Vamos, vamos! Meu Deus, mas que desgraça!
Droga!
Como uma garota deve planejar a reconquista de Gotham,
se ela não enxerga o mural de assassinatos?
Só tem seis pessoas, Arle. E duas já morreram
- quando fez a lista. - Queria ter vantagem.
Igual deixar dinheiro no jarro ao iniciar o turno de barista.
Mazel! Como fez essas velas?
Com certeza não foi com a gordura de zebras mortas.
Então eu acho que isso permanece um mistério.
Precisamos de energia! Não podemos depender
de animais que fugiram para o Psycho fazer velas.
- Faço chapéus também. - Gotham é um deserto.
Ninguém tem eletricidade.
Adivinhem, qual o único lugar de Gotham
com uma usina intacta e água corrente?
Ora, bem aqui, na Universidade Charada!
Onde jovens promissores podem recarregar celulares
e cérebros. Não é, garotas?
- Sim, reitor Charada. - Sim, reitor Charada.
Isso que é água potável.
EDUCAÇÃO É PODER. ASSIM COMO ELETRICIDADE E ÁGUA.
Aquele cuzão é o único que tem eletricidade.
Vamos matar ele agora e roubar a energia para nós.
Hera, espero que tenha tomado vacina para HPV,
porque vamos para a faculdade.
Arle, você sabe que somos velhas
para tomar a vacina de HPV, não sabe?
GeekS loucamente apresenta:
Arlequina - 2.02 Riddle U
Certo, o plano é o seguinte. Fingimos ser estudantes,
entramos na universidade, matamos o Charada,
talvez vamos à uma festa, então, teremos eletricidade e água.
O que vai fazer primeiro? Eu vou escovar meu cabelo!
- Como ator... - Você não é ator!
Eu sei uma coisa ou outra na atuação.
Para se disfarçar, você precisa ser o disfarce.
Tanto que nem consiga lembrar-se de quem você é.
Como o jovem sr. Jonathan Depp
na série de TV "Anjos da Lei",
e o mais velho sr. Jonathan Depp
no filme "21 Jump Street".
É, você não vem conosco.
Eu concordo, o Cara-de-Barro não devia ir,
mas sua namorada...
Stephanie, está superanimada de se juntar no esquadrão.
- Meu Deus... - E aí?
Sou eu, Stephanie,
uma estudante divertida e transferida da Chico State.
- Stephanie não vai também. - Não, ela não vai.
Você, por outro lado, vai para o quarto acolchoado.
Você é mais chato que as garotas que me tiraram da Chico.
Não posso contar os detalhes por conta do processo.
Muito bem, Hera, pronta para os estudos noturnos,
falar de filosofia e fumar cravos,
colar pôster na porta do nosso quarto?
Tenho um pôster da Indigo Girls que precisa de uma parede.
Meu Deus! Enquanto as estudantes geriátricas
estão se redescobrindo, o resto de nós,
faremos velas de zebra e mastigamos água!
Então foram feitas de zebras...
Pelo menos o rato está vivo dessa vez.
Meu Deus! Eu bebi dois goles dessa merda.
Temo que não sobreviveremos até retornarem.
Então você e Psycho devem entrar um filtro. Ótima ideia!
Hera, espero que tenha tomado vacina de HPV
porque nós vamos para a faculdade!
- Você já disse isso. - Eu sei,
mas quando disse ninguém sabia do plano
- e ninguém riu. - Claro.
Pudinzinhos: fuzzco² | Lewis Flores12 | panda² | Hall
Arlequim: White Wolf
- Deixem-nos entrar! - Deixem-nos entrar!
- Deixe-nos naquela torre. - Se minha namorada visse
eu saindo com essas estudantes gostosas,
ela ficaria verde de inveja.
Meu Deus, que nojo do caralho.
- Achei bonitinho, amor. - Legal.
Bom dia, estudantes.
Adivinhem, o que não tem preço porém custa US$ 60 mil por ano?
Universidade Charada. Ela é melhor que Harvard.
Continuem.
Charada preguiçosa,
mas tem razão de Harvard ser uma merda.
E essa foi a fonte de água 29
onde podem ver a melhor água de toda a nova Nova Gotham.
Meu Deus, que interessante. Tipo assim, tenho uma pergunta.
- Onde está o Charada agora? - Desculpe.
Vocês estavam no começo do tour? Não vejo crachás.
