1
00:00:11,098 --> 00:00:12,378
Para impressão comercial,

2
00:00:12,621 --> 00:00:14,014
por favor pressione três.

3
00:00:14,449 --> 00:00:17,104
Para a redação,
por favor pressione quatro.

4
00:00:17,278 --> 00:00:19,628
Para todos os outros departamentos,
por favor pressione...

5
00:00:19,689 --> 00:00:23,359
<i>TALLAHASSEE
JANEIRO DE 2013</i>

6
00:00:23,719 --> 00:00:25,286
Oi, eu gostaria de saber
com quem devo falar

7
00:00:25,460 --> 00:00:27,940
sobre um evento local que
está para acontecer.

8
00:00:28,376 --> 00:00:29,788
Ok, ótimo.

9
00:00:29,812 --> 00:00:31,452
Estou ligando do
"Big News Publicity",

10
00:00:31,596 --> 00:00:34,251
e há uma manifestação que
acontecerá amanhã

11
00:00:34,425 --> 00:00:37,646
no Capitólio do estado
pelo Templo Satânico.

12
00:00:38,690 --> 00:00:40,214
O Templo Satânico.

13
00:00:41,606 --> 00:00:43,478
S... S como em Sam.

14
00:00:46,437 --> 00:00:47,437
Ótimo, obrigado.

15
00:00:49,484 --> 00:00:52,226
E ai você vê isso,
e era de uma afiliada da ABC.

16
00:00:58,518 --> 00:01:00,854
<i>EU AMO SATÃ</i>

17
00:01:06,718 --> 00:01:08,218
Câmera filmando.

18
00:01:09,939 --> 00:01:11,377
OK.

19
00:01:13,551 --> 00:01:15,597
Nós agradecemos por terem vindo
à nossa convocação.

20
00:01:16,206 --> 00:01:17,294
Salve Satã.

21
00:01:19,340 --> 00:01:20,453
Não é ruim.

22
00:01:21,733 --> 00:01:23,133
Você poderia segurar
por mais tempo?

23
00:01:23,909 --> 00:01:24,909
Salve Satã.

24
00:01:25,781 --> 00:01:27,130
Droga.

25
00:01:33,223 --> 00:01:35,573
Testando, um, dois.

26
00:01:40,839 --> 00:01:41,839
Ei, como está indo?

27
00:01:42,493 --> 00:01:44,413
- Está ficando fantástico.
- Por que você está aqui hoje?

28
00:01:45,409 --> 00:01:47,542
Estamos aqui para espalhar uma
mensagem de caridade,

29
00:01:47,716 --> 00:01:50,022
e benevolência, e mente aberta,

30
00:01:50,197 --> 00:01:52,155
- e liberdade de expressão.
- Qual é o seu nome?

31
00:01:53,330 --> 00:01:54,330
Isso não é importante.

32
00:01:56,986 --> 00:01:58,988
É um lindo dia aqui
no Capitólio do Estado...

33
00:02:00,729 --> 00:02:02,339
grande dia para ser
um satanista...

34
00:02:03,253 --> 00:02:04,863
grande dia para ser um
ser humano.

35
00:02:06,256 --> 00:02:09,433
Nós respeitamos o Governador
Rick Scott!

36
00:02:10,173 --> 00:02:11,479
Salve Satã, Rick,

37
00:02:12,262 --> 00:02:14,090
por nos oferecer essa
oportunidade

38
00:02:14,308 --> 00:02:16,092
de esclarecer a cláusula
satânica

39
00:02:16,266 --> 00:02:18,660
e nos fazer conhecidos,
e...

40
00:02:18,757 --> 00:02:20,331
<i>Vocês deveriam ir pro inferno!</i>

41
00:02:21,663 --> 00:02:23,491
Eu acredito, e estou muito animado
com isso.

42
00:02:25,623 --> 00:02:28,266
O Templo Satânico apoia
totalmente

43
00:02:28,267 --> 00:02:29,843
o governador da Flórida, Rick Scott,

44
00:02:29,844 --> 00:02:32,239
que permitirá rezar nas
escolas públicas.

45
00:02:32,413 --> 00:02:35,546
Jesus Cristo se tornou meu salvador
desde muito jovem...

46
00:02:35,807 --> 00:02:38,070
É isso aí, Satanistas pressionando
pela reza

47
00:02:38,245 --> 00:02:40,290
e apoiando a ala radical
dos Republicanos.

48
00:02:40,464 --> 00:02:42,423
Nós falamos com um dos
satanistas hoje

49
00:02:42,597 --> 00:02:44,512
sobre por que eles
apoiam a lei.

50
00:02:44,947 --> 00:02:45,953
Lucien Greaves,

51
00:02:45,954 --> 00:02:48,777
e sim, esse é o nome
que o cavalheiro nos deu,

52
00:02:49,169 --> 00:02:51,258
nos disse que a lei levaria a,
abre aspas,

53
00:02:51,606 --> 00:02:53,999
"Um boom na diversidade
religiosa".

54
00:02:54,522 --> 00:02:57,177
Basicamente, o argumento é que
abrindo a porta para Deus,

55
00:02:57,351 --> 00:02:58,830
você abre a porta para Satanás.

56
00:02:59,309 --> 00:03:00,549
Nós não somos o que vocês
pensam que somos,

57
00:03:00,919 --> 00:03:01,961
e estamos aqui para...

58
00:03:01,962 --> 00:03:03,665
estamos aqui para ajudar
as pessoas

59
00:03:03,666 --> 00:03:05,076
a entenderem isso sobre nós

60
00:03:05,077 --> 00:03:06,534
e também sobre si mesmos.

61
00:03:07,187 --> 00:03:08,627
O que você acha de
Rick Scott?

62
00:03:08,884 --> 00:03:10,233
Acho que ele é um grande
americano.

63
00:03:10,492 --> 00:03:11,973
<i>Não acredita nisso de verdade.</i>

64
00:03:11,974 --> 00:03:14,194
- Acredito e, uh...
- "Não é uma farsa?"

65
00:03:14,846 --> 00:03:15,846
Não.

66
00:03:16,326 --> 00:03:17,458
Salve Satã!

67
00:03:17,675 --> 00:03:19,721
- Salve Satã.
- Salve Satã.

68
00:03:19,895 --> 00:03:20,896
Salve Satã!

69
00:03:49,097 --> 00:03:53,193
Legenda por Postmaster

70
00:04:05,897 --> 00:04:09,978
Foi estranho. Foi confuso
e foi incrível.

71
00:04:09,979 --> 00:04:13,838
Foi notícia nacional, e
mais importante,

72
00:04:13,839 --> 00:04:16,691
nós percebemos
que tínhamos algo nas mãos.

73
00:04:17,474 --> 00:04:20,216
E de onde vem o nome
"O Templo Satânico"?

74
00:04:21,130 --> 00:04:23,524
Quando pesquisei todas
as diferentes

75
00:04:23,698 --> 00:04:26,353
organizações satânicas
que existiram,

76
00:04:26,527 --> 00:04:29,356
o nome estava disponível.

77
00:04:29,617 --> 00:04:32,533
A manifestação de Rick Scott
foi um golpe de mídia

78
00:04:32,707 --> 00:04:35,536
para mostrar a hipocrisia
do que Rick Scott estava fazendo,

79
00:04:35,971 --> 00:04:37,755
e exigia um porta-voz.

80
00:04:38,974 --> 00:04:41,237
Eu não queria fazer isso.

81
00:04:45,546 --> 00:04:47,199
Ele é o líder do Templo Satânico,

82
00:04:47,374 --> 00:04:50,333
e vamos estar nos degraus
do prédio do Capitólio.

83
00:04:51,682 --> 00:04:53,042
Geralmente quando eu
penso em...

84
00:04:53,205 --> 00:04:55,207
um bando de satanistas,
você sabe, adoradores,

85
00:04:55,382 --> 00:04:56,837
eu penso neles vestindo, tipo,
os capuzes vermelhos.

86
00:04:56,861 --> 00:04:57,981
- Sim.
- Sim.

87
00:04:58,254 --> 00:04:59,574
Tipo, é como a cor do grupo,

88
00:05:00,082 --> 00:05:02,693
e a cor do líder seria negra,
cinza, marrom.

89
00:05:02,954 --> 00:05:03,954
Eu gosto disso.

90
00:05:04,565 --> 00:05:07,437
Quando nós começamos,
foi encenado,

91
00:05:08,308 --> 00:05:10,353
e havia um ator envolvido,

92
00:05:10,745 --> 00:05:15,532
mas muito rapidamente,
tudo ficou real.

93
00:05:27,152 --> 00:05:30,895
No inicio, não tivemos a
arrogância de pensar

94
00:05:30,896 --> 00:05:36,640
que começaríamos um grande movimento
global religioso.

95
00:05:38,947 --> 00:05:40,731
Quando o Templo Satânico
começou,

96
00:05:41,036 --> 00:05:43,439
eu queria ter certeza
que o satanismo

97
00:05:43,440 --> 00:05:45,040
estaria devidamente
representado.

98
00:05:47,303 --> 00:05:49,958
Eu sentia muito que
era um satanista,

99
00:05:50,132 --> 00:05:54,049
mas não havia necessidade de
anunciar isso em público.

100
00:05:56,486 --> 00:05:57,486
Lucien.

101
00:05:58,575 --> 00:05:59,575
Você está animado?

102
00:06:00,969 --> 00:06:02,057
Ainda não.

103
00:06:03,145 --> 00:06:04,145
Você está animado?

104
00:06:04,929 --> 00:06:08,411
Não, estou muito angustiado.

105
00:06:08,933 --> 00:06:12,241
Eu queria outra pessoa para ser
o rosto disso,

106
00:06:12,546 --> 00:06:14,025
mas... descobri muito rapidamente

107
00:06:14,330 --> 00:06:16,370
que eu não queria outra pessoa
sendo a voz disso.

108
00:06:17,289 --> 00:06:18,943
Deus e Satã trabalham de
maneiras misteriosas,

109
00:06:19,117 --> 00:06:20,399
e não temos certeza,
vocês sabem,

110
00:06:20,423 --> 00:06:21,663
como tudo isso vai se
manifestar.

111
00:06:22,033 --> 00:06:25,242
Ficou muito claro que não haveria
treinamento algum

112
00:06:25,243 --> 00:06:27,256
que eu pudesse dar a alguém

113
00:06:27,865 --> 00:06:33,088
não ligado autenticamente
ao satanismo

114
00:06:33,436 --> 00:06:35,203
que o tornasse uma
fonte confiável

115
00:06:35,204 --> 00:06:36,918
em uma entrevista
sobre o tema.

116
00:06:37,092 --> 00:06:38,963
Por que vocês escolheram...
O Governador Scott...

117
00:06:39,137 --> 00:06:43,664
Quando se tornou meu rosto
e minha voz,

118
00:06:44,099 --> 00:06:48,843
precisava ser o que eu acreditava
e representava,

119
00:06:49,191 --> 00:06:51,149
ou não seria de jeito nenhum.

120
00:06:51,585 --> 00:06:56,416
Foi então quando
tudo mudou.

121
00:06:58,418 --> 00:07:00,091
Começaremos com Lucien.
Tudo bem, Lucien.

122
00:07:00,115 --> 00:07:02,117
É Lucien como em Lúcifer?

123
00:07:02,291 --> 00:07:04,834
Então...
Por isso você é chamado assim?

124
00:07:06,077 --> 00:07:07,209
Claro, como preferir.

125
00:07:07,383 --> 00:07:08,906
É como você preferir.

126
00:07:09,080 --> 00:07:11,126
Eu não...
Esse é o seu nome de nascimento?

127
00:07:12,388 --> 00:07:13,781
- Não, não é.
- OK.

128
00:07:14,259 --> 00:07:17,349
Então, o que te trouxe
ao Templo Satânico?

129
00:07:19,090 --> 00:07:21,441
Bem, eu... eu ajudei a fundar
o Templo Satânico.

130
00:07:22,224 --> 00:07:25,406
- Por quê?
- Por quê?

131
00:07:25,407 --> 00:07:28,883
Porque é uma materialização das
minhas crenças profundas,

132
00:07:29,361 --> 00:07:32,234
e acho que há uma nítida
necessidade de contrapeso

133
00:07:32,408 --> 00:07:36,107
contra a religiosidade dominante
nos EUA hoje.

134
00:07:36,543 --> 00:07:38,022
Quais são as crenças profundas

135
00:07:38,196 --> 00:07:40,851
que te atraíram ao Templo Satânico?

136
00:07:42,418 --> 00:07:46,291
Basicamente vemos Satã como uma
materialização simbólica

137
00:07:46,466 --> 00:07:49,425
do rebelde final contra a tirania.

138
00:07:50,731 --> 00:07:52,839
Quando se percebe como
a mídia é construída,

139
00:07:52,863 --> 00:07:55,300
torna-se incrivelmente fácil
manipular.

140
00:07:57,607 --> 00:07:58,607
Boa noite a vocês,

141
00:07:59,043 --> 00:08:00,654
são seis horas,
eu sou Chip Scarborough.

142
00:08:00,828 --> 00:08:02,569
Bem, o dono de um cemitério
em Meridian

143
00:08:02,743 --> 00:08:05,485
disse que planeja processar

144
00:08:05,659 --> 00:08:08,488
os membros do Templo Satânico
de Nova York,

145
00:08:08,749 --> 00:08:11,752
e agora a polícia investiga
este ritual incomum.

146
00:08:12,100 --> 00:08:14,189
Isso vocês precisam ver
para crerem.

147
00:08:14,537 --> 00:08:15,657
Um grupo de adoradores
do diabo

148
00:08:15,659 --> 00:08:18,299
está dando uma canseira
na igreja batista de Westboro.

149
00:08:18,323 --> 00:08:19,542
Deus odeia bichas.

150
00:08:20,064 --> 00:08:22,240
Ao menos que se arrependam,
todos vão perecer também,

151
00:08:22,414 --> 00:08:24,982
e Deus não ficará sem espaço
no inferno.

152
00:08:26,114 --> 00:08:28,116
Como você pode ferrar
com Fred Phelps?

153
00:08:28,290 --> 00:08:31,380
Bem... você ferra com
a mãe dele.

154
00:08:32,555 --> 00:08:35,555
Um grupo do Templo Satânico de NY
viajou até Meridian

155
00:08:35,556 --> 00:08:38,039
para protestar contra a Igreja Batista
de Westboro.

156
00:08:38,213 --> 00:08:40,258
Eles realizaram um ritual que
chamaram Missa Rosa

157
00:08:40,432 --> 00:08:42,217
na sepultura de Catherine Johnston,

158
00:08:42,391 --> 00:08:45,263
a mãe do fundador de Westboro
Fred Phelps, Jr.

159
00:08:45,568 --> 00:08:47,614
A cerimônia envolveu
dois casais do mesmo sexo

160
00:08:47,788 --> 00:08:49,006
se beijando sobre o
túmulo dela.

161
00:08:49,398 --> 00:08:50,838
Eles então declararam
Catherine Johnston

162
00:08:51,008 --> 00:08:52,836
como lésbica na vida
após a morte.

163
00:08:53,924 --> 00:08:55,902
Uma das coisas que eu
queria fazer era...

164
00:08:55,926 --> 00:08:59,321
os mórmons acreditam que podem
batizar os mortos

165
00:08:59,495 --> 00:09:01,889
e fazer esta conversão pós-morte,

166
00:09:02,237 --> 00:09:05,849
então propus que quando um casal
do mesmo sexo se beijar,

167
00:09:06,023 --> 00:09:07,808
ele sinta o prazer na vida
após a morte.

168
00:09:07,982 --> 00:09:10,288
Isso eu tirei de
"A Felicidade Não Se Compra".

169
00:09:10,462 --> 00:09:11,822
Você sabe,
"Toda vez que um sino toca,

170
00:09:11,899 --> 00:09:13,074
um anjo ganha asas ".

171
00:09:13,422 --> 00:09:17,557
Toda vez que um sino toca,
um anjo ganha asas.

172
00:09:18,209 --> 00:09:19,209
Isso mesmo.

173
00:09:20,081 --> 00:09:21,885
Logo se desenvolveu,
como são essas coisas,

174
00:09:21,909 --> 00:09:26,435
para a ideia óbvia de colocar
seus testículos

175
00:09:26,609 --> 00:09:29,743
na lápide do túmulo da mãe
do fundador.

176
00:09:31,092 --> 00:09:33,398
É extraordinário,
isso não aconteceu antes.

177
00:09:34,138 --> 00:09:36,924
É um crime incomum que não
nos deparamos,

178
00:09:37,228 --> 00:09:38,795
pelo que sei, há um bom tempo.

179
00:09:39,187 --> 00:09:41,319
Houve um desespero
em tentar descobrir

180
00:09:41,493 --> 00:09:43,539
quais as acusações contra nós.

181
00:09:43,713 --> 00:09:45,156
A manchete dizia:

182
00:09:45,157 --> 00:09:49,501
"Polícia Quer Prender Satanistas que
Transformam Mortos em Gays".

183
00:09:51,547 --> 00:09:55,029
Audi Preces Meas.
Que Satã os abençoe.

184
00:09:55,203 --> 00:10:00,295
A blasfêmia não é dirigida a outros
só para ofendê-los.

185
00:10:00,469 --> 00:10:05,169
A blasfêmia é uma declaração
de independência pessoal,

186
00:10:05,343 --> 00:10:09,173
e eu não me importo, claro,
quando as pessoas se ofendem.

187
00:10:18,661 --> 00:10:21,272
É uma cidade conhecida por seus
julgamentos de bruxas,

188
00:10:21,446 --> 00:10:24,209
mas os novos vizinhos da Rua Bridge
em Salem...

189
00:10:24,210 --> 00:10:25,563
são satanistas.

190
00:10:25,564 --> 00:10:27,844
A organização política e religiosa

191
00:10:28,018 --> 00:10:31,195
escolheu este local
para a sua sede internacional.

192
00:10:31,805 --> 00:10:33,645
De acordo com o site do
Templo Satânico,

193
00:10:33,676 --> 00:10:36,331
o grupo se baseia no pluralismo
religioso.

194
00:10:40,248 --> 00:10:42,729
O que nós queremos fazer
é forçar as pessoas

195
00:10:42,903 --> 00:10:47,298
a avaliar suas noções dos EUA
como nação cristã.

196
00:10:47,472 --> 00:10:49,997
Não é.
Somos uma nação secular.

197
00:10:50,214 --> 00:10:53,816
Devemos ser uma democrática,
nação pluralista.

198
00:10:53,817 --> 00:10:58,200
Devemos ser uma nação que não
permite o governo ditar

199
00:10:58,201 --> 00:11:01,225
qual expressão religiosa
é apropriada.

200
00:11:06,535 --> 00:11:08,363
Os doadores têm que esperar
para saber

201
00:11:08,537 --> 00:11:10,495
se essas doações são dedutíveis
nos impostos

202
00:11:10,670 --> 00:11:12,541
quando houver uma decisão. Uh...

203
00:11:12,759 --> 00:11:16,850
Logo no início se acordou que Lucien
seria o porta-voz

204
00:11:17,328 --> 00:11:19,722
e que eu estaria nos
bastidores.

205
00:11:21,898 --> 00:11:24,335
Aqui é o nosso...
nosso humilde escritório.

206
00:11:24,509 --> 00:11:27,382
Esta é a mesa do Malcolm,
e esta é a minha.

207
00:11:29,036 --> 00:11:30,254
Desculpe a bagunça.

208
00:11:34,781 --> 00:11:38,219
Aqui é onde vamos
ter a loja.

209
00:11:38,915 --> 00:11:44,051
Onde as pessoas poderão
comprar gravuras ou camisetas

210
00:11:44,225 --> 00:11:45,879
ou qualquer outra coisa
que tivermos à venda.

211
00:11:48,882 --> 00:11:50,579
Muito do que estamos fazendo

212
00:11:50,753 --> 00:11:52,668
vai direcionar a percepção
das pessoas

213
00:11:52,842 --> 00:11:55,497
para o que o Satanismo será
daqui em diante...

214
00:11:56,585 --> 00:12:00,284
mas o Templo Satânico não inventou
o satanismo moderno.

