu poderia fazer para me ajudar.
"Estratégias para o sucesso".
Foi isso que minha especialista disse. E ela estava certa, você sabe.
- "Estratégias para o sucesso". - Uh huh.
Eu gosto disso.
Eles realmente funcionam, você sabe.
Hmm. Não tenho certeza, garotinha.
É isso mesmo que você quer?
Não quero fazer o teste,
mas quero saber se há algo errado comigo.
Não há nada de errado com você!
Eles estão apenas dizendo que eu aprendo de forma diferente.
Na minha época, não andávamos por aí anunciando nossas deficiências!
Angie foi muito útil para mim quando eu estava com dificuldades na escola.
E, bem, ela acha que que isso é a melhor coisa.
Você apenas pensa de forma diferente das outras pessoas.
Isso é algo para orgulhar-se, não consertar.
Não. Não estou assinando.
Mas vovó, eles não estão tentando me mudar,
eles estão apenas tentando me ajudar a aprender melhor,
na sala de aula e para meu dever de casa e outras coisas.
Não quero que as pessoas discriminem você
porque você é diferente.
Uma vez que esteja por escrito, você não pode voltar atrás.
Mas é isso que estou dizendo.
Preciso disso por escrito porque,
porque estou tendo problemas.
Preciso de ajuda.
É difícil admitir isso. Mas eu preciso de ajuda.
Você é muito inteligente, Gina.
E não deixe que ninguém lhe diga o contrário.
Eu sei, vovó.
Mas é por isso que eu quero fazer esse teste,
para que eu possa atingir meu potencial.
Você não quer isso para mim?
Não seja bobo!
É claro que eu quero o mundo para você.
Em seguida, assine o formulário.
Se for realmente o que você deseja.
Acho que é melhor assim,
para que possamos descobrir o que pode estar acontecendo.
Ah, tudo bem.
Passe-me essa caneta.
E a Angie se certificará de que que tudo corra como deveria?
Toda a família vai gostar.
Quem é essa família toda?
Bem, há o Josh, Shari e Jenna.
Ah, e o Rory, ele é como eu, ainda na escola.
E a Angie tem todo mundo para a ceia de domingo.
Todos os domingos.
Ela disse que você deveria vir um dia
para que você pudesse conhecer todo mundo.
Ok, calma, garotinha.
Todos eles parecem maravilhosos.
Kiki, diga à Angie que agradeço. E eu a verei em breve.
Querida, obrigado novamente por levar a Gina.
Foi uma ótima visita para ambos.
- A qualquer momento. - Tenho que ir.
Não consigo acreditar que você vai pedir a Jenna em casamento.
Quer dizer, eu posso acreditar mas estou muito animado!
Também estou muito animado.
Mas estou um pouco nervoso.
Vocês dois são perfeitos um para o outro.
Você será a sogra mais sogra perfeita.
- Eu realmente sou! - Eu sei.
Eu realmente quero que essa proposta seja significativa
e reflexo dela, você sabe.
Eu sei.
Na minha época, você só tinha a bênção dos pais
e se ajoelhou.
Foi só isso que aconteceu.
Ah, não, os tempos mudaram.
Você não viu alguns dos esses vídeos virais de propostas.
As pessoas estão pulando de aviões
e escalar a Torre Eiffel. É uma loucura
Não vamos pular de um avião um avião hoje, não é?
Não se preocupe. Não vamos pular de um avião hoje.
Não, mas tenho algumas ideias que gostaria de discutir com você.
Veja se você acha que ela vai gostar.
Eu só quero que este momento seja algo
ela se lembrará para sempre.
Então, que comece nossa missão secreta comece!
Adoro uma boa missão.
O quê?
O que você acha?
Esse não é o lugar mais perfeito lugar para fazer o pedido de casamento?
Mmm...
Muito formal.
Jenna adora futebol.
Poderíamos fazer isso em diante de 40.000 fãs
em uma tela de TV de 30 metros.
Ah, muito público!
Sim...
Ela adora experimentar coisas novas.
Mmm... Um pouco demais longe demais do chão!
Sim, talvez um pouco.
- Sim. - Sim.
Próximo.
- Está bem. - Está bem.
E então?
Hmm...
Muito... suspeito.
Sim.
Por que isso é tão difícil?
Eu simplesmente amo muito a Jenna e eu realmente quero fazer
algo especial com essa proposta.
Ok, acho que você está pensando demais nisso.
Vamos começar com o que toda noiva realmente deseja.
Um ótimo anel!
Olá?
Olá, é o Sr. Gupta? É a Ella Hawthorne.
Sim, olá.
Sandra, da Associação de Pais e Mestres mencionou que você estaria ligando.
Eu o peguei em um momento ruim?
De forma alguma.
Mas eu quero poupar-lhe o trabalho
de me dar um grande discurso.
Ah?
