Temos que parar isso.
Se Gotham for destruída, temos que dar o fora
e não tem como eu morar em Metropolis.
O mesmo acontece com o controle das plantas
e acabar com isso.
Sim, sabe de uma coisa,
você está realmente tirando o charme disso
quando você chama isso de "controle de plantas".
Amigo. Pare.
Eu não posso controlá-los.
Eu... Eles... Eles sofreram mutações!
Talvez eles respondam a repreensões pesadas?
Você está sendo muito desrespeitoso!
Corre.
Harley Quinn S01E12 - Devil's Snare
Olhe para isso,
A Hera arranjou um exército de árvores.
Ela não pode controlar as plantas.
Sim, Harley. Viva!
Não acho que essas árvores estejam do nosso lado.
Corre!
Este é o meu top favorito. Babaca!
Pelos fantasma de Roosevelt!
Acupuntura funciona.
Eu estou curado, querida!
Assim como vem, também volta.
Eu sou morto!
Cara de barro, não!
Se é misericordiosa...
Abra a tumba...
E deite com...
Julieta.
Que cena!
Meu Deus!
Isso merece um suicídio.
Jesus,
o parque está cheio de plantas assassinas.
Graças a Deus cancelamos o Jazz Fest.
A meu ver, só há uma opção.
Bombardear o maldito lugar
para acabar com isso.
Jim...
existem pessoas inocentes lá.
Bem, não é nossa culpa
se eles não verificam suas redes sociais
não viram que o Jazz Fest foi cancelado.
Você não pode bombardear o parque.
Claro que podemos. Nós temos tanques.
Os contribuintes pagaram por eles.
Sim, o Jazz Fest pode ter sido cancelado,
mas ainda podemos dar um show às pessoas, amigo.
Tem certeza disso, Jim.
Seja prudente.
- Não posso segurar sua mão... - Por que não?
Porque a poeira do espantalho que espanta poeira
ao redor do perímetro de Gotham,
forçando milhares de pessoas inocentes em direção ao parque.
- Aquele saco de batata, filho da puta. - Vou lidar com ele.
A Liga da Justiça está a caminho para nos ajudar com o problema das árvores.
Preciso que evacue o parque. - Entendi.
Sabe o que seria uma boa maneira
tirar as pessoas do parque?
Sem tanques.
Então, Comissário Gordon,
esta situação parece terrível.
- Vamos finalmente ver esses tanques
nossos contribuintes votaram?
Não. Isso não seria...
Prudente.
Por quê?
Para minimizar a perda de vidas
porque alguns hippies do jazz
não conseguem ler um maldito e-mail!
Bem, na opinião desta repórter
parece que estamos...
Todos fodidos!
bom salvamento, Liga dos punheteiros!
Esse não é o nosso nome.
Como é que ela tira essas pulseiras foleiras?
Eu sei, é como irritante.
Bem, obrigado pela ajuda.
Harley e a sua equipe cuidarão do resto.
Por que estou amarrada?
Porque você e sua horda problemática
estão por trás dessa anarquia.
O que? Que bobagem!
Harley Quinn,
Declaro você e seus aliados,
incluindo aquele criminoso de guerra idoso,
à serem banidos para...
Você quer dizer isso
desde que é sua coisa?
Obrigado Diana.
Para a zona fantasma!
O que? Você só pode estar zoando comigo.
Eu estou vendo a luz.
Meu Deus!
Não achei que chegaria ao céu
depois do que fiz em...
Bem,
em todo lugar, eu acho.
Principalmente na Ásia.
Nós não fizemos nada disso.
São monstros de árvores.
Ela controla as árvores.
Então...
Você quer dizer desta vez?
Claro. Vocês todos vão...
para a Zona Fantasma.
Agora Kal-El!
Harley!
Me faça dizer a verdade.
Hera Venenosa, você fez isso?
Nós não fizemos isso.
Não somos responsáveis ​​pelos monstros de árvores.
Eu secretamente assisto NASCAR.
Tomo banhos longos.
Acho que os canudos de papel são estúpidos e encharcam demais.
Fiquei animada com o Jazz Fest.