215
00:12:04,941 --> 00:12:08,815
Vemos agora o reverendo
Anton Szandor LaVey,

216
00:12:09,119 --> 00:12:10,904
que é o fundador e
sumo sacerdote

217
00:12:11,078 --> 00:12:12,732
da primeira "Igreja de Satã",

218
00:12:12,949 --> 00:12:14,821
que usa,
como um tipo de credo,

219
00:12:14,995 --> 00:12:16,170
esta citação eterna,

220
00:12:16,605 --> 00:12:19,826
"Lembre-se,
evil (mal) ao contrário se soletra live (vida)".

221
00:12:22,959 --> 00:12:24,656
Por algum motivo,
eu nunca pensei nisso.

222
00:12:25,222 --> 00:12:26,833
A coisa mais interessante
sobre o satanismo

223
00:12:27,007 --> 00:12:28,457
é que as pessoas...

224
00:12:28,458 --> 00:12:30,097
de livre vontade...

225
00:12:30,098 --> 00:12:35,015
escolhem se identificar com um
ser antagônico.

226
00:12:36,146 --> 00:12:37,146
O que você está fazendo?

227
00:12:37,626 --> 00:12:39,106
Estou dando uma bênção
para o público.

228
00:12:39,236 --> 00:12:40,516
Eu não acho
que apreciem isso.

229
00:12:41,021 --> 00:12:42,215
Estavam jogando de volta.

230
00:12:42,239 --> 00:12:44,328
Este é o sinal dos chifres.

231
00:12:44,502 --> 00:12:47,941
É um aspecto básico do satanismo
trollar as pessoas.

232
00:12:48,419 --> 00:12:50,659
E a trollação original é dizer
às pessoas,

233
00:12:50,770 --> 00:12:53,337
"Sim, sou satanista",
e vê o que acontece com elas.

234
00:12:53,511 --> 00:12:56,253
Quero dizer, elas...
desmaiam, ou ficam bravas,

235
00:12:56,427 --> 00:12:59,953
ou seja lá o que aconteça,
e então você segue em frente.

236
00:13:04,609 --> 00:13:07,395
- Salve Satã.
- Salve Satã.

237
00:13:09,832 --> 00:13:11,703
Satã é simplesmente
uma palavra

238
00:13:11,878 --> 00:13:15,838
que significa o adversário
ou a oposição

239
00:13:16,143 --> 00:13:17,622
ou o acusador.

240
00:13:18,014 --> 00:13:19,907
Não significa necessariamente
maldade,

241
00:13:19,908 --> 00:13:21,452
ou brutalidade, ou crueldade.

242
00:13:21,670 --> 00:13:23,280
Significa simplesmente
o dissidente.

243
00:13:23,454 --> 00:13:25,892
Bem, um homem veio até mim
no outro dia,

244
00:13:26,066 --> 00:13:28,111
e ele disse ser terrível.

245
00:13:28,285 --> 00:13:29,983
Quando... quando ele se juntou
à igreja satânica,

246
00:13:30,157 --> 00:13:32,637
estava se masturbando
quase todos os dias,

247
00:13:33,160 --> 00:13:36,163
e agora ele se masturba duas e
às vezes três vezes ao dia.

248
00:13:36,250 --> 00:13:37,836
...e está muito feliz,

249
00:13:37,860 --> 00:13:39,420
muito mais feliz
do que já foi antes.

250
00:13:39,470 --> 00:13:40,926
Isso é uma melhoria.

251
00:13:40,950 --> 00:13:43,126
Eu sempre pego uma carona
quando venho para cá.

252
00:13:43,648 --> 00:13:46,173
Suponho que outras pessoas fazem
o mesmo quando vão à igreja,

253
00:13:46,347 --> 00:13:49,350
coisa que não faço há
muitos anos.

254
00:13:56,183 --> 00:13:57,543
Antes da Igreja de Satã,

255
00:13:58,098 --> 00:14:00,709
toda vez que alguém era chamado
de satanista,

256
00:14:00,883 --> 00:14:03,581
era por atribuição de
outras pessoas.

257
00:14:04,017 --> 00:14:05,975
- Cubra seu rosto...
- Não!

258
00:14:06,149 --> 00:14:07,847
...com a máscara de Satã.

259
00:14:10,371 --> 00:14:12,852
Mas a Igreja de Satã foi um
divisor de águas

260
00:14:13,026 --> 00:14:15,071
na história do satanismo
porque foi lá onde

261
00:14:15,245 --> 00:14:17,334
a atribuição de uma identidade
satânica

262
00:14:17,508 --> 00:14:20,990
não era apenas algo que algumas pessoas
faziam às outras.

263
00:14:21,251 --> 00:14:23,688
Era algo que as pessoas faziam
a si mesmas.

264
00:14:26,953 --> 00:14:29,567
Uma das diferenças entre
a Igreja de Satã

265
00:14:29,568 --> 00:14:30,874
e o Templo Satânico,

266
00:14:30,875 --> 00:14:34,003
era que a Igreja de Satã fazia um show
na mídia muito maior.

267
00:14:34,699 --> 00:14:36,302
Eles nunca foram políticos...

268
00:14:36,303 --> 00:14:40,141
Enquanto que o Templo Satânico
está refinando o satanismo

269
00:14:40,142 --> 00:14:42,838
e tornando-o uma nova ferramenta,

270
00:14:43,012 --> 00:14:45,928
uma nova arma nas
guerras culturais em curso.

271
00:14:55,959 --> 00:14:58,253
Aqueles que desafiam o Estado

272
00:14:59,003 --> 00:15:03,258
se opõe à opressão teocrática em nossa moral
e sexualidade,

273
00:15:03,633 --> 00:15:06,970
nossa identidade e
nossa natureza.

274
00:15:07,679 --> 00:15:11,474
O Satanismo é uma
filosofia de ação.

275
00:15:15,478 --> 00:15:18,273
Pela liberdade, humanidade
e justiça.

276
00:15:19,691 --> 00:15:22,402
Pelo eterno rebelde dentro
de todos nós.

277
00:15:23,236 --> 00:15:27,073
Pelo fim das tradições repressivas.

278
00:15:29,145 --> 00:15:31,800
Se você é sem deus,
tem pensamento livre,

279
00:15:32,322 --> 00:15:34,846
e é um rebelde,
então você é um satanista

280
00:15:35,021 --> 00:15:37,806
aos olhos de muitos em nossa comunidade
e sociedade,

281
00:15:37,980 --> 00:15:39,764
e certamente por pessoas
no seu governo...

282
00:15:41,375 --> 00:15:42,506
goste você ou não.

283
00:15:45,509 --> 00:15:48,034
Antes de eu decidir que
era satanista,

284
00:15:48,208 --> 00:15:49,731
a Bíblia era quem dizia isto,

285
00:15:49,905 --> 00:15:51,385
"É assim que um satanista é. "

286
00:15:52,777 --> 00:15:54,910
Frequentei a igreja quando
eu era criança,

287
00:15:55,084 --> 00:15:57,652
e uma história engraçada é que
interpretei Eva

288
00:15:57,826 --> 00:16:00,350
em um musical no
ensino médio.

289
00:16:03,049 --> 00:16:04,267
A história de Adão e Eva

290
00:16:04,528 --> 00:16:07,531
é a história do pecado
original de Eva.

291
00:16:08,271 --> 00:16:09,543
Eva era muito curiosa,

292
00:16:09,544 --> 00:16:11,971
sobre como era sua natureza
como mulher.

293
00:16:16,627 --> 00:16:18,760
O diabo apareceu
na forma de serpente

294
00:16:19,326 --> 00:16:21,937
e lhe ofereceu o fruto da
iluminação.

295
00:16:22,938 --> 00:16:26,072
Somos ensinados a temer isso,

296
00:16:26,246 --> 00:16:28,311
mas ao mesmo tempo,
parece ser o mais libertador,

297
00:16:28,335 --> 00:16:30,424
porque se não tivéssemos
essa oportunidade,

298
00:16:30,598 --> 00:16:32,469
nós teríamos que estar
em total servidão,

299
00:16:32,643 --> 00:16:33,949
sem liberdade de escolha,

300
00:16:34,254 --> 00:16:37,257
e servidão total é escravidão.

301
00:16:37,431 --> 00:16:39,476
Redefinir a luz como uma
salvação

302
00:16:39,650 --> 00:16:41,478
é provavelmente um dos
maiores truques

303
00:16:41,652 --> 00:16:43,524
já feitos sobre a humanidade.

304
00:17:06,286 --> 00:17:09,289
Satanismo é sobre abraçar
esse status satânico

305
00:17:09,463 --> 00:17:11,726
em vez de ser controlado
por isso.

306
00:17:13,510 --> 00:17:15,251
Depois que ouvi
sobre o Templo Satânico,

307
00:17:15,425 --> 00:17:17,949
marquei um horário
para me encontrar com Lucien.

308
00:17:21,605 --> 00:17:22,725
Durante toda a conversa,

309
00:17:23,346 --> 00:17:25,984
percebi que temos ideias bem semelhantes
sobre a direção

310
00:17:25,985 --> 00:17:28,656
que o satanismo contemporâneo
estava tomando.

311
00:17:35,010 --> 00:17:36,838
O diabo desafiou Deus
diretamente...

312
00:17:38,044 --> 00:17:39,918
então como satanista,
eu acredito que

313
00:17:39,919 --> 00:17:43,453
confrontar diretamente a injustiça
e a autoridade corrupta

314
00:17:44,019 --> 00:17:45,977
é uma expressão da fé satânica
de alguém.

315
00:17:49,111 --> 00:17:53,202
E eu acredito que o ativismo
é uma prática satânica.

316
00:17:59,991 --> 00:18:02,559
Tradicionalmente, satanistas praticam
muito privadamente,

317
00:18:02,733 --> 00:18:04,039
você sabe, portas fechadas,

318
00:18:04,213 --> 00:18:06,085
velas pretas, black metal.

319
00:18:07,695 --> 00:18:10,585
Mas, com a filosofia satânica
sendo aquela

320
00:18:10,586 --> 00:18:13,918
onde Satã representa rebelião contra
autoridade arbitrária,

321
00:18:14,441 --> 00:18:17,748
acreditamos que exija um nível
de participação política.

322
00:18:17,922 --> 00:18:19,359
Nós somos satanistas.

323
00:18:20,751 --> 00:18:22,362
Nós também somos americanos.

324
00:18:22,971 --> 00:18:24,407
Somos tão poderosos

325
00:18:24,625 --> 00:18:26,757
como aqueles que trabalham
nesta instituição aqui.

326
00:18:26,804 --> 00:18:28,129
<i>Sim, nós somos!</i>

327
00:18:29,499 --> 00:18:31,163
Não buscamos seguidores.

328
00:18:31,164 --> 00:18:33,590
Estamos procurando colaboradores,

329
00:18:34,243 --> 00:18:37,725
indivíduos para uma visionária
aliança satânica,

330
00:18:38,247 --> 00:18:41,076
líderes da nova era americana.

331
00:18:49,867 --> 00:18:51,987
Eu acho que precisamos ir
na esfera pública

332
00:18:52,043 --> 00:18:54,307
e nos anunciar sem vergonha.

333
00:18:54,568 --> 00:18:57,353
- Salve Satã.
- Salve Satã.

334
00:18:57,527 --> 00:19:00,617
- Salve Satã.
- Salve Satã!

335
00:19:01,401 --> 00:19:04,099
O Templo Satânico é principalmente
uma ideia

336
00:19:04,273 --> 00:19:07,407
entre um punhado de pessoas
com potencial,

337
00:19:07,581 --> 00:19:10,932
e o problema era como
envolveríamos mais pessoas

338
00:19:11,106 --> 00:19:12,977
e como faríamos isso,
você sabe, decolar?

339
00:19:14,631 --> 00:19:17,183
Uma das mais estranhas histórias
em Boston

340
00:19:17,184 --> 00:19:18,370
nos últimos tempos.

341
00:19:18,371 --> 00:19:19,854
Uma missa negra satânica

342
00:19:20,028 --> 00:19:22,161
foi agendada ontem no
campus de Harvard.

343
00:19:22,335 --> 00:19:24,337
Aqui para conversar
mais sobre a missa negra

344
00:19:24,511 --> 00:19:26,774
está Lucien Greaves.
Então, Lucien, aqui para a gente...

345
00:19:26,948 --> 00:19:29,472
Lucien e Malcolm
tinham conseguido permissão

346
00:19:29,646 --> 00:19:31,681
para fazer uma missa negra...

347
00:19:32,686 --> 00:19:34,311
em Boston.

348
00:19:34,312 --> 00:19:38,264
Sim, Boston,
é muito católica.

349
00:19:39,961 --> 00:19:44,735
Uma missa negra é uma grotesca
perversão deliberada

350
00:19:44,736 --> 00:19:47,447
de uma missa católica tradicional,

351
00:19:47,621 --> 00:19:49,100
você sabe, bastante vulgar...

352
00:19:49,623 --> 00:19:51,581
Mas, novamente, uma missa é
meio vulgar também,

353
00:19:51,755 --> 00:19:52,915
se você realmente pensar nisso.

354
00:19:53,000 --> 00:19:54,908
Digo, beber sangue e
comer a carne?

355
00:19:54,932 --> 00:19:56,804
Quero dizer, isso...
isso é assustador.

356
00:19:57,413 --> 00:19:59,720
Perguntaram se eu queria participar,
então voei para lá,

357
00:20:00,068 --> 00:20:02,678
e havia muita falta de comunicação
no início.

358
00:20:03,680 --> 00:20:05,961
Mas consegui fazer muita
gente aparecer.

359
00:20:06,422 --> 00:20:08,032
A cena punk foi mobilizada.

360
00:20:10,296 --> 00:20:12,646
Pensamos que isso seria um evento
de pequena escala.

361
00:20:12,863 --> 00:20:15,301
Uma declaração de independência
da superstição

362
00:20:15,518 --> 00:20:16,941
era o que deveria ser...

363
00:20:16,942 --> 00:20:22,569
Mas a arquidiocese de Boston insistiu
em ver de outra forma.

364
00:20:32,231 --> 00:20:34,305
Milhares de católicos
em uma procissão

365
00:20:34,306 --> 00:20:36,931
de mais de uma hora de duração
pelas ruas de Cambridge.

366
00:20:37,105 --> 00:20:40,717
Se alguém fizer uma reencenação
da KKK

367
00:20:40,891 --> 00:20:43,154
ou um show de brancos maquiados como negros
ou algo assim,

368
00:20:43,329 --> 00:20:45,983
eu espero que a reação
seja de indignação.

369
00:20:46,245 --> 00:20:48,029
Isto é definitivamente
um ato de ódio

370
00:20:48,203 --> 00:20:50,553
um ato de intolerância dirigido
para a Igreja

371
00:20:50,727 --> 00:20:52,338
e para seu povo fiel.

372
00:20:52,512 --> 00:20:54,272
Realmente temos uma
pequena petição

373
00:20:54,383 --> 00:20:57,038
caso alguém que esteja assistindo
queira assinar.

374
00:20:57,212 --> 00:21:01,912
Quase 60.000 pessoas se opõe à
este evento odioso.

375
00:21:02,086 --> 00:21:04,215
Houve um sensação de que deveríamos
desistir e cancelar,

376
00:21:04,216 --> 00:21:07,224
e lembro de sentir esse senso de
justiça inesperado

377
00:21:07,225 --> 00:21:09,018
e pensar...
"Não, nós não podemos. "

378
00:21:09,019 --> 00:21:11,220
Acabei de pé em uma mesa
dizendo...

379
00:21:11,224 --> 00:21:12,854
"Nós não vamos ceder a isso."

380
00:21:14,403 --> 00:21:16,231
Há pouco tempo,
perto da Universidade de Harvard,

381
00:21:16,405 --> 00:21:17,754
alguns alunos mal intencionados

382
00:21:18,015 --> 00:21:19,815
exerceram seu direito da
Primeira Emenda

383
00:21:19,843 --> 00:21:21,976
insultando os católicos não
apenas em Harvard,

384
00:21:22,150 --> 00:21:23,499
mas em todo o mundo.

385
00:21:23,978 --> 00:21:25,309
Eles estão prestes a
começar uma missa satânica,

386
00:21:25,310 --> 00:21:27,774
que sabem ser profundamente ofensiva
aos católicos.

387
00:21:27,775 --> 00:21:30,075
O que eu acho?
Bem, francamente, acho que são terríveis.

388
00:21:30,463 --> 00:21:31,763
Foi uma loucura.

389
00:21:32,116 --> 00:21:34,336
Foi muito mais do que
esperávamos,

390
00:21:34,641 --> 00:21:38,079
e horas antes de acontecer,

391
00:21:38,253 --> 00:21:39,689
Harvard cancelou.

392
00:21:42,910 --> 00:21:44,670
Esse evento foi
extremamente caótico,

393
00:21:44,781 --> 00:21:46,890
e não se sabia quem
se comunicaria com a mídia,

394
00:21:46,914 --> 00:21:48,805
e eu meio que fui jogada
na frente das câmeras.

395
00:21:48,829 --> 00:21:51,048
Uma conversa muito
improdutiva.

396
00:21:51,440 --> 00:21:53,050
É muito decepcionante.

397
00:21:59,666 --> 00:22:02,016
Estamos procurando mudar
de local agora.

398
00:22:02,190 --> 00:22:04,018
Ainda temos nossos participantes.

399
00:22:04,192 --> 00:22:05,802
Ainda não resolvemos.

400
00:22:06,212 --> 00:22:07,224
Agora, aparentemente,

401
00:22:07,225 --> 00:22:09,893
temos uma espécie de
missa negra móvel.

402
00:22:10,067 --> 00:22:13,177
Para onde acha que vão?
Estão disfarçados ou escondidos?

403
00:22:13,201 --> 00:22:16,833
É interessante porque os seguimos
nos últimos 90 minutos.

404
00:22:16,857 --> 00:22:19,297
Bem, espero que...
... espero que estejam indo embora,

405
00:22:19,381 --> 00:22:20,761
é para onde deveriam ir.

406
00:22:21,252 --> 00:22:25,822
Um restaurante chinês
com um clube de comédia na cobertura,

407
00:22:25,996 --> 00:22:29,652
e fora do campus,
concordou em sediar a missa negra.

408
00:22:31,611 --> 00:22:34,875
A Missa Negra,
com quatro indivíduos de capuzes,

409
00:22:35,136 --> 00:22:37,136
um homem de terno branco, capa e
uma máscara com chifres,

410
00:22:37,225 --> 00:22:40,054
e uma mulher que se revelou estar
apenas de lingerie.

411
00:22:40,620 --> 00:22:43,666
Nada sobre compartilharem uma
tigela de escorpiões depois.

412
00:22:49,498 --> 00:22:51,587
Todos nós estávamos um pouco quebrados
no dia seguinte,

413
00:22:52,762 --> 00:22:55,330
e eu lembro que sentia
essa onda,

414
00:22:55,504 --> 00:22:58,942
este núcleo de tristeza.
Eu me senti culpado.

415
00:22:59,421 --> 00:23:01,902
Eu me senti apenas:
"O que eu fiz?"

416
00:23:02,337 --> 00:23:04,252
E então eu me toquei,

417
00:23:04,426 --> 00:23:06,385
esta é a igreja católica
de Boston,

418
00:23:06,559 --> 00:23:09,910
que encobriu décadas de
estupro infantil,

419
00:23:10,084 --> 00:23:13,696
mudando sacerdotes de lugar,
encobrindo-os,

420
00:23:13,870 --> 00:23:17,308
deixando-os continuar
seu estupro e abuso infantil,

421
00:23:17,483 --> 00:23:18,872
e ainda teve a ousadia de dizer

422
00:23:18,873 --> 00:23:20,486
que o que fazíamos era
pecaminoso?

423
00:23:20,660 --> 00:23:22,357
Quero dizer, fodam-se.

424
00:23:22,662 --> 00:23:26,230
Esse foi o momento em que realmente
me tornei satanista.

425
00:23:32,236 --> 00:23:33,934
Vamos mudar de tema
um pouco.

426
00:23:34,282 --> 00:23:35,673
Me fale sobre Oklahoma.