Embora eu tenha simpatia por sua sua situação com o programa de música,
Receio que a Associação de Ex-alunos filantrópica da Associação de Ex-alunos
escopo é mais focado em doações de prestígio.
Não nos envolvemos no nível das nível de despesas cotidianas.
E eu entendo perfeitamente o seu ponto de vista,
e gostaria de dizer que a a reforma da biblioteca é primorosa.
Ah!
Trabalhamos muito nisso.
E como professor em East Heights,
Agradeço a você por esse espaço inspirador.
Toda vez que entro lá, me sinto muito feliz.
Bem, fico feliz em ouvir isso.
E você não concorda que, juntamente com
uma biblioteca de última geração,
uma sala de música moderna e bem iluminada
também seria um um presente extraordinário?
Bem, sim, é claro.
E posso ver onde Você está pensando nisso.
Não tenho certeza se você está ciente mas no momento os alunos da banda
são banidos para a pior sala de música que eu já vi.
Acho que você pode esteja exagerando.
Bem, eu lhe enviarei uma foto e você pode me informar.
Oh, meu Deus.
Isso é uma grande mudança do meu tempo lá.
É com isso que os alunos da banda estão praticando todos os dias.
E isso não é nada inspirador.
Vou lhe dizer uma coisa, Sra. Hawthorne.
Dê-me algum tempo para pensar sobre isso
e consultar os outros membros da diretoria.
Está bem.
Bem, obrigado por sua sua consideração.
Tudo bem.
Venha para a ceia de domingo.
Tenho outra ideia de arrecadação de fundos.
Sim, nós temos pouco mais de três mil
e estamos procurando maneiras de preencher a lacuna
para os novos uniformes.
Uh-huh.
Josh?
Hi.
Ella?
Ah, sim, ainda estou aqui.
Vou ter que ligar de volta para você.
Hi.
O que está fazendo aqui?
Josh! Muito mal-educado?
Josh é um pouco rude nas bordas.
Ei!
Andrew. Me ajude aqui.
Ei, eu sempre quis ser considerado
áspero nas bordas.
Pareceu-me um elogio.
Você é um rebelde. Você sabe disso. Você é um rebelde.
Então, Ella, como você está se adaptando à escola?
Oh, é ótimo. Sim.
Mas essas campanhas de arrecadação de fundos minha última gota de energia.
Eu sei, não é?
Está bem. Tudo certo.
Vamos voltar ao assunto aqui.
Como você veio parar na na ceia de domingo da minha família?
Bem, Angie estava...
Estou apoiando as artes.
Ohhh. Ok. Estou vendo, estou vendo.
Mesmo sabendo que você sabe que somos rivais?
Arqui-rivais que estão no mesmo barco.
Rivais?
Não sejam tolos, rapazes
estão funcionando lindamente juntos.
Além disso, as crianças precisam artes e esportes.
É verdade.
Talvez eu seja tendencioso, mas
Acho que as artes são simplesmente
um pouco mais importante do que os esportes.
O quê? Por que você você diria isso?
Porque sim!
As crianças precisam de orientação ao escolher um instrumento,
e eles precisam ser ensinados como desenhar ou fazer cerâmica.
Qualquer pessoa pode sair para correr.
Saia para correr! Agora, espere um pouco!
Sim, concordo plenamente porque Eu adoro um bom treino,
mas eu precisava ir para a escola para me tornar um pintor habilidoso.
Cara, esse é um público difícil.
Andrew, por favor. Você precisa me ajudar aqui.
Desculpe, parceiro.
Vou ter que ficar do lado com aquele que me trouxe.
Gina! Rory! Jantar.
Acho que o que é necessário é um um pouco mais de colaboração
entre os programas.
Você tem uma família adorável.
Eles são pessoas incríveis.
É incrível o que a Angie criou.
Sim, nós nos deixamos loucos um ao outro como irmãos de verdade.
Bem, o amor que vi lá hoje é tão real quanto possível.
E, você sabe, talvez Angie esteja certa.
Ela geralmente é.
Talvez devêssemos voltar para a prancheta de desenho.
Gosto do som disso.
Está bem.
Sinto que a energia que estava lá esta noite,
precisamos tirar uma lição disso.
Estou ouvindo.
Você sabia que quando você fala sobre ensino,
seus olhos se iluminam?
Posso dizer que você realmente quer fazer a diferença.
Está brincando comigo? De volta para você.
A compaixão que você tem por seus alunos é incrível.
Quero dizer, a maneira como você ajudou Jayden?
Ele teria perdido seu lugar na equipe
se não fosse por você ajudando-o a manter seu GPA.
Você sabe, sempre há uma maneira de entrar com os adolescentes.
Às vezes, você simplesmente é preciso encontrá-la.
Ok, então estou a bordo. Do que estamos falando aqui?
Bem, é engraçado você perguntar isso porque hoje eu fiz uma ligação
para um homem chamado Sr. Gupta e ele ele dirige a Associação de Ex-alunos.
