Isso realmente aconteceu.
Sério... Aconteceu mesmo!
Antigo Depósito de Armas Soviético Varsóvia, Polônia
Capítulo I "Petrenko Paga o Preço"
Senta!
Então, e agora?
Como se diz por aí: a guerra, pra você, meu amigo, acabou.
Cigarro?
Não.
Havia Sander Lars Hansen e eu. Eu sou Johnnie Allen.
Copenhague, 3 meses mais tarde Mais sobre Sander depois
Sou sou americano, nascido em Tacoma, Washington, que acabou
de conseguir um emprego, entenda isso, na C.I.A. É, aquela C.I.A.
Fui enviado para o pequeno reino da Dinamarca e é meu primeiro dia aqui.
A propósito, não sou estranho a países pequenos.
Os idiotas dos meus pais me criaram desde que era bebê em um culto religioso
em um refúgio sul-americano falido.
Nunca vi o bom EUA até os 14 anos.
Eu falo do choque cultural!
Adicione a isso meu sotaque engraçado de Curaçao, e você pode imaginar
minha posição social no ensino médio. Nada divertido!
Não só trabalho para a C.I.A., como também sou gay.
E eles não gostam quando você é gay e trabalha lá.
O que eu nunca entendi! Porque se você quiser saber
tudo sobre alguma coisa, pergunte ao seu cara gay no local.
Se minha mãe fanática pela Bíblia descobre,
ela me odiaria e diria que vou pro inferno.
Então, vamos manter isso em discrição.
"O trem intermunicipal de Aalborg para Hamburgo via Lembeck"
"partirá em alguns minutos."
Capítulo II "Peixe Fora d'água"
Desculpe, mas estamos fechados.
Desculpe?
Estamos fechados.
Oh, vocês estão fechados?
- Sim, estamos fechados. - Ah, desculpa.
Dia 1 no País
Bem vindo! Como posso ajudá-lo?
Desculpa, eu não falo dinamarquês.
Inglês, claro. Bem vindo ao The Grand. Como posso ajudá-lo?
Só preciso de um quarto pra uma noite.
Só um quarto de solteiro só pra você?
Isso. Só eu.
Reserva?
Não...
E seu nome, por favor?
Johnnie Allen.
Você poderia soletrar pra mim?
Sim. É J-o-h-n-n-i-e A-l-l-e-n.
4 Horas Depois
Parece que eu consegui. Eu estou na Dinamarca.
Andar pelas ruas de paralelepípedos desta bela cidade dinamarquesa
me levou a lugares que pareciam ter sido tirados da Disney World.
É estranho ver um edifício que foi erguido na mesma época
em que os peregrinos desembarcaram em Plymouth Rock.
É até estranho ver um McDonald's em um prédio velho assim!
O mundo se mostrou um pouco maior do que eu esperava. E eu me senti perdido.
Eu nunca estive tão sozinho também.
Eu posso contar em um dedo as vezes que tive uma noite sozinho.
Mas acho que algumas coisas atravessam todas as barreiras linguísticas.
E a "necessidade gay" falou mais alto.
Não é o meu melhor momento. Especialmente na manhã seguinte.
2º Dia no País
Posso te ajudar?
Desculpe, eu ainda não falo dinamarquês.
Ah, isso não é um problema. Então vamos um pouco de inglês.
Por favor, sente-se. Você precisa de um apartamento, né?
Isso! Alguém no hotel me falou de você.
Oh! É o amigo da minha filha. Eu sabia que você estava vindo!
Então, eu cuido de um lugar muito agradável, não muito longe daqui.
E a mulher que administra o local cuida muito bem de todos.
Um momento, por favor.
Imóveis Odense, é a sra. Frandsen.
Pode esperar um pouco? Obrigada.
Quando chegar ao local, procure a Emma.
Emma?
Desculpa, você fala inglês?
Não.
Johnnie!
Venha comigo!
Oi, Emil!
Eu sei quem ele é porque a mãe da Maria me ligou.
Quero saber quando ele quer se mudar.
Você traduz pra mim?
Que droga...
Emma disse que sabe quem você é porque a mãe da Maria já ligou.
Ela quer saber quando você quer se mudar. Você vai se mudar?
Ah, sim. Eu sou dos EUA e vou pra faculdade daqui...
Eles não têm faculdade nos EUA?
Enfim, avise a ela que eu gostaria de me mudar
e gostaria de ter o lugar o mais rápido possível.
É.
Sim! Hoje!
Meu novo apartamento não estava só mobiliado, cortesia do porão da Emma,
mas era completo de amigos da minha idade
que não se importaram de me ajudar a me mudar.
Até Emil, que ainda estava de ressaca,
supervisionava do meu sofá.
E havia Emma, que era mais avó que senhoria.
Nunca imaginei que meu primeiro lugar sozinho
seria do outro lado do mundo.
Ou que onde eu acabaria mudaria minha vida para sempre.
O fato é que eu estava em casa.
Só um minuto!
Dia 6 no País
Então, meus novos amigos me convidavam pra uma festa de boas-vindas: para mim!
Sei lá! Eu tava completamente ferrado.
Faltava menos de uma semana pro sábado
e eu não queria ir à festa de mãos vazias,
era hora de uma corrida de cerveja e refrigerante.
E minha primeira experiência com meu novo vizinho, Bent Gundersen, gerente
do Supermercado Boop's Boutique.
Falo "gerente" mas é só pra constar.
Ei! Nossa! Johnnie Allen! Você deve gostar de cerveja!
Nós temos o A.A aqui também. Igual nos teus EUA!
Foda-se, Bent!
É tudo para a festa no sábado?
É. Pensei em ajudar. Pelo menos com parte disso.
Oh!
Nunca tive uma festa pra mim antes, sabia?
Não, não, não, não!
Nós pagamos pela sua festa!
E se eu pagar e você levar? Que tal?
É! Isso! Legal. Mas... Tudo bem?
Claro. Então... Quanto?
Duas mil Coroas, por favor. É um desconto de Bent Gundersen.
Ok.
Isso não é meio caro por essas cervejas?
Não, não é.
Esse não pode ser o preço certo.
Têm os depósitos.
- Tem certeza? - Sim, é isso.
Desconto do Bent Gundersern. Sei...
Fora: -- CÓDIGO: RASCAL//
Solicitando informação da tarefa.
LANGLEY HUMRES: Ver Agente do Caso Estação Copenhague
lista de serviço. Mais cedo possível.
Dia 9 no País
Código: Rascal// Transporte de superfície para CPH. Direto por favor.