427
00:23:36,676 --> 00:23:39,853
Ok, Oklahoma tinha um monumento
dos Dez Mandamentos

428
00:23:40,027 --> 00:23:41,289
em uma propriedade do governo.

429
00:23:41,985 --> 00:23:44,423
Na minha visão, é claramente
uma declaração religiosa.

430
00:23:45,597 --> 00:23:46,882
E o Templo Satânico diz

431
00:23:46,883 --> 00:23:49,749
que se vai colocar seu pedaço gigante
de mármore que diz:

432
00:23:49,750 --> 00:23:51,821
"Cristianismo,
Cristianismo, Cristianismo",

433
00:23:51,995 --> 00:23:53,738
então você também precisa
colocar

434
00:23:53,739 --> 00:23:56,565
nosso gigantesco monumento
ao satanismo.

435
00:23:59,089 --> 00:24:02,179
Imagine isso,
uma estátua de Satã aqui

436
00:24:02,353 --> 00:24:04,617
ao lado dos Dez Mandamentos
no Capitólio do estado.

437
00:24:04,791 --> 00:24:07,968
A estátua simbolizará Satã
como um bode.

438
00:24:08,142 --> 00:24:11,600
Quero mostrar como vai ser.
Olhem isto.

439
00:24:11,624 --> 00:24:14,278
É um demônio de dois metros de altura
com cabeça de bode,

440
00:24:14,453 --> 00:24:17,368
sentado em um trono
com duas crianças ao lado.

441
00:24:17,549 --> 00:24:20,801
Também terá o colo
onde os visitantes poderão se sentar

442
00:24:20,920 --> 00:24:22,286
para uma foto com ele.

443
00:24:22,983 --> 00:24:24,343
Apresentaram projetos,

444
00:24:24,463 --> 00:24:26,377
e eles esperam que a construção
comece em breve.

445
00:24:26,943 --> 00:24:28,823
Se vamos fazer isso,
vamos fazer direito.

446
00:24:29,163 --> 00:24:31,948
Isso não é algo
que pode ser facilmente derrubado.

447
00:24:32,122 --> 00:24:33,602
Vamos fazer em bronze.

448
00:24:33,776 --> 00:24:35,216
Vamos fazer algo bonito.

449
00:24:35,299 --> 00:24:36,739
Vamos fazer algo permanente.

450
00:24:36,910 --> 00:24:38,607
Então decidimos levantar dinheiro

451
00:24:38,781 --> 00:24:42,263
para fazer uma gigantesca
estátua satânica.

452
00:24:42,437 --> 00:24:45,875
E eu tenho um amigo que estudou
escultura tradicional,

453
00:24:46,049 --> 00:24:48,443
então liguei para ele,
contei sobre o negócio.

454
00:24:48,965 --> 00:24:51,054
Ele disse:
"Você está falando sério?"

455
00:24:51,315 --> 00:24:53,535
E eu disse: "Sim, estou",
então ele falou...

456
00:24:54,841 --> 00:24:57,931
"Vou limpar os próximos seis meses
da minha agenda ".

457
00:24:58,453 --> 00:25:02,588
"Há um chamado que vem tocando.
Sobre a onda inquieta."

458
00:25:02,762 --> 00:25:07,027
"Envie a luz, Envie a luz".

459
00:25:07,549 --> 00:25:11,901
"Existem almas para resgatar.
Há almas para salvar?"

460
00:25:12,075 --> 00:25:16,079
"Envie a luz, Envie a luz".

461
00:25:16,471 --> 00:25:18,473
"Envie a luz. Envie a luz."

462
00:25:18,647 --> 00:25:20,823
"A luz abençoada do evangelho"

463
00:25:20,997 --> 00:25:23,130
"- Deixe brilhar.
- Deixe brilhar. "

464
00:25:23,304 --> 00:25:25,304
"- De costa a costa
- De costa a costa".

465
00:25:25,436 --> 00:25:27,308
"Envie a luz. Envie a luz."

466
00:25:27,482 --> 00:25:29,832
"A luz abençoada do evangelho"

467
00:25:30,006 --> 00:25:31,834
"- Deixe brilhar.
- Deixe brilhar. "

468
00:25:32,008 --> 00:25:34,184
"- Eternamente...
- Eternamente... "

469
00:25:34,358 --> 00:25:37,057
Eu imaginava,
você sabe, cabeça de bode,

470
00:25:37,231 --> 00:25:39,233
quer dizer, tudo o que se
associa ao satanismo.

471
00:25:39,407 --> 00:25:41,191
Lucien se envolveu
nesse momento

472
00:25:41,365 --> 00:25:43,803
e meio que o codificou em
um Baphomet real.

473
00:25:44,325 --> 00:25:47,241
A imagem de Baphomet foi tirada

474
00:25:47,415 --> 00:25:50,679
de um desenho do século XIX
do bode sabático.

475
00:25:52,507 --> 00:25:54,074
Eu originalmente queria
asas de morcego,

476
00:25:54,248 --> 00:25:55,768
mas um Baphomet
não tem asas de morcego.

477
00:25:55,902 --> 00:25:57,294
Tem asas de anjo.

478
00:25:59,122 --> 00:26:02,735
Nós decidimos que Iggy Pop
seria o torso.

479
00:26:04,606 --> 00:26:07,348
E um Baphomet de verdade
tradicionalmente tem seios,

480
00:26:07,522 --> 00:26:10,873
mas como queríamos colocá-lo
em frente ao Capitólio,

481
00:26:11,265 --> 00:26:13,789
nos preocupava que os seios
atrapalhassem isso.

482
00:26:15,225 --> 00:26:16,705
Uma das coisas que insisti

483
00:26:16,879 --> 00:26:20,840
foi nas duas crianças...
olhando pra cima.

484
00:26:22,711 --> 00:26:26,454
Ter crianças em volta disso,
é simplesmente ridículo.

485
00:26:26,802 --> 00:26:28,891
Estamos zombando de tudo

486
00:26:29,065 --> 00:26:30,893
em relação ao cristianismo
nesta sociedade?

487
00:26:31,067 --> 00:26:32,503
Você pode não gostar
dos satanistas.

488
00:26:32,678 --> 00:26:34,288
Adivinha?
Isso não importa.

489
00:26:34,328 --> 00:26:36,276
Todos são iguais. Não me importo.

490
00:26:36,277 --> 00:26:37,296
Todas as religiões são iguais
para mim.

491
00:26:37,298 --> 00:26:40,724
Então acha legal colocar uma
mensagem satânica lá?

492
00:26:40,725 --> 00:26:41,910
Que loucura é essa?

493
00:26:42,366 --> 00:26:44,400
Sim. Você também acredita em um
homem invisível no céu.

494
00:26:44,405 --> 00:26:46,276
Chame-o de Satã, chame-o de Deus.
Eu não me importo.

495
00:26:47,337 --> 00:26:49,750
Eu seguia o Templo Satânico
no noticiário

496
00:26:49,754 --> 00:26:52,761
quando anunciaram que fariam
a estátua de Baphomet.

497
00:26:52,785 --> 00:26:55,048
Me pareceu uma inspiração
genuína.

498
00:26:55,483 --> 00:26:56,963
Me pareceu hilário.

499
00:26:57,137 --> 00:26:59,400
E fiquei completamente surpresa.

500
00:26:59,574 --> 00:27:01,620
Esses caras são super legais.
Estas são a minha gente.

501
00:27:01,794 --> 00:27:03,491
Essa é a melhor coisa
que eu já vi.

502
00:27:03,665 --> 00:27:06,059
- Eu estava tipo... "Puta merda"
- Quero fazer parte disso.

503
00:27:08,888 --> 00:27:11,151
Eu acho que doei
25 dólares,

504
00:27:11,325 --> 00:27:13,588
e então escrevi para eles e disse:
"Se vocês vierem a L.A.

505
00:27:13,762 --> 00:27:15,155
e precisarem de ajuda,
me procurem".

506
00:27:15,546 --> 00:27:16,915
Eu acho que é
uma organização incrível,

507
00:27:16,939 --> 00:27:18,506
e eu realmente gostaria de
estar envolvida.

508
00:27:24,730 --> 00:27:26,446
De uma perspectiva constitucional
do direito,

509
00:27:26,470 --> 00:27:28,100
estou realmente interessado
no Templo Satânico

510
00:27:28,124 --> 00:27:30,474
porque basicamente faz esses
órgãos públicos

511
00:27:30,649 --> 00:27:34,478
confrontarem as implicações reais
de suas decisões

512
00:27:34,653 --> 00:27:36,350
em permitir a religião na
praça pública.

513
00:27:36,524 --> 00:27:38,154
O governo não pode dizer,
"Você tem uma boa religião.

514
00:27:38,178 --> 00:27:39,178
Você tem uma religião ruim ".

515
00:27:39,527 --> 00:27:41,026
- O que?
- É por isso que não se deveria ter

516
00:27:41,050 --> 00:27:42,288
artefatos religiosos
em propriedades públicas.

517
00:27:42,312 --> 00:27:44,053
Sua figura é um
anticristo.

518
00:27:44,227 --> 00:27:45,827
Eles deveriam poder colocar
essa estátua,

519
00:27:45,968 --> 00:27:48,101
e então eles deveriam ser baleados
bem ao lado dela,

520
00:27:48,275 --> 00:27:50,514
- e depois nós a derrubamos.
- Então a violência é o caminho

521
00:27:50,538 --> 00:27:52,298
- para lidar com isso?
- Sim. Você está defendendo

522
00:27:52,322 --> 00:27:54,242
a violência contra pessoas
com crenças religiosas...

523
00:27:56,544 --> 00:27:58,372
O monumento de Baphomet
é muito mais

524
00:27:58,546 --> 00:28:02,419
que simplesmente o dedo do meio
para a direita evangélica.

525
00:28:03,203 --> 00:28:06,032
Realmente... nós estávamos...

526
00:28:06,510 --> 00:28:09,339
nós estávamos dando ao
governo de Oklahoma uma lição cívica.

527
00:28:10,514 --> 00:28:12,212
Deve ser removido.

528
00:28:12,386 --> 00:28:14,736
Essa é a ordem para o
Monumento dos Dez Mandamentos

529
00:28:14,910 --> 00:28:16,444
situado na parte de fora
do Capitólio,

530
00:28:16,445 --> 00:28:19,219
em uma votação de 7 a 2
pelo Supremo Tribunal de Oklahoma.

531
00:28:19,523 --> 00:28:20,805
Bem, um grupo de satanistas

532
00:28:20,829 --> 00:28:22,309
está declarando vitória
esta noite.

533
00:28:22,744 --> 00:28:25,225
Ainda pressionará para ter
o bode com os chifres

534
00:28:25,399 --> 00:28:27,227
construído nas terras do
Capitólio estadual?

535
00:28:28,881 --> 00:28:30,752
Não, nós não queremos
nosso monumento lá

536
00:28:30,926 --> 00:28:32,754
sem os Dez Mandamentos.

537
00:28:32,928 --> 00:28:35,583
A questão sempre foi
que isso complementaria

538
00:28:35,757 --> 00:28:37,037
e contrastaria
aos Dez Mandamentos

539
00:28:37,541 --> 00:28:40,414
e reafirmaria que vivemos
em uma nação pluralista

540
00:28:40,588 --> 00:28:43,504
que respeita a diversidade
e a liberdade religiosa.

541
00:28:56,996 --> 00:29:01,000
Eu entrei neste grupo
porque vi o site da TST,

542
00:29:01,348 --> 00:29:03,393
e foi algo que falou comigo.

543
00:29:04,004 --> 00:29:06,394
Eu nasci muçulmano.

544
00:29:06,395 --> 00:29:09,064
E me tornei ateu...

545
00:29:09,135 --> 00:29:14,762
E então... senti que não era
suficiente.

546
00:29:14,883 --> 00:29:16,339
- Obrigado.
- Quando as pessoas queriam

547
00:29:16,363 --> 00:29:18,974
começar a se identificar com
o Templo Satânico,

548
00:29:19,235 --> 00:29:21,498
não havia como voltar atrás
naquilo.

549
00:29:21,672 --> 00:29:23,109
As pessoas nos escreviam mensagens

550
00:29:23,283 --> 00:29:24,643
e estavam querendo
se envolver...

551
00:29:25,981 --> 00:29:28,854
então decidimos permitir que
as pessoas dirigissem

552
00:29:29,028 --> 00:29:30,812
uma unidade em suas
próprias cidades.

553
00:29:32,945 --> 00:29:35,556
Eu decidi lançar uma unidade
em Detroit.

554
00:29:36,513 --> 00:29:38,951
A resposta foi incrível.
Foi enorme.

555
00:29:40,169 --> 00:29:42,084
Salve Satã. Salve Satã.

556
00:29:45,218 --> 00:29:48,101
Não sei se me surpreendeu as pessoas
quererem participar.

557
00:29:48,203 --> 00:29:51,103
Fiquei surpresa com quantas pessoas
queriam participar.

558
00:29:53,922 --> 00:29:55,552
Tudo bem, amigos.
Obrigado por vir.

559
00:29:55,576 --> 00:29:57,621
Para começar,
quero dizer a vocês

560
00:29:58,405 --> 00:30:02,302
que temos três pessoas que serão
novos membros hoje.

561
00:30:02,333 --> 00:30:05,455
Nick, Dell e Erin.

562
00:30:06,674 --> 00:30:09,834
Temos muito trabalho a fazer,
e acho que o privilégio cristão

563
00:30:09,835 --> 00:30:12,878
é um problema enorme em nosso país
porque dita nossas leis.

564
00:30:12,879 --> 00:30:14,595
Ele dita tudo o que fazemos,

565
00:30:14,769 --> 00:30:17,032
que banheiro eu posso usar
em alguns estados.

566
00:30:17,206 --> 00:30:19,513
- Salve Satã.
- Salve Satã.

567
00:30:23,343 --> 00:30:27,042
Eu sempre fui uma pessoa
extremamente curiosa.

568
00:30:27,216 --> 00:30:29,887
E eu costumava gastar muito tempo
na livraria sozinha

569
00:30:29,888 --> 00:30:31,612
porque eu era um grande
fracassada.

570
00:30:31,786 --> 00:30:33,744
Porque não gosto de estar
envolvido com grupos.

571
00:30:33,919 --> 00:30:35,311
Não sou uma pessoa
muito social.

572
00:30:35,485 --> 00:30:37,357
A maioria das minhas interações
são online.

573
00:30:37,531 --> 00:30:38,987
Até eu tomar esse passo

574
00:30:38,988 --> 00:30:41,709
de tentar encontrar
essas pessoas,

575
00:30:41,710 --> 00:30:44,668
onde tudo realmente
se encaixava,

576
00:30:45,278 --> 00:30:46,975
e eu estava com medo de
simplesmente

577
00:30:47,149 --> 00:30:48,629
conhecer um monte de gente
que era, tipo,

578
00:30:48,803 --> 00:30:50,085
"Tudo bem, vamos nos encontrar
na igreja,

579
00:30:50,109 --> 00:30:51,371
distribuiremos latas de
tinta spray,

580
00:30:51,632 --> 00:30:53,852
e vamos chutar algumas
sepulturas."

581
00:30:55,462 --> 00:30:56,637
E todo mundo foi incrível.

582
00:30:56,811 --> 00:31:00,162
Vim de um contexto religioso extremamente
conservador.

583
00:31:00,336 --> 00:31:04,688
Eu era um cristão muito devoto
enquanto crescia.

584
00:31:05,124 --> 00:31:06,690
Era quase um fanático.

585
00:31:06,952 --> 00:31:08,779
Ensinei a bíblia na escola
de nossa igreja.

586
00:31:08,954 --> 00:31:10,738
Ensinei na escola dominical
em nossa igreja,

587
00:31:10,912 --> 00:31:14,698
e com 13 anos de idade fui chamado
para ser diácono.

588
00:31:14,873 --> 00:31:17,179
O dia em que me crismei,

589
00:31:17,353 --> 00:31:18,789
você sabe,
estamos sentados na igreja,

590
00:31:18,964 --> 00:31:23,011
e deveríamos sentir o espírito santo entrar,
e eu tipo...

591
00:31:26,928 --> 00:31:27,928
...OK.

592
00:31:28,408 --> 00:31:30,149
Quando eu estava na sexta série,

593
00:31:30,584 --> 00:31:33,892
fomos em uma viagem de campo
para ver o filme Gandhi.

594
00:31:34,893 --> 00:31:37,721
No dia seguinte nosso professor
de história disse:

595
00:31:37,896 --> 00:31:40,376
"Percebem que apesar de todas
essas grandes coisas

596
00:31:40,550 --> 00:31:43,162
que ele fez por seus compatriotas
e tudo mais,

597
00:31:43,336 --> 00:31:46,382
por não ser cristão,
ele foi para o inferno".

598
00:31:46,992 --> 00:31:48,950
E eu fiquei... "Sério?".

599
00:31:49,255 --> 00:31:51,177
Esse cara praticamente
inventou

600
00:31:51,178 --> 00:31:53,346
a ideia de protesto não violento,

601
00:31:53,650 --> 00:31:55,826
mas ele não é cristão,
por isso foi para o inferno.

602
00:31:56,001 --> 00:31:59,352
Eu pensei... "Essa é a moral da história?
Mesmo?

603
00:31:59,526 --> 00:32:01,180
Eu chamo de besteira! "

604
00:32:01,963 --> 00:32:04,096
Essa coisa dentro de mim dizia...

605
00:32:05,314 --> 00:32:08,187
Quero ser o oposto do que
essas pessoas são.

606
00:32:09,275 --> 00:32:13,018
Foi quando comecei a procurar
Satã em todo lugar.

607
00:32:14,193 --> 00:32:16,760
- Salve Satã.
- Salve Satã.

608
00:32:22,723 --> 00:32:24,483
Quando me tornei um membro
do Templo Satânico,

609
00:32:24,507 --> 00:32:26,770
quando abracei totalmente
que eu era um satanista,

610
00:32:27,075 --> 00:32:28,424
uh, foi como voltar para casa.

611
00:32:29,208 --> 00:32:31,079
Isso é loucura.
Isso não é louco?

612
00:32:32,863 --> 00:32:34,583
Todos vocês vieram de
todos os lugares.

613
00:32:34,584 --> 00:32:36,584
<i>Não é só o Facebook.</i>

614
00:32:36,606 --> 00:32:37,886
- Sim.
- Sim.

615
00:32:40,001 --> 00:32:43,135
Invocar Satã é invocar
a luta pela justiça

616
00:32:43,309 --> 00:32:45,572
e pela igualdade para todos.

617
00:32:46,355 --> 00:32:47,878
Invocar Satã é a negação

618
00:32:48,053 --> 00:32:49,576
de que apenas um ponto de vista
está correto.

619
00:32:49,750 --> 00:32:51,510
A vontade de lutar
por todos os pontos de vista,

620
00:32:51,665 --> 00:32:53,449
conforme a razão, é imperativo.

621
00:32:53,841 --> 00:32:57,105
Invocar Satã é estender a mão
sem reserva

622
00:32:57,279 --> 00:32:58,759
e comer da árvore do
conhecimento

623
00:32:58,933 --> 00:33:01,501
ao invés de ser submetido aos caprichos
da fé cega.

624
00:33:01,936 --> 00:33:03,807
Nós não vamos mais escolher
apatia em lugar da ação

625
00:33:03,982 --> 00:33:05,505
e perpetuar nossa própria
opressão.

626
00:33:06,158 --> 00:33:08,029
Ave Satanas.

627
00:33:08,464 --> 00:33:09,784
- Ave Satanas.
- Ave Satanas.

628
00:33:09,944 --> 00:33:12,120
Salve Satã!

629
00:33:13,078 --> 00:33:14,993
Oh, esses são fofos.

630
00:33:15,167 --> 00:33:19,475
O satanismo está olhando
para o outro

631
00:33:19,998 --> 00:33:21,434
porque somos o outro.

632
00:33:23,740 --> 00:33:29,224
Em três anos, saímos de três pessoas
para 50.000.

