Pudinzinhos: fuzzco²| Hall | Wendy
Pudinzinhos: Lu Colorada| KahX
Arlequim: GoDo
Certo. Casar, transar, matar.
Homem Pipa, sr. Frio, Coringa.
É, o primeiro é meu noivo, então, dã.
Depois os outros estão mortos, e um deles é seu ex.
- Então, que nojo e dã. - Certo, a última.
Duas-Cara, Crocodilo... Coringa.
De novo, ele está morto, então vamos só...
Não. Não, é o Coringa.
Puta merda. É o...
Um cara branco de aparência totalmente normal.
Hera, estou falando que é ele,
sem o verde vômito e a pele branca.
Sem risada maníaca, sangue nos olhos,
- e lábios vermelhos? - Aquilo era batom.
Sempre roubava o meu. Ele era irritante.
Tipo, assassinava, mas tem medo de comprar
- maquiagem para você? - Arle,
esse cara não parece que foi esmagado
por mil toneladas de aço e concreto quando a torre dele
caiu nele, o que foi o que aconteceu com o Coringa.
Não encontraram o corpo dele.
Nunca viu os vídeos de conspiração no WayneTube?
Já, o da música levanta pontos decentes.
Mas é impossível que esse cara seja ele.
O Coringa tentou me jogar no ácido para me deixar louca.
- E se for ele assim? - É, acho que está louca.
Amor, estou falando que não é ele.
Porra, é ele!
GeekS loucamente apresenta:
Arlequina - 2.06 - All the Best Inmates Have Daddy Issues
- Acha que ele nos viu? - Espero que sim,
porque quero que veja o rosto das assassinas dele.
Hera, não! Só quero sair sem causar cena,
pela primeira vez na minha vida.
Desculpe.
Foi minha culpa.
Não é sempre que temos clientes no chão do bar.
Eu não devia estar sonhando acordado.
- Com dominação mundial? - Ternos roxos apertados?
Por céus, não! Roupas roxas?
Eu queria ser tão confiante assim.
Não, só estava pensando nos meus filhos.
- Filhos? - O quê?
São filhos da minha namorada, mas parecem que são meus.
Aqui. Olha uma foto.
- Arle. - Você sabe quem sou?
Não. Só diz "Arle" no seu bastão.
- Quase esqueceu ele. - Obrigada.
Se precisar de guardanapos ou água, sabe onde me encontrar.
- Tchau. - Coringa sempre odiou crianças.
Você acreditou nessa encenação? Ele está zoando com você.
Não sei qual é a dele, mas devíamos mata-lo.
É, vou matar ele.
Não podemos matar gente normal.
Talvez o ácido mudou ele, para valer.
A última vez que achou isso, ele a empurrou do helicóptero.
Isso é diferente. Não estamos no helicóptero.
- As pessoas não mudam. - Eu mudei.
Lembra quando eu era psicóloga, e usava cabelo preso?
Mesmo assim eu conseguia ver que no fundo era louca.
- Obrigada. - Você é quem você é,
agora e para sempre.
Está errada, e posso provar isso.
ANOS ATRÁS
ESCRITÓRIO DE ADMINISTRAÇÃO DE ARKHAM
99, 100. Droga.
- Boa sorte na próxima. - Melhor de três, agachamentos.
Manda ver!
Você deve ser a Dra. Quinzel. Prazer. Eu sou...
Harvey Dent, claro.
É o melhor promotor público que Gotham já teve.
E que continue assim nas urnas amanhã.
Posso contar com seu voto? É importante jovens votarem.
Posso ser jovem, mas você me convidou
para ser a psicóloga do Coringa
porque estudei a patologia dele mais que qualquer pessoa.
Escrevi minha tese sobre ele, mas já sabe disso.
Nunca lemos sua tese. Nem sabíamos que tinha uma.
Então por que me contrataram?
Pois é mais barata e está viva. O Coringa acabou
- com os psiquiatras de Gotham. - Por isso a eleição
é importante. Leve um à sua mãe. Ela vai amar.
Eu acredito em você.
Não te decepcionarei, senhor. Em tempo algum...
Não temos tempo.
Aquele psicopata plantou uma bomba na cidade.
Precisamos que descubra antes dela fazer "kaboom".
Só temos 24 horas antes da votação acabar.
Ou a bomba explodir.
O que eu disse, votação? Não, é a bomba.
Isso. Estou falando da bomba. Claro que estou pensando nela.
Droga!