Começando pelo topo. Eu adoro isso.
Então, propus a ele a criação de uma nova sala de música.
Você é uma força da natureza!
Eu simplesmente acredito em nossos filhos.
Certo. Então, o que ele disse?
Ele está pensando nisso. Mas o problema é o seguinte.
Ele disse que eles não fazem realmente fazem pequenas doações.
Eles gostam de entrar e fazer algo mais deslumbrante.
Podemos nos deslumbrar! Vamos nos deslumbrar.
Eu gosto de deslumbramento.
Portanto, acho que podemos ter uma chance melhor
se chegarmos a ele com os dois lados da equação.
Música e trilha.
Eles financiaram a reforma da biblioteca renovação da biblioteca porque
isso é algo que todo mundo usa.
Eles gostam de fazer esses gestos grandes e ousados.
Portanto, se os convencermos de que
ao apoiar ambos os nossos programas juntos,
eles estão elevando o todo o corpo discente.
Isso pode funcionar!
Você se lembra de como o PTA tomou partido?
É um debate impossível.
Certo. Então, o que você diz?
Sim!
Você é muito convincente.
Sim, eu sei.
- Negócio. - Negócio fechado.
Mais uma vez, obrigado por ter vindo mais cedo.
Quero lhe mostrar uma coisa.
Tudo bem. Uau.
Sim, isso é o que todo mundo dizem quando entram.
Oh, isso é ruim. É pungente.
Você achou que eu estava mentindo.
Eu achava que você estava mentindo. Mas agora nem tanto.
Certo, então, como você pode ver, eu tenho uma lista de um quilômetro de coisas
que eu preciso comprar e melhorar.
E quanto a você?
Bem, a equipe precisa de novos uniformes novos, mas a mãe pede
para comprar um novo ônibus para que possamos ir para as nacionais.
Ok, bem, hoje é o dia dia de escrever tudo isso.
Um pouco medicinal.
Isso queima minha garganta.
Temos nosso trabalho bem feito para nós.
Só precisamos descobrir como convencer esse conselho de ex-alunos.
É o Sr. Gupta!
Alto-falante!
Olá, Sr. Gupta!
Ella, tenho novidades.
Ah, é mesmo?
Tenho uma data de lançamento para você.
Segunda-feira, às 16 horas. Você pode ir?
Essa é uma notícia maravilhosa. Sim.
Com certeza estarei lá!
E tenho novidades para você.
Estou aqui com meu colega Josh Adler.
All-Star Adler? Não é brincadeira!
Olá, senhor.
Senhor? Pshh.
Me chame de Vik.
Qualquer treinador que leve nossos filhos para o estadual por quatro anos consecutivos
precisa estar em uma primeiro nome!
Obrigado, s... Vik.
Josh e eu queríamos para que você saiba
que apresentaremos juntos na segunda-feira.
Esperávamos que sua associação
pode optar por ajudar as artes e os esportes.
Pensando mais alto, não é?
Sim. E eu gostaria muito de acompanhar o passeio
se não houver problema.
Tudo bem. Veremos vocês dois na segunda-feira.
Mas, como eu disse antes, a diretoria gosta de doações de alta visibilidade,
portanto, tenha isso em mente.
Obrigado pelo aviso. E nos veremos lá.
Até lá.
All-Star Adler. Ele gosta de você!
Não acredito que você fez isso acontecer!
Obrigado.
Portanto, Jenna vai suavizar a apresentação
e Andrew nos dará um resumo sobre todos os outros membros da diretoria.
Sua família é incrível.
Você é muito sortudo por ter eles em seu canto.
O que estou dizendo?
Tenho muita sorte!
Eu costumava vir aqui o tempo todo quando morava na rua de baixo.
Sim, gosto de ver suas locais de DC.
Você também morou por aqui?
Não. A mundos de distância de Georgetown.
Só para você saber, eu não cresci como o Andrew.
O que você quer dizer com isso? como, loucamente rico?
É verdade. Eu não queria nada,
mas não havia viagens de helicóptero viagens de helicóptero para Martha's Vineyard.
Ah!
Meu pai era analista de políticas no setor de saúde
e minha mãe ensinava inglês em uma escola particular.
Ela ainda o faz.
É daí que vem seu amor pelo ensino? de ensinar?
Acho que sim.
Mas ambos os meus pais me inspiraram.
Meu pai tocava piano em um bar de jazz todo fim de semana.
Essa é uma vida dupla.
Analista durante o dia, jazzista jazzista à noite.
É isso mesmo. É como uma apresentação de filme.
Um homem dividido entre dois mundos,
"O Analista".
Assista ao filme nos cinemas neste verão.
Tudo bem, sério, eu sei que compartilhei com você
um pouco da parte difícil parte difícil de minha infância.
Mas há algo meio de bom que quero que você veja.
Oh, isso é bom!
