Pudinzinhos: fuzzco² | Dres
Pudinzinhos: andersonxjunior | ©yßë® V¡¢¡öµ§
Pudinzinhos: Wendy | GoianoDoido
PARABÉNS! VOCÊ FOI CONVOCADO
Olá. Eu não te vi aí.
Sou o Lex Luthor, e estou aqui para contar
um pouco sobre a Legião do Mal.
A LDM é uma comunidade solidária de supervisões de elite
dedicados a tornar o mundo em um lugar pior.
Estamos por trás das tramas mais más do século 21.
Oi, Manta Negra.
Como? Estão aguardando novos recrutas?
Parece que é melhor se apressarem.
E que, vocês vilões, tenham uma boa atitude.
Olhe, é você!
O que disse para o Manta Negra para provocar tamanha raiva?
Nada racista.
Gente, prestem atenção. Vamos entrar na...
Legião do Mal.
Bem-vinda, Harley.
GeekS loucamente apresenta…
Arlequina 1.09 - A Seat at the Table
E este é todo o tempo que temos.
E minhas desculpas ao Bane que queria fazer mágica.
Ia ser um espetáculo.
- Eu gostaria de dizer algo. - Meu Deus!
Quando ouvi que receberíamos a Arlequina, pensei...
Ninguém merece essa oportunidade mais do que ela.
- Esse cara. - Perdão.
Mas ele não tentou te matar diversas vezes?
Eu sei, eu sei. Tentei te matar diversas vezes,
mas francamente, Harley, agora é você que está arrasando.
Eu já vi isso antes.
É igual quando minha ex, Sandra, me ligou
depois de eu perder 9kg.
Onde você estava quanto eu tinha 1247kg, Sandra?
Onde estava? Eu precisava de amor.
Prometa-nos que não nos fará a Jennifer Aniston
para a sua busca febril de coestrela do Bradley Pitt
"Anrelina Yolí".
- Isso é demais para aguentar. - Gente, por favor!
Deem-me crédito.
O Coringa dizer coisas legais sobre mim
não me fará vê-lo de forma diferente.
- Escolha uma carta. - Minha opinião já está formada.
Quebraram três máquinas de choque elétrico em Arkham
tentando me decifrar. Cansei de dar segundas chances
- para aquele palhaço. - Sua carta é o 3 de copas?
- Não. - Porra!
Sei que da última vez que conversamos foi uma merda.
Mas acho que temos uma oportunidade de recomeçar.
Está bem. Podemos começar com "hmm".
Claro, também gostaria de me desculpar
por dizer que tinha inveja minha e que não tinha amigos e...
Obrigada. Eu lembro o que disse.
Sei que tentou me proteger e, escute,
vou fazer o mesmo por você.
Só porque sou portadora do cartão da Legião do Mal...
- Aquele lugar que se foda. - Sim. Claro.
Porém, estou trabalhando lá e espero que não afete
nossa amizade. Eu morreria sem você.
- Tipo, demais. - Eu não discordo com isso.
Estou feliz que não esteja morta,
mas, sei lá, é que parecia que estava me abandonando.
Eu jamais te abandonaria. Sempre estarei ao seu lado.
Sempre vou esmagar coisas que precise que esmague, Hera.
Espere, eu conheço esse olhar. Precisa esmagar algo?
Qual é, Hera, tem que ter algo.
- Na verdade, tem sim. - Eu sabia!
Vai fazer algo vilanesco. Isso é demais!
É, quer dizer, se estivermos categorizando lutar
para proteger o meio ambiente como "vilãs", então vou.
Em nossa nova fábrica em Gotham,
construímos máquinas para revolucionar
o desenvolvimento de nossa bela cidade.
Junte-se a nós abrindo caminho juntos
para uma Gotham melhor.
- Eu vou destruí-la. - Você está animada, Hera.
Está até brilhando. Conte comigo
- para destruir a fábrica. - Sério? Ótimo.
Nos encontramos na sexta e repassamos o plano.