633
00:33:32,923 --> 00:33:35,317
Enquanto trazemos a revolução satânica
para o mundo,

634
00:33:35,491 --> 00:33:37,412
realmente invocamos Satã

635
00:33:37,413 --> 00:33:40,453
e tudo o que ele significa
para nós.

636
00:33:40,844 --> 00:33:44,370
Junte-se a nós na recitação,
Ave Satanas!

637
00:33:44,544 --> 00:33:46,633
Ave Satanas!

638
00:33:46,807 --> 00:33:50,158
- Salve Satã!
- Salve Satã!

639
00:33:50,332 --> 00:33:54,119
- Ave Satanas!
- Ave Satanas!

640
00:33:54,293 --> 00:33:57,818
- Salve Satã!
- Salve Satã!

641
00:34:10,439 --> 00:34:12,702
Eu era apenas um membro,
um membro de carteirinha,

642
00:34:12,876 --> 00:34:15,140
e queria me envolver mais,

643
00:34:15,314 --> 00:34:16,924
mas eu não tinha aspirações
de ser...

644
00:34:17,838 --> 00:34:20,536
você sabe, não sei.
Eu só queria fazer alguma coisa.

645
00:34:21,624 --> 00:34:24,627
No capitólio de Phoenix,
existem invocações

646
00:34:24,801 --> 00:34:27,021
ou preces antes das reuniões
do conselho da cidade.

647
00:34:27,369 --> 00:34:30,111
Então, por favor, se puderem,
de pé para a invocação.

648
00:34:31,113 --> 00:34:33,767
Geralmente é cem por cento
cristão,

649
00:34:33,941 --> 00:34:36,813
e então de vez em quando
pegam outro grupo

650
00:34:36,987 --> 00:34:38,511
para celebrar sua diversidade.

651
00:34:39,294 --> 00:34:41,403
Eu não era ninguém.
Eu estava tipo, você sabe,

652
00:34:41,427 --> 00:34:43,646
apenas nesta organização
como uma espectadora

653
00:34:43,820 --> 00:34:46,040
comentando e ajudando online,

654
00:34:46,258 --> 00:34:49,130
e então fiquei muito interessada
em ajudar

655
00:34:49,304 --> 00:34:51,089
seja lá como fosse.

656
00:34:51,567 --> 00:34:53,874
Michelle era uma personalidade
do rádio na época.

657
00:34:54,048 --> 00:34:56,616
Eu era um advogado,
e a primeira coisa que fizemos

658
00:34:56,790 --> 00:34:59,750
foi escrevermos um e-mail para o
escrivão de Phoenix e dizer,

659
00:34:59,793 --> 00:35:01,510
"Ei, vemos que vocês tem
este programa de invocação

660
00:35:01,534 --> 00:35:03,534
numa base rotativa.
Gostaríamos de estar nessa lista. "

661
00:35:03,623 --> 00:35:04,943
Recebemos uma resposta do e-mail
dizendo...

662
00:35:04,972 --> 00:35:06,016
"Ok, aqui está a sua data. "

663
00:35:06,495 --> 00:35:09,825
Muita gente falando
sobre o Templo Satânico em Tucson,

664
00:35:09,826 --> 00:35:11,674
prontos para fazer
uma invocação

665
00:35:11,848 --> 00:35:14,982
na reunião do Conselho de Phoenix
no próximo mês.

666
00:35:15,461 --> 00:35:18,464
"Exijamos que os indivíduos
sejam julgados

667
00:35:18,638 --> 00:35:19,987
por suas ações concretas ".

668
00:35:20,292 --> 00:35:21,892
Isso é apenas parte
do discurso

669
00:35:22,120 --> 00:35:24,339
que os membros do Templo Satânico
planejam ler

670
00:35:24,644 --> 00:35:26,044
na reunião do Conselho
de Phoenix.

671
00:35:26,211 --> 00:35:27,536
As pessoas que nos
entrevistavam

672
00:35:27,560 --> 00:35:28,952
traziam água benta
com elas.

673
00:35:29,344 --> 00:35:31,129
Foi... foi uma completa
insanidade,

674
00:35:31,303 --> 00:35:33,019
e chegou a um ponto
onde Michelle e eu estávamos...

675
00:35:33,023 --> 00:35:34,143
"O que nós fizemos?"

676
00:35:34,219 --> 00:35:35,481
Você não deixaria o
Estado Islâmico entrar

677
00:35:35,655 --> 00:35:37,255
e fazer um discurso em Phoenix.

678
00:35:37,309 --> 00:35:38,875
Está comparando esses caras
com o Estado Islâmico?

679
00:35:39,049 --> 00:35:41,704
Bem, o Estado Islâmico é mal.
Satã é o que?

680
00:35:42,357 --> 00:35:43,448
Eu gostaria de fazer uma moção

681
00:35:43,449 --> 00:35:45,360
para mudar a prática relativa
a invocações

682
00:35:45,665 --> 00:35:47,185
e aqueles escolhidos para
dar a invocação

683
00:35:47,232 --> 00:35:48,972
serem residentes
na cidade de Phoenix.

684
00:35:49,190 --> 00:35:52,454
Tudo bem fazer isso.
É constitucional mudar isso,

685
00:35:52,933 --> 00:35:53,934
mas o que não podemos fazer

686
00:35:54,500 --> 00:35:56,937
é aplicá-la retroativamente
nesse caso.

687
00:35:57,242 --> 00:36:00,027
Isso seria
uma supressão inconstitucional

688
00:36:00,419 --> 00:36:03,073
do ponto de vista de uma
minoria religiosa,

689
00:36:03,552 --> 00:36:05,902
o que é uma contravenção
pela Primeira Emenda

690
00:36:06,076 --> 00:36:07,426
da Constituição dos
Estados Unidos.

691
00:36:09,123 --> 00:36:12,300
Sabíamos que haveria reuniões,
mas decidimos que,

692
00:36:12,605 --> 00:36:14,125
provavelmente seria perigoso
para nós irmos.

693
00:36:14,215 --> 00:36:15,975
As pessoas estavam ameaçando
nos matar.

694
00:36:16,086 --> 00:36:19,090
As pessoas ameaçavam atirar em nós
na subida dos degraus...

695
00:36:19,091 --> 00:36:22,118
E não valia a pena...
também se transmitiria ao vivo,

696
00:36:22,119 --> 00:36:24,573
então nós assistiríamos
horrorizados.

697
00:36:25,139 --> 00:36:27,707
Não podemos deixar que
um grupo de ódio

698
00:36:28,011 --> 00:36:29,926
levante-se
e faça sua invocação.

699
00:36:30,100 --> 00:36:32,146
É nosso objetivo acabar
a agenda deles,

700
00:36:32,320 --> 00:36:35,062
que é trazer morte e destruição
sobre Phoenix.

701
00:36:35,236 --> 00:36:37,934
Nós fazemos um juramento de lealdade.
É uma nação sob Deus.

702
00:36:38,108 --> 00:36:39,327
- Sim.
- Sim.

703
00:36:40,198 --> 00:36:41,721
Isso não está lá fora
por engano.

704
00:36:44,680 --> 00:36:47,857
Quantas pessoas tem uma nota
de um dólar

705
00:36:48,249 --> 00:36:51,078
ou algum dinheiro
na carteira ou no bolso?

706
00:36:52,558 --> 00:36:56,431
Acredito que diz:
"Em Deus Nós Confiamos. "

707
00:36:56,605 --> 00:36:57,824
- Sim!
- Sim!

708
00:36:59,739 --> 00:37:03,133
Então, ainda invocamos
as bênçãos de Deus

709
00:37:03,308 --> 00:37:04,961
em nosso estado e
nossa cidade?

710
00:37:05,135 --> 00:37:09,314
Invocaremos as maldições da
divindade falada por eles

711
00:37:09,488 --> 00:37:11,011
que atende por Satã?

712
00:37:11,185 --> 00:37:13,492
Existem muitas maldições
na nossa terra,

713
00:37:13,666 --> 00:37:15,581
e não precisamos de
outra maldição.

714
00:37:15,755 --> 00:37:18,714
Nós queremos Deus nesta sala,
ou não?

715
00:37:18,888 --> 00:37:21,239
Não zombe de Deus.

716
00:37:21,587 --> 00:37:23,545
Queremos levantar
o nome de Jesus.

717
00:37:23,719 --> 00:37:25,319
Não há outro nome no céu
ou na terra

718
00:37:25,547 --> 00:37:28,463
pelo qual um homem deva ser salvo
a não ser Jesus Cristo.

719
00:37:28,637 --> 00:37:31,423
Vamos esclarecer.
Não se enganem sobre isso.

720
00:37:31,597 --> 00:37:33,425
Jesus é o caminho.

721
00:37:34,164 --> 00:37:35,427
Por favor, o mais breve possível.

722
00:37:35,601 --> 00:37:37,081
Temos muitos oradores
para passar.

723
00:37:37,603 --> 00:37:38,995
Em questão de uma semana,

724
00:37:39,169 --> 00:37:41,171
uma tradição de décadas
de oratória pública

725
00:37:41,346 --> 00:37:44,174
perante às reuniões do conselho
de Phoenix virou história.

726
00:37:44,349 --> 00:37:47,003
Em seu lugar, um momento de
oratória pública silenciosa.

727
00:37:47,177 --> 00:37:49,528
É meio chocante
que eles queiram acabar

728
00:37:49,702 --> 00:37:53,227
com uma tradição de 60 anos
por algo tão inofensivo.

729
00:37:54,184 --> 00:37:56,274
Quanto mais ódio destilavam em nós,

730
00:37:56,448 --> 00:37:57,884
mais importante isso parecia

731
00:37:58,667 --> 00:38:00,365
porque era como uma questão
mais profunda

732
00:38:00,539 --> 00:38:02,139
do que um discurso de dois minutos,
dizendo...

733
00:38:02,280 --> 00:38:04,325
"É assim que os diferentes
são tratados? "

734
00:38:05,065 --> 00:38:07,197
E você sabe,

735
00:38:07,633 --> 00:38:09,765
não é algo que eu enfrentei
na minha vida.

736
00:38:10,200 --> 00:38:12,028
Receber isso contra minha religião,

737
00:38:12,202 --> 00:38:16,294
uma religião minoritária,
me abriu os olhos,

738
00:38:16,555 --> 00:38:20,602
e foi o que me fez perceber o quanto isto
é importante.

739
00:38:29,698 --> 00:38:30,698
Obrigado.

740
00:38:42,450 --> 00:38:44,080
Um projeto de lei hoje
que permitia

741
00:38:44,104 --> 00:38:45,104
um monumento dos
Dez Mandamentos

742
00:38:45,671 --> 00:38:46,951
ser colocado no Capitólio
do estado

743
00:38:47,194 --> 00:38:48,935
foi arquivado
pelo senador Jason Rapert.

744
00:38:49,239 --> 00:38:51,305
O senador Jason Rapert
diz que o monumento

745
00:38:51,329 --> 00:38:53,243
não é para ser
uma declaração religiosa

746
00:38:53,461 --> 00:38:54,854
e sim um testamento para o
que ele chama

747
00:38:55,028 --> 00:38:57,160
de a base moral histórica
do direito.

748
00:38:57,335 --> 00:39:01,034
Essas referências são tecidas no
pano da nossa sociedade.

749
00:39:01,469 --> 00:39:02,775
Somos uma nação sob Deus.

750
00:39:03,079 --> 00:39:05,386
O nosso lema nacional é
"Em Deus Nós Confiamos".

751
00:39:05,908 --> 00:39:08,433
Chegou a hora do nosso país
nos lembrar que,

752
00:39:08,607 --> 00:39:10,522
de verdade, essas coisas
eram importantes para nós,

753
00:39:10,696 --> 00:39:12,001
que eram universais para nós.

754
00:39:12,175 --> 00:39:13,495
O senador Rapert, você sabe,
de novo...

755
00:39:13,873 --> 00:39:15,918
Eu sou um contribuinte do
estado de Arkansas,

756
00:39:16,528 --> 00:39:19,008
e aquele é o terreno do meu Capitólio,
e não quero isso lá.

757
00:39:20,140 --> 00:39:24,623
Eu era um... eu diria que um
ateuzinho atrevido,

758
00:39:24,797 --> 00:39:26,755
e aconteceu de eu ir

759
00:39:26,929 --> 00:39:29,367
na manifestação dos Americanos Ateus
em Memphis.

760
00:39:30,498 --> 00:39:31,547
Um dos apresentadores

761
00:39:31,548 --> 00:39:33,390
era um cavalheiro
chamado Lucien Greaves.

762
00:39:33,414 --> 00:39:35,400
Vocês podem estar cientes
da nossa campanha

763
00:39:35,401 --> 00:39:36,982
sobre o monumento em
Oklahoma.

764
00:39:37,766 --> 00:39:40,153
Ele fez uma apresentação inteira
sobre como levaram abaixo

765
00:39:40,154 --> 00:39:42,030
o monumento dos Dez Mandamentos
em Oklahoma...

766
00:39:43,032 --> 00:39:44,137
Na hora pensei...

767
00:39:44,138 --> 00:39:45,470
"Tenho que falar com esse cara. "

768
00:39:46,862 --> 00:39:49,343
- Nossa Senhora Vitória.
- Ore por nós.

769
00:39:51,519 --> 00:39:54,109
Ambos os monumentos,
os Dez Mandamentos e Satã,

770
00:39:54,130 --> 00:39:56,524
podem em breve encontrar um
lar no terreno

771
00:39:56,698 --> 00:39:58,483
perto do Capitólio do estado
de Arkansas.

772
00:39:58,657 --> 00:40:00,297
Hoje o subcomitê das Artes
do Capitólio

773
00:40:00,398 --> 00:40:02,008
e as Comissões de Terrenos
realizaram reuniões

774
00:40:02,182 --> 00:40:04,271
para rever os monumentos
propostos.

775
00:40:04,445 --> 00:40:06,491
A American History e a
Heritage Foundation

776
00:40:06,665 --> 00:40:08,493
querem o monumento dos
Dez Mandamentos,

777
00:40:08,667 --> 00:40:11,409
e o Templo Satânico
quer uma estátua de Baphomet.

778
00:40:12,105 --> 00:40:16,326
Prometo lealdade à bandeira dos EUA

779
00:40:16,501 --> 00:40:19,155
e para a República que
representa,

780
00:40:19,329 --> 00:40:21,331
uma nação, sob Deus,

781
00:40:21,506 --> 00:40:24,813
indivisível, com liberdade
e justiça para todos.

782
00:40:25,335 --> 00:40:28,600
Obrigado.
E o Sr. Lucien Graves está aqui.

783
00:40:29,035 --> 00:40:30,602
Eu pronunciei assim...
Graves, ou...

784
00:40:30,819 --> 00:40:32,952
- Greaves.
- Greaves, peço desculpas.

785
00:40:33,126 --> 00:40:35,247
Quero fazer isso corretamente
também...

786
00:40:35,248 --> 00:40:38,864
Eles propuseram colocar uma
estátua de Baphomet

787
00:40:38,865 --> 00:40:41,134
nos terrenos do Capitólio.

788
00:40:41,543 --> 00:40:42,651
Aqui está uma...

789
00:40:42,652 --> 00:40:45,660
aqui está uma foto mais recente
do nosso monumento,

790
00:40:45,834 --> 00:40:48,489
tem 2,50 m de altura,
15 centímetros de espessura,

791
00:40:48,794 --> 00:40:53,451
uma largura na base do trono
de 95 centímetros.

792
00:40:53,842 --> 00:40:55,627
Da parte de trás do trono
até a frente

793
00:40:55,801 --> 00:40:57,933
são 120 centímetros,

794
00:40:58,281 --> 00:41:01,284
e o ponto mais largo
está nas pontas das asas,

795
00:41:01,459 --> 00:41:03,852
que medem 140 centímetros
de largura.

796
00:41:09,162 --> 00:41:10,424
Vocês tem alguma pergunta?

797
00:41:11,425 --> 00:41:15,995
O que estão homenageando, ou o que
é o seu monumento?

798
00:41:16,778 --> 00:41:19,477
Bem, nós achamos
que nosso monumento celebra

799
00:41:19,651 --> 00:41:21,261
aquilo que faz os EUA
serem grandes,

800
00:41:21,566 --> 00:41:24,656
e no nosso caso, acreditamos que isso
é liberdade religiosa.

801
00:41:24,830 --> 00:41:26,110
E você mencionou anteriormente

802
00:41:26,527 --> 00:41:28,070
que se o monumento dos Dez Mandamentos
não for erguido,

803
00:41:28,094 --> 00:41:30,183
então você retiraria este pedido?

804
00:41:30,357 --> 00:41:32,272
Correto.
O que estamos tentando evitar

805
00:41:32,446 --> 00:41:35,057
é a predominância de um
ponto de vista religioso,

806
00:41:35,362 --> 00:41:37,501
aparentemente cooptando o poder

807
00:41:37,502 --> 00:41:40,149
e a autoridade
de uma instituição do governo.

808
00:41:40,585 --> 00:41:42,630
Nós sentimos que
isso é inconstitucional.

809
00:41:42,804 --> 00:41:44,893
E assim como
nenhum dos dez mandamentos

810
00:41:45,067 --> 00:41:47,156
são citados
dentro da Constituição

811
00:41:47,330 --> 00:41:49,855
ou... ou em qualquer uma das leis
do seu estado,

812
00:41:50,246 --> 00:41:55,556
o princípio da
igualdade religiosa

813
00:41:55,730 --> 00:41:57,123
e a neutralidade do ponto de vista
do governo

814
00:41:57,297 --> 00:41:59,560
estão consagrados pela Constituição.

815
00:42:01,954 --> 00:42:03,585
A jurisprudência americana

816
00:42:03,586 --> 00:42:08,034
baseou muitas das nossas leis iniciais
nos dez mandamentos.

817
00:42:08,335 --> 00:42:10,919
Você vai encontrar isso nos escritos
dos nossos fundadores.

818
00:42:15,358 --> 00:42:16,678
Para a maioria dos historiadores,
a questão,

819
00:42:16,882 --> 00:42:18,602
"Os EUA foram fundados como
uma nação cristã? "

820
00:42:18,753 --> 00:42:20,494
é bastante simples
para responder.

821
00:42:20,668 --> 00:42:22,714
Os registros parecem bem claros
que não fomos.

822
00:42:23,932 --> 00:42:26,674
Você pode olhar
na Constituição dos EUA.

823
00:42:27,240 --> 00:42:30,548
E quando George Washington
assinou esse documento,

824
00:42:31,070 --> 00:42:34,900
ele lançou as bases
para a nossa grande democracia.

825
00:42:38,074 --> 00:42:40,166
Caramba, isso é maravilhoso.

826
00:42:40,340 --> 00:42:43,690
As únicas menções à religião ou Deus
na Constituição,

827
00:42:44,605 --> 00:42:47,216
na verdade são aquelas que mantêm
religião longe do estado.

828
00:42:47,477 --> 00:42:50,075
E se olhar para os anos 1950,
muitas das coisas

829
00:42:50,076 --> 00:42:52,421
que os americanos apontam hoje
como prova

830
00:42:52,422 --> 00:42:54,607
de que sua nação é uma
nação cristã

831
00:42:54,608 --> 00:42:55,747
foram inventadas.

832
00:42:55,921 --> 00:42:57,601
Muitas pessoas dizem... bem,
o que é o inferno?

833
00:42:57,836 --> 00:42:58,836
É a separação de Deus...

834
00:42:58,838 --> 00:43:00,812
Vemos nos anos 1950
as origens

835
00:43:00,813 --> 00:43:03,145
do que poderíamos chamar
de lobby evangélico.

836
00:43:03,319 --> 00:43:05,191
Jesus pede arrependimento.

837
00:43:05,365 --> 00:43:06,845
Billy Graham diz aos americanos

838
00:43:07,019 --> 00:43:09,717
que o comunismo é
dirigido por Satã.

839
00:43:09,935 --> 00:43:12,111
Achávamos que poderíamos
conviver sem Deus.

840
00:43:12,285 --> 00:43:14,722
Achávamos que poderíamos conviver
sem um padrão moral.