Muito bom! Eu lhe disse.
Mas este não é o mesmo lugar em que eu cresci.
- Ah, não? - Não.
Naquela época, era estritamente de serviço suave.
Nenhum desses sabores sofisticados.
Bem, tenho que admitir que estou gostando de fantasia.
O antigo bairro mudou.
E tenho certeza de que você também.
Sim.
Acho que evoluí muito muito longe daquela época.
O que você diria que mudou mais?
Bem...
Levei muito tempo tempo para confiar nas pessoas.
A palavra de meus pais não significava nada,
portanto, crescer foi cheio de de promessas vazias.
Nós nos mudamos muitas vezes.
Mas então Angie foi minha graça salvadora.
Sinceramente, não sei como
ela me aturou naqueles naqueles primeiros anos.
Ela parece ser uma pessoa uma pessoa muito paciente.
Ela é.
E eu continuava esperando que o outro sapato caísse.
Esperando que Angie me mande para uma casa coletiva
porque ela já estava farta de mim.
Mas isso não aconteceu.
Pela primeira vez em minha vida,
Eu não precisava dessa reação de luta ou fuga.
Levei muito tempo para me libertar disso.
Isso faz sentido.
A confiança é conquistada.
Sim, essa é uma boa maneira de dizer isso.
Isso é estranho.
Nunca trouxe ninguém aqui
e eu não falo mais sobre aqueles dias.
Bem, sinto-me honrado.
Vamos lá, vamos lá, vamos lá!
Força, pessoal, força!
Jayden, você está em chamas!
Tudo bem, muito bom, muito bom.
Vamos respirar um pouco.
Olá, treinador!
Você é Josh Adler?
Esse é o meu caso.
Meu nome é Rick Bander. Sou olheiro da Maryland U.
Sim, é claro. Eu sei quem você é.
- Muito prazer em conhecê-lo. - Prazer em conhecê-lo também, Josh.
Então, aquele garoto de East Heights é demais, não é?
Sim, Jayden. Ele tem muito talento.
Maryland U poderia usar mais alguns velocistas.
Ele está procurando uma viagem completa se é isso que você está oferecendo?
Pode ser, sim.
Essa trilha precisa de uma um pouco renovada, não?
É curioso que você tenha mencionado isso,
Meu colega e eu estamos prestes a apresentar um plano de renovação
para a Associação de ex-alunos.
Gupta ainda está à frente disso?
Gupta, é isso mesmo.
Sim, ele e eu estudamos juntos em Georgetown juntos.
O cara é uma lenda.
Deixe-me ligar para ele, para falar bem de você.
Quero dizer, vamos lá, isso seria seria fantástico, obrigado.
É claro que sim.
No final das contas, estamos todos no mesmo time.
Não poderia concordar mais.
Ligue para mim quando você chegar ao estadual, treinador.
Certo, você entendeu.
Tome cuidado.
Isso é preocupação ou empolgação?
Se eu tivesse que adivinhar, diria que é 70% de preocupação,
30% de empolgação e cem por cento agitado.
Parece ser a combinação perfeita.
Você é muito otimista, Kiki.
Pense nisso.
Não há lugar melhor no mundo para estar
preocupado e animado, cem por cento cem por cento inquieto
do que aqui.
É a linguagem que esta clínica fala.
Sabe, finalmente estou entendendo por que todo mundo diz
você é sempre tão ensolarado.
Bem, não há razão para não ser. Hmm.
O sol é como o sol faz.
Bem, pelo menos você me fez rir.
Estou aqui para apoiá-lo.
Você sabe, eu já passei por tudo isso,
os compromissos, os especialistas,
mas também tive uma ótima família adotiva
que me ajudaram a superar isso.
Era a Angie?
Sim. Mas também minha primeira mãe adotiva, Dawn.
Srta. Taylor?
Gina Taylor?
Sim, sou eu.
Sra. Curtis. É um prazer conhecê-la, Gina.
Como está se sentindo hoje?
Hum, não tenho certeza.
Oh, eu vejo esse olhar algumas vezes por dia.
Mas não há realmente nada para você se preocupar.
Entre.
Sente-se.
Isso leva algum tempo.
Espero que nossa recepcionista
lhe disse isso quando você marcou a consulta.
Sinta-se em casa.
Obrigado a você. E sim.
Sei que isso é tudo muito completo.
Exatamente.
Vamos fazer uma triagem completa hoje.
Nós lhe daremos um grande questionário
que você conclua da melhor forma possível.
E você pode dedicar tanto ou tão tempo que quiser nele.
Está no meu celular?
Ah, não, somos da velha guarda aqui. Caneta e papel.
Ah, é mesmo?
Não, estou brincando.
Eu lhe darei um de nossos tablets.
Agora, enquanto estiver fazendo isso,
Vou revisar todas as folhas de informações que chegaram.
Tenho seu histórico médico do seu médico de família.