O que aconteceu? Por que parece
que uma salada explodiu?
A cafeteria sem querer pediu alface, senhor.
Sr. Dent, você não pode queimar prisioneiros.
Ainda não. Mas a proposta 17 dá uma nova definição
- aos direitos dos prisioneiros. - Vá ver o Coringa logo
- e descubra sobre a bomba. - Lembre-se, amanhã nas urnas,
vote 17!
Adivinhe-me isso. Quem está nas nuvens
e devia ter se formado em comunicação?
Peguei você. Isso foi aula extra.
Ela me pegou.
Sinto muito. Não deviam ter feito aquilo.
Vá se foder, narcótica.
Está pronto, docinha?
Olá, pudinzinho.
- Pudinzinho? - Merda.
- Pensei que era meu almoço. - Quem quer pudinzinho?
Coringa, vai comer a sobremesa primeiro?
Você me conhece, parceiro.
Palavra de sabedoria, Dra. Quinzel,
nunca termine na segurança máxima,
não importa o quão legal seja o crime.
- Comer sozinho é uma merda. - Sabe quem eu sou?
Eu li sua tese. Achei muito boa.
Para ser uma fanfic.
Querida, se quer a história correta,
- tem que ir direto na fonte. - Por isso estou aqui.
Uma oportunidade de esclarecer tudo.
Essa é muito boa.
Mas está aqui porque quer que eu desembuche sobre a bomba,
que irá explodir daqui algumas horas.
- Isso é logo, logo. - Certo, você me pegou.
Se não me contará onde está, talvez contaria por quê?
O quê? Olhe isso!
São cinco ervilhas.
Sério, que nutrientes vou tirar com cinco ervilhas?
Vamos voltar no tempo e falar sobre sua obsessão pelo Batman?
É o quê? Desculpe. Tá dando interferência.
É o que, Dra. Quinzel?
Ervi... Pudim?
Deixa eu entrar na cela.
É difícil conversar entre barras.
- Quer dizer o vidro? - Que seja, Cheryl. Anda.
É sua morte, docinho.
Pronto, não tem mais nenhuma interferência.
Somos só nós, sem nada no meio.
- Quê? - O que temos aqui?
Que letra bonita.
Blá, blá, blá... "Insano".
Blá, blá, blá... "Egomaníaco".
Blá, blá... "Gostoso".
- Nunca escreveria isso. - Mas sei que pensou.
Não tenho medo de você.
Por trás desse palhaço, tem um ser humano.
- Que pode ser ajudado. - Você está certa.
As pessoas tem medo de mim.
Por um bom motivo.
Não.
Não vou te dizer nada sobre a bomba.
Não me toque.
Você tem culhões. Eu odeio culhões.
Ela é atleta e nerd.
Você é boa demais para essa pocilga.
Ganhei.
Volte quando quiser, Harleen.
Sua ideia foi estúpida. Milagre ele não ter te matado.
O Coringa não estava tentando me matar.
- Era um teste. - Ele te fodeu, Quinzel.
Mas que... Você já era. Entregue o distintivo e a arma.
Não tenho essas coisas.
Então entregue a prancheta e os óculos.
Sei que consigo convencê-lo. Me dê outra chance.
- Que outra opção eu tenho? - Eu.
Meu Deus! Ele estava aqui o tempo todo?
Farei o Coringa falar.
- Cadê a bomba? - Pergunta pro Robin.
É mesmo. Jason Todd está morto, é mesmo.
Porque eu o matei.
Muito cedo?
- Jujuba? - Quero uma vermelha.
Era a última.
Já está indo, Batsy?
Agora que tava ficando bom.
Ele é uma causa perdida.
Precisamos evacuar a cidade enquanto há tempo.
Não vamos assustar os eleit... Cidadãos.
Acha que consegue convencê-lo?
Pode apostar. Me dê um minuto.
Planos para hoje, Batman?
Impedir que o Coringa exploda Gotham.
Sim, claro.
Depois disso.
- Me fala uma coisa do Coringa. - Mata ele logo.
- Mas aí a bomba explode. - Não vale a pena salvá-los.
Mate o Coringa, as pessoas e você mesma.
Você fez terapia em grupo com o Coringa,
mas não achei as anotações. O que houve?
Difícil anotar algo sendo assassinada.
- Coringa matou o psicólogo? - Sim.
Ele não queria mesmo falar sobre a família dele.
E quer saber? Não quero falar com você, então vá!
Obrigada pela ajuda.