Não, não, não, deixa comigo.
A Legião deu um cartão e disse que eu podia gastar
- onde planeje maldades. - Então, mais uma vez,
nós vamos salvar as plantas, não faremos maldades...
Quer saber?
Valeu, Harls.
Adicionamos algo que achamos que ia gostar.
Está lindo.
- São de quantos fios? - Meu Deus.
Está debaixo do lençol, sua merda seca!
Meu Deus! Que atenciosos.
- Tem mogno, carvalho, pinho... - E...
Só uma cadeira. Onde o resto nós vai sentar?
Temos escritórios especiais para vocês.
Meu assistente de cultura, Esteban, os mostrará.
Ora, olá, Esteban!
E de qual "pueblito" exótico
na Península Ibérica você veio?
É Steve, e sou de Tulsa.
Não sei porque o sr. Luthor sempre me chama assim.
Sigam-me.
Certo, pode parar. Eu sei para onde vou.
Eu lembro onde fica meu escritório antigo.
Ele está ocupado. Temos outra coisa para vocês.
Por que apertou para descer?
E aqui estamos.
Não, não, não. Eu conheço esse lugar.
Aqui é onde eles mantém os capangas e guarda-costas.
- Certo, como vocês. - Não somos capangas.
Não somos guarda-costas. Nós temos poderes.
Isso mesmo. Eu sou ator!
Você não é ator. Você é uma grande pilha de barro
que pode virar o que quiser.
Ele é um homem tubarão gigante.
E eu sou telepata.
Nós temos poderes reais!
Acalme-se, dr. Cara de P...
É aqui que devem ficar, e estão com sorte.
Toque no que quiser. Tudo está quebrado.
Capangas, vocês vão comigo.
Nem fodendo!
Nós trabalhamos para a Harley!
E agora para mim também.
Eu os pedi para uma missão muito importante.
Saindo um razzy zazzy para "Bang".
É Bane! Você sabe que é Bane.
Venho aqui todo dia, Todd. Malditos millennials.
Tanto faz, Bang!
Nós vamos explodir o Todd depois da janta.
Não comam muito para ficarem sonolentos,
mas o suficiente para não ficarem tontos,
porque eu não levo lanches.
As ruas serão lavadas com razzy zazzy.
E obrigado ao Arraia Negra pelos bagels.
Só tem canela e uvas passas!
Você sabe que odeio uvas passas.
Espere, eis um com tudo.
Então, Harley, toda semana nos reunimos por ideias más.
Aqui é onde aprovamos o uso de recursos da Legião
como capangas e carros de fuga.
E "dexplosões"!
Não sei que porra é "dexplosões", Bane,
- mas nós temos explosivos. - Então discutimos ideias aqui.
Exato. Moldamos igual fazem na Pixar.
Queria que eles fizessem outro filme de Up.
Não podem. A história terminou no final do primeiro.
A menos que o garoto seja o idoso na continuação.
Que divertido! Boa ideia.
Podemos parar com isso, por favor?
- Quem quer começar? - Certo!
Eu quero construir uma torre gigante
- com minha cara nela. - Estou amando.
Minha "boca" se abre e...
Revela uma TV gigante. E o que tem nela? Eu!
Eu começo com uma piada, ameaço Gotham,
vocês cuidam do resto.
Preciso de US$800 milhões, mas posso fazer com US$600.
US$600 milhões! Que pechincha.
Eu ainda estou tentando ter uma cadeira.
Podemos ir para a aprovação?
- Harley? - Eu não entendo.
Você não entende?
Primeiro, por que precisa de uma torre?
Se quer aparecer na TV por que não invade
- as transmissões como todos? - Porque todo mundo já fez isso.
- Até o Bane fez isso. - É, eu fiz.
E por que não invade uma torre existente?
Por que construir uma nova?
Porque uma torre comum não tem um poste de fogo
que vai de cima para baixo, é por isso.
Que extravagante. Para que isso?
Porque eu sou o Coringa!
Parece que está colocando o carro...