Há alguma discussão aqui, uh...
Ser muito tagarela na escola, sonhar acordado, sono perturbado...
Ah, mas isso foi há algum tempo.
Sim, eu tinha cerca de dez anos ou mais.
Excelente.
Sua avó ajudou ao fornecendo um pouco da história da família.
Bem, isso também pode ser um fator.
Sim, minha avó é realmente incrível.
Bem, o apoio da família é muito importante.
Bem, estou definitivamente me sentindo apoiado.
Todos têm sido muito muito bem com relação a isso.
Ótimo!
Pronto para começar.
Estou pronto.
Aqui está.
Esses folhetos ficaram ficaram muito bons!
Eu sei. A Jenna é incrível.
Eles chegaram esta manhã.
Você disse que tinha mais boas notícias.
Sim. Sim, está bem. Veja isso.
Um olheiro do Maryland U foi ao campo campo durante o treino de hoje.
Ele está olhando para um de meus corredores
para uma possível bolsa de estudos.
Oh, isso é fantástico!
Eu sei, é ótimo.
Mas essa não é nem mesmo a melhor parte.
Começamos a falar sobre nossos esforços de arrecadação de fundos para a equipe
e mencionei a Associação de Ex-alunos.
Acontece que ele é amigo do Sr. Gupta
e ele vai dar em uma boa palavra para nós!
Isso é fantástico!
Então você contou a ele sobre o programa de música também?
Oh! Tenho certeza de que eles quando falarem.
Ótimo. É isso mesmo. Isso é legal.
Não é uma garantia, mas quero dizer, vamos lá, estamos bem perto.
Isso definitivamente ajuda.
Estou morrendo de vontade para contar às crianças,
mas não quero me antecipar.
Eu sei.
Eu adoraria dizer à banda que vamos sair dessa sala.
Sim. A última coisa que eu quero fazer
é fazer uma promessa que não posso cumprir.
Não acho que você seja esse cara.
Ela disse que é um TDAH leve.
Muito fácil de controlar. Suas palavras.
Ela disse que vamos com um ótimo plano
que realmente me ajudará.
Ela também me deu este material.
Está vendo? Esta é uma boa notícia.
E essas são as informações que você precisava para lidar com isso.
Sabe, todo mundo tem sido muito gentis com relação a isso, mas...
A verdade é que eu sou apenas um grande fracasso.
Ei!
Isso não é ser muito gentil consigo mesmo.
Você diria isso para qualquer outra pessoa?
Não, eu não faria isso. Isso é um pouco maldoso.
Exatamente.
Gina, você já é um dos meus seres humanos favoritos.
E esse diagnóstico vai lhe dar as ferramentas para vencer na vida.
Ganhar a vida? Quem disse isso?
Bem, Kiki Mercer diz isso porque, você sabe o que,
Estou ganhando a vida.
Está bem. Ok, você está certo.
Começarei a ler isso hoje à noite.
Quer saber, vou escolher uma coisa sólida que eu possa fazer.
Apenas uma coisa. Uma é fácil, certo?
Isso é o que eu faço quando a escola começa a ficar difícil.
Eu gosto disso.
Sabe, vou me lembrar que da próxima vez que uma de minhas receitas
não sair do jeito como eu queria.
Encontrar uma coisa de que eu goste. Hmm.
Quem é que está sendo todo ensolarado agora, hein?
Oh. Não tenho tanta certeza quanto a isso.
Bem, gosto do fato de você estar tentando.
"À luz das novas informações do olheiro esportivo da Maryland U
"Rick Bander, temos ótimas notícias.
"Decidimos presentear a escola com uma reforma completa
"para a academia e a pista, programado para começar em junho".
E a sala de música?
"Vamos cancelar
"a apresentação para amanhã porque o dinheiro
"agora está reservado para essa doação especial e generosa".
Huh.
Ella, você está em casa?
Combustível para o grande dia?
Não, obrigado.
O que há de errado?
Eu confiei em você. É isso que está errado.
O que está acontecendo?
Josh, por favor, pare de fingir. Você só está piorando as coisas.
Do que você está falando?
- Como se você não soubesse. - Eu não sei!
Bem, então verifique seu e-mail.
Ah, não.
Não, não, não, não, não.
Ella!
Ella, me desculpe.
Ok, eu não fazia ideia. Você precisa acreditar em mim.
Josh, você conseguiu o que queria.
Espero que você goste de sua nova faixa! Tenho certeza de que ela será deslumbrante.
Ok, você não pode acreditar honestamente
que eu seria tão egoísta.
E nem precisamos precisamos de uma nova trilha.
Eles não estavam nem mesmo nos ouvindo.
Josh, você me fez acreditar que estávamos juntos nisso
e que éramos uma equipe.
E, enquanto isso, você está mexendo os pauzinhos com
seus escoteiros universitários e que agem pelas minhas costas.