841
00:43:14,896 --> 00:43:17,246
Achávamos que poderíamos conviver
sem os Dez Mandamentos

842
00:43:17,420 --> 00:43:18,726
e o Sermão da Montanha,

843
00:43:19,292 --> 00:43:21,860
e estamos acordando para o fato
de que não podemos!

844
00:43:22,425 --> 00:43:25,139
Jesus disse:
"A menos que se arrependam,

845
00:43:25,140 --> 00:43:27,039
morrerão da mesma forma. "

846
00:43:27,213 --> 00:43:28,613
Arrependam-se!

847
00:43:34,263 --> 00:43:37,644
O país descobriu que a União Soviética
tem a bomba atômica,

848
00:43:37,745 --> 00:43:39,465
e ele avisa que o Armagedom
está chegando.

849
00:43:40,182 --> 00:43:42,663
A menos que a nação redescubra
suas raízes religiosas,

850
00:43:42,837 --> 00:43:43,882
será destruída.

851
00:43:46,058 --> 00:43:49,321
Como os EUA foram à guerra com os
comunistas ateus da URSS,

852
00:43:49,931 --> 00:43:51,716
os americanos descobriram
Deus eles mesmos.

853
00:43:53,282 --> 00:43:55,023
E este é então um momento
notável

854
00:43:55,458 --> 00:43:57,106
quando a nação realmente começou
a pensar em si mesma

855
00:43:57,130 --> 00:43:58,330
como cristã.

856
00:43:59,158 --> 00:44:00,812
Poucos anos depois,

857
00:44:01,029 --> 00:44:02,949
"Sob Deus" é adicionado
ao Juramento de Lealdade,

858
00:44:03,075 --> 00:44:05,207
"Em Deus Nós Confiamos" é
colocado nas cédulas

859
00:44:05,381 --> 00:44:06,861
e se torna o lema da nação.

860
00:44:07,253 --> 00:44:10,368
Para a maioria dos americanos,
estas cerimônias e slogans

861
00:44:10,369 --> 00:44:12,127
importavam mais do que
qualquer coisa

862
00:44:12,301 --> 00:44:14,173
literalmente escrita
na Constituição

863
00:44:14,347 --> 00:44:16,628
porque eram as coisas que
diziam diariamente.

864
00:44:16,784 --> 00:44:19,308
Seus filhos diziam o Juramento.
Eles viam no dinheiro.

865
00:44:19,918 --> 00:44:21,484
Era todo o mundo deles.

866
00:44:22,747 --> 00:44:24,096
Isso realmente se torna
uma parte integral

867
00:44:24,270 --> 00:44:26,011
de quem os americanos pensam
que são.

868
00:44:28,100 --> 00:44:30,798
Nós somos aquilo em
que acreditamos.

869
00:44:34,759 --> 00:44:37,034
Vitória hoje para a instalação de um
monumento satânico

870
00:44:37,035 --> 00:44:38,260
nos terrenos do Capitólio
do Estado.

871
00:44:38,284 --> 00:44:40,678
É isso. A proposta foi aceita

872
00:44:40,852 --> 00:44:42,680
pela seção de Artes do Capitólio
e Comissão de Terras,

873
00:44:42,854 --> 00:44:45,160
mas agora vem o obstáculo
de que a estátua

874
00:44:45,334 --> 00:44:46,988
seja aprovada pelo legislativo.

875
00:44:48,555 --> 00:44:52,690
Vai ser um dia muito, muito frio
nas profundezas do inferno

876
00:44:53,212 --> 00:44:56,302
antes que você veja uma estátua
do Templo Satânico

877
00:44:56,476 --> 00:45:00,219
ou de algum outro grupo assim
no Capitólio do Arkansas.

878
00:45:01,133 --> 00:45:03,613
Para Greaves,
é uma tarefa monumental pela frente,

879
00:45:03,788 --> 00:45:06,751
o que poderia ser uma controvérsia
de proporções bíblicas

880
00:45:06,878 --> 00:45:08,749
nas terras do Capitólio
de Arkansas.

881
00:45:10,577 --> 00:45:12,609
Acha que a maioria das pessoas pensam
que estão brincando

882
00:45:12,610 --> 00:45:14,623
ou que a maioria das pessoas pensam
que são malvados?

883
00:45:15,495 --> 00:45:16,902
É realmente interessante,

884
00:45:16,903 --> 00:45:18,929
porque as pessoas que
não entendem

885
00:45:18,930 --> 00:45:20,498
o valor e os conceitos
do satanismo,

886
00:45:20,499 --> 00:45:24,025
estão muito enraizadas
neste conceito de bem e mal.

887
00:45:24,373 --> 00:45:27,115
Claro, por que alguém
abraçaria o mal?

888
00:45:27,768 --> 00:45:28,813
Mas não estamos fazendo isso.

889
00:45:30,815 --> 00:45:34,035
Santa Maria, mãe de Deus,
orai por nós pecadores,

890
00:45:34,209 --> 00:45:36,253
agora e na hora
da nossa morte, amém.

891
00:45:36,254 --> 00:45:37,390
<i>103 MIL ASSINATURAS
CONTRA O CLUBE SATÂNICO NA ESCOLA</i>

892
00:45:37,393 --> 00:45:40,214
As gaitas de fole começam a tocar
mais uma vez.

893
00:45:40,215 --> 00:45:42,799
Isso tudo está acontecendo
porque o recém-formado

894
00:45:42,870 --> 00:45:45,655
Clube Satânico Pós-Escola
abrirá suas portas.

895
00:45:45,830 --> 00:45:48,310
Os organizadores dizem que o
Clube Satânico Pós-Escola

896
00:45:48,484 --> 00:45:51,052
foi idealizado para combater
os clubes cristãos

897
00:45:51,226 --> 00:45:53,315
que realizam reuniões
dentro de escolas públicas.

898
00:45:54,055 --> 00:45:56,114
O Templo Satânico
diz que o clube

899
00:45:56,115 --> 00:45:57,885
destina-se a ampliar
a mentalidade dos alunos

900
00:45:58,233 --> 00:45:59,713
através de um pensamento
crítico.

901
00:46:04,413 --> 00:46:06,938
Eu entendo que vocês não
querem seguir

902
00:46:07,112 --> 00:46:08,766
o status quo da religião.
Tudo bem.

903
00:46:08,940 --> 00:46:11,319
O que fazem no seu tempo livre
é problema de vocês.

904
00:46:11,443 --> 00:46:13,485
Se realmente querem ajudar
a comunidade,

905
00:46:13,509 --> 00:46:14,573
- então vão ajudar a comunidade.
- Podemos ajudar

906
00:46:14,597 --> 00:46:15,816
a comunidade como satanistas.

907
00:46:16,469 --> 00:46:18,273
Como vão ajudar a comunidade
como satanistas?

908
00:46:18,297 --> 00:46:19,840
- Já fazemos.
- Quando as pessoas já têm...

909
00:46:19,864 --> 00:46:21,082
Em todo o país.

910
00:46:21,300 --> 00:46:23,476
Estamos fornecendo
um ponto de vista alternativo,

911
00:46:23,650 --> 00:46:25,695
uma oportunidade para as crianças
terem um entendimento

912
00:46:25,870 --> 00:46:27,848
de que existem maneiras diferentes
de olhar o mundo.

913
00:46:27,872 --> 00:46:29,612
Tudo bem.
Vocês não são os pais deles.

914
00:46:29,787 --> 00:46:31,587
Por que não vão fazer isso na escola
dos seus filhos?

915
00:46:31,701 --> 00:46:33,878
- Por favor, por favor...
- Vocês são pessoas horríveis.

916
00:46:34,052 --> 00:46:36,358
Vocês amedrontaram um
distrito escolar inteiro.

917
00:46:36,532 --> 00:46:38,230
Assustaram
uma comunidade inteira.

918
00:46:38,404 --> 00:46:40,449
Espero que isso siga a linha do
disfarce de vocês

919
00:46:40,623 --> 00:46:42,756
de iluminação e prosperidade.

920
00:46:42,930 --> 00:46:44,714
- Hora de ir, senhora.
- Bando de idiotas.

921
00:46:45,280 --> 00:46:47,108
Ei, veja como fala
com as crianças.

922
00:46:50,329 --> 00:46:51,329
Parece bom.

923
00:46:51,983 --> 00:46:53,903
Eu ia dizer.

924
00:46:53,905 --> 00:46:57,081
<i>LIVRO DE ATIVIDADES SATÂNICAS
PARA CRIANÇAS</i>

925
00:46:59,860 --> 00:47:02,471
Quando as pessoas perguntam
que tipo de criança

926
00:47:02,645 --> 00:47:05,344
gostaria de estar envolvida
em um clube como esse,

927
00:47:05,779 --> 00:47:08,390
a resposta é...
eu era esse tipo de criança.

928
00:47:14,701 --> 00:47:18,226
Adoração ao Diabo.
Expondo o subterrâneo de Satã.

929
00:47:21,447 --> 00:47:24,058
Se Satã existe ou não
é uma questão de crença,

930
00:47:24,232 --> 00:47:26,365
mas estamos certos
que o satanismo existe.

931
00:47:26,713 --> 00:47:28,149
Para alguns, é uma religião.

932
00:47:28,584 --> 00:47:32,066
Para outros, é a prática do mal
em nome do diabo.

933
00:47:32,414 --> 00:47:34,634
Existe, e está florescendo.

934
00:47:36,027 --> 00:47:38,595
Não se pode compreender perfeitamente
o Templo Satânico

935
00:47:38,596 --> 00:47:42,729
se não entender o pânico satânico
dos anos 80 e 90.

936
00:47:43,991 --> 00:47:49,083
Os EUA foram apanhados pela
histeria anti-satanista.

937
00:47:49,388 --> 00:47:52,826
Matanças de bebês,
estupro ritualístico, canibalismo.

938
00:47:53,783 --> 00:47:58,658
Eu era criança e via essas afirmações
sobre cultos satânicos,

939
00:47:58,832 --> 00:48:01,922
uma rede criminosa,
abuso de bebês,

940
00:48:02,096 --> 00:48:03,881
e levando crianças
ao satanismo.

941
00:48:04,185 --> 00:48:05,185
<i>SINAIS DE COMPORTAMENTO
SATÂNICO</i>

942
00:48:05,186 --> 00:48:07,580
Jovens desavisados são
atraídos para o oculto

943
00:48:07,754 --> 00:48:09,625
por prazeres aparentemente
inofensivos.

944
00:48:09,930 --> 00:48:13,325
Eles começam participando
de jogos de RPG

945
00:48:13,499 --> 00:48:15,893
como Dungeons & Dragons.

946
00:48:16,067 --> 00:48:19,418
OK, você entra em uma sala
bem pequena,

947
00:48:20,201 --> 00:48:23,117
e há um grande caixão preto
bem no centro.

948
00:48:23,726 --> 00:48:24,989
Os portões se fecham
atrás de você.

949
00:48:25,815 --> 00:48:27,631
Quando eu era criança
nos anos 80,

950
00:48:27,632 --> 00:48:29,341
eu amava Dungeons & Dragons...

951
00:48:30,472 --> 00:48:33,301
e eu jogava Dungeons & Dragons
constantemente,

952
00:48:33,911 --> 00:48:37,455
e várias das mães dos
meus amigos

953
00:48:37,456 --> 00:48:42,745
os proibiram de sair comigo.
Isso foi, tipo...

954
00:48:43,833 --> 00:48:46,314
minha aproximação com o pânico satânico
na infância.

955
00:48:46,619 --> 00:48:49,274
Milhões gostam de D & D,
como o jogo é chamado,

956
00:48:49,448 --> 00:48:52,728
mas não sabemos quantos encontram
dragões inesperados

957
00:48:52,729 --> 00:48:54,540
em suas masmorras psíquicas.

958
00:48:54,888 --> 00:48:57,499
Como, então, lidamos com
nossos demônios?

959
00:48:59,545 --> 00:49:01,329
E então eu fui um adolescente
metalhead.

960
00:49:06,073 --> 00:49:08,510
Adorava heavy metal
e Dungeons & Dragons,

961
00:49:08,684 --> 00:49:10,773
o que significava que havia
uma campanha social

962
00:49:10,948 --> 00:49:12,645
contra tudo que eu amava.

963
00:49:13,472 --> 00:49:16,136
Se um ou mais desses sinais de aviso
são evidentes,

964
00:49:16,137 --> 00:49:18,346
você deve procurar mais
por itens ritualísticos

965
00:49:18,520 --> 00:49:21,349
como um pentagrama
ou outros símbolos satânicos.

966
00:49:21,741 --> 00:49:24,250
Os especialistas aconselham
contatar de imediato

967
00:49:24,251 --> 00:49:25,963
as forças da lei locais.

968
00:49:27,921 --> 00:49:29,780
A Igreja chamou de satânico,

969
00:49:29,781 --> 00:49:31,838
e não ligo de me opor a eles,

970
00:49:32,056 --> 00:49:35,239
então acolhi alguns desses símbolos
e ideias,

971
00:49:35,240 --> 00:49:38,845
mas na verdade isto era o que
fazia a minha vida ótima.

972
00:49:39,541 --> 00:49:42,327
D & D era incrível.
Eu jogava D & D a noite toda,

973
00:49:42,501 --> 00:49:43,959
fins de semana completos,

974
00:49:43,960 --> 00:49:47,245
às vezes semanas inteiras, quando
era possível, sabe?

975
00:49:47,419 --> 00:49:48,942
E então os shows de
heavy metal

976
00:49:49,116 --> 00:49:51,466
era no que se baseava
minha vida na adolescência.

977
00:49:51,945 --> 00:49:54,801
Chris Edmonds é um DJ de Detroit
cuja especialidade

978
00:49:54,802 --> 00:49:56,645
é encontrar mensagens secretas
gravadas

979
00:49:56,950 --> 00:49:58,691
tocando músicas de
trás pra frente.

980
00:49:59,083 --> 00:50:02,042
Muitas pessoas ouvem a frase,
"Meu querido satã".

981
00:50:03,130 --> 00:50:04,871
"Aqui está meu querido satã".

982
00:50:05,045 --> 00:50:06,699
- Você ouviu isso?
- Meu querido satã.

983
00:50:07,134 --> 00:50:10,485
Com Dungeons & Dragons
e heavy metal,

984
00:50:10,964 --> 00:50:12,246
os pais estavam tipo...

985
00:50:12,247 --> 00:50:14,587
"Bem, essas são as portas
para o diabo",

986
00:50:14,588 --> 00:50:16,709
E em retrospectiva é como...

987
00:50:17,318 --> 00:50:19,233
"Sim, talvez você esteja certo. "

988
00:50:21,192 --> 00:50:22,690
Notará em nossa modelo

989
00:50:22,691 --> 00:50:26,327
o pentagrama à direita e à esquerda
da parte superior do peito.

990
00:50:26,501 --> 00:50:29,809
Hoje as pessoas riem
do pânico moral

991
00:50:29,983 --> 00:50:32,551
que rodeiam coisas
como Dungeons & Dragons,

992
00:50:32,725 --> 00:50:35,249
ou tocar música ao contrário,

993
00:50:35,250 --> 00:50:37,629
mas a questão é que o
pânico satânico

994
00:50:37,630 --> 00:50:39,558
arruinou a vida das pessoas.

995
00:50:40,381 --> 00:50:42,175
Você adora Satã de alguma maneira?

996
00:50:42,865 --> 00:50:45,215
- Perdão?
- Você adora Satã de alguma maneira?

997
00:50:45,216 --> 00:50:46,486
De jeito nenhum.

998
00:50:46,739 --> 00:50:49,002
Pessoas que foram acusadas
de crimes satânicos

999
00:50:49,568 --> 00:50:52,527
não eram satanistas e...
e eram inocentes.

1000
00:50:53,572 --> 00:50:55,661
A coisa que eu acho
realmente notável

1001
00:50:55,835 --> 00:50:57,445
e que todos devem
prestar atenção,

1002
00:50:57,837 --> 00:51:00,927
é que as fantasias do
pânico satânico

1003
00:51:01,623 --> 00:51:04,496
estavam sendo alimentadas
pelos cristãos.

1004
00:51:04,670 --> 00:51:06,300
Um relatório do grande júri
da Pensilvânia

1005
00:51:06,324 --> 00:51:07,724
lançado no mês passado

1006
00:51:07,934 --> 00:51:09,888
revelou que mais de 300
padres católicos

1007
00:51:09,892 --> 00:51:13,679
abusaram sexualmente de mais de
1.000 crianças desde 1947.

1008
00:51:13,853 --> 00:51:14,862
O pânico satânico,

1009
00:51:14,863 --> 00:51:19,212
agora sabemos de forma inteiramente
verificada e pública,

1010
00:51:19,213 --> 00:51:20,729
foi uma projeção.

1011
00:51:22,862 --> 00:51:24,037
Eles estavam fazendo isso.

1012
00:51:25,995 --> 00:51:27,084
Eu estava jogando D & D.

1013
00:51:30,478 --> 00:51:35,744
Pude ver que esses cultos na verdade
nunca existiram,

1014
00:51:36,049 --> 00:51:38,617
que o mal real estava nessa
caça às bruxas.

1015
00:51:38,791 --> 00:51:40,314
Eu não sei se ela é uma bruxa.

1016
00:51:40,662 --> 00:51:43,143
Não, não, não, não!
Pegaram a mulher errada.

1017
00:51:43,317 --> 00:51:46,873
Em alguns minutos,
o julgamento de Bridget Bishop,

1018
00:51:46,874 --> 00:51:48,453
acusada de bruxaria.

1019
00:51:57,897 --> 00:52:00,682
Ao contrário dos julgamentos
das bruxas em Salem,

1020
00:52:01,030 --> 00:52:04,512
onde havia algum grau de
introspecção depois,

1021
00:52:04,686 --> 00:52:06,606
houve até um pedido de desculpas
de um dos juízes.

1022
00:52:06,732 --> 00:52:09,650
Houve um reconhecimento geral
de que algo deu errado

1023
00:52:09,651 --> 00:52:11,090
e as coisas precisavam mudar...

1024
00:52:11,519 --> 00:52:14,435
Não aconteceu isso com o
pânico satânico...

1025
00:52:15,523 --> 00:52:18,657
e sinto que isso é
a nossa luta,

1026
00:52:18,918 --> 00:52:22,138
transmitir o que realmente significa
ser um satanista,

1027
00:52:22,922 --> 00:52:25,881
e não permitir que caçadores de bruxas
definam isso para nós.

1028
00:52:27,796 --> 00:52:29,058
Nos próximos meses...

1029
00:52:29,238 --> 00:52:32,200
...escutarão e sentirão
nossas ações.

1030
00:52:32,450 --> 00:52:35,369
Espalharemos nossa mensagem
de compaixão e empatia.

1031
00:52:35,536 --> 00:52:37,330
Limparemos as ruas,

1032
00:52:37,497 --> 00:52:39,797
protegeremos as escolhas de saúde
das mulheres,

1033
00:52:39,798 --> 00:52:40,867
livres de assédio.

1034
00:52:40,874 --> 00:52:43,251
E defenderemos as crianças
dos castigos corporais.

1035
00:52:44,377 --> 00:52:47,252
Já foram avisados.

1036
00:52:48,774 --> 00:52:50,428
O Templo Satânico do oeste
da Flórida

1037
00:52:50,602 --> 00:52:52,473
está arrecadando meias.

1038
00:52:52,647 --> 00:52:55,433
Para ajudar a levar meias secas
aos sem-teto locais.

1039
00:52:55,607 --> 00:52:58,175
Não importa o nome
ou de onde vem,

1040
00:52:58,653 --> 00:53:00,655
eles estão fazendo o que podem.

1041
00:53:06,270 --> 00:53:09,055
Ah! Nós temos doações.

1042
00:53:09,882 --> 00:53:13,222
Menstrue com Satã é uma campanha
de caridade que se concentra

1043
00:53:13,223 --> 00:53:17,355
em arrecadar produtos menstruais,
absorventes, protetores,

1044
00:53:17,356 --> 00:53:21,067
para distribui-los em abrigos locais
em nossa área.

1045
00:53:28,640 --> 00:53:30,859
A unidade de Seattle do
Templo Satânico

1046
00:53:31,033 --> 00:53:34,036
fez uma doação de sangue,
que foi bem divertida.