LANGLEY HUMRES: Por favor siga Estação CPH. Encontre imediatamente Stupelmann.
John. Certo?
É Johnnie, na verdade, srta. Stupelmann.
Johnnie. Pode me chamar de Marge. Vamos nos dar muito bem, tenho certeza.
Isso parece bom.
Temos muito para você fazer. Mas primeiro, quero te conhecer um pouco melhor.
Sim. Claro.
Você é bicha.
Eu nunca chefiei uma bicha antes. Isso seria um problema?
O que?
Agora você é surdo? Relaxe. Por que acha que escolhemos você?
Nós te escolhemos porque você é bicha.
Você pode parar com isso, por favor?
O que?
Eu odeio essa palavra.
O que? Surdo?
Não! Bicha! Eu odeio isso!
Devo ser anti-séptica? E chamá-lo de "praticante de homossexualismo?"
Então, estou demitido agora, certo? Tenho 21 anos. Posso ser bicha se eu quiser!
Então, me mate! Só estou aqui pra trabalhar!
Isso é o nosso problema! Somos sempre tão dramáticos!
O que? Espera...
Você não acha que eu desperdiçaria todo esse charme e beleza clássicos
em um cara que grunhe e mia!
Você é uma viagem, dona!
Sim, sim, sim. Tem o "oficial".
E tem o oficial, se entende o que quero dizer.
Eu sei exatamente o que ela estava falando!
Não há nada mais disfarçado do que um gay no armário.
Mas acho que passei no teste.
Porque Marge ligou para Langley e me colocou na lista de plantão.
Agora tudo o que tinha que fazer era ir pra casa e aguardar minha primeira tarefa.
É a polícia! Saia, americano! Você está cercado!
Cala a boca! Entra, seu babaca.
Dia 14 no País
Então... O que temos?
Ovos e bacon. E torradas e geléia.
Aposto que está bom!
Tá muito bom. Você não pode imaginar quanto!
É? Parece que sim.
Então. Como você gosta dos teus ovos?
Não sei. Cozinha eles. Talvez iguais aos seus.
Muito bem! Um Emil Especial saindo agora!
Sabe, a comida que você faz é boa mesmo.
Obrigado!
Alguém já te disse isso?
Eu sempre cozinho pro meu irmão mais novo e a minha irmã. Eles adoram.
Vejo por quê. Sente falta da tua família?
Sinto.
Bem nós seremos tua família. Vai até se cansar de nós. Como as de verdade.
E você já é uma grande notícia por aqui. Meu irmão contou pros amigos
sobre a festa, e todos aqui são gente boa. Você vai gostar de nós.
É. Eu nunca me senti tão bem recebido antes.
E escuta isso! Bent comprou seis caixas de cerveja para sua festa!
Seis caixas. Nem pudemos acreditar quando ele nos contou.
Porque ele é muito mão de vaca. Nós chamamos ele de Tio Joakim.
Quem é o Tio Joakim?
Ah, sim. Vocês chamam ele de Tio Patinhas. Sabe, o tio do Pato Donald?
O que regula a grana?
Eu e a Elizabeth vamos pra festa quando ela voltar do trabalho.
Quem é Elizabeth?
Minha namorada!
Elizabeth, ele disse! Claro que ele não é gay. Eu sempre foco nos
casos heteros que nunca vou ter. A história da minha vida gay bundona!
Ok, você está louco!
Isso não fui eu! É o teu irmão, que vem aqui na Mercedes dele,
duas, três vezes no dia! E ele pega o teu dinheiro! Não eu!
Essa é a última vez! Na próxima você vai pra minha lista negra!
Me acusa mais uma vez e você vai estar na minha lista negra!
Eu tô de olho em você!
Viu? Isso é problema que você me causou! Vai ser descontado do que te pago!
Ah sim, porque também é minha culpa!
Babaca!
Volte pra tua República Tcheca! Seu idiota!
Ei! Johnnie! Johnnie!
Johnnie Americano! Pegue uma cerveja, cara! Por minha conta!
Muito obrigado!
Ei, ei! Galera! Pessoal! Johnnie falou dinamarquês!
De jeito nenhum.
Você bebe demais.
E o caipira bem atrás de nós!
Mas aí ele tropeça nas coisas dele mesmo!
Fez uma boa viagem?
Seu idiota!
Cara, você é louco!
Oi. Você está um pouco molhado.
Está chovendo refrigerante de laranja lá fora?
Acho que o Bent está certo. Você é louco.
Emil! Traz pra mim um Sprite ou um 7-up!
Foda-se!
Já quer o café da manhã de novo?
Temos que tirar essa coisa laranja da tua camisa ou nunca mais vai sair.
Nada de cachorro-quente hoje?
O que?
O quiosque de churrasco. Sem cachorros-quentes. Eu te vi lá antes.
Bem, eu parei com eles. Isso significa que não vai ter mais cachorros-quentes.
Foi por isso que eu disse: "Chega isso!" E desapareci. No ar!
Você fala inglês.
Falo um pouco.
Legal.
Qual o teu nome?
Oi Sander.
Foda-se ainda, Johnnie.
Oi Emil.
Obrigado.
Você se importa?
Não! Isso! Faça isso cara, obrigado.
Acho que agora você continua.
Ok. Nós não queremos que as pessoas falem merda da gente, certo?
Sim. Não se preocupe, Sander.
Obrigado pela ajuda, Johnnie Allen.
Você sabe o meu nome.
É. Todo mundo aqui sabe.
Sabe, eu não estava planejando vir aqui esta noite.
Mas haveria um americano aqui.
É você!
De qualquer forma, sou carinhoso com esse americano.
Acho que você quis dizer curioso. E eu sou uma curiosidade.
Fico feliz de te conhecer.
Eu também.
Bem, espero não me apaixonar por você.
Porque me apaixonar me deixa triste.
Bem, eu me viro e olho para você
e você olha para mim.
Eu procuro o lugar para o seu rosto perdido...
Acho que vou pegar outra rodada.
E acho que me apaixonei por você.
Capítulo III "Aí Apareceu o Sander"
Eu conheci um cara ontem de noite na festa.
Eu sou uma bicha muito gorda. E claramente, ele não é.
Quero dizer, ele é fofo. Mas isso nem importa.
O espírito dele. Cara, seu espírito é tão...
Ei!
Oh! Aí está! Agora minha mãe não vai me matar.
Oh, desculpe! Entre, Sander.
Obrigado, Johnnie Allen. Oh, que belo lugar você tem aqui.
Emma ligou pra ela.