Dissemos no começo que estávamos animadíssimas.
Claro, eu sou Heather Witherbee
e essa é minha amiga Izziadora Staplebuntkin.
Acho que eu lembraria de nomes tão diferentes.
Sim. Nós temos nomes bem diferentes, Heather.
De boa, elas estão comigo. Valeu, Steph.
Vamos continuar com o tour.
Ele veio mesmo? Vou matar esse desgraçado.
Não sei, Arle, ele/ela parece ser bem popular.
E precisa admitir,
a Steph está arrasando no cropped.
- Você nunca conseguiu. - Eu sei.
Nunca sei com o que combinar.
Esse foi um passeio muito agradável e fácil
- por um deserto apocalíptico. - Claro que foi!
Qualquer idiota conseguiria.
Sou um telepata brilhante e meus talentos
estão sendo desperdiçados em tarefas domésticas como essa.
E você faz coisas também.
Merda! Ainda tem policiais?
- Parados aí mesmo! - Foi ele!
Sua traição não tem limites!
Não vou ser preso por sua culpa ou de ninguém!
Droga. De volta à cadeia.
Este é o território do Duas-Caras.
O que me dizem, garotos,
que tal escrevermos uma história com eles
com as máquinas de escrever de Chicago?
Que porra esse imbecil do Tracy está falando?
É uma daquelas frases antigas.
De certa distância, essa metralhadora parece uma...
Que maldição! Ela parece uma máquina de escrever.
E esta é a última das 17 barreiras de labirintos.
Uma pergunta para complementar a pergunta anterior da Heather.
Você acha que pode nos guiar para o Charada
para podermos agradecê-lo por aceitarmos na universidade?
Não é como se fôssemos matá-lo.
Ele é muito ocupado. Você nunca o vê por perto,
e mesmo assim, ele está em todos os lugares.
Garantindo que tenhamos água potável e eletricidade.
Isso conclui o nosso tour.
Bacharel em quebra-cabeças não é uma graduação.
Tragam de volta a graduação útil!
Uma que garanta emprego, como história da arte.
- Que droga foi essa? - O Charada é o único
a fazer perguntas por aqui! O quê? Todo mundo sabe disso.
Há quanto tempo está aqui? Deixa para lá!
- Enquanto está aqui. - Vai para o grupo de teatro?
- Não! - E se eu já estiver lá?
Consiga informações do paradeiro do Charada.
Hera e eu vamos dar uma espiada geral.
Certo, posso fazer isso. Chad, espere!
O lugar é enorme. Onde vamos procurar o Cha...
Lá está ele.
Advinha isso!
Você vai morrer, puto!
Não é o Charada. Quem é você, porra?
Sou o Jiminey Riddles. Mascote da Universidade.
Caramba, é a Arlequina?
Droga!
Faria uma audição para o clube de a capella?
Faria uma audição para o clube legal de a capella?
Não são mais legais, Garrett!
- Droga! - Droga!
Sei, fui descoberta pela ligeiríssima guia turística.
- Então? - Mataremos uma guia turística.
Encontraremos a guia turística.
Hera universitária não é divertida!
Para deixar claro. Estou entrando contra vontade
no dormitório de uma garota que não nos quer lá.
Em condições normais, concordaria.
Mas Hera, este é um procedimento emergencial.
- Babs, não atire! - Izziadora?
Trabalha para Arlequina?
Espera! Hera Venenosa?
Iria nos denunciar para o Charada!
Quê? Não, ao contrário,
quero que alguém deponha o Charada.
Waynebox, toque "Party mix." E aumente o volume.
Vejam, há alguma coisa muito medonha
acontecendo aqui após o Charada assumir o controle.
Tipo, que tipo de coisa?
Tipo, tínhamos um time de basquete muito bom
e os melhores jogadores sumiram.
Digo, não foi porque se tornaram profissionais.
Eram bons para segunda divisão, mas, sabem?
- O que quer dizer? - Quero dizer
que estudantes estão sumindo, Charada está por trás disso.
E quero derrubá-lo, se não me matarem.
Mas como saberemos se ao soltarmos você,
não nos entregará ao seu reitor?
- Terão que confiar em mim. - Alertando,
eu uso apenas uma tolha.
Aliás, acabou a essência de lavanda...
O que está havendo? Waynebox!
Desligue a "Party mix!"
- Oi, pai. - Quem são essas,
e por que a planta te enrolando?