Voltou para mais, Arle?
É Dra. Quinzel.
Bem, doutora, você tem coragem.
Vou te dizer. Mas é só o que direi.
Não quero ouvir sobre a bomba.
Quero ouvir sobre o que te abala.
Essa é boa. E é quase uma piada.
Conte-me sobre sua infância.
Veja quem passou na aula de psicologia.
Estamos em um manicômio.
Não há uma pessoa aqui vinda de um lar feliz.
As pessoas aqui acham que você tem problemas com o pai.
Quem te falou isso? Foi o Pinguim?
Aquele mutante órfão é quem tem problema com o pai.
Bem, posso ver que isso é muito doloroso para você.
- Podemos parar por hoje. - Doloroso?
Acha que me machuca, coração?
Fui machucado pelo melhor.
Por favor. Todos temos cicatrizes da infância.
Não pior do que eu!
Está bem. Quer saber como ganhei essas cicatrizes emocionais?
Estou ouvindo.
Beleza.
Admitirei que meu pais não gostavam muito de mim.
- O que o faz pensar isso? - Deixe-me ver. Abre aspas.
"Filho, não gostamos de você."
Meus pais eram ricos, mas nunca me deram muito,
especialmente, a atenção deles.
Então, você deve ter passado muito tempo sozinho.
Bem, eu tinha o Sr. Ferris.
Ele foi um modelo para você?
Ele era um furão, uma linda criatura.
Com lindo pelo encaracolado, Sr. Ferris, o furão.
Sendo apenas uma criança negligenciada,
o bicho de estimação era um irmão.
Éramos inseparáveis.
Até uma noite, enquanto mamãe estava fora,
cometi o erro de entrar no escritório do meu pai.
Lá encontrei meu querido e velho pai,
com nossa empregada, nu.
Ele rugiu para mim, eu sai e fui para cama.
Eu nem tinha jantado.
Afinal, a empregada estava ocupada.
Na manhã seguinte, a gaiola do Ferris estava vazia
e papai acima dela com o maior sorriso que já vi.
Naquele dia, meu pai levou a única coisa que já amei.
E então me deu uma surra.
Só lembro dele em cima de mim, batendo e rindo,
rindo e batendo e batendo.
Pessoalmente, nunca vi a graça naquilo.
Mas a comédia é assim.
Nem todo mundo entende a piada.
Você não é definido pelo seu pai.
Não precisa destruir o mundo.
Posso ajudá-lo se você me ajudar.
Tudo bem. Eu conto sobre a bomba.
- Mas prometa uma coisa. - Claro.
Quero comer uma refeição como uma pessoal normal,
em um manicômio normal
na lanchonete e tudo mais.
Feito. Semana que vem, pode comer o que quiser.
Não, tem que ser esta noite,
pois não confio naqueles cuzões para manterem a palavra.
- Alcaçuz, Batman? - Disse não ter mais.
- Achei mais. - Quietos.
Diga-me onde esta a bomba e terá sua refeição esta noite.
Eu prometo.
Eu acredito em você.
A bomba está no coração de Pequena Itália.
- Caramba! Ela conseguiu! - Sorte de principiante.
É a última vez que subestimo uma saia com PhD.
Vou vencer a eleição.
Homens na prisão, leve todos à Pequena Itália.
- Pronto! - Isso é italiano.
Podemos ir de carona, não é? Aquecimento global é real.
Eu, claro, não posso ir.
Eu, perto de uma bomba? Dá uma foto ruim.
Mas faça o que precisar para desarmar a bomba.
Os eleitores te agradecem.
- Ainda está viva? - Devo US$20,00 ao Charada.
O Coringa confessou, graças a você.
- Não fiz nada. - Falou da família dele.
Não foi nada. E não teria dito nada
se soubesse que ficaria metida.
Gostando ou não, você me ajudou.
Todos precisam de um amigo.
E já que quer os humanos exterminados da face da Terra...
Certo. Cortou uma planta para mim?
- Poderia te matar com isso. - Sim, poderia.
Se eu abaixar o ombro, posso caber aí na frente.
- Não. - Não? Ideia idiota.
PEQUENA ITÁLIA
Acho que a proteção da porta para crianças está ativada.
Chegamos.
O coração de Pequena Itália, seu filho da puta.
Não há nada aqui, Jim. Não tem bomba.
Droga. Já que estamos aqui, quer provar o queijo fresco,
ou brajoot, como eles chamam?