Eu sei. Então, minha mãe disse que eu deveria vir aqui e...
e pegar esse cachecol sexy para não ficar com muito frio.
Bem, aqui está.
Obrigado.
Então, quer uma coca?
Não, isso... Isso está bom
Quer dizer, você deve ter um monte de coisas pra fazer?
Não, na verdade não. Só esperando para começar a trabalhar.
Com o que você trabalha?
Eu transporto pessoas.
Tipo um táxi?
É.
Você gosta da Dinamarca, então?
É. Muito, na verdade.
Eu poderia me ver morando aqui por muito tempo, talvez.
Temos algumas pessoas legais aqui.
E também temos algumas moças gostosas que adorariam ficar com um americano.
Especialmente com cabelo louro.
Não estou mesmo procurando uma garota. Tenho muita coisa pra fazer. Então...
Claro. Quero dizer, eu disse que você era um cara ocupado.
Aposto que você tem uma dúzia de namoradas.
Desculpa. Uma dúzia?
Desculpa, significa 12. O número 12.
Ah, 12, isso! De jeito nenhum, cara. Eu... não tenho nenhuma.
Sabe, eu tenho uma irmã, então isso já é ruim o suficiente.
Ok.
Oh, desculpa. Você quer uma Coca?
Não com o seu cuspe!
Quer ir fazer alguma coisa?
Tipo o que?
Não sei. Me mostra alguma coisa.
Ok. Eu sei algo para ver. É sempre o melhor.
E acho que talvez você goste muito disso.
Então me mostra!
Saúde!
Ele te pegou muito bem, cara!
É!
Então, agora você conhece o meu irmão mais novo.
É. Espera, garoto. Vou devolver o favor!
Isso, vamos ver.
Ele chutou tua bunda!
É!
Enfim, foi divertido. Precisamos de mais dias assim!
É. Você tem razão, Sander. Foi bacana.
É, eu sei.
Jannik é uma bela aposta para um cantor de ópera, a propósito.
Cantor de ópera?
Você vai ficar na Dinamarca.
Eu acho que posso.
Não, estou dizendo isso. Não estou perguntando.
Sério? Você é algum tipo de médium?
Eu sou muito esperto, olha só... E sei das coisas. E disso eu sei.
Não é isso! É? Muito bom!
É... Não... Não dê ouvidos a ele. Ele é um Hansen.
Ele não está bem aqui ainda.
Não escute ele, Johnnie. Isso é o que ele fala quando sabe que tá errado.
Mas você é uma ótima pessoa, sabe.
Obrigado. Eu tentei algumas vezes antes.
Aqui mostra.
O que?
- É, você fez. E isso... - Eu não fui acertado!
Sim, foi. E sabe que é meio embaraçoso que seu irmãozinho seja melhor que você.
É!
Ele te acertou, também!
É. Bem, ele me acertou... Eu te acertei...
Isso faz ele melhor que você.
Não, não faz. Isso... Isso é alguma besteira lógica!
Isso é a lógica perfeita, sabe?
Todos vocês acham...
Acho que todo mundo concorda com isso.
Bom, beleza. Fodam-se!
Você tem outros talentos... Você sabe andar.
Tudo bem! Até mais! Divirtam-se.
É!
Ok, eu te pego da próxima vez.
- Até mais, Johnnie Allen. - Tchau!
Desde que Yuri Gagarin fez o vôo dele, todo garoto
na União Soviética quer ir pra onde ele foi. E nós não éramos diferentes.
Dia 79 no País
Bem, foi um bom show, eu acho.
É. Maravilhoso.
Acho que vou pra casa agora. Mas... Vai fazer o que no fim de semana?
Sabe meu emprego?
Sei.
Eu recebi minha primeira tarefa, então amanhã vou para Copenhague
e passo a noite até começar a trabalhar.
Quando você volta pra casa?
Segunda-feira. Terça, o mais tardar.
Te vejo, então.
Ok.
Posso imaginar os lábios dele nos meus e sentir a respiração na minha nuca.
Posso admirar seu corpo e sonhar em segurá-lo e acariciá-lo.
Mas eu posso me controlar. Eu tenho construído confiança.
E dane-se se vou estragar tudo por causa da minha paixão.
Ok. É mais que paixão.
Eu tô muito fodido.
Dia 80 no País
Os dias de viagem são sempre emocionantes pra mim.
Além disso, é o início oficial do meu trabalho na C.I.A.
"Johnnie Allen, o espião gay da C.I.A.!"
E quando cheguei à estação, adivinha quem estava me esperando?
Ninguém menos que Sander Lars Hansen! Que teve a brilhante idéia de ir para
Copenhague comigo e sair até o meu trabalho começar.
Quem sou eu para argumentar com uma ideia brilhante?
E se eu disser que você não pode ir comigo?
Eu provavelmente te empurraria na frente do trem quando ele chegasse.
Seu bandido!
Sei que somos realmente amigos... Que posso confiar nele.
Isso é idiota. Sei que posso confiar nesse homem bonito, mas ele pode confiar em mim?
Eu sei que ele não tem a menor ideia de como me sinto por ele.
Com o Sander, não vou cometer esse erro. Ele significa muito para mim.
Ok, tive uma ideia. Mas talvez você ache isso loucura, eu acho.
Não.
Beleza, então.
O que?
Você falou não. Com quem estava falando.
O que eu quis dizer foi... Não, não acho que seja loucura. Me conta!
E eu estava no telefone.
É, eu sei que estava no telefone. Eu perguntei com quem estava falando.
Oh! Foram só uns...
Cara! Eu tô zoando com você. Qual é! Vou te mostrar minha ideia!
Então, vai me contar pra onde estamos indo?
Vamos ver a Rainha.
O que?
Não é brincadeira. Vamos na casa dela. E talvez ela nos convide prum café e bolo.
Idiota.
É, você vai ver, Johnnie Allen. Você vai ver.
Eu não acho que ele será convidado para o palácio da rainha tão cedo.
Não. Ele tá muito bêbado.
Talvez ele possa beber com a Margrethe.
Você é um amor.
Anda, Johnnie, Margrethe espera!
Oh, lá estão eles. Você os vê?
Não. Aonde?
Pode ouvi-los? Escute.
É, estou ouvindo.
Está bem, pode vê-los agora?
Não.
Cara, você tem que olhar ali.
Caralho! Isso me assustou, cara! Eles parecem maus!
Então, e agora? O que eles vão fazer, afinal?
Veja o que acontece quando... Quando faço barulho.
E o que o guarda fará. É muito militar...
Cara, eles têm armas... Armas grandes.