Bem. Fiquei muito animada com o Jazz Fest.
Deus!
Alguém tira isso de mim.
Se você não é responsável por isso,
quem é?
Não!
Trinta anos atrás
seus idiotas cosplay
me prenderam em um livro.
Hora de retribuir o favor.
Você nunca vai se safar...
Cale a porra boca, gostosão.
Palavra de conselho,
não cheire o cabelo da Rapunzel.
Não há chuveiro naquela torre.
Rainha! Você realmente salvou o dia.
Acho que não te matar funcionou muito bem.
Na verdade não.
Pergunta rápida. Algum de vocês pode voar?
- Em um avião. - Todas as noites nos meus sonhos.
- Sem diesel. - Não. Sou basicamente uma pedra.
Que bom.
Mamãe está tendo um dia produtivo.
Santa sardinha, estamos nas alturas!
Nunca estive tão acima do nível do mar antes.
Tudo certo. Acalme-se, acalme-se, não entre em pânico.
Aqui está um truque infalível para combater,
afobia de altura.
Escolha um ponto no horizonte e olhe para ele.
Espere, isso é para doença do mar.
Agora estamos numa nuvem?
Sim. Parece que a Fábula se uniu
com a Legião para nos matar.
Deus, ela acabou por ser uma má amiga.
Eu já estou entediado aqui.
Faça sua coisa estúpida de planta e nos derrube. certo?
Sabe que eu não posso controlar plantas de contos de fadas,
seu gremlin careca.
Como eu saberia disso?
Quando isso teria surgido?
Na verdade, a fábula pode ter-nos feito um favor.
Parece muito mais seguro aqui em cima do que lá em baixo.
Fodeu.
Sinto o cheiro do sangue da pequena escória humana.
Certo, precisamos de um caminho para baixo. Agora.
Faremos igual ao Jack,
descendo do pé de feijão,
cortar, matar o gigante,
Os franceses beijam Rapunzel. Feito.
Mantenha suas mãos biônicas assustadoras longe da Rapunzel.
Vou moer seus ossos
assar meu pão!
Vamos! Como diabos vamos sair dessa coisa?
Eu sei exatamente o que precisamos.
Uma ideia.
Sim, quem tem uma?
Certo.
Sei quem pode nos ajudar.
Sy, me dê seu telefone.
Espera, espera, espera, não tão rápido.
- Dê. - É uma ligação local?
Apenas entregue essa porra.
O que você acha, Bill-doe?
Alguma opinião sobre esta pipa?
Estou meio preso nesta última peça, como...
Olha, minha namorada está ligando.
E aí, querida?
É a Hera. É a minha namorada.
Sim, não, estou apenas projetando uma pipa.
Sim, tentando colocar meu próprio charme nela.
O que... O que manda?
Seja direta!
Eu te amo.
Ela não disse isso de volta.
Provavelmente é apenas uma mau sinal.
Além disso, ela provavelmente não queria dizer isso
na frente de seus amigos de trabalho.
Espere, você memorizou o número do homem pipa?
Não, o gigante está aqui.
Você não respondeu minha pergunta.
Como você sabe o número dele?
Quão grande você acha que é o pau desse gigante?
Eu quero falar sobre isso,
mas responda minha pergunta.
Bem. Estou... Estou namorando o homem pipa.
O que?
Te peguei!
Você está namorando o homem pipa?
Por quê?
Você... Você o ama?
Eu não disse, como "eu te amo" para ele,
mas sim, eu o amo um pouco.
Como não sabíamos disso?
Porque você nunca perguntou.
Quero dizer, é como...
se não é sobre você...
você não está interessada.
Nem estava tentando
manter muito em segredo.
Continuava voltando para casa,
fedendo à pipa,
com folhas no meu cabelo.
Você nunca achou isso estranho?
Você realmente não sabia, Quinn?
Levante as mãos todos que sabiam. Bingo.
Homem Pipa!
É ele.
Joguei um pacote de molho picante nele
que eu encontrei dentro da minha calça.
É Sriracha.
Nosso favorito, querida.
Deixe comigo.
Obrigado querido.