1047
00:53:35,864 --> 00:53:38,432
Para motoristas ao longo da I-10,
perto de Casa Grande,

1048
00:53:38,824 --> 00:53:40,173
o Templo Satânico
do Arizona

1049
00:53:40,565 --> 00:53:42,784
adotou um trecho de três quilômetros
da estrada.

1050
00:53:42,958 --> 00:53:45,874
Eles até usam tridentes
para pegar lixo.

1051
00:53:46,092 --> 00:53:47,833
Sim, tridentes.

1052
00:53:48,094 --> 00:53:49,563
Este é um grupo que
só quer

1053
00:53:49,564 --> 00:53:51,793
que as pessoas saibam que
eles existem,

1054
00:53:51,967 --> 00:53:55,144
que são amigáveis,
e também odeiam lixo.

1055
00:53:56,494 --> 00:53:58,792
Desde ontem, a praia de
Seabright State

1056
00:53:58,793 --> 00:54:00,324
foi adotada oficialmente

1057
00:54:00,802 --> 00:54:03,979
pela unidade de Santa Cruz
do Templo Satânico.

1058
00:54:04,153 --> 00:54:06,808
O Templo Satânico servirá
como o zelador dela,

1059
00:54:07,026 --> 00:54:09,549
ajudando a mantê-la limpa
para o próximo ano.

1060
00:54:16,949 --> 00:54:18,951
Para ajudar a gerenciar o
crescimento expansivo

1061
00:54:19,125 --> 00:54:20,779
que estávamos experimentando,

1062
00:54:20,953 --> 00:54:24,086
decidimos começar o
Conselho Nacional.

1063
00:54:24,261 --> 00:54:28,221
Nós nos tornamos de fato
o corpo diretivo do TST.

1064
00:54:28,787 --> 00:54:30,310
Trabalhamos diretamente
como ponto de contato

1065
00:54:30,484 --> 00:54:32,225
com os líderes das unidades

1066
00:54:32,573 --> 00:54:35,141
resolvendo as preocupações,
ajudando a desenvolver ideias,

1067
00:54:35,315 --> 00:54:37,032
e ter certeza de que estão
no caminho certo

1068
00:54:37,056 --> 00:54:39,493
em termos do que é a
missão geral do TST.

1069
00:54:39,667 --> 00:54:42,113
Essa é a coisa primordial
que fazemos como...

1070
00:54:42,114 --> 00:54:45,020
como parte do Conselho Nacional,
trabalhar com as unidades.

1071
00:54:45,194 --> 00:54:49,634
Sim, Kym, você acha que isso é um...
um "pivot" razoável?

1072
00:54:49,808 --> 00:54:52,724
Como... Deus, estou usando
chavões corporativos.

1073
00:54:55,640 --> 00:54:56,989
Nós só queremos ser
conscientes.

1074
00:54:57,424 --> 00:54:58,967
Queremos fazer o bem
o quanto pudermos.

1075
00:54:58,991 --> 00:55:00,079
- Mm-hmm.
- Legal.

1076
00:55:00,688 --> 00:55:02,275
Eu inicialmente imaginei que
o Templo Satânico

1077
00:55:02,299 --> 00:55:04,605
não teria autoridade central,

1078
00:55:05,214 --> 00:55:09,175
mas neste momento
estamos muito empenhados em garantir

1079
00:55:09,349 --> 00:55:12,221
que as unidades não emitam
a mensagem errada.

1080
00:55:30,979 --> 00:55:32,894
Existe um regulamento
prescrito

1081
00:55:33,068 --> 00:55:34,983
sobre como devem protestar.

1082
00:55:35,375 --> 00:55:36,724
Você vai até seu político local.

1083
00:55:36,898 --> 00:55:38,900
Se registra para realizar
uma manifestação

1084
00:55:39,074 --> 00:55:41,033
que é aprovada
pelo conselho da cidade.

1085
00:55:42,382 --> 00:55:45,978
Mas lamento muito que não se
possa desmantelar

1086
00:55:45,979 --> 00:55:49,998
sistemas corruptos de poder enquanto
funciona dentro deles.

1087
00:55:53,698 --> 00:55:55,308
Nós não temos dinheiro.
Nós não temos poder.

1088
00:55:55,482 --> 00:55:57,310
Nós temos relativamente
pouca voz.

1089
00:55:57,919 --> 00:56:00,357
Quando fazemos uma ação política,

1090
00:56:00,531 --> 00:56:02,141
é mais do que apenas um protesto.

1091
00:56:02,359 --> 00:56:04,970
Para nós é a celebração
do nosso espírito satânico.

1092
00:56:06,101 --> 00:56:08,190
É um ritual em si mesmo.

1093
00:56:11,150 --> 00:56:12,962
Em grande parte da nossa
prática ritual,

1094
00:56:12,963 --> 00:56:14,734
tomamos símbolos tradicionais

1095
00:56:14,735 --> 00:56:17,983
do que vemos como uma opressiva
instituição religiosa

1096
00:56:18,157 --> 00:56:21,378
e destruímos esses símbolos
como forma de empodeiramento.

1097
00:56:23,902 --> 00:56:25,382
Nós frequentemente usamos nudez

1098
00:56:25,860 --> 00:56:28,080
porque há uma sensação de vergonha
em torno da nudez

1099
00:56:28,254 --> 00:56:30,125
que ainda existe e é
dominante hoje.

1100
00:56:31,649 --> 00:56:33,912
Se eu puder,
gosto de usar corpos de homens.

1101
00:56:34,129 --> 00:56:35,609
Estou bem interessada
em ficar longe

1102
00:56:36,001 --> 00:56:38,121
da fetichização do belo corpo
feminino.

1103
00:56:39,787 --> 00:56:42,007
Nós usamos vinho
no passado,

1104
00:56:42,181 --> 00:56:44,009
a ideia de... tipo,
se engasgar com vinho...

1105
00:56:44,836 --> 00:56:47,348
porque a igreja usa o vinho
como uma metáfora

1106
00:56:47,349 --> 00:56:49,144
para o sangue de Cristo,

1107
00:56:49,667 --> 00:56:52,191
mas nós vemos isso como uma forma
de opressão e controle.

1108
00:56:59,024 --> 00:57:01,635
Ave Maria, cheia de graça.
O senhor está contigo.

1109
00:57:02,027 --> 00:57:03,880
Bendita és tu entre as mulheres.

1110
00:57:03,881 --> 00:57:06,467
<i>EUA NÃO É UMA TEOCRACIA.
CHEGA DE MATERNIDADE FORÇADA</i>

1111
00:57:06,814 --> 00:57:09,556
Santa Maria, mãe de Deus,
rogai por nós pecadores...

1112
00:57:13,865 --> 00:57:16,578
É bom quando há algum manifestante
anti-escolha,

1113
00:57:16,579 --> 00:57:17,782
é um espetáculo.

1114
00:57:18,347 --> 00:57:21,525
Queríamos criar um contexto onde
começaríamos a entender

1115
00:57:21,699 --> 00:57:23,503
que as pessoas que estão protestando
nas clínicas

1116
00:57:23,527 --> 00:57:26,833
estão fazendo algo um tanto perverso
e perturbador.

1117
00:57:27,487 --> 00:57:28,986
Então foi daí que veio nosso
ponto de partida,

1118
00:57:29,010 --> 00:57:30,650
"Como vamos fazer isso?
Como igualá-los? "

1119
00:57:30,751 --> 00:57:33,885
E então foram muitas trocas de ideias,
sugestões,

1120
00:57:34,059 --> 00:57:35,843
e conversas até que alguém
fez uma piada

1121
00:57:36,017 --> 00:57:37,932
sobre como eles fetichizam
o feto,

1122
00:57:38,106 --> 00:57:39,630
como o convertem em um
objeto

1123
00:57:39,847 --> 00:57:43,285
que é reverenciado de uma forma
um pouco artificial,

1124
00:57:43,460 --> 00:57:47,899
e, você sabe, nós chegamos ao
fetiche de bebês,

1125
00:57:48,073 --> 00:57:49,378
bebês adultos.

1126
00:57:56,006 --> 00:57:57,869
<i>ADOÇÃO: OPÇÃO AMOROSA</i>

1127
00:57:58,560 --> 00:58:02,439
<i>A PATERNIDADE PLANEJADA
COLHE PARTES DE BEBÊS.</i>

1128
00:58:10,440 --> 00:58:12,000
<i>O sentido está um pouco perdido.</i>

1129
00:58:12,010 --> 00:58:15,709
Falamos sobre a abstração
e fetichização da imagem do feto,

1130
00:58:15,710 --> 00:58:19,496
como aquele que fala e diminui
o poder e voz das mulheres.

1131
00:58:21,323 --> 00:58:22,823
Muitas pessoas olham para
arte performática

1132
00:58:22,847 --> 00:58:24,936
e ficam um pouco confusas
com isso,

1133
00:58:25,414 --> 00:58:27,286
mas é exatamente assim
que nos sentimos

1134
00:58:27,460 --> 00:58:29,220
quando vemos essas pessoas
na frente de clínicas.

1135
00:58:29,288 --> 00:58:30,507
Ore por nós.

1136
00:58:38,166 --> 00:58:39,996
O que diabos acabou
de acontecer?

1137
00:58:39,997 --> 00:58:41,605
Por que estão fazendo isto?

1138
00:58:41,779 --> 00:58:43,302
- Eu não faço ideia.
- Tudo bem.

1139
00:58:43,520 --> 00:58:45,367
Eles estão adorando...
eles estão adorando Lúcifer.

1140
00:58:45,391 --> 00:58:46,831
Quero dizer, eles são...
eles são satanistas.

1141
00:58:49,874 --> 00:58:51,765
Não sei muito sobre o satanismo.
O que é isso?

1142
00:58:51,789 --> 00:58:53,181
É a adoração de Satã?

1143
00:58:53,182 --> 00:58:54,272
<i>IRA PELO MONUMENTO SATÂNICO</i>

1144
00:58:54,400 --> 00:58:57,001
Não, na verdade somos não teístas,
e o satanismo moderno

1145
00:58:57,002 --> 00:58:59,840
foi reconhecido como não teísta
há algum tempo.

1146
00:59:00,624 --> 00:59:03,844
Então a palavra satanista não tem
nada a ver com Satã.

1147
00:59:04,889 --> 00:59:08,327
Se alguém quiser adorar um pote de picles
cheio de areia...

1148
00:59:08,849 --> 00:59:10,697
- O que você disse?
- Um pote de picles...

1149
00:59:10,721 --> 00:59:12,394
- Um pote de picles cheio de areia?
- É o que parece.

1150
00:59:12,418 --> 00:59:14,058
É exatamente isso que
parece.

1151
00:59:14,115 --> 00:59:17,629
Se não acredita no diabo,
por que se chama de satanista?

1152
00:59:17,630 --> 00:59:20,228
Se chama de satanismo porque não há
nada melhor para chamar.

1153
00:59:20,252 --> 00:59:21,558
Isso não foi tirado de um chapéu.

1154
00:59:21,732 --> 00:59:23,951
Isso não foi algo que
foi inventado

1155
00:59:24,125 --> 00:59:25,165
só para ferrar com as pessoas.

1156
00:59:25,518 --> 00:59:27,215
Isso é um contra mito
sociopolítico.

1157
00:59:27,433 --> 00:59:28,758
A razão pela qual estou
pressionando você

1158
00:59:28,782 --> 00:59:30,392
é... é porque eu conheço

1159
00:59:30,567 --> 00:59:32,264
uma história falsa na mídia
quando vejo uma,

1160
00:59:32,438 --> 00:59:35,484
e toda essa coisa do satanismo
parece assim.

1161
00:59:37,835 --> 00:59:40,272
Quem me fez sair das profundezas?

1162
00:59:40,446 --> 00:59:43,818
O mais importante no satanismo moderno,
na minha opinião,

1163
00:59:43,819 --> 00:59:46,713
é que tem grande impacto simbólico
em um nível global.

1164
00:59:46,887 --> 00:59:49,368
- Salve Satã!
- Salve Satã.

1165
00:59:49,934 --> 00:59:51,544
Não!

1166
00:59:51,718 --> 00:59:53,198
Quero dizer, todo mundo
conhece Satã.

1167
00:59:53,459 --> 00:59:56,462
Ele é tão famoso quanto o Papai Noel
ou os aliens cinzentos.

1168
00:59:56,636 --> 01:00:01,423
Eu sou uma parte de todos vocês.

1169
01:00:01,598 --> 01:00:03,687
No conceito literário John Milton
escreveu

1170
01:00:03,861 --> 01:00:05,732
que Satã foi tirado
do Céu.

1171
01:00:05,906 --> 01:00:09,344
Ele foi expulso por não ficar na linha,
como o resto de nós,

1172
01:00:09,518 --> 01:00:10,607
e agora nós revidamos.

1173
01:00:13,827 --> 01:00:16,395
Vocês não são desejados aqui.
Vocês não são desejados aqui.

1174
01:00:16,569 --> 01:00:18,092
Fora. Saiam, demônios.

1175
01:00:18,571 --> 01:00:19,641
Quando digo às pessoas

1176
01:00:19,642 --> 01:00:21,574
que não acredito realmente
em um Satã literal,

1177
01:00:22,053 --> 01:00:23,881
elas ficam quase desapontadas
e chateadas.

1178
01:00:24,185 --> 01:00:28,363
Eles não gostam da ideia de tomarmos
o vilão de uma religião

1179
01:00:28,537 --> 01:00:31,889
e o tornarmos uma espécie de campeão
para a rebelião.

1180
01:00:33,151 --> 01:00:35,066
O que está pregando é malvado.

1181
01:00:35,240 --> 01:00:37,024
Está pregando contra o
cristianismo.

1182
01:00:37,198 --> 01:00:38,373
É anticristão.

1183
01:00:38,722 --> 01:00:41,749
Dizer que um satanista é
anticristão é,

1184
01:00:41,750 --> 01:00:43,638
novamente, uma meia verdade.

1185
01:00:43,639 --> 01:00:47,417
Eles são anticristãos no sentido
de que são pós-cristãos.

1186
01:00:47,418 --> 01:00:50,647
Eles são... Realmente deixaram
o cristianismo.

1187
01:00:50,908 --> 01:00:52,387
Estão levando Satanás
com eles.

1188
01:00:53,040 --> 01:00:54,825
Eu gosto da história de Abraão,

1189
01:00:54,999 --> 01:00:56,914
que vai matar o próprio filho,
quando Satã aparece.

1190
01:00:57,088 --> 01:00:59,133
Então ele...
"Ei, não faça isso. "

1191
01:01:00,961 --> 01:01:02,330
E de um lado, todo mundo diz...

1192
01:01:02,354 --> 01:01:04,008
"Bem, ele está tentando Abraão "

1193
01:01:04,182 --> 01:01:06,302
e do outro lado ele está, tipo,

1194
01:01:06,358 --> 01:01:08,099
"Ei, idiota, não mate
seu filho ".

1195
01:01:08,534 --> 01:01:10,686
Satã não se sentou
e ficou só observando o que acontecia.

1196
01:01:10,710 --> 01:01:11,972
Ele se levantou e fez
alguma coisa.

1197
01:01:13,713 --> 01:01:16,455
Jesus caminhou no deserto
sem comida, certo?

1198
01:01:16,629 --> 01:01:19,898
Satã vem a ele e o tenta
com água e comida.

1199
01:01:19,899 --> 01:01:21,982
Ele está morrendo de fome
no deserto.

1200
01:01:22,809 --> 01:01:24,376
Tipo,
"Ei, cara, não faça isso.

1201
01:01:24,550 --> 01:01:26,073
Tome um pouco de água.
Está tudo bem".

1202
01:01:26,247 --> 01:01:28,162
Não deveriam se chamar
apenas ateus

1203
01:01:28,336 --> 01:01:30,556
se não acreditam
em nada sobrenatural,

1204
01:01:30,730 --> 01:01:32,036
um ser sobrenatural?

1205
01:01:32,471 --> 01:01:35,779
Ser ateu é chato.
Não há comunidade.

1206
01:01:36,301 --> 01:01:37,981
Não há iconografia.
Não há história.

1207
01:01:38,129 --> 01:01:40,261
Não há código de conduta
ou ética.

1208
01:01:40,435 --> 01:01:41,435
Não há princípios.

1209
01:01:41,828 --> 01:01:43,917
Apenas define o que você
não é.

1210
01:01:44,439 --> 01:01:46,223
E com o satanismo moderno,

1211
01:01:46,224 --> 01:01:48,487
você pode definir o que você é.

1212
01:01:49,401 --> 01:01:53,219
Quer dizer, definimos satanismo
pelo Templo Satânico

1213
01:01:53,220 --> 01:01:55,537
com nossos sete dogmas.

1214
01:02:02,500 --> 01:02:03,500
<i>DOGMA 1</i>

1215
01:02:03,502 --> 01:02:06,117
Deve se esforçar para agir com
compaixão e empatia

1216
01:02:06,118 --> 01:02:08,768
com todas as criaturas de
acordo com a razão.

1217
01:02:12,946 --> 01:02:15,943
A luta pela justiça é uma atividade
necessária e em curso

1218
01:02:15,944 --> 01:02:18,735
que deve prevalecer sobre
as leis e instituições.

1219
01:02:21,650 --> 01:02:23,327
O corpo de alguém é inviolável,

1220
01:02:23,328 --> 01:02:25,437
sujeito unicamente à
própria vontade.

1221
01:02:28,745 --> 01:02:30,659
A liberdade dos outros
deve ser respeitada,

1222
01:02:30,834 --> 01:02:33,184
incluindo a liberdade
de ofender.

1223
01:02:34,141 --> 01:02:36,230
Invadir intencional
e injustamente

1224
01:02:36,404 --> 01:02:39,930
as liberdades dos outros é
renunciar à sua própria.

1225
01:02:43,629 --> 01:02:44,869
Este é o meu favorito.

1226
01:02:45,762 --> 01:02:46,850
Crenças devem acatar

1227
01:02:47,502 --> 01:02:49,462
nosso melhor entendimento
científico do mundo.

1228
01:02:50,288 --> 01:02:54,074
Devemos ter cuidado para nunca distorcer
fatos científicos

1229
01:02:54,292 --> 01:02:55,641
para ajustar nossas crenças.

1230
01:02:58,751 --> 01:03:00,951
As pessoas são falíveis.
Se cometermos um erro,

1231
01:03:01,125 --> 01:03:02,779
devemos fazer o nosso melhor
para corrigi-lo

1232
01:03:02,953 --> 01:03:05,999
e resolver qualquer dano que
possa ter sido causado.

1233
01:03:10,438 --> 01:03:12,136
Cada dogma é um dogma
orientador

1234
01:03:12,310 --> 01:03:15,139
projetado para inspirar a nobreza
de ação e pensamento.

1235
01:03:16,401 --> 01:03:18,873
O espírito de compaixão,
sabedoria, e justiça

1236
01:03:18,874 --> 01:03:21,841
deve sempre prevalecer sobre o escrito
ou palavra falada.

1237
01:03:22,059 --> 01:03:25,932
- Salve Satã!
- Salve Satã!

1238
01:03:26,106 --> 01:03:29,544
Estou muito surpreso por fazer parte
de uma religião real.

1239
01:03:31,372 --> 01:03:33,694
Eu sinceramente concordo

1240
01:03:33,695 --> 01:03:35,507
com os sete dogmas do
Templo Satânico.

1241
01:03:35,681 --> 01:03:38,118
Acredito que eles superam
os Dez Mandamentos

1242
01:03:38,292 --> 01:03:40,729
em termos de moralidade

1243
01:03:40,904 --> 01:03:44,821
e melhores práticas para
viver sua vida,

1244
01:03:45,604 --> 01:03:47,214
e por que isso não pode ser
uma religião?

1245
01:03:47,388 --> 01:03:49,782
Por que não posso seguir
um código de ética,

1246
01:03:50,565 --> 01:03:52,524
ter companheirismo com irmãos,

1247
01:03:52,959 --> 01:03:54,613
porque... porque isso não pode ser
uma religião?

1248
01:04:01,185 --> 01:04:02,505
- Estou gravando.
- Tudo bem.