Estava pensando, se te interessar,
talvez eu transforme minha tese em um artigo completo.
Aí está.
Você se faz de inocente, mas é melhor que isso.
Nunca se importou com a bomba, não é?
Só queria sua história.
Você é safadinha, Dra. Quinzel.
- O que aconteceu com Arle? - Arle, estou interessado.
Isso é, se posso chamar isso de nosso primeiro encontro..
- Qual é a do italiano? - Esse é o Luigi.
A comida dele é a razão de eu sempre voltar a Arkham.
Quer dizer, ele e o Batman.
Luigi tem um apelido aqui.
- Meu coração. - Pequena Itália.
Não me sinto bem.
O sabor, realmente, explode na boca.
Nos lascamos. Você não vai acreditar.
A bomba estava em um cara chamado Pequena Itália.
- Luigi. - Espere. Onde está indo,
Cavaleiro das Trevas?
Por que não jantamos ao ar livre?
Onde ele está?
Seu mentiroso!
Eu contei a todos exatamente onde a bomba estava,
mas você foi a única que entendeu a piada.
Meu deus. Você é louco!
Eu te dei o queria, uma história.
A história.
O palhaço príncipe dos crimes rapta psicóloga espertona.
As memórias dela vende milhões de cópias.
Bebê, estou prestes a te fazer famosa.
Não se nos matarem primeiro.
Eles não vão me matar, porque não vão te matar.
Sinceramente, está mais segura aqui do que no hospício.
- Atire. - Senhor, não dá sem acertá-la.
Quem se importa? Não posso ganhar a eleição
se o Coringa escapar no meu comando!
- Hera, você me salvou! - É o quê?
Sempre soube que você tinha um quedinha pelo Coringa.
Você não, babaca.
Nada mal para um primeiro encontro, pudinzinho.
- Você está bem? - Por que me salvou?
Ninguém nunca me deu um presente.
Sem contar as plantas.
Isso foi legal.
Mantem todos eles!
Eu me rendo.
Doutora eu estava pensando
em ver outro terapeuta, se pudesse recomendar...
- Eu adoraria. - Massa.
Dra. Quinzel, graças a Deus você está bem.
Que noite surreal, não é? Mas teve um final feliz.
Coringa foi capturado, eu serei reeleito
e você foi promovida. Parabéns.
- Estamos quites? - Vai se fuder, Duas Caras.
Não brinca. Você que inventou o Duas Caras?
E não recebi os créditos.
Você disse que desistiu da humanidade,
mas aí você me salvou, uma humana.
Mesmo que significasse aumentar sua pena. Tipo assim...
- Não fale "Tipo assim". - Eu mudei você, isso prova
que sua essência pode mudar.
- Arle vence de novo. - Você é tão convencida.
Arle, você não me mudou. Com certeza você me ajudou,
mas nem sempre odiei as pessoas.
Não até a morte do Sr. Ferris.
Sr. Ferris? O Ferris do Coringa?
Não, me refiro à figueira. Minha primeira planta.
- Não entendi. - Era minha história.
Contei na terapia em grupo. Coringa deve ter roubado
e transformou ele em um furão.
O quê? Passei anos comprando coisas de furão.
As meias de Natal dele eram de furão.
Como sempre Coringa mentiu, surpreendendo apenas você.
Desisti dos humanos
na primeira vez que meu pai me bateu
Até conhecer você.
Você nunca me contou, Hera. Sinto muito.
É, isso faz muito tempo.
Então, o que faremos com ele?
Pedimos um desempate.
- Boa quantidade. - Posso ajudá-lo?
Açúcar, açúcar.
Não. Por que não? Vou esbanjar.
Nossa, está muito estiloso.
Pronto. Assim é normal.
Cadê a minha nova meia velha da sorte?
Aí está você, amigona.
O que aconteceu?
Ele realmente ama aquelas crianças. Foi nojento.
- Odiei ver isso. - E caso encerrado.
Ele não tem memória nenhuma de antes da torre cair.
- De nada. - Está bem.
Eu errei. O antigo Coringa se foi.
Acho que o acido realmente o mudou.
É por isso que só fumo erva.
Vão se ferrar, essa foi boa. Papai precisa de uma soneca.
Acho que isso é um adeus.
- Caramba! - Merda.
Tá, já chega.
Arlequina, Hera Venenosa.
Boas notícias, sou o delegado novamente.
Más notícias, vocês estão presas.
CARA DE TOMATE :P <3
GeekSubs Mais que Legenders