Nunca entendi a pipa até agora,
mas é bastante majestoso.
Podem querer segurar firme, gangue.
Parece que sua equipe está pesando alguns quilos extras.
Você não, amor.
Você parece estar no peso. Como Usher.
Obrigada pela carona, querido.
Querida, a qualquer momento.
- Que nojento.
Não consigo falar com a Liga da Justiça.
Mas eu encontrei Espantalho... espere.
Você está usando capacete?
Você está em um tanque?
Não,
Eu estou andando de skate.
- O que? - A situação ficou pior, certo?
Tempos desesperados exigem... tanques.
Homens... e Cheryl,
vamos lembrar a essas árvores para que servem,
deixando um cachorro mijar por toda parte...
Ei, Gordo. Amei o capacete.
Mas acho que ficaria melhor em mim.
Alguém tem uma licença comercial de classe B?
Cara! Você parece tão bem saindo de um tanque.
É principalmente o capacete.
Espantalho e os babacas da Legião do mau
estavam por trás disso desde o início.
E que se fodas a Fabula por se juntar a eles.
Apresento a minha demissão.
Espero que seja eficaz imediatamente
porque estou sendo esmagado.
Deus!
Este tanque dispara mísseis invisíveis.
Que tecnologia milagrosa.
Eu não apertei o botão.
Alguém acabou de explodir.
Mas quem?
O que?
O Coringa realmente construiu essa torre estúpida
e assumiu Gotham?
Embora ele tenha usado minha ideia
para que ele sair do chão.
Êbaaa?
Cidadãos de Gotham,
a Legião do mau costumava representar alguma coisa.
Agora, está de pé!
Você não pode vê-los,
mas essa piada matou a equipe de filmagem,
e eles são o público mais difícil de rir
e eles veem essa merda todos os dias. De qualquer forma.
A Legião do mau costumava representar algo,
mal de primeira linha.
Mas agora, eles deixam entrar, digamos...
palhaços de segunda categoria
com um trabalho barato no cabelo.
Como ele ousa.
Vou a um salão muito sofisticado semanalmente.
Harls, eu vi você usando
seis frascos diferentes
daquela besteira que você compra na farmácia.
Droga, eu esqueci que você estava aqui.
A Legião não existe mais.
Gotham, você merece melhor,
alguém com visão,
alguém que fala francês,
Eu, é claro.
Eu estou chamando!
Cidade de Gotham,
hora da morte...
Agora mesmo!
Ele vai se ferrar.
Tudo bem, todos de volta ao tanque.
Se você precisa fazer xixi, agora é sua chance.
Quero seus lunáticos loucos pela guerra...
e Cheryl,
para desencadear o inferno naquela torre.
Liberando, senhor.
Que porra é essa!
Eu odeio ser deprimente,
mas estamos completamente e completamente ferrados.
Eu usei isso bem.
Talvez eu não odeie ser depressivo.
Talvez eu não devesse sentir tanta pressão
para dar um giro positivo nas coisas.
Bem, eu acho que nós fodemos
todos que precisavam.
O que é essa bebida fraca?
Essa de suas piadas?
São 1:30,
Não vou ficar bêbado na quarta-feira.
E, aliás...
por que Harley ainda está viva?
Você disse que cuidou deles!
Joguei-os em cima de um pé de feijão.
"Cuidar" significa matá-los.
Não jogá-los em um pé de feijão!
Eu estava tentando matá-los,
apenas de uma maneira divertida e cinematográfica.
Aquele gigante de pau grande mata tudo.
Aparentemente não!
Você se juntou a mim
porque você disse que queria ser
da equipe vencedora.
Bem, não podemos vencer até que eles estejam mortos.
Bem. Eu vou matá-los normalmente.
- Com a Liga da Justiça desaparecida
e nenhum sinal do Batman,
somos todos apenas peões nas mãos de um psicopata assassino.
E em que mãos melhores estaremos?
Elas são firmes, são fortes,
e elas estão cobertas de luvas macias.
Em outras notícias,
cicatrizes hediondas em seu rosto são realmente incríveis?
E, no entanto, eles são apenas
a segunda rede de notícias mais maligna.