Eles não atiram.
E agora nós corremos!
Maneiro, né! Agora somos membros da realeza!
Você é louco! Você é um maluco!
E você é o Johnnie, Rei da Dinamarca! E eu o príncipe herdeiro Sander de Odense!
Seu doido!
Os homens da guarda provam isso quando estão nos saudando!
Você deveria ser rei, já que é dinamarquês.
Mas você é muito mais inteligente. E você parece melhor.
Diga isso de novo. Eu perdi essa parte.
Você é mais esperto.
Não, a outra parte.
E você parece melhor. Parece! Americano grande e forte!
Tá me sacaneando? Você é o cara de melhor aparência que já conheci!
Você é uma bicha. Sabe disso, certo?
Cala a boca!
Nossa! É um lugar legal, cara.
Oh, só tem uma cama. Eu deveria estar aqui sozinho...
É bem grande.
Eu posso dormir no sofá, cara, não me importo.
Não, cara, pode dormir na cama. Tá bom pra mim se tiver bom pra você.
O que? Dormir na mesma cama com Sander Lars Hansen?
É um sonho se tornando verdade!
Mas então ele me perguntou algo que me pegou totalmente de surpresa...
E tudo o que eu queria era dizer "sim"!
Quero ir contigo na tua viagem de trabalho. Eu sei que não é possível, mas...
Você me perguntou o que eu queria, e aí eu te disse.
Eu realmente gostaria que você pudesse ir.
Eu também. Você está com raiva de mim agora?
Caramba! Com certeza, não!
Boa. Estava preocupado que você pensasse que
eu fui muito insistente para sequer brincar com isso.
Está tudo bem, Sander.
Sov godt! (Durma bem!) Isso significa não roncar ou molhar a cama.
Vou fazer o que posso.
Obrigado!
Capítulo IV "Mango Tem Início"
Bem, é isso. Hora de descobrir qual é meu primeiro trabalho.
Há um momento que você reconhece
quando sabe que está prestes a pular sem uma corda elástica.
Sim, eu confiei nele. E sim, eu sabia que o que estava prestes a fazer
era um crime muito pior do que perder uma carreira emocionante. Mas aí está.
MISSÃO DE TRANSPORTE MANGO DIA 1 Copenhague
Isso é bom? Johnnie!
Está feliz pelo emprego? O diz nisso aí?
Olha, eu pego um carro, então não precisarei andar.
Tá bem, tá bem!
Eu tomei minha decisão. Certa ou errada. E chegou a hora de explicar tudo.
Tudo bem, Sander, sei que é idiotice. Mas eu vou fazer assim mesmo.
Você é um espião de verdade? Como em James Bond?
Não. Não é nada desse tipo.
Você tem um grande inimigo tipo os do James Bond?
Cara! Não é nada disso! Se acalme!
Não sou a droga do James Bond.
Não, você é Johnnie Bond.
Não sei se entendo tudo sobre isso...
Mas tenho certeza de que seu trabalho é diferente
de fazer cachorros-quentes para Pavel, o tcheco.
É. É diferente disso.
Eu gosto que vou com você neste trabalho.
Mas eu realmente espero que não haja problemas...
Johnnie Bond!
Pare! Além disso, somos só dois caras em uma viagem.
O que poderia dar errado?
É esse?
É. Acho que é esse.
Anexo da Embaixada Americana Copenhague, Dinamarca
Nossa! Cara! Cacete, cara!
Ok, nunca pensei que me apaixonaria por um alemão antes. Mas...
Cara! Eu amo esse alemão!
Não é um Skoda, com certeza. Tenho até medo de tocar!
Eu não! Abra! Papai precisa de um novo conjunto de rodas!
Sabe quanto tempo numa prisão dinamarquesa pra quem rouba carros?
Não sei, mas seja o que for, valerá a pena.
Você acha que eles sentirão falta se não devolvermos?
Test drive?
Cavalheiros! Liguem seus motores!
Essa é a parada!
Se o teu emprego é assim, quero ser espião também.
Eu não sou um espião, seu idiota. Quantas vezes eu tenho que dizer isso?
Tanto faz. Eu limpava um banheiro de bar com meu pau para ter um carro desse.
Oh, como você não faria.
Ah, tá.
Exatamente! Você é tão nojento quanto eu.
Eu estou com fome!
Olha o que eu trouxe pra você.
Uma árvore foleira, igual em casa.
Cala a boca.
Ah, você gosta. Você gosta.
Alô.
Oi, vô! Sou eu! Está tudo bem!
Você acha que não sei quando as coisas não estão bem, Stomper?
Eu te conheço há mais tempo que isso. Derrame, garoto.
Ah, vô... Não sei.
Os feijões. Agora. Derrame.
Eu conheci um cara e gosto muito dele. Na verdade, eu o amo, vô.
Você falou isso pra ele?
Não. Porque não acho que ele é... Quer dizer, eu sei que ele não é gay.
O nome dele é Sander. E me apaixonei no segundo em que coloquei os olhos nele.
É muito fácil para as pessoas heterossexuais porque...
Vô, eu tenho medo de perder ele como amigo se ele não gostar de gays.
Você não é definido por com quem dorme, Stomper. Ele vai gostar de você.
E se não gostar? Bem, ele não é ninguém com quem você queira estar.
Eu te amo, vô.
Eu te amo, garoto. E não esqueça disso.
Tchau!
Adiós.
MISSÃO DE TRANSPORTE - DIA 2 Terminal de Balsa Marstal
Funen, Dinamarca
Estou embarcando em um transatlântico em um carro de cem mil dólares,
sentado do lado so ser humano mais maravilhoso que já conheci.
Então me pagaram bem demais pra fazer um trabalho desse.
Logo nos encontraremos com o contato, e então boa viagem para Johnnie e Sander.
Caralho, sou um desgraçado de sorte!
Pra onde vamos?
Jutlândia do Sul. Pra pegar o cara que estamos levando para a Bélgica.
Ele deveria pegar o ônibus.
Então você e eu podemos dirigir muito rápido e nos divertir.
Minha chefe pode ter algo a dizer sobre isso.
Ela terá que nos pegar primeiro!
Muito bem, vamos cair na cama.
É!
Eu acho que é ABBA.
O que te faz pensar isso. Acho que é uma banda cover ruim.
Ah, é. Mas a batida... Bate com a música Mamma Mia. Escuta só.
Tem razão. Você é algum tipo de rainha do disco ou coisa assim?
Não. Você pode ajustar qualquer música de dança a essas batidas.
É como no hip-hop.
Cara! Você está fazendo isso perfeito com a música!