Há coisas suspeitas acontecendo.
- Ela vai nos entregar! - Estamos jogando, pai.
Coisa da internet. Não vai entender.
Maldita internet. Divirtam-se garotas.
Só vim buscar outra cerveja para o banho.
Escapou!
Então o comissário Gordon é seu pai
e mora contigo neste dormitório?
Ele apareceu aqui antes de o Charada chegar.
Tem sido...
Meses difíceis. Para nós dois.
Estou tentando achar o Charada e ele sempre volta nesse lugar.
Tem alguma coisa acontecendo nessa fraternidade.
Vejo pessoas entrando, mas elas nunca saem.
Como isso é diferente de uma normal?
Não sei ainda, mas tenho 3 ingressos para festa hoje
Vai parecer loucura, pois vocês são supervilãs e tal,
mas se desistirem de me matar, podemos todas ir.
- Ótimo! Obrigada. - Qual é!
Tive que tomar cerveja para conseguir isso.
Não gostei do sabor. E nem de como me senti.
Voltem!
Explique-me o que é "Vine".
É algo que podemos fazer? Ou seria estranho?
Seria estranho.
Vocês têm coragem, mas temos armas. Estão cercados!
Como vamos sair daqui?
Perfeito! Não alcanço os pedais. E você não cabe.
Faremos modificações.
Sou só eu ou vocês também estão ouvindo barulho de solda?
E você disse que não queria a lança de metal.
Admito que errei nessa.
Lá vai outro. Pegue-os!
Se eu gosto do Chad? Gosto!
Mas não sei se estou pronta para ser a namorada do Chad.
Por que tanta pressa para rotular?
Quanto tempo para decidir?
Apenas o fim de semana!
Estou fazendo teste para o coral do Garrett.
Esse ainda é o mais legal, certo?
É muita pressão.
Steph! Pode vir conosco? Temos informações.
Eu também. Betsy Dunkhaven tem uma queda na Ava Stein
mas odeia Hunter McMurray. Quem pode julgá-la?
Hunter tem auréolas do tamanho de panquecas.
Elas se tocam no meio.
Temos informações sobre o Charada. Ele está lá.
- E temos pulseiras. - VIP, vadias.
Puta merda! Como conseguiu?
Vale a pena ser a "quase namorada" do Chad.
Nojento.
Nojento. Ainda mais nojento. Arle.
O quê? É uma pista de gelo.
Sabem que não resisto a álcool sendo colocado em local gelado.
Não, não sabia disso.
Escuta, Arle. Foco, está bem?
Temos que prestar atenção no Charada.
Certeza que aquele era ele.
Pode ser só Jiminey Riddles.
Não, aquele é Jiminey Riddles.
Essa festa é para juntar dinheiro
para pagar a conta médica da surra que você deu nele.
Eu já doei.
Está liberada, Steph.
- Desculpe. Apenas VIPs. - Mas estamos com a Steph.
E eu ligo? Tem que ter a pulseira VIP.
Tudo bem, Stephanie.
Você entra, olha ao redor e relata.
Simplesmente espiar e falar.
E se eu ver o Chad e ele perguntar como estamos?
Digo, claro, ele me deu o fim de semana,
mas seria estranho não falar sobre isso.
Mas se falássemos sobre isso…
Meu Deus, seria tão estranho quanto!
Estou sendo destruída!
Vou mandar mensagem para meu conselheiro!
Meu Deus! Você é um monstro de barro.
Esqueça o Chad por 5 segundos e faça seu madito trabalho.
A melhor coisa de ter pelo no peito, fica cheio de comida.
Não está nem comendo do saquinho.
Vamos, papai!
O Charada trama algo na fraternidade.
Vista a camisa e vamos chutar a bunda dele.
Não visto mais camisas. E com certeza não bato.
Se me der licença. Tenho Kimmy Schmidt para ver.
Esta escola precisa de um campeão!
Nova Gotham precisa de um novo herói!
Não. Esta cidade precisa do morcego. Eu…
preciso do morcego.
Isso não é crocante.
Ele está lá há muito tempo.
Vamos apenas matar o segurança.
Mas não queremos fazer escândalo.
Veja isto, Hera.
Garotas.
Então, descobri como ele está gera eletricidade.
Convida gente para festa falsa, sequestra-as
e as força a correr como um hamster,
transformando em bateria humana?
Espere. Isso faz mais sentido do que eu pensei.