- Na frente dos bois. - Exato.
Obrigado, Harley. Não deixou os bois passarem.
Por que não volta quando os bois passarem?
- O que acha, Coringa? - Certo.
Vou esperar a porra dos bois passarem.
Sabe, é refrescante.
Estou feliz por alguém ter enfrentado aquele palhaço.
Oi, Coringa.
Estava falando para a Harley como ela não foi legal
na reunião mais cedo, tendo coragem de...
Está vazando em tudo.
Sobre a reunião, eu gostaria de dizer...
- Se veio aqui gritar comigo... - Obrigado!
- O quê? - Preciso melhorar o plano.
Vou dedicar um tempo e deixá-lo especial.
Mas estou feliz por finalmente ter alguém aqui
com coragem para me enfrentar.
Vamos tomar um drink para eu te convencer
dessa torre gigante com a minha cara nela.
- É, acho que não. - Um drink de negócios.
Eu poderia te dar informações sobre o sistema aqui.
Sério? Sem fazer sexo?
Harley, por favor! Estou ficando vermelho.
Somos colegas agora.
Você não me vê transando com o Espantalho ou o Bane.
A resposta é não, eu não...
Faço isso com eles.
Só um drink de negócios. Pense nisso.
Harley, temos um problema.
Eles nos colocaram na piscina capanga.
- Parece divertido - Divertido?
Não é do tipo de piscina divertida.
Estão nos tratando como se fôssemos capangas comuns
e temos que trabalhar para qualquer um.
- Incluindo Bane. - Bane!
O quê? Para o Bane?
- Só trabalhamos juntos. - Estão dizendo outra coisa.
Não esquenta. Não trabalharão para Bane, prometo.
Só preciso descobrir como é o sistema aqui.
E como fará isso?
Vou perguntar a um colega sobre isso.
Estou pagando para o garoto do smoothie
para escrever "Bang" nos pedidos dele.
Minha nossa, esse é o cara que Bane quer explodir.
Isso é fantástico.
Todos lembram dos meus grandes crimes,
os assassinatos, aleijamentos,
mas são os pequenos que me fazem continuar.
- Isso é hilário. - Se fosse hilário,
você estaria rindo. Não pode dizer isso.
Esse é o pior tipo de plateia.
Desculpe, estou pensando demais.
Bane quer minha equipe para explodir o cara do smoothie
e estão putos. Com quem converso sobre isso?
Comigo. Eu converso com o Lex.
Ele quer te deixá-la feliz. Você é valiosa.
- Sério? Ele acha isso? - Todos acham.
Você é importante. É a Arlequina!
Nossa, eu...
Nossa. Puta merda!
Valeu.
Espere. Você sozinha vai derrubar esse lugar?
- Não tem nenhuma planta! - Primeiro,
sou uma meta-humana que nem sempre
precisa de plantas. E a Harley vai junto,
e bater nas pessoas com o taco dela.
A Harley? Eu não a vejo por aqui.
Sabe quem eu vejo? O Frank.
- Pronto para foder as coisas. - Você está no vaso.
- Precisaria te carregar. - E daí?
Eu te carrego emocionalmente. Todos carregamos merdas.
Você me leva e eu te mostro o estrago.
Como, Frank? Jogo você nas pessoas e você as comem?
Olhe só. Acabamos de dar um jeito.
Valeu, mas acho que Harley e eu damos conta disso.
Assim como deu conta dessa roupa?
- Por quê? O que há de errado? - Você vê fabulosa,
eu vejo feiura. Precisa diversificar
sua paleta de cores, mulher! Dê humor na cor!
Coloque um chapéu legal.
Um pouco de blush e tal.
Viu? Eu não como só pessoas.
Ser ofensivo é outra arma no meu arsenal.
E você acabou de levar uma surra verbal.
- Como você está? - O mesmo de sempre.
Assassinando, sequestrando, destruindo, incendiando.
Estou reassistindo "Scrubs". O que aconteceu com Zach Braff?