Eu sei! Sou um escravo do ritmo.
Boa noite.
Jens Hansen tinha uma fazenda...
Pelo amor de Deus!
Na fazenda dele tinha um porco...
MISSÃO DE TRANSPORTE MANGO - DIA 3 Manhã, Sul do Terminal de Balsas
Echo Sierra Whisky, oficial de serviço. Como posso te ajudar?
Transporte Primário Mango, relatório:
Código Cinco Cinco Kilo Oscar. Siga: Kilo Hotel India; fim do relatório.
Transporte Primário Mango, entendido. Obrigado. Bom dia, senhor.
Você é o grande mestre de espionagem,
que quer que seu martini seja batido, não mexido.
É por isso que eu te digo, cara... Você é o Johnnie Bond!
Seu cabeça oca!
Então, vamos fazer mais coisas de espião?
Coisas de espião?
É, você sabe... Coisas de agente secreto.
Você estava olhando o pacote da Marge. O que diz aí?
Oh, vamos ver!
Aqui diz pra Sander Lars Hansen tomar conta da própria vida!
Eu podia te dizer o que diz, mas aí eu teria que usar minhas habilidades ninjas
e te derrotar semana que vem.
Ah, sim. Vocês americanos são muito violentos.
O que posso dizer? São os vídeo games.
Pode pelo menos dizer porque estamos parados em pé aqui?
Estamos fazendo uma troca.
O que?
Não! O meu alemão maneiro? Por que?
Falando do diabo... Lá vem ele.
Ok, esse é o nosso carro novo?
Acho que tenho que trair meu alemão e continuar com esse.
É um BMW. Acho que meus chefes americanos não compram americanos.
Você pode culpá-los?
É um BMW!
Espera aqui um minuto.
Aqui está a chave. É o Mercedes azul na estrada.
Ok!
Aonde pegamos o homem que devemos encontrar?
Por que você tá rindo?
Vamos pegá-lo em uma igreja. E essa não é a parte mais engraçada.
Qual é a parte engraçada?
Você tá me zoando?
Comporte-se.
Com licença. Você sabe se têm bons shows na cidade?
Eu não sou daqui. Não saberia.
Não estamos mais em Varsóvia?
Schackenborg, acredito que chamam assim.
Vamos.
Vamos para um abrigo secreto por umas horas pra tomar um banho e dormir um pouco.
Também vamos pegar um assistente lá que fará o resto do caminho conosco.
Eu sou o Petrenko. Estou muito aliviado por você estar aqui.
As coisas nem sempre correm como planejado, não?
Mas estamos começando bem.
É, estamos.
Me diga... Desculpe, como devo te chamar?
O nome é John.
Sim, John. Diga, vai ter alguma comida disponível no abrigo seguro?
Isso não sei. Mas podemos pegar alguma coisa no caminho que possamos levar.
Sim. Isso seria muito, muito apreciado. Qualquer coisa será.
Volto logo.
Sem problemas. Não tenha pressa.
Olá, amigo. Tudo está de acordo com o plano. Aquele filho da puta tá morto.
Não, o motorista nem imagina. Ele acredita que eu sou Petrenko...
Mango. Não, a Operação Mango está morta. Acabada. Eu prometo isso.
É, estamos saindo da Dinamarca. Estaremos na Alemanha em uns minutos.
Compreendo. Ele não vai gostar dos invernos em Murmansk.
Ou talvez ele possa se juntar a essa merda, Petrenko, ao invés disso.
Não posso garantir que está bom, mas pelo menos está quente.
Obrigado, John.
Tenho frango pra gente. Imagino que não tem nada de errado.
Excelente, meu amigo! Começamos essa festa de um jeito bom, né?
CÓDIGO RASCAL// ABRIGO SEGURO "ELMER". Tem que deixar o Pacote no abrigo.
Em recados. Tudo está 5x5.
Capítulo V "Revelações"
Toc, toc! Como você está?
Depressa! Precisamos conversar em particular! É muito importante!
Primeiro, eu tenho que mijar!
Nós temos problemas, Johnnie! E isso está ruim! Bem ruim!
Cara, você tá me assustando. O que aconteceu?
O homem que estamos levando não é o homem que você deveria encontrar.
- O que? - Ele é um homem mau, Johnnie.
Eu ouvi ele no telefone quando você tava pegando comida.
E você sabe pra quem ele ligou?
Não. Ele falou em inglês.
Ele disse que o homem dele pegou o homem que você deveria levar para Bélgica.
E prometeu que...
Não lembro exatamente o que ele disse, mas ele não presta!
Cara, se você não estivesse no porta-malas...
Devemos ligar pra alguém? Talvez pra polícia?
Não sei! Quer dizer, eles sequestraram o cara que você devia levar pra Bélgica!
Temos que descobrir isso. Não podemos errar.
Ainda estaremos dirigindo amanhã?
Mike Alpha Sierra 7 2 6.
Marge? Juliet Papa Alfa, 4 0 0.
O pacote e a entrega estão comprometidos. Nível alfa 1. Repito...
O que você sabe?
MISSÃO DE TRANSPORTE MANGO - MANHÃ, DIA 4 Abrigo Seguro da C.I.A. "Elmer"
Não se esqueça de levar a bolsa dele quando ele sair.
Você chegou na hora.
Como um trem suíço.
Aqui está o fato. Tirei uma foto do chefe da estação em Varsóvia.
É esse homem?
É ele.
Você tem certeza absoluta?
Sem dúvida.
Então nós temos um problema maior.
O que?
O chefe é a única pessoa com quem conversei.
Ele também é o verdadeiro manipulador de ativos.
Mas ele também foi quem me enviou a foto errada.
Johnnie! Esse não é o nosso homem!
Então, tem que ser o chefe da estação quem está por trás disso.
Sim. Temo por nosso homem.
O joguinho deles não vai funcionar, posso prometer...
Desculpe! Ele está vindo pro carro!
"Conspiração terrorista frustrada em Haifa, Israel..."
"Jogador de futebol inglês apanhado com as calças abaixadas..."
"O FMI vai perder bilhões no calote grego..."
E o casamento gay se universalizou em todas as nações da U.E..."
"Esse é o serviço mundial da BBC."
Você vai ouvir essa merda?
Não sei por que alguém tenta.
A porra dos comedores de bunda casando como pessoas normais!
Nisso a União Soviética era boa.
Pelo menos eles davam sumiço nesses merdas
e mandavam eles pra Sibéria aonde eles podiam
dar o rabo num gulag congelado!