1249
01:04:03,013 --> 01:04:06,407
Quero agradecê-los por acompanharem
as atualizações

1250
01:04:06,581 --> 01:04:08,627
sobre o monumento dos Dez Mandamentos
no Arkansas.

1251
01:04:09,846 --> 01:04:11,086
Em Little Rock,

1252
01:04:11,586 --> 01:04:14,198
os Dez Mandamentos continua
a ser lavado pela manhã,

1253
01:04:14,851 --> 01:04:16,765
e está em seu novo lar.

1254
01:04:17,201 --> 01:04:19,681
Deem uma olhada.
É exatamente onde fica agora.

1255
01:04:19,856 --> 01:04:22,989
Foi instalado por trás do Capitólio
esta manhã.

1256
01:04:23,163 --> 01:04:25,209
E eu quero dizer obrigado
a todos

1257
01:04:25,557 --> 01:04:27,951
que contribuíram para erguer
este monumento.

1258
01:04:28,995 --> 01:04:30,955
Isso é com certeza uma
declaração de fé,

1259
01:04:31,128 --> 01:04:34,131
e este monumento certamente
será retirado.

1260
01:04:36,307 --> 01:04:38,966
Quando nosso primeiro Dez Mandamentos
surgiu,

1261
01:04:38,967 --> 01:04:40,180
teve uma vida curta.

1262
01:04:43,053 --> 01:04:46,578
Durou cerca de 24 horas antes de
um fervoroso adepto

1263
01:04:46,752 --> 01:04:48,275
da separação entre a igreja
e o estado

1264
01:04:48,449 --> 01:04:49,929
levasse-o à baixo com seu carro.

1265
01:04:50,843 --> 01:04:51,931
Liberdade!

1266
01:04:55,413 --> 01:04:58,720
Eu acordei e fiquei tipo...
"Oh meu Deus. "

1267
01:04:58,895 --> 01:05:02,072
A polícia disse que por volta de
4:45 da manhã, hora local,

1268
01:05:02,246 --> 01:05:03,987
um homem de 32 anos

1269
01:05:04,335 --> 01:05:07,338
bateu seu veículo
direto nesse monumento.

1270
01:05:08,513 --> 01:05:11,081
Este homem dirigiu seu veículo
até à estátua,

1271
01:05:11,255 --> 01:05:14,736
transmitindo tudo no Facebook.
Agora será acusado.

1272
01:05:14,911 --> 01:05:16,311
Senti uma enorme pressão
vindo sobre mim,

1273
01:05:16,434 --> 01:05:18,479
e eu ouvi lá de dentro...
"Destrua esta noite. "

1274
01:05:18,653 --> 01:05:21,457
Ele diz que é cristão
e apoia os Dez Mandamentos,

1275
01:05:22,135 --> 01:05:24,790
mas não quando são replicados
nos terrenos do Capitólio.

1276
01:05:26,661 --> 01:05:28,335
Isso não foi uma coisa boa
para mim,

1277
01:05:28,359 --> 01:05:30,230
e nem para o Templo Satânico,

1278
01:05:30,404 --> 01:05:32,537
porque queríamos tirá-lo
da maneira correta

1279
01:05:32,711 --> 01:05:33,930
e não desse jeito,

1280
01:05:34,495 --> 01:05:36,695
E, claro, isso não fez nada
além de ajudar a causa de Rapert.

1281
01:05:38,412 --> 01:05:41,850
Nós temos que tomar uma posição
para a civilidade neste país.

1282
01:05:42,025 --> 01:05:45,245
Toda essa conversa radical
do Templo Satânico

1283
01:05:45,593 --> 01:05:47,595
pode causar que pessoas instáveis
saiam por aí

1284
01:05:47,769 --> 01:05:51,034
e realizem esses atos.
Que culpa eles têm?

1285
01:05:52,296 --> 01:05:55,592
Acha que haveria tanto ódio e controvérsia
sobre o monumento

1286
01:05:55,593 --> 01:05:58,401
se não houvessem construído
o monumento controverso?

1287
01:06:00,782 --> 01:06:03,524
Eu nem sei como responder
essa pergunta.

1288
01:06:04,177 --> 01:06:05,633
Você tem que entender
o tipo de pessoas

1289
01:06:05,657 --> 01:06:06,788
com quem está lidando aqui.

1290
01:06:07,485 --> 01:06:10,009
O homem que diz ser o líder
do Templo Satânico,

1291
01:06:10,923 --> 01:06:14,231
aquele cara que corre o país usando
o nome Lucien Greaves.

1292
01:06:14,709 --> 01:06:17,277
Não é nem mesmo o
nome real dele.

1293
01:06:17,495 --> 01:06:19,816
Nomes falsos, argumentos falsos,

1294
01:06:19,817 --> 01:06:23,370
entrando em Arkansas para tirar vantagem
de pessoas ingênuas.

1295
01:06:23,631 --> 01:06:27,287
O líder do Templo Satânico,
usa um nome falso.

1296
01:06:27,461 --> 01:06:29,507
O nome dele é na verdade
Doug Mesner.

1297
01:06:31,117 --> 01:06:32,901
O meu nome também não é
Douglas Mesner.

1298
01:06:33,424 --> 01:06:35,295
Eu tenho pseudônimos
de dupla camada.

1299
01:06:38,777 --> 01:06:41,171
O monumento dos Dez Mandamentos
estará de volta.

1300
01:06:41,998 --> 01:06:43,608
A lei será cumprida.

1301
01:06:53,487 --> 01:06:55,465
Há muitos monumentos dos
Dez Mandamentos

1302
01:06:55,489 --> 01:06:56,925
exatamente do mesmo tipo

1303
01:06:57,187 --> 01:07:00,016
em muitos lugares ao redor
dos Estados Unidos

1304
01:07:00,190 --> 01:07:01,670
e que foram colocados
ao mesmo tempo

1305
01:07:01,713 --> 01:07:04,350
porque foram distribuídos
pela Paramount Pictures

1306
01:07:04,351 --> 01:07:06,544
no lançamento do filme
"Os Dez Mandamentos".

1307
01:07:06,718 --> 01:07:08,720
Como assim?
Paramount Pictures?

1308
01:07:08,894 --> 01:07:11,201
Sim, a história
é que Cecil B. DeMille

1309
01:07:11,375 --> 01:07:13,377
estava envolvido na criação
destes Dez Mandamentos

1310
01:07:13,551 --> 01:07:15,696
em conexão com o filme,

1311
01:07:15,697 --> 01:07:19,296
e depois os doava aos governos
em todo o país,

1312
01:07:19,470 --> 01:07:20,819
e essa foi a história.

1313
01:07:20,993 --> 01:07:22,255
Para promover um filme?

1314
01:07:22,516 --> 01:07:24,196
Está ligado à promoção
de um filme.

1315
01:07:24,257 --> 01:07:26,433
Que loucura.

1316
01:07:27,913 --> 01:07:29,353
Os monumentos dos
Dez Mandamentos

1317
01:07:29,567 --> 01:07:31,569
foram projetados para parecer
com as tábuas de pedra

1318
01:07:31,743 --> 01:07:33,503
que são carregadas por Heston
no filme.

1319
01:07:34,572 --> 01:07:37,681
As estrelas do filme estavam
por todo o país,

1320
01:07:37,705 --> 01:07:40,926
e se tornaram mais presentes no
dia a dia dos americanos

1321
01:07:41,100 --> 01:07:42,449
como jamais havia sido até então.

1322
01:07:43,320 --> 01:07:45,626
Os Dez Mandamentos
não precisam de interpretação.

1323
01:07:45,844 --> 01:07:47,929
Como toda boa lei...

1324
01:07:47,930 --> 01:07:52,502
eles são simples e básicos
e imutáveis.

1325
01:08:02,339 --> 01:08:03,688
As doações estão chegando

1326
01:08:03,905 --> 01:08:05,733
para substituir o monumento dos
Dez Mandamentos,

1327
01:08:06,125 --> 01:08:09,085
incluindo o produtor de um filme
feito no Capitólio.

1328
01:08:09,346 --> 01:08:11,435
As pessoas por trás de
"Deus Não Está Morto"

1329
01:08:11,609 --> 01:08:14,090
prometeram doar
25.000 dólares

1330
01:08:14,394 --> 01:08:15,961
para reconstruir o monumento.

1331
01:08:18,268 --> 01:08:22,010
Pure Flix é uma
produtora de filmes cristã...

1332
01:08:22,881 --> 01:08:25,579
que fez o filme
"Deus Não Está Morto 2"

1333
01:08:25,753 --> 01:08:27,190
aqui no nosso Capitólio do estado.

1334
01:08:27,799 --> 01:08:29,844
As pessoas parecem esquecer

1335
01:08:30,018 --> 01:08:32,238
que o mais básico
direito humano de todos

1336
01:08:32,412 --> 01:08:34,284
é o direito de conhecer Jesus.

1337
01:08:35,328 --> 01:08:37,113
Melissa Joan Hart estava aqui.

1338
01:08:37,330 --> 01:08:40,377
Eu não vou ter medo de dizer
o nome de Jesus.

1339
01:08:41,117 --> 01:08:45,164
Foi um "filme real" aqui em
Little Rock, Arkansas...

1340
01:08:47,340 --> 01:08:49,362
...e assim a base cristã
conservadora da cidade,

1341
01:08:49,386 --> 01:08:51,779
declarava o fato de que
estavam ajudando

1342
01:08:51,953 --> 01:08:55,087
o Senador Rapert e sua
missão divina.

1343
01:08:55,696 --> 01:08:56,784
A maioria dos nossos espectadores

1344
01:08:57,089 --> 01:08:58,830
são crentes renascidos
ou cristãos,

1345
01:08:59,004 --> 01:09:02,399
e eles aplaudem o monumento
dos Dez Mandamentos

1346
01:09:02,573 --> 01:09:03,573
no Capitólio do estado.

1347
01:09:04,052 --> 01:09:06,664
É um...
isso nunca aconteceu antes.

1348
01:09:06,838 --> 01:09:10,450
A igreja nos EUA ficou em silêncio
por muito tempo.

1349
01:09:10,624 --> 01:09:13,236
O Templo Satânico,
por mais que adotem uma postura

1350
01:09:13,410 --> 01:09:15,847
e que gritem no estado
de Arkansas,

1351
01:09:16,108 --> 01:09:18,632
não pode forçar
um monumento de Baphomet

1352
01:09:18,806 --> 01:09:20,156
nas terras do Capitólio.

1353
01:09:22,462 --> 01:09:23,855
Nada me faria mais feliz

1354
01:09:24,029 --> 01:09:26,553
do que ver Baphomet
nas terras do nosso Capitólio.

1355
01:09:34,561 --> 01:09:35,954
Eu adoraria ver Baphomet.

1356
01:09:37,651 --> 01:09:40,176
Eu adoraria ver hindus,
budistas,

1357
01:09:40,350 --> 01:09:42,656
todos têm seu pedaço justo
do gramado lá fora,

1358
01:09:42,830 --> 01:09:44,180
seu pedaço de grama.

1359
01:09:48,140 --> 01:09:51,012
Quando olho para Baphomet,
vejo a voz dos marginalizados,

1360
01:09:51,230 --> 01:09:54,190
as vozes dos odiados,
a voz do incompreendido,

1361
01:09:55,191 --> 01:09:59,107
a voz das pessoas que não concordam
sem pensar

1362
01:09:59,282 --> 01:10:01,284
naquilo que a maioria diz.

1363
01:10:02,372 --> 01:10:05,462
Sou um ministro ordenado antes me
meter na política também,

1364
01:10:05,636 --> 01:10:07,974
e quero dizer que esta nação

1365
01:10:07,975 --> 01:10:11,250
precisa de um transbordamento
da unção de Deus.

1366
01:10:11,424 --> 01:10:13,121
Nós não viveremos sob
seus mandamentos.

1367
01:10:13,296 --> 01:10:14,732
Somos livres!

1368
01:10:14,906 --> 01:10:18,039
Aqueles que não viverão
pela lei...

1369
01:10:18,214 --> 01:10:22,653
...morrerão pela lei!

1370
01:10:29,964 --> 01:10:31,662
Eu acho que todos nós
podemos nos unir,

1371
01:10:31,836 --> 01:10:35,231
nos reconciliar
e coexistir todos juntos.

1372
01:10:39,147 --> 01:10:41,628
Eu adoraria ver Baphomet

1373
01:10:41,802 --> 01:10:43,717
ao lado de um monumento
dos Dez Mandamentos

1374
01:10:43,891 --> 01:10:46,459
representando
pluralismo religioso,

1375
01:10:46,764 --> 01:10:50,550
uma das maiores características
do experimento americano.

1376
01:10:52,248 --> 01:10:53,814
É... é...

1377
01:10:54,032 --> 01:10:56,077
Provavelmente nunca vai
acontecer.

1378
01:11:00,000 --> 01:11:01,691
Vocês já tem um local
definitivo

1379
01:11:01,692 --> 01:11:03,910
onde teoricamente colocariam
o Baphomet?

1380
01:11:04,477 --> 01:11:08,394
Na verdade escolhi alguns lugares
em que pensei serem bons,

1381
01:11:08,568 --> 01:11:10,614
e eles disseram,
"Bem, que tal este lugar?"

1382
01:11:10,788 --> 01:11:12,572
Eles... Eles meio que queriam
que eu aceitasse.

1383
01:11:13,181 --> 01:11:14,375
Então isso é um tanto...

1384
01:11:14,389 --> 01:11:18,186
É mais fácil um caminhão pela estrada
esbarrar nela.

1385
01:11:18,981 --> 01:11:22,136
Se Baphomet for derrubado pelo legislativo,
vão processar?

1386
01:11:28,588 --> 01:11:30,388
Estamos tentando fazer isso
dentro do sistema

1387
01:11:30,460 --> 01:11:32,394
porque a melhor maneira de
desafiar o sistema

1388
01:11:32,418 --> 01:11:36,814
é usar contra eles as leis e o
sistema que criaram.

1389
01:11:38,424 --> 01:11:40,644
Satanistas processam o Missouri.

1390
01:11:41,340 --> 01:11:42,820
Direito ao aborto foi
o foco hoje

1391
01:11:42,994 --> 01:11:44,300
na Suprema Corte do Missouri.

1392
01:11:44,474 --> 01:11:46,302
A lei atual do Missouri
requer que a mulher

1393
01:11:46,476 --> 01:11:49,087
receba um folheto informativo
sobre o aborto.

1394
01:11:49,261 --> 01:11:52,656
Documento que dizia,
"A vida começa na concepção. "

1395
01:11:52,830 --> 01:11:54,614
Mary Doe está processando o
Governador do Missouri,

1396
01:11:54,788 --> 01:11:56,050
Eric Greitens.

1397
01:11:56,790 --> 01:11:59,184
Acho que se estamos sendo processados
pelo Templo Satânico,

1398
01:11:59,619 --> 01:12:01,186
estamos fazendo algo certo.

1399
01:12:01,534 --> 01:12:03,815
Estamos fazendo algo certo aqui
no Missouri.

1400
01:12:05,103 --> 01:12:07,323
Obrigado. Obrigado.

1401
01:12:07,497 --> 01:12:11,185
Este processo do Templo Satânico
por um dos seus membros

1402
01:12:11,186 --> 01:12:13,633
é como o caso da Hobby Lobby.

1403
01:12:14,286 --> 01:12:16,606
Os donos cristãos evangélicos
da Hobby Lobby,

1404
01:12:16,680 --> 01:12:19,073
uma loja de artesanatos,
desafiaram o Obamacare

1405
01:12:19,247 --> 01:12:20,988
que obriga as empresas com
fins lucrativos

1406
01:12:21,162 --> 01:12:23,513
a fornecerem métodos
contraceptivos,

1407
01:12:23,687 --> 01:12:26,385
dizendo que isso viola suas
crenças religiosas.

1408
01:12:26,994 --> 01:12:28,842
A decisão do Tribunal foi a favor
da Hobby Lobby,

1409
01:12:28,866 --> 01:12:32,260
e o Templo Satânico tem sua
própria crença religiosa.

1410
01:12:32,696 --> 01:12:34,150
Os satanistas acreditam que,
abre aspas,

1411
01:12:34,151 --> 01:12:37,048
"O corpo é inviolável,
sujeito a sua própria vontade."

1412
01:12:37,309 --> 01:12:38,314
E dizem que se esforçam

1413
01:12:38,315 --> 01:12:39,992
para tomar todas as
decisões sobre saúde pessoal

1414
01:12:39,993 --> 01:12:42,725
com base no melhor entendimento
científico do mundo.

1415
01:12:42,749 --> 01:12:44,466
É brilhante né?
Porque uma das coisas

1416
01:12:44,490 --> 01:12:46,840
que a Suprema Corte disse
em sua decisão da Hobby Lobby

1417
01:12:47,014 --> 01:12:49,887
é que não podemos questionar
crenças religiosas das pessoas.

1418
01:12:50,061 --> 01:12:52,823
Se dizem que viola suas crenças religiosas,
então é.

1419
01:12:52,824 --> 01:12:55,196
Deveriam estar isentos dessa lei.

1420
01:12:55,588 --> 01:12:57,468
Estamos prontos para prosseguir
no primeiro caso.

1421
01:12:58,983 --> 01:13:00,352
- Bom dia.
- Bom dia.

1422
01:13:00,376 --> 01:13:01,616
Com a permissão do Tribunal,

1423
01:13:02,290 --> 01:13:05,990
é terrível que o
estado do Missouri legisle

1424
01:13:06,512 --> 01:13:10,871
que a vida humana comece sua
existência na concepção.

1425
01:13:10,872 --> 01:13:11,909
E se você...

1426
01:13:12,083 --> 01:13:14,564
O que cria a presunção
de que a lei

1427
01:13:14,738 --> 01:13:16,653
que diz que a vida começa
na concepção

1428
01:13:17,393 --> 01:13:19,743
é exclusivamente baseada em
um princípio religioso?

1429
01:13:20,221 --> 01:13:23,268
Não há base científica
nisso.

1430
01:13:23,877 --> 01:13:26,358
É apenas uma proposição.

1431
01:13:26,750 --> 01:13:29,492
É como dizer,
"Jesus ressuscitou dos mortos. "

1432
01:13:29,709 --> 01:13:33,234
Você pode acreditar nisso,
mas você ficaria chocado

1433
01:13:33,409 --> 01:13:37,500
se a legislatura do Missouri
transformasse isso em lei.

1434
01:13:43,157 --> 01:13:45,769
Sei que se nós...
se conversarmos com o nosso advogado,

1435
01:13:45,943 --> 01:13:48,498
ele vai dizer...
"Não, as pessoas não entendem

1436
01:13:48,499 --> 01:13:50,338
o que isso realmente significa. "

1437
01:13:51,688 --> 01:13:53,864
Ações judiciais são tão lentas.

1438
01:13:54,908 --> 01:13:56,780
Quero dizer, nada foi resolvido,
sabe?

1439
01:13:56,954 --> 01:13:57,998
Nada aconteceu,

1440
01:13:58,912 --> 01:14:02,263
e é... é... e ainda é um...
é um enorme...

1441
01:14:02,612 --> 01:14:04,004
é um enorme projeto de lei...

1442
01:14:05,092 --> 01:14:07,921
e realmente não há nada para mostrar
até agora.

1443
01:14:12,099 --> 01:14:14,171
Estamos pagando por isso...

1444
01:14:14,172 --> 01:14:17,471
só com as doações
regulares que recebemos

1445
01:14:17,506 --> 01:14:20,151
e os lucros das vendas
de mercadorias.

1446
01:14:21,152 --> 01:14:24,155
Superou 100.000 dólares
há algum tempo,

1447
01:14:24,677 --> 01:14:26,940
e não tenho certeza em quanto está
no momento.

1448
01:14:27,114 --> 01:14:30,117
Quero dizer... me magoa só em
olhar para isso.

1449
01:14:42,869 --> 01:14:44,958
Não há dúvida de que este é o
trabalho da minha vida...