A gente não matou ele deixando o estúdio de refém?
Lembra que os forçamos a gravarem filmes clássicos
- com gatos? - Eu digo o seguinte,
"Gato-ablanca" teria feito mais sucesso que o original.
Enfim, acho que Zach Braff está vivo.
Só não trabalha mais.
Harley...
- A gente se divertia, não? - Com certeza.
ESTOU AQUI! CADÊ VOCÊ? - Certo, eu preciso ir.
Desculpe interromper, mas eu shippo vocês.
É sério. É o meu casal de vilões favorito de Gotham.
- Estes são por conta da casa. - Obrigado.
Vamos, você pode ficar por mais 5 minutos.
Ali está ela. A de verde com o chapéu legal.
Frank, quem é essa pessoa?
Disse que eu não podia fazer nada por estar no vaso.
- Conheça o Chaz. - Está pesado.
Ele é "carregador de vaso". Me carrega para onde preciso ir.
Ele vende maconha, Frank. Leu o anúncio errado.
Isso também é verdade. Mesmo assim, cá estamos.
Está bem. Estou indo.
Por que não o leva para o apartamento?
Pensei que encontraria a Harley aqui.
Caralho! Ela te deu um bolo.
Não. Ela só remarcou. Ela escreveu "aff" no final.
Sei que ela não queria remarcar, mas precisou remarcar.
- Coisas acontecem. - Não, ela está diferente.
Acha que é grandona. Eu conheço essa pereira,
sobreviveu ao 11 de setembro,
agora está na frente da Freedom Tower
e aquela filha da puta não me liga de volta.
A Harley não é como sua amiga do 11 de setembro.
E, a propósito, conheço essa árvore.
Ela já era uma idiota antes do atentado.
Aquela cuzona mudou e a Harley também.
Acredite em mim, você está sozinha nessa.
Cara! Só tem batatinhas daquele sabor coreano estranho.
"Cheddar e molho de polvo"? Pode ser delicioso!
Eu daria uma chance.
Larguem o lanche, capangas burros.
- É hora de irmos. - Não vamos a lugar algum
com você, S&M Sally! A Harley deu um jeito nisso.
Eu preenchi toda a papelada.
O RH me deu autorização, então...
- É a vez de vocês. - Que decepcionante.
Não é? Mas não ligue.
Ligarei para a Harley e resolveremos.
Estava falando do salgadinho. Que decepção.
Não sinto o gosto de... Calma aí.
Aí está o polvo!
- Droga. Caiu na caixa postal. - Então é isso.
Preparem-se, muchachos.
Temos uma loja de sucos para explodir!
TUBARÃO-REI CHAMADA PERDIDA
- Eu senti falta disso. - Isso não é...
Isso é só uma extensão daquilo que falamos mais cedo.
- Claro. - Que bom.
- Tudo bem. Está tudo bem.
- Sim. - Monstros!
Ela está comendo filé mignon com um garfo de peixe.
Eu senti falta disso.
Isso que é vida.
Eu estive pensando sobre a torre com seu rosto
- que comentou na reunião? - Minha torre?
Essa. Pensei em construí-la debaixo da terra
e quando revelá-la, ela explode à superfície
e assusta as pessoas.
- Igual "Jack In the Box"! - Exatamente!
Adorei. É bem a minha cara.
Sério? Acho que nunca aceitou uma ideia minha antes.
O aprendiz se tornou outro professor.
Acho que a frase é: "O aprendiz se torna o mestre".
Não, acho que é: "O aprendiz se torna o professor
igual ao original, mas sem maestria
- que o professor". - Então não está chateado
por eu ter seguido carreira solo?
Se esta for a carreira solo da Arlequina,
só tenho uma coisa a dizer…
Devia ter acontecido antes. Bravo!
De volta aos velhos truques.
Passaremos uma vida inteira juntos em Arkham.
Eu adoraria te levar, pudinzinho...
Adoraria te levar, pudinzinho,
mas jamais negaria o prazer de me ganhar tempo para escapar.