Eles não vão se casar na Rússia tão cedo, isso é certo!
Podemos parar para ir ao banheiro? Acho que podíamos dar uma parada agora.
Como isso vai terminar?
Não sei ao certo. Mas minha chefe disse que colocou tudo no lugar.
Meu palpite é que chegando lá eles terão agentes
esperando para levá-lo ao seu novo apartamento.
Oh sim. Aqueles com as fechaduras e as barras.
Talvez eles o façam lavar o chão e os banheiros.
Com a escova de dentes dele!
Sabe de uma coisa, Johnnie?
Eu sei que as coisas não parecem tão boas pra você e seu trabalho agora, mas...
Só quero que você saiba que...
Isso tem sido uma grande aventura pra mim.
Tem razão. Provavelmente vou perder meu emprego.
Talvez eu precise pedir a Pavel, o tcheco, um na loja de cachorro-quente dele.
Cara!
Não brinca com esse chapéu!
Lá vem ele. Vamos.
"Contárvel?"
O que?
Acho que ele quis dizer confortável.
Oh! Sim, sim.
Bom, Bom! Temos só uma coisa a ser resolvida e podemos seguir nosso caminho.
Agora estamos prontos pra ir.
Que porra é essa?
Ninguém falou com você!
Espera aí! Você é escória, sabe?
Vocês dois pagarão pelo seu nojento...
Ah, cala a boca, seu babaca!
Ei!
Me leve pra a porra da Antuérpia agora, para que eu possa me limpar de vocês dois!
Acho que ele não gosta mais de nós.
E depois de tudo que passamos juntos!
- Que porra é essa? - Porra!
Saia! Saia agora!
Deite no chão!
Estou prendendo você pela Lei de Ato de Espionagem dos EUA!
Atira em mim, seu viado!
Vai, mulherzinha!
Eu te mato!
Johnnie, você não pode!
Vai!
Ou o que?
Você vai me comer até a morte?
Entre na porra do carro, seu mariquinha! Me leve para a próxima cidade, ou juro...
O que você fez?
Eu atirei no teu pé!
Johnnie!
Mas que babaca!
Da próxima vez é na cabeça! Sander! Abra o porta-malas!
Porra!
Me deseje sorte.
Mike Alfa Sierra, 7 20 6.
Marge, nós temos um problema.
Vocês têm um espião em Moscou.
E os russos sabem disso.
Olá! No que posso ajudar?
- Cerveja? - Sim, porra!
Duas Odenses...
E que tal um schnitzel de páprica?
Perfeito.
Bem, aqui é Copenhegue, então...
eu tenho Calsberg ou Tuborg.
Vamos querer uma de cada!
Sim. Uma de cada. Saindo agora.
Obrigada.
Desgraçados.
O que é "Mango"?
Ok! Operação Mango. Minha primeira tarefa. Que eu realmente tinha estragado.
Seu babaca!
Os EUA estavam conversando com o Irã sobre
o fim de seu programa de enriquecimento de urânio.
Por razões óbvias.
Marge conseguiu que uma colega lhe desse informações detalhadas
sobre Mango para que ela pudesse me salvar.
Mas até o encontro secreto deles foi comprometido por um fã de 13 anos!
Olha! Viu?
Magnus!
- É ele! - Quem?
- Jespersen. - Quem é Jespersen?
É o cara de quem te falei.
O cara da Inteligência Dinamarquesa!
Eu tenho que ir lá.
Deixa ele ir. Não tem muito que você possa fazer.
Tem uma caneta?
Obrigado.
Ele é mesmo um espião russo. E você uma doce armadilha!
É.
- Obrigado! - Jens! Você é uma estrela do rock!
Como está o seu polegar?
Funcionando.
Prepara ele.
Ok. Se estamos pedindo carona pelo menos vamos fazer da maneira certa.
Droga! Maneiro, cara! Por que você não me disse isso antes?
Bem, porque eu estava pensando. Você não bebe muita cerveja ou álcool, então...
pensei que você ficaria chateado se visse maconha.
Sabe, não quero que você pense que não pode me contar nada, ok?
Bem, tem umas coisas que não posso te contar.
Legal. Que assim seja.
Seu maconheiro.
Meu isqueiro! Está na minha mochila!
O porco do russo ficou com a porra do meu isqueiro!
Então. Sander...
Sobre aquele beijo.
Eu entendo se você não é como eu. Mas não posso mais ser seu amigo
se não posso ser quem eu sou com você.
Desculpe ter te beijado, Johnnie...
Não desculpo você ter me beijado.
O que?
Eu sou apaixonado por você.
Estou completa e totalmente apaixonado por você.
E desde o dia que derramou refrigerante de laranja na tua cabeça estúpida.
- Mas... - Mas nada! Eu te amo.
Eu te amo!
Eu disso isso direito? Seu viadão!
Por que você não diz nada?
Eu tenho... andado meio louco esses dias... E você me ama...
Você me ama como eu te amo?
Se esse beijo foi o exemplo, então, sim... Eu te amo como você me ama.
Sim!
Amo!
Landgasthof Anton Oldemburgo, Alemanha
Capítulo VI "Pernoite"
É. Parece legal.
Olha. Uma cama de novo.
Eu te adoro, Johnnie Allen.
Eu não quero gozar tão rápido.
O que você quer fazer?
Vou te fazer uma boa massagem.
Claro! Aonde você quer, então?
Isso é maravilhoso!
Oh, Johnnie!
Nossa!
Aonde você...
Eu ia chupar teu pau, mas acho que você teve uma surpresa maior!
Agora não me sinto tão mal.
Caramba, cara!
Você gozou sem tocar!
É isso que você chama de amor de dentro para fora, não é?
Nunca vi isso nem em filme pornô!
Quer saber?
Você é um homem muito bonito.
Você é tão gentil comigo, e só quero que você saiba disso. Ok?
Não sei!
Sei lá!
MISSÃO DE TRANSPORTE MANGO - DIA 5 Na Alemanha
Você tá olhando pra minha bunda?
Bom dia! E se estiver?
Só verificando.
Eu esperava que você estivesse.
Agora tô olhando pro teu pau.
Oh, estou vendo.
Agora estou tocando no teu pau.
Eu gosto da aparência dele.
Isso é bom, eu acho. Seria ruim se não gostasse.
Não, quero dizer que gosto da coisa toda.
Algum médico idiota não cortou o teu quando você era bebê.
Nós não fazemos coisas assim por aqui.
Nós fazemos de onde venho. É uma droga.
Olha! Estou fazendo um lugarzinho na minha mão para esconder ele.