Achei que fôssemos amigos!
Nós somos.
Não foi assim que aconteceu!
Isso não importa.
Você e sua equipe vão receber um investimento de um milhão de dólares
e estarei gastando o pouco dinheiro que tenho
em purificadores de ar para a sala de música.
Então, parabéns.
Ella...
Ella!
Então você disse a ela que não tinha nada a ver com a decisão? a ver com a decisão?
Ela não acredita em mim.
Entendo por que ela está chateada.
Quero dizer, a conexão era dela em primeiro lugar
e então você simplesmente entra em cena e fica com toda a glória...
Isso não está ajudando.
Certo, desculpe.
E é que a única coisa que ajudaria é...
O quê?
Não importa. Você não quer fazer isso.
O quê? Diga-me! Eu farei qualquer coisa.
Bem, você poderia recusar a doação.
Dizer não ao dinheiro?
Bem, então ela saberia que você a está colocando em primeiro lugar
antes de tudo.
Mas meus filhos realmente precisam dessas melhorias.
Eu sei! Não estou dizendo que que é uma solução fácil.
Como eu poderia olhá-los nos olhos sabendo que eu disse não a novos
instalações porque estou me apaixonando Estou me apaixonando pelo professor de música?
Espere, o que você acabou de dizer?
Oh, cara, eu sou patético.
Estou apaixonado por ela e ela não consegue nem me suportar.
Puxa vida.
Bem, isso acabou de ficar muito mais complicado.
Mas posso ver por quê. Ela é uma guardiã.
Eu sei, não é?
Ela é incrível.
Ela se preocupa com seus alunos.
Se ela puder fazer algo melhor, ela o fará.
É divertido estar com ela.
O que há para não gostar?
Amor. Acredito que você quis dizer dizer amor naquele momento.
Ei, podemos manter essa parte entre nós essa parte entre nós por enquanto?
Não preciso da Jenna me dando conselhos no momento.
Sim, é claro. Claro que sim.
Mas, quero dizer, ela pode ter uma ideia brilhante para você.
Mas então todo mundo vai começarão a se manifestar.
E minha cabeça está já está explodindo.
Certo, sim.
Sabe, acho que você só precisa sair para correr.
Você sabe, esvaziar um pouco a cabeça.
Essa não é uma má ideia.
Obrigado por me encontrar. Isso realmente ajudou.
Entre em contato comigo se houver algo em que eu possa ajudá-lo
no futuro.
De fato,
Estou trabalhando em algo muito grande no momento.
Eu o informarei.
Você é um cara meio misterioso.
Mistério é meu nome do meio.
Achei que fosse o Louis.
- Louis? - Não é.
Não. É um mistério.
Oh, é o Mystery. Não é o Louis.
É perfeito. Muito obrigado.
Obrigado, Angie.
Eu sei que ela vai vai adorar esse anel.
Ela o fará.
E sei que você encontrará o lugar mais lugar mais significativo para perguntar a ela
uma das questões mais importantes questões de sua vida.
Sim, é verdade.
E se ela disser não?
Você não saberá se não perguntar.
Ah...
Quer falar sobre o que o está incomodando?
Na verdade, não.
É sobre seu diagnóstico?
Eu simplesmente não consigo acreditar que é oficial.
Eu tenho TDAH.
Eu nunca serei como todo mundo.
Quem quer ser como todo mundo?
Isso seria entediante.
Além disso, há muitas pessoas bem-sucedidas que têm TDAH.
Simone Biles, por exemplo.
- De verdade? - De fato.
Isso é muito legal. Eu não sabia disso.
Há muitas celebridades que se manifestam
para que as pessoas saibam que há esperança e ajuda disponíveis.
Eu vou lhe dar você a melhor ajuda.
E estamos todos aqui apoiando você.
Acho que estou feliz que haja ajuda.
Eu só esperava que eu fosse normal.
Vou lhe contar um pequeno segredo, Gina.
Ninguém é normal. E graças a Deus por isso.
Que mundo sem graça seria esse.
Ok...
Ouça, ouça...
Preciso de sua ajuda.
Alguém se machucou?
O quê?
Não, não é esse tipo de ajuda.
Bem, vamos começar com um copo de água?
Obrigado.
- Olá. - Olá.
Você pode conhecer
no endereço 95476 Sycamore hoje às 10 horas da manhã?
Sim, claro.
Você está aqui.
Estou aqui, mas não tenho certeza do motivo.
Juro a você que eu não tinha não fazia ideia de que todo esse
A Associação de Ex-alunos estava ia explodir dessa maneira.
Certo, esta é a residência dos residência dos Gupta.
Por favor, por favor, fique.
Ouça-me.
Seja lá o que for isso, é melhor que seja muito bom.
Josh, Ella. Por favor, entrem.
Muito obrigado por ter concordado em falar conosco hoje.
É claro que sim.