Então dê o fora, sua cabeçona!
Do que está sorrindo? Você vem ou não?
Nós, fugindo juntos?
Eu sonhava com isso.
Harley! Eu não podia te deixar no barco.
Eu preciso de você. Para isso.
E para isso!
Algumas coisas nunca mudam, Quinn.
A Harley já ligou de volta?
Já! Ela disse que já deu um jeito,
- mas esqueci de te avisar. - Fantástico!
Por que seu amigo tubarão está demorando com a bomba?
Sei lá. Talvez seja porque ele é um tubarão
e não um expert em demolição.
Todd deve pagar pelo que fez.
Vamos ver quem é o Bang agora, Todd.
Bom Deus!
Ei, cara de tubarão, matamos o Todd?
Todd... Não trabalha às quartas-feiras.
Ele deve ter mudado o horário.
Porque, levá-lo, Senhor... Se poderia me levar?
Eu sou um substituto perfeitamente delicioso.
De que diabos está falando?
- Ele ainda está vivo. - Eu estava ensaiando.
Tenho uma audição para um comercial de margarina.
Foi muito emocionante. Mas, talvez seja a morfina.
Eu amo todo mundo no momento.
Vim assim que ouvi. Como ele está?
Meu Deus, acho que é uma parada cardíaca.
Alguém? Enfermeira? Alguém!
Esse é batimento cardíaco padrão de um tubarão.
- Estou bem. - Não brinca!
Cadê a Harley? Disse que tinha umas merdas da Legião,
mas achei que viria correndo pra cá.
Pelo fantasma de Patrick Swayze!
Parece que fomos enganados.
Parece que Co-Quinn está junto de novo.
Menos de uma hora atrás,
os ex-apaixonados Harley Quinn e Coringa
foram vistos metendo um no outro.
Ei, pessoal!
Lamento não ter chegado aqui antes.
Estava numa louca reunião do Conselho da Legião e...
Uma coisa é me trocar pela Legião... mas por ele?
Achei que era melhor que isso, gata.
- Eu sou. E vejo isso agora. - Tarde demais.
Você prometeu nos livrar de ter que se juntar ao Bane,
mas não ajudou e agora, olha!
Alguns de nós perdemos as barbatanas.
Vou dizer uma coisa. Um chef japonês ofereceu
muito dinheiro por elas e você não estava lá
para me mandar ignorar!
Porque estava fodendo com o Coringa.
Eu sei, mas me encontrei com o Coringa
foi para evitar vocês de fazer aquilo.
- Por favor. - Bobagem!
- Hera, precisa entender. - Não! Não desta vez, Harley.
Fiz tudo ao meu alcance
para mantê-la longe daquele palhaço
porque acredito mesmo que merece mais.
Quer saber? Chega de crer em alguém
que não acredita em si mesma.
Me desculpe, eu...
Eu cometi um erro.
Eu sei que errei. Não vai acontecer novamente.
- Besteira! - É verdade, Harley.
Você é como o peixe que gritava orca.
É uma história notavelmente semelhante
à do menino que gritava lobo,
exceto que, em vez de menino, é um peixe,
- e em vez de um lobo... - É uma orca.
Não! É um lobo chamado Orca, mas que sabe nadar,
o que é aterrorizante.
E também induzido por morfina,
mas o que ele quer enfatizar é:
- estamos fora da equipe! - Cara de Barro!
Sinto muito, mas minha audição para o comercial de margarina
começa em sete horas.
- Rei? - Estou com um cateter,
então não posso sair.
Mas saiba que assim que puder urinar
de uma maneira normal, também estou fora da equipe.
Por favor, não vá.
Desculpe... tenho meu próprio plano para focar,
mas provavelmente não se lembra dele mesmo.
Não, eu lembro e ainda quero ajudá-la.
Acho que prefiro ir sozinha nessa.
Preciso de pessoas com quem possa contar.
Sim, chefe. Nós a pegamos.
GeekSubs Mais que legenders