Tipo uma casinha de cachorro pro teu cachorro-quente.
Você sabia que minha irmã mais velha tem uma queda por você.
De jeito nenhum!
É. Mas...
Isso é azar dela porque você é todo meu.
E o Jannik pensa que eu sou o Skywalker.
Por que?
Ele acha que eu posso fazer qualquer coisa.
Minha mãe diz que sou o "helten" dele. Acho que "herói" é a palavra.
Sim, herói.
Eu sei o que ele vê em você. Garoto esperto.
Como você contou pra eles... que você é...
Às vezes eu não sei o que fazer com você, Johnnie Allen.
Desculpa.
Mas vou te contar.
Claro, eu sempre soube que gosto principalmente de meninos.
Principalmente?
Continua...
Me apaixonei por um garoto chamado Torben.
Nós transamos. Mas, um dia ele se mudou pra Copenhage.
E eu fiquei bem triste. E minha mãe me perguntou por que eu estava assim.
É?
Então ela me abraçou e beijou e disse que entendia tudo.
E que todo garoto se apaixona por um garoto às vezes.
Mas que talvez um dia eu vá gostar de garotas também.
O que aconteceu então?
Isso é uma buceta?
Cai fora!
Exatamente. Então, aqui estamos nós.
Algum Lugar na Bélgica
Estação Central de Dusseldorf
Sinto falta do nosso carro. Essa espera em um trem é uma merda.
É, cara...
Um saco!
Como você vai contar pra eles? Sobre nós, quero dizer.
Vou te mostrar. Me dá teu telefone.
- Posso lhe ajudar? - Sim, vou querer...
Dois cachorros-quentes.
Dois cachorros quentes, Pavel.
Faz pra ele.
Oi mãe. É o teu filho preferido!
Sim, querido.
Estou falando em inglês pro Johnnie poder ouvir.
Claro. Oi, Johnnie. Como vocês estão hoje, meninos?
Estamos bem, mãe. Na verdade, temos uma...
Temos novidades pra você, também. Eu e o Johnnie estamos juntos.
Sim, eu sei disso. Vocês estão em Copenhague. Não é?
Assim não.
Não. Quer dizer, fomos pra... Fomos pra Copenhague...
Primeiro a mostarda, depois o ketchup, e aí as cebolas.
E coloque mais na grelha.
O que eu quis dizer é que Johnnie e eu estamos juntos.
Ah! Vocês são namorados, então! Essa é uma ótima notícia, Lerdo!
Oh, parabéns. Estou muito feliz pelos dois.
Você tem um homem maravilhoso!
Obrigado...
Obrigado, sra. Hansen
Eu amo muito o seu filho.
Oh, eu sei disso. E o Sander te ama, também.
Todos vão ficar muito felizes. Talvez a Ingrid não.
Quando vocês voltam de Copenhague?
Nós voltamos na terça...
Mas agora, estamos... Estamos em Dusseldorf, trocando de trem para Bélgica.
É uma viagem de lua de mel? Porque posso pensar em lugares melhores...
Tá, tá, tá, tá! Telefone! Telefone! Me ajuda!
Eu estava de folga uma hora atrás!
Lua de mel na Bélgica! Então, vai poder me trazer chocolate!
Não, não, não. Isso... é o trabalho do Johnnie! Mas vou te levar chocolate.
O. Bem, se cuidem. Até mais. Terça, está bem? Tchau!
E é assim, querido Johnnie, que nós, Hansen, lidamos com isso.
Viva e aprenda, meu garoto! Viva e aprenda!
Como ela te chama? Lerdo? Lerdo?
É, isso é uma história, não é?
Estou esperando.
E vamos guardar essa história para o nosso aniversário de 25 anos, ok?
Ok.
Estação Central de Antuérpia Antuérpia, Bélgica
Sim, claro que sou eu. Pare de agir como idiota.
Escute, essa missão... Temos que abortar agora. Eles estão comigo.
Sim. Pequeno acidente.
A porra do viado atirou em mim.
No pé! O que isso importa?
Não! Eu preciso me mexer.
Estou na estação em Antuérpia. Estou tentando arranjar um trem aqui.
Tô falando sério! Por que tua mãe te chama de lerdo? Estou curioso, cara.
Sim, eu sei que está. Mas não vou te contar!
Quer saber? Vou te contar.
Sander! Sander?!
Porra!
Socorro! Socorro!
O que aconteceu?
Me ajudem! Me ajudem!
Tá. Tá.
Não vai!
Marge! Venha, por favor!
Ele atirou... Ele atirou em mim, Marge!
Eu estou na estação!
Venha, Marge!
Tem um carro me esperando!
Suspeito russo! Largue sua arma!
Largue isso agora!
E por que eu faria isso?
Porque se não largar, eu vou te matar!
Por que eu deveria ter medo de você?
Isso não tem que acabar mal!
Largue isso!
Largue!
Pare de ser um idiota! Acabou para você!
Você é novo nisso, não é?
Aqui está o que vai acontecer agora:
Eu vou embora agora... E você não vai me impedir!
Ou eu vou matar a moça! E aí eu te mato! Que tal?
Não vai acontecer!
Largue sua arma!
Jogue a arma no chão! Agora!
Não.
Johnnie, cuidado!
Johnnie?!
Hospital Universitário da Antuérpia Antuérpia, Bélgica
Enfermaria de Isolamento V.I.P.
Marge nos visitou a maior parte do dia
e confirmou que o impostor realmente tentou nos matar.
Eu gostaria de dizer que peguei a estrada e me senti mal por matá-lo.
MISSÃO DE TRANSPORTE - DIA 6 - TERMINADA Eu não me senti mal.
Porque só uma ou duas polegadas de qualquer maneira,
e o Sander poderia estar no necrotério agora ao invés de aqui comigo.
Cadê está o Johnnie?
Ele está bem. Mas acho que precisamos ligar pra tua família.
Isso tem que ser bom,
porque você está competindo com um tordo...
Também conhecido como Turdus Obscurus.
Eu estou falando com alguém da família de Lars Hansen?
Mãe, Sander levou um tiro!
Sander foi baleado!
Do que você está falando?
Foram os russos!
Eles eram russos, mãe!
Estou bem. Obrigado.
Oi, Lerdo.
Eu sinto muito.
Eu sinto muito, muito mesmo.
Foi bom aquele cara não ser um bom atirador, não é?
Alô?
Ei, mãe.
Sim, eu tô bem.
É, eu tô deitado na cama do hospital.
Sim, estou me sentindo bem...
São os remédios.
Agora eu tô bem.