É ótimo conhecer vocês dois pessoalmente,
mas devo lhe dizer que ainda é muito cedo para nós
para ter alguma atualização.
Acabamos de tomamos a decisão.
Sim, é claro.
E é por isso que eu queria falar com você imediatamente.
Veja bem, originalmente, procuramos com um plano para ajudar não apenas
o departamento de esportes, mas também o departamento de música.
Isso de novo?
O departamento de música?
Pensei que fosse apenas atletismo.
Bem, veja, a ideia foi da Ella
para entrar em contato com sua associação porque sua sala de banda...
É uma verdadeira bagunça.
E cheira como se algo pode ter morrido lá dentro.
Oh, meu Deus.
Eles fazem a banda ensaiar lá dentro?
Isso deveria ser um armário de armazenamento.
Ella acredita, e eu concordo,
que as crianças se beneficiam da educação artística.
Ela citou vários estudos científicos
que mostram que ele expande o cérebro e ajuda a desenvolver
todos os tipos de outras habilidades e capacidades.
Isso é definitivamente verdade.
Você se lembra quando Vik Junior começou a tocar violino?
Sua nota em matemática aumentou!
Sim! É exatamente disso que estamos falando!
Então estamos aqui...
Nós dois, para perguntar se você reconsideraria sua proposta
para incluir o departamento de música como parte da doação.
Por que só estou ouvindo sobre isso, Vik?
Eu não queria aborrecê-lo com a evolução de tudo isso.
Quer dizer que você queria apresentá-lo como um negócio fechado?
Eu sempre digo que para criar pessoas completas,
você não pode colocar toda a sua ênfase em um único assunto.
E as artes em particular não devem ser negligenciadas.
É verdade. Ela está sempre dizendo isso.
E talvez seja por isso que você não mencionou
o outro lado dessa equação?
Não gosto de ser ser pego de surpresa dessa forma.
Entendido, Vik.
Pode me chamar de senhor.
E gostaria de lembrá-lo que também existe um mundo
em que não fazemos nenhuma melhorias na escola.
É claro que sim.
Entendo que você precisa fazer o que é melhor para a Associação.
O que estou dizendo é que, se a Associação não achar adequado
para doar para ambas as causas,
Não posso aceitar a doação apenas para o meu.
Tudo ou nada, não é?
Tem certeza de que essa é uma aposta inteligente?
É uma situação com a qual posso conviver, senhor.
Dê-nos licença por um momento.
Então...
Você é quem eu pensava que fosse.
Sim!
Espere, se isso for bom?
Sim.
Olhe, espero que você saiba que eu nunca o deixaria de fora.
A coisa mais importante em tudo isso é você.
Você é muito importante para mim também.
Bem, Sr. Adler, Sra. Hawthorne.
Embora eu aprecie sua postura altruísta em relação à educação,
Receio que tenhamos teremos que passar.
Em tudo isso?
Podemos revisitar no próximo ano.
Sinto muito em ouvir isso.
Podemos perguntar por quê?
Tudo parece um pouco, bagunçado para mim neste momento.
Mas, senhor, talvez se mostrássemos mais do nosso plano...
Acho que já tomei minha decisão.
Então, o que fez você querer cozinhar para todos esta noite?
Bem, acredite ou não, eu realmente gosto de sua família.
É mesmo? Isso é bom.
Menos seu irmão Josh.
Ele é um pouco questionável às vezes.
É verdade, é verdade.
Mas, você sabe, as ceias de domingo são ótimas. domingo são ótimos.
Você sabe, a vida é rápida.
Estou sempre correndo trabalhando.
E quando estou aqui, sinto que realmente tenho uma chance
para simplesmente desacelerar as coisas, desfrutar da companhia de todos.
Você realmente nos entende, não é?
Estou tentando.
O que é essa delícia?
Evan se ofereceu para cozinhar jantar para todos hoje à noite.
Uau, isso cheira bem.
Então, pessoal! Como foi?
Nós tentamos.
O quê? Eles não aceitaram?
Ah, sinto muito, pessoal.
Ei, eles não reconhecem uma boa ideia quando vêem uma.
Pelo menos vocês se mantiveram em seus princípios.
E vocês ficaram juntos.
Fico feliz que vocês sejam amigos novamente.
Ah, o que está acontecendo neste momento?
Vocês estão juntos? Tipo, juntos, juntos?
Eu sabia! Estou muito animado!
Você fez a escolha certa escolha, meu amigo.
Eu sei que sim.
Olhe para nós, todos emparelhados!
E então havia um!
Pessoal!
Estou em um ótimo relacionamento com meu food truck, ok.
Eles implicam comigo.
Eu sei que sim.
Estou muito animado.
O jantar está pronto!
Você parece feliz!
Sim, veja o que a Heidi me deu! Meu novo treinador de TDAH.
É uma revista estimulante. Algumas pessoas chamam de fidget toys.