Pessoal?
- Alguém? - Temos que levar aquelas árvores
para longe da torre para que possamos parar o Coringa.
Talvez eu pudesse assumir o papel de arborista
e lentamente apará-las de volta à morte.
Pode levar anos,
mas esse entusiasta de plantas de dedos verdes
está à altura do desafio!
Sim, certo, sabe de uma coisa,
Vou afastar as árvores
da torre.
Tenha, cuidado, e boa sorte.
Você também. E boa sorte.
Vamos querida.
Vamos cortar a grama.
Então esse cara faz isso por você?
Sabe, cara a cara...
ele, ele...
Foda-se, Psy! Eu não sei.
Você está bem?
Homem pipa não corre muito.
Usa pipas, principalmente. Ufa!
Esta água fez as plantas crescerem,
e eu sou parte planta.
Então, poderia ter o mesmo efeito em mim.
Sei que não posso impedi-la de fazer isso,
então, caso isso te mate
ou cause diarreia muito forte...
- Eu não poderia viver comigo mesmo,
- se eu não te perguntasse... - Espere, o que você...
esta pergunta especial.
Céus.
Você vai me fazer a honra de me fazer...
- Srº.... - Não tem caixinha.
Hera Venenosa?
Sabe de uma coisa, vamos...
Vamos voltar a isso?
Talvez depois do apocalipse?
Certo?
Não é um não.
Isso aí!
Tudo bem, pessoal.
Olha, eu sei que nada disso é culpa sua.
E sinto muito pelo que estou prestes a fazer.
Eu prometo que vou plantar, tipo, muitos de vocês
quando isso acabar. Certo?
Desculpa.
Deus, era apenas uma criança.
Vamos!
Tem tempo para uma última história para dormir?
Por que trabalharia para o Coringa?
Porque diferente de você,
ele é um verdadeiro filho da puta do mal.
Bem, eu sou má o suficiente para bater em sua cabeça.
Diga essa merda para a minha a vovozinha.
Que olhos grandes ela tem!
Espere um minuto!
Isso não é vovozinha!
Desculpe!
Desculpe por isso também!
Eu tenho uma ideia!
Oi! bebê,
sou eu
seu avô Lobo.
Certo.
Primeiro, isso é um lobo macho...
vestido como uma idoso
fêmea humana.
Segundo, por que seu lobo é judeu?
Fiz o melhor que podia.
Pare com esse absurdo bagunça!
Eu vou lidar com isso.
Estamos de volta ao topo.
Chega de chupar pau debaixo de pontes para você.
Bem, quero dizer, a menos que você queira essa merda.
Venha aqui.
Bom garoto, vovó.
Demorou muito.
Você trouxe a cabeça da Mama Harley?
Deixe-me ver a cabeça!
Olá, Rainha.
Ferrou.
Caralho...
Meu Deus!
Eu não sabia que a cabeça dela sairia.
Como você conseguiu entrar nas entranhas daquela fera?
Bem, muitas pessoas me perguntam
quem ganharia entre um lobo e um tubarão.
É o tubarão.
Nossa!
Está certo.
- Nossa! Hera! Você está ótima.
Você acha?
Não estou muito grande ou...
De jeito nenhum. Você está muito convincente!
Sinceramente, você poderia ficar grande.
- Sério? - Trinta dólares
se você me colocar no seu bolso.
O que? Tenho essas coisas! Vocês sabem disso.
Peguei você!
Obrigada, Hera!
Nossa. Você arriscou sua vida
e matou árvores por nós.
E eu pensei que você não amava nada além de árvores.
Sim, bem, você sabe,
acho que existem algumas exceções.
Eu sinto muitíssimo.
Não sou boa em ter pessoas
que são realmente boas para mim na minha vida.
O ,esmo. A maioria das pessoas é um lixo.
Eu prometo que farei melhor,
se você estiver disposta a me dar uma chance.
Não seria bagunçado
se eu comesse você agora?
Hera!
Mantenha os olhos abertos, Hera!
Não me deixe!
Ainda temos muita coisa pra fazer!
Harley...
Não posso...
Legenda Zinho_1976