Sim, eu tô bem.
Mas tô com medo de não ter conseguido os chocolates.
Marge me disse que o desgraçado do russo sobreviveu.
E, felizmente, por algum motivo conhecido apenas por ela,
também fiz minha carreira como especialista em transporte para a C.I.A.
Não que eu merecesse.
Não, estamos decolando em uma hora.
Então mãe, você vai...
Não vai fazer muito barulho por isso?
Nós estamos bem mesmo.
Tá, obrigado.
Tá, tchau.
Tudo bem?
Sim. Ela está feliz que estou aqui. E não no túmulo.
Eu também estou, a propósito.
Johnnie? Podemos conversar sobre sua família?
Tua mãe e teu pai e talvez quando posso encontrá-los?
Bem...
O que?
Minha mãe é viciada na Bíblia.
Pra ela, você e eu devemos queimar no inferno pra sempre.
E eu não quero que ela destrua o que temos.
Ela não quer que você seja feliz? Ficar com alguém que te ame?
Você pensa asssim.
Mas ela gosta de Jesus. E acha que os gays deveriam queimar no inferno.
Coisas realmente inteligentes, certo? Enfim, estou feliz no meio do mundo dela
e de seu marido de merda.
- E eu não preciso... - Talvez eu precise disso.
Johnnie, você mesmo disse... Você está no meio do mundo. Ok?
Você está longe deles. Talvez, o que eu precise...
Não, você não precisa!
E daí? Você só quer me esconder no porão? Como se eu não fosse real?
Você não está feliz consigo mesmo, Johnnie? Você gostaria de não ser...
Estou muito feliz com quem eu sou e com quem estou me tornando, Lerdo.
Vamos. Embarque de avião.
Eu prometi pra mim mesmo não me esconder mais.
Por que deixá-la dizer coisas ruins pra você ou pra mim?
Isso não vai ter volta.
O que! Sander, mas que droga?!
Não vai dar certo ficarmos juntos.
Sander!
Isso não vai funcionar. Por muitas razões.
Acho que você devia ficar sentado aqui... E eu sentado lá.
Vamos. Aviões não podem esperar.
Capítulo VII "Verdade Seja Dita"
Sente por favor.
Está bem.
Eu sempre quero ser justo com você. Porque eu te amo muito.
Então lá vai.
Eu não sou uma boa pessoa. E não sou o homem que você pensa que sou.
Você não é meu primeiro namorado. Sabe disso, certo?
Sei. Torben, certo?
Eu te disse que quando terminamos, não foi nada demais na época.
Mas foi importante!
Ei! Cuidado!
Ele vai brincar com teu pinto se chegar muito perto de vocês!
Eu te odeio, Hansen!
O que eu te fiz?
Seu idiota escroto!
Você é do pior tipo, viado!
Não, não sou!
eu não quero fazer isso.
Ei! Devolve minha mochila!
Seu chupador de cu!
Seu puto!
Puto!
Vamos, chega disso... Para.
Foda-se!
- Você não vale nada! - Deixa ele em paz!
- O que ele te fez? - Vai se catar, seu merdinha!
O merdinha é o próximo que vai te fuder?
Esse é o teu livrinho de viado?
"Como comer uma bunda?"
É, seu viado!
Anda, vamos.
Torben!
Vai pra casa chupar teu pau!
Eu vou contar pro diretor amanhã. Eles não podem fazer isso!
Ei! Você ainda o ama?
Está tudo bem. Vou ficar até você me dizer que não. Pare com isso, Sander!
Ele tinha muito medo que nossos colegas achassem que havia algo entre nós.
Como você tem medo que tua mãe descubra.
E então, um dia depois da escola, meu mundo é destruído.
A TODOS OS DESTINATÁRIOS Eu não posso fazer isso.
Torben, você não foi meu amigo...
Você foi minha vida.
E não posso imaginar a vida sem você.
ENVIAR.
Você podia estar morto!
- Me desculpa! - Não é justo comigo e com a mamãe!
- Me desculpa! - Eu preciso do meu irmão!
Me sinto uma péssima pessoa porque Jannik viu o que aconteceu.
Eu fui muito ruim com ele.
Ele salvou tua vida.
Você não quer ficar comigo, Johnnie.
Melanie Martinez!
"Cortamos e matamos flores porque as achamos lindas..."
"Nos cortamos e nos matamos porque achamos que não somos."
Melanie Martinez. Ela escreveu isso.
Você é um americano muito estúpido.
Então, você não vai se perdoar! Que merda é essa?
Cara! Você tem que superar isso! Temos que superar isso!
Exceto que quase me matei porque sou...
Porque eu sou eu. Ok?
Você nem quer me apresentar pra sua mãe.
Então, onde isso nos leva?
E se recomeçarmos desde o início?
Eu te amo. Você sabe disso, não é?
Sei. O mesmo por aqui. E não ligo pra quem saiba disso.
Nem mesmo tua mãe?
Não. Eu nunca vou te deixar.
Não sei. Talvez você conheça um norueguês.
Otário. Eu podia fazer isso!
Posso realmente te imaginar com um norueguês agora.
Vem chupar meu pauzinho norueguês!
Seu babaca! Vamos.
Você ainda tem aquele baseado? Podíamos pedir o isqueiro praquele policial.
É, você tem problemas, cara!
É por isso que você me ama.
Talvez.
Um Ano Depois
Epílogo "Johnnie Escreve um Livro"
Sou eu. Parece que eu consegui. Estou na Dinamarca.
Ele é bonito. Mas eu sei que nunca vou tê-lo.
Recebi minha tarefa hoje.
Mas não posso nem olhar até o dia.
Então imagino que eu...
Você quer que eu pare?
Não.
Dirigimos nossas vidas para estradas onde elas não pertencem,
almejando algum tipo de validação.
Somos frágeis. Agora estou mais forte do que nunca.
É por causa de um homem que me ama e me leva para quem e para o que sou.
Você tá olhando pra minha bunda?
Tá bem, pode olhar um pouco.
Recebi um presente em Sander Lars Hansen.
Ele é a peça final do quebra-cabeça muito estranho conhecido como Johnnie Paul Allen.
E sobre Sander Lars Hansen...
Vamos fazer isso juntos? Acho que sim. Eu realmente acho.
E não me interpretem mal. Estou feliz por ser.
Mas estou muito mais feliz por ser..."
Nós.
Gosta disso, Johnnie Allen?
Legenda: RAINBOWPOWER
Quer saber mais sobre filmes temáticos? https://glscine.blogspot.com/
rainbowpower2020@gmail.com