Meu Deus, isso dói!
Que momento de sorte.
Acabamos de abrir duas vagas.
Parabéns, estudantes. Bem-vindos à área do trabalho.
Você é a piada, Charada!
- Não faço piadas, faço... - Tanto faz.
A questão é que terá uma surpresa.
Porque não somos lindas, jovens estudantes.
Somos lindas, mulheres e normais.
- Isso mesmo, Arlequina. - Arlequina e Hera Venenosa.
Eu sei, puxa, o que será que denunciou?
As mini saias dos anos 90, as tranças,
os shorts curtos, ou os sapatos?
Jesus.
Então derrubaram o Pinguim e vieram atrás de mim.
Tenho algo que o Cobblepot não tem,
um pau de enigma!
Por que estão rindo?
Não. É um puta nome, super ameaçador.
É uma bengala. Vai fazer o quê? Fazer-nos tropeçar?
Viu? É legal.
Que conveniente, a polícia falsa ficou sem combustível.
Certeza que foi minha condução que os assustou.
Seus idiotas! Pararam de seguir vocês,
porque saíram do território do Duas-Caras.
Está na cidade de Bane agora.
Na verdade, é Baneton.
E se morasse aqui estaria em casa. Vamos pegá-los.
O quê? Acabamos de construir um mega carro mortal.
Acha que temos medo de alguns capangas do Bane?
Acho que subestimamos os capangas do Bane.
Correr é uma merda!
Mais rápido! Minha bateria está só em 75%.
Não acredito que o Chad armou para mim.
Quebrei meu anel de pureza por ele.
Cara-de-Barro, recomponha-se.
Transforme-se em algo magro e escape seu cinto.
Está me chamando de gorda?
Sério, esse é um dos melhores personagens dele.
Não sei quanto tempo mais aguento esses sapatos.
O que é Oklahoma!, de Rodger e Hammerstein?
- Isso! - Solte-as, Charada!
Como entrou aqui?
Viu, Tanner? Disse para usarmos um leitor de retina,
mas você disse:
"Não, pulseiras servem. Vai ser legal como o Coachella!"
Esse é meu último aviso. Estou te avisando.
- Tanner, mate-a. - A filha do Gordon vai morrer.
Meu Deus. Você matou o Tanner?
Não! Não?
Não! Eu disse para soltá-las, Charada!
O que vai fazer? Atirar em todos nós?
Não! Só no interruptor!
Porra!
Quando alguém diz: "O que vai fazer? Atirar em todos nós"?
Você diz: "Não, só em você"! Não no interruptor!
Você foi preso por cidadãs! Caramba, eu sou boa!
É assim que o Batman se sente?
Porque me sinto uma super-heroína agora!
Nossa, Babs, você sabe mesmo acabar com o clima pós-luta.
Foi mal. Vou ligar para meu pai.
Ele prenderá o Charada e o levará para Arkham.
Meu Deus! Isso será ótimo para a autoestima dele.
Sei não. Ele pareceu confiante naquela toalha ontem.
- Levamos o Charada para Arkham. - Certeza? Eu posso ir também.
Depois podemos tomar sorvete!
Ou o que fazem após uma batalha entre o bem e o mal?
Vamos no drive-thru em Arkham.
É no caminho de casa. Molezinha. Tchau!
Levante os joelhos, filho da puta.
- Diga "xis"! - Você que é!
E mentirosa.
Você disse à garota que me levaria para Arkham!
3 já foram, faltam 3.
Somos deuses!
Ou pelo menos semideuses. Talvez titãs.
Um purificador industrial de água
novinho, como pedido.
- Era isso que estavam fazendo? - Era o que estávamos fazendo!
Passamos maus bocados para conseguir isso.
Enfrentamos o exército do Duas-Caras!
E apanhamos dos caras do Bane.
- Bane maldito! - Fizemos um carro da morte!
Sabe, quando a energia voltou,
a água começou a sair limpa, então…
Eu, pelo menos, estou feliz que podemos ser livres novamente
das armadilhas mesquinhas da vida universitária.
Chad!
O que acha que acontecerá com a Babs?
Depois que a adrenalina abaixar,
ela deve voltar a estudar, vai se formar…
Com sorte, vai superar a obsessão pelo Batman.
Digo, todas já passamos por isso.
Não sei. Acho que despertamos alguma coisa nela.
Isso!
GeekSubs Mais que legenders