Mas isso me ajudará a equilibrar minha energia e a me concentrar na aula.
Eu vou buscá-la!
Faça um prato para mim.
Então, Evan.
O que há no molho.
Segredo de família.
Podemos fazer segredo de família.
Poderíamos, poderíamos manter esse segredo de família bem secreto.
Hoje não.
Vovó!
Que Deus me abençoe. Eu não percebi que era uma festa.
Não, não, são apenas familiares próximos.
- Certo, Angie? - Com certeza.
Isso é verdade?
Olá, Gina.
Estamos muito orgulhosos de você.
Nem sempre é fácil pedir ajuda.
Bem, Angie, Kiki e Sra. Hawthorne, quero dizer, Ella,
Todos eles me ajudaram.
É isso que essa família faz.
Ajudamos uns aos outros.
E a senhora também me ajudou, vovó.
Eu apenas assinei um pedaço de papel, só isso.
Oh, você criou um um ótimo ser humano.
Estou muito feliz por ela fazer parte de um lar e de uma família amorosos.
Esperamos que você parte dela também.
Vocês me fizeram sentir muito bem-vinda. Muito obrigado.
Certo, então me diga. O que estava acontecendo entre você e Andrew.
Soube que vocês passaram o o dia juntos na semana passada.
Aguardem. Todo mundo está ouvindo isso.
"Queridos Josh e Ella,
"Após uma análise mais aprofundada de sua proposta,
"A diretoria decidiu se engajar
"com seus projetos afinal de contas".
É um bom começo para um e-mail.
O quê?
Percebemos que sua paixão compartilhada
para a educação é algo muito comentado,
mas raramente é apoiado.
"E por isso estamos propondo
o Fundo de Ex-alunos da East Heights High School Doação para ex-alunos.
"Uma doação de dez anos que financiará
"um projeto significativo projeto todo ano.
"Estamos ansiosos para fazer
East Heights número um".
Você conseguiu!
Eles finalmente viram a luz!
Isso é fantástico!
Então, quem pode ter seu projeto primeiro?
O quê?
Você sabe. Ele diz que eles financiar um projeto por ano.
Então, vai ser sala de música ou pista?
Ah, a pista pode ir primeiro.
Não, não, não, não.
Música. Você deve obter a primeira rodada de financiamento.
Sua sala de música está literalmente caindo aos pedaços.
Você fez uma boa observação.
Eu sempre faço isso.
Bem, para o bem dos meus alunos da banda,
Não tenho nenhum problema em ser o primeiro.
Meus filhos ficarão tão animados em saber
que novas instalações estão chegando.
- Eu o ajudarei a planejar. - Eu o ajudarei a pintar.
Ohhh. Vocês são tão fofos.
Ah...
Então, isso é ótimo.
Sim, Angie e eu passamos o dia juntos recentemente.
Eu pedi a ajuda dela porque ela conhece a Jenna tão bem.
Como todos vocês fazem.
E, ah, ela me ajudou a perceber que seu coração está aqui
com todos vocês.
E, hum, é por isso que eu acho que que este é o lugar perfeito
para eu dizer...
Levamos o tempo que parece como uma vida inteira para nos reconectarmos.
Bem, agora eu quero ter certeza de que que isso nunca mais aconteça.
Jenna Whitaker, eu te amo muito.
E quero passar o resto de minha o resto da minha vida com você.
Hum...
Você se casaria comigo?
- Sim! - Sim?
Sim, Andrew Clarington.
Com certeza me casarei com você!
Ok, eu não esperava por isso.
Um casamento!
Vamos comemorar!
Ok, por acaso você tem isso em mãos?
Bem, talvez eu tenha tido um pequeno aviso.
E pode ter havido uma uma pequena visita a uma joalheria.
Parabéns a você!
- Obrigado, Angie. - Obrigado, Angie.
Saúde! Saúde!
Saúde!
Foi uma bela a ceia de domingo.
Eles são sempre assim?
Ah, não é bem assim.
Não é todo domingo que temos temos propostas de casamento.
Estou muito feliz por eles.
Venha aqui.
Vamos voltar a falar de você e de mim.
Certo, neste momento,
Tenho algo muito importante que preciso lhe perguntar.
Ella...
Shari, Shari, Shari, Shari, Shari!
Ahhh!
Ella...
Você vai...
Ahhh!
Ser meu acompanhante no casamento de Jenna e do Andrew?
Sem dúvida. Parece divertido.
Josh, você me assustou.
Como vou encontrar dois trajes de casamento?
Nós temos vocês.
A ideia foi dela.
Ah, duas ervilhas em uma uma vagem ali.
Como eles se encontraram?
Mas falando sério,
Acho que podemos levar nosso tempo para o nosso "felizes para sempre".
Parece perfeito para mim.
Aperte os cintos de segurança.
Eu amo você, Josh.
Eu também amo você.
Beijo no final do filme?
Pode apostar.