1450
01:14:47,308 --> 01:14:49,572
e não quero que o
Templo Satânico

1451
01:14:49,746 --> 01:14:51,225
seja conhecido por mim,

1452
01:14:51,661 --> 01:14:54,707
mas o sucesso ou fracasso
do Templo Satânico

1453
01:14:54,881 --> 01:14:57,318
sempre foi, você sabe,

1454
01:14:57,493 --> 01:14:59,625
ou minha vindicação
ou falha.

1455
01:15:15,859 --> 01:15:17,861
Enquanto o Templo Satânico
se desenvolvia,

1456
01:15:18,035 --> 01:15:19,906
nós ouvíamos cada vez menos
sobre Jex.

1457
01:15:23,519 --> 01:15:26,870
E Detroit se tornou
um pouco de mistério até para nós,

1458
01:15:27,044 --> 01:15:30,177
em termos do que acontecia
com a unidade...

1459
01:15:32,005 --> 01:15:33,137
que estava sob o controle dela.

1460
01:15:34,486 --> 01:15:37,750
Depois de séculos de domínio
patriarcal bíblico,

1461
01:15:37,924 --> 01:15:40,361
a aniquilação de nativos
e diversas culturas,

1462
01:15:40,536 --> 01:15:42,755
a propagação do racismo
e homofobia,

1463
01:15:42,929 --> 01:15:45,366
nós devemos aos nossos
opressores!

1464
01:15:46,280 --> 01:15:50,284
Nós lhes devemos hostilidade,
justiça inextinguível,

1465
01:15:50,458 --> 01:15:53,244
e destruição intransigente.

1466
01:15:54,724 --> 01:15:56,116
Somos mais que eles.

1467
01:15:56,682 --> 01:15:59,163
Nós possuímos a fortaleza
para derrubar homens poderosos

1468
01:15:59,337 --> 01:16:01,208
e desmantelar os sistemas racistas.

1469
01:16:01,426 --> 01:16:03,950
A existência deles só é possível

1470
01:16:04,124 --> 01:16:05,735
por nossa própria inação.

1471
01:16:06,866 --> 01:16:10,391
Eles nos deram apenas o suficiente
para ter algo a perder.

1472
01:16:10,609 --> 01:16:13,743
Eles construíram um sistema
que nos afunda,

1473
01:16:13,917 --> 01:16:16,006
e nos dizem para engolir
nossa dor

1474
01:16:16,180 --> 01:16:18,748
e nossa raiva em nome
da respeitabilidade,

1475
01:16:18,922 --> 01:16:21,794
que obediência é patriotismo.

1476
01:16:23,579 --> 01:16:26,103
Não há modelo para avançar.

1477
01:16:26,277 --> 01:16:27,713
Nós somos o modelo.

1478
01:16:28,235 --> 01:16:30,079
Quem lhes ensinou como protestar?

1479
01:16:30,080 --> 01:16:31,978
Quem lhes ensinou a ficar bravo?

1480
01:16:32,413 --> 01:16:34,328
Quem lhes ensinou a falar?

1481
01:16:34,590 --> 01:16:39,856
Porque nós vamos perturbar,
distorcer, destruir,

1482
01:16:40,160 --> 01:16:44,208
e reclamar, resistir,
e reconstruir!

1483
01:16:44,573 --> 01:16:46,700
Vamos tomar de assalto as conferências
de imprensa!

1484
01:16:46,867 --> 01:16:48,828
Sequestrar um executivo!

1485
01:16:48,994 --> 01:16:51,038
Serpentes na mansão
do Governador!

1486
01:16:51,205 --> 01:16:53,124
Executar o Presidente!

1487
01:16:54,087 --> 01:16:56,524
- Salve Satã!
- Salve Satã!

1488
01:16:56,699 --> 01:16:59,179
- Salve Satã!
- Salve Satã!

1489
01:16:59,353 --> 01:17:02,095
- Salve Satã!
- Salve Satã!

1490
01:17:02,269 --> 01:17:09,102
Salve Satã!

1491
01:17:21,549 --> 01:17:24,901
Como eu digo isso?
Deixe-me pensar.

1492
01:17:25,423 --> 01:17:29,122
Ela pediu, hum,
para Donald Trump ser assassinado.

1493
01:17:29,645 --> 01:17:31,081
Isso é obviamente problemático

1494
01:17:31,385 --> 01:17:33,425
porque somos uma organização
totalmente não violenta,

1495
01:17:33,518 --> 01:17:36,216
e isso é completamente
contra a nossa ética.

1496
01:17:38,828 --> 01:17:43,659
Era evidente que Jex,
imprevisível como ela é,

1497
01:17:43,833 --> 01:17:46,270
já não se encaixaria mais
na organização,

1498
01:17:46,923 --> 01:17:50,926
e por isso Jex Blackmore já não faz
mais parte do Templo.

1499
01:17:54,626 --> 01:17:58,456
Eu liguei para ela...
mas isso foi...

1500
01:17:59,109 --> 01:18:01,720
isso foi uma discussão do
Conselho Nacional.

1501
01:18:03,287 --> 01:18:05,028
Ela disse o que disse,

1502
01:18:05,245 --> 01:18:07,168
e nós simplesmente não
poderíamos ter

1503
01:18:07,169 --> 01:18:08,727
dois critérios para ninguém.

1504
01:18:11,425 --> 01:18:13,340
Não quero explodir diante
da câmera aqui.

1505
01:18:13,514 --> 01:18:15,492
- Compreendo.
- Pela injustiça disso,

1506
01:18:15,516 --> 01:18:18,476
de muitas formas diferentes,
mas sim, tem sido duro.

1507
01:18:20,521 --> 01:18:24,320
Preciso dizer que sinto
um pouquinho...

1508
01:18:24,321 --> 01:18:26,919
de satisfação em ser...

1509
01:18:28,486 --> 01:18:31,358
demitida do Templo Satânico
por ser muito extrema.

1510
01:18:36,755 --> 01:18:38,714
Existe um grande temor
de que façamos

1511
01:18:38,888 --> 01:18:40,280
algo tão ofensivo

1512
01:18:40,541 --> 01:18:42,718
que de alguma forma
desacredite o nosso trabalho.

1513
01:18:42,892 --> 01:18:44,763
Somos uma organização satânica.

1514
01:18:45,372 --> 01:18:49,942
Existe esse...
esse medo do nosso sistema legal

1515
01:18:50,116 --> 01:18:52,989
que é parte daquilo contra qual
estou lutando

1516
01:18:53,380 --> 01:18:56,514
e parte do que penso ser importante
nos libertarmos.

1517
01:18:58,777 --> 01:18:59,822
Eu amo a Jex.

1518
01:19:00,431 --> 01:19:01,756
Eu trabalhei com ela
desde o começo,

1519
01:19:01,780 --> 01:19:03,608
e é realmente muito triste,

1520
01:19:03,782 --> 01:19:08,526
mas... como concordamos com essa
estrutura organizacional,

1521
01:19:09,440 --> 01:19:13,400
precisamos ter um conjunto uniforme
de regras.

1522
01:19:13,792 --> 01:19:17,274
Perdemos algumas coisas e ganhamos
outras com isso, eu acho.

1523
01:19:18,754 --> 01:19:20,146
Um, dois, três, quatro.

1524
01:19:28,938 --> 01:19:30,654
A realidade é que o
Templo Satânico

1525
01:19:30,678 --> 01:19:32,898
se formalizou de uma forma

1526
01:19:33,072 --> 01:19:35,248
que é muito mais uma
instituição tradicional.

1527
01:19:37,381 --> 01:19:40,123
Eu temo que esse espaço especial

1528
01:19:40,297 --> 01:19:43,822
que foi criado para as pessoas...
já era.

1529
01:20:07,673 --> 01:20:09,473
Aqui para o show?

1530
01:20:09,674 --> 01:20:11,284
Sim, mais ou menos.

1531
01:20:11,458 --> 01:20:13,417
Acho que eles precisam furar...

1532
01:20:13,591 --> 01:20:14,591
Sim.

1533
01:20:14,900 --> 01:20:17,766
Eles fixam a base e
depois o monumento em cima.

1534
01:20:19,684 --> 01:20:20,924
Bom dia pessoal.

1535
01:20:21,251 --> 01:20:22,531
Estamos aqui
no Capitólio do estado.

1536
01:20:22,861 --> 01:20:24,602
Em algumas horas esperamos ver

1537
01:20:24,776 --> 01:20:26,778
o monumento dos Dez Mandamentos
de volta.

1538
01:20:37,615 --> 01:20:39,922
Então, artigo II, Seção 24

1539
01:20:40,096 --> 01:20:41,662
da Constituição Estadual
do Arkansas,

1540
01:20:41,967 --> 01:20:45,405
diz que nunca deve haver preferências
dadas por lei

1541
01:20:45,579 --> 01:20:48,495
para uma instituição religiosa,
uma denominação...

1542
01:20:48,669 --> 01:20:49,801
Sua cabeça está cortada.

1543
01:20:50,410 --> 01:20:51,498
- OK.
- Sim.

1544
01:20:52,543 --> 01:20:53,916
De qualquer forma, a questão é,

1545
01:20:53,917 --> 01:20:56,895
quando um senador tenta se
apropriar da sua religião,

1546
01:20:57,069 --> 01:20:59,724
entregá-la ao governo,
quero dizer...

1547
01:21:01,247 --> 01:21:02,901
Qualquer cristão deveria
se ofender.

1548
01:21:11,040 --> 01:21:12,128
Sim, sim.

1549
01:21:20,353 --> 01:21:22,573
- Alô?
- Ei, é o Stu.

1550
01:21:23,220 --> 01:21:25,472
Acho que Rapert deverá
mudar de rumo,

1551
01:21:25,848 --> 01:21:28,559
e reconhecer o significado religioso
do monumento.

1552
01:21:29,393 --> 01:21:32,187
Viu a última entrevista
de Rapert?

1553
01:21:32,757 --> 01:21:33,757
Sim. Eu vi.

1554
01:21:33,932 --> 01:21:35,194
Acorde, América.

1555
01:21:35,455 --> 01:21:38,415
Acorde, igreja.
Acordem, cristãos.

1556
01:21:39,546 --> 01:21:41,505
Já era hora
nos Estados Unidos da América,

1557
01:21:41,679 --> 01:21:42,679
como nação cristã,

1558
01:21:42,702 --> 01:21:44,527
de voltarmos a defender aquilo
em que acreditamos.

1559
01:21:44,551 --> 01:21:45,591
- Amem!
- Amem!

1560
01:21:45,988 --> 01:21:48,991
Esta é uma nação cristã.

1561
01:21:50,253 --> 01:21:53,800
Não entendo como poderiam
contornar essas coisas.

1562
01:21:53,865 --> 01:21:56,781
Isso é uma violação,
e a ignoraram completamente.

1563
01:21:57,216 --> 01:22:00,176
Uma vez que a coisa ande,
vamos processar.

1564
01:22:00,872 --> 01:22:02,700
Eu... Estou muito
pressionado

1565
01:22:02,874 --> 01:22:05,529
para arranjarmos uma maneira de
perdermos este caso.

1566
01:22:14,277 --> 01:22:16,061
Queremos colocar monumentos
em todos os estados,

1567
01:22:16,235 --> 01:22:17,933
cada município, cada cidade
e cada povoado

1568
01:22:18,107 --> 01:22:19,587
e toda organização
que quiser um,

1569
01:22:19,630 --> 01:22:20,805
vamos ajudá-la a fazer isso.

1570
01:22:24,896 --> 01:22:27,029
Por que existem projetos de lei
para os Dez Mandamentos

1571
01:22:27,203 --> 01:22:28,856
simultaneamente em
vários estados?

1572
01:22:29,770 --> 01:22:31,772
Por que existem projetos de lei
que restringem abortos

1573
01:22:31,947 --> 01:22:35,733
e projetos anti-LGBT simultaneamente
em diferentes estados?

1574
01:22:36,081 --> 01:22:37,865
Claramente há um esforço
concentrado,

1575
01:22:38,301 --> 01:22:39,621
e isso não é liberdade religiosa.

1576
01:22:39,693 --> 01:22:40,956
Isso é a supremacia cristã.

1577
01:22:41,130 --> 01:22:44,698
<i>Coloquei um feitiço em você</i>

1578
01:22:45,574 --> 01:22:47,144
<i>ESCOLAS PÚBLICAS EM SEIS ESTADOS</i>

1579
01:22:47,145 --> 01:22:49,058
<i>EXIBEM O LEMA
"EM DEUS NÓS CONFIAMOS"</i>

1580
01:22:48,552 --> 01:22:52,666
<i>PARLAMENTARES DE OHIO APROVAM
CONTROVERSA LEI ANTI-ABORTO</i>

1581
01:22:52,675 --> 01:22:56,949
<I>TRIBUNAL DE APELAÇÃO MANTÉM LEI
DE "LIBERDADE RELIGIOSA"

1582
01:22:59,384 --> 01:23:01,864
<I>LEIS DE LIBERDADE RELIGIOSA

1583
01:23:03,500 --> 01:23:04,500
<i>CONTROVERSIA EM LEI DOS
BANHEIROS TRANS</i>

1584
01:23:04,544 --> 01:23:06,198
Temos que resistir

1585
01:23:06,372 --> 01:23:08,292
porque o que eles procuram é,
essencialmente,

1586
01:23:08,331 --> 01:23:10,681
algum tipo de lei Sharia cristã,
a versão deles...

1587
01:23:11,812 --> 01:23:15,555
onde a legislação
e sua visão da moral

1588
01:23:15,729 --> 01:23:17,166
é implementada por uma igreja

1589
01:23:17,340 --> 01:23:18,689
que muitos de nós não fazem parte

1590
01:23:19,168 --> 01:23:20,821
e nós não podemos deixar isso
acontecer.

1591
01:23:26,088 --> 01:23:29,743
<i>Eu te amo, eu te amo
Sim, sim</i>

1592
01:23:43,279 --> 01:23:47,239
<i>Coloquei um feitiço em você</i>

1593
01:23:47,413 --> 01:23:50,460
<i>Senhor, senhor, senhor</i>

1594
01:23:50,721 --> 01:23:54,333
<i>Porque você é minha, sim</i>

1595
01:23:54,507 --> 01:23:56,988
<i>Não suporto as coisas
que você faz</i>

1596
01:23:57,162 --> 01:24:00,948
<i>Quando faz bobagens</i>

1597
01:24:01,688 --> 01:24:05,301
<i>Não me importo
se você não me quer</i>

1598
01:24:05,475 --> 01:24:08,565
<i>Porque eu sou seu,
Seu, seu</i>

1599
01:24:09,000 --> 01:24:13,004
<i>Seja como for, sim</i>

1600
01:24:13,178 --> 01:24:17,226
<i>Sim, sim, sim</i>

1601
01:24:23,928 --> 01:24:25,016
Um, dois, três.

1602
01:24:52,652 --> 01:24:54,413
O Templo Satânico
vai realizar uma manifestação

1603
01:24:54,437 --> 01:24:55,655
no Capitólio do estado
de Arkansas,

1604
01:24:55,829 --> 01:24:57,701
Quinta-feira, 16 de agosto.

1605
01:24:58,571 --> 01:24:59,833
O foco central da manifestação

1606
01:25:00,182 --> 01:25:02,619
será uma estátua satânica
de Baphomet.

1607
01:25:03,663 --> 01:25:05,685
O Templo Satânico diz que
a organização

1608
01:25:05,709 --> 01:25:09,191
está sendo discriminada
porque o estado não instalará

1609
01:25:09,365 --> 01:25:12,107
um monumento satânico nos
terrenos do Capitólio.

1610
01:25:22,726 --> 01:25:26,033
Sou Shiva. Sou diretora de
Eventos Nacionais para o TST,

1611
01:25:26,208 --> 01:25:28,645
e acho que poderíamos começar
escutando vocês.

1612
01:25:29,036 --> 01:25:30,396
Sou daqui de Little Rock,

1613
01:25:30,429 --> 01:25:31,996
e me emociona que
todos vocês

1614
01:25:32,170 --> 01:25:34,912
estejam aqui na nossa cidade.
Amanhã vai ser divertido.

1615
01:25:35,695 --> 01:25:37,031
Eu sou de El Paso, Texas.

1616
01:25:37,032 --> 01:25:38,742
Estou com a Frontera Satânica.

1617
01:25:39,046 --> 01:25:41,048
Sou co-fundadora do
Arkansas Satânico,

1618
01:25:41,223 --> 01:25:43,877
e estamos super empolgados
que vocês estejam aqui.

1619
01:25:44,051 --> 01:25:46,315
Eu sou Lanzifer Longinus.

1620
01:25:46,489 --> 01:25:49,535
Sou o líder da unidade
de San Marcos.

1621
01:25:49,927 --> 01:25:51,767
Eu era o líder da unidade
de San Antonio,

1622
01:25:51,929 --> 01:25:53,844
e o trabalho do diabo
nunca acaba.

1623
01:25:54,105 --> 01:25:57,500
Eu sou Jeremy, Skullcrusher
se usarmos o pseudônimo.

1624
01:25:57,674 --> 01:25:59,502
E sou o monstro de Atlanta.

1625
01:25:59,676 --> 01:26:01,591
E...

1626
01:26:01,808 --> 01:26:03,245
Só estou aqui para apoiar algo

1627
01:26:03,419 --> 01:26:04,681
que é muito importante para mim.

1628
01:26:05,595 --> 01:26:06,995
Fico feliz em estar aqui.
Porra, Salve Satã.

1629
01:26:23,265 --> 01:26:24,527
Você está animado?

1630
01:26:28,705 --> 01:26:29,706
Não.

1631
01:26:40,654 --> 01:26:42,782
<i>SOMOS UMA NAÇÃO CRISTÃ, SATÃ NÃO!
EU ACREDITO EM DEUS</i>

1632
01:26:43,241 --> 01:26:44,521
Eles vão ter, eu acho,

1633
01:26:44,764 --> 01:26:47,289
uma estátua de Satã com
três metros de altura.

1634
01:26:47,290 --> 01:26:48,295
<i>EU REJEITO SATÃ!</i>

1635
01:26:48,681 --> 01:26:52,294
Bem, nós viemos aqui hoje
para negar isso.

1636
01:26:52,295 --> 01:26:53,458
<i>TOQUE A BUZINA
SE VOCÊ REJEITAR SATÃ</i>

1637
01:26:53,817 --> 01:26:54,817
Toque a buzina.

1638
01:26:55,253 --> 01:26:57,777
Deus te abençoe.

1639
01:26:57,800 --> 01:26:59,711
<i>BUZINE CONTRA SATÃ!</i>

1640
01:26:59,746 --> 01:27:01,716
<i>SATÃ NÃO TEM DIREITOS!</i>

1641
01:27:03,174 --> 01:27:05,872
A plataforma deles é a separação
de igreja e estado,

1642
01:27:06,308 --> 01:27:09,311
algo que parece muito legal,
então sim.

1643
01:27:09,485 --> 01:27:12,270
Eles só querem irritar,
se quer saber a verdade.

1644
01:27:18,668 --> 01:27:19,843
Somos um país cristão,

1645
01:27:20,452 --> 01:27:22,628
e então eles não têm
o direito de alterar isso.

1646
01:27:23,107 --> 01:27:24,987
Eles não têm o direito de colocar
sua monstruosidade

1647
01:27:25,065 --> 01:27:26,066
no Capitólio do estado.

1648
01:27:26,458 --> 01:27:28,025
Mas realmente queremos
acreditar

1649
01:27:28,286 --> 01:27:30,462
que não há consequências
para Deus?

1650
01:27:30,810 --> 01:27:33,683
Há um indivíduo que tem

1651
01:27:33,857 --> 01:27:35,772
uma condenação anterior
por planejar,

1652
01:27:36,294 --> 01:27:38,035
- você sabe, tiroteios em massa...
- Hmm.

1653
01:27:38,514 --> 01:27:40,864
...e nossas fontes anônimas

1654
01:27:41,038 --> 01:27:42,624
disseram que com certeza
ele vai estar lá,

1655
01:27:42,648 --> 01:27:43,954
e isso é uma preocupação.

1656
01:27:44,520 --> 01:27:45,920
E o que acontece se você
ver alguém

1657
01:27:46,043 --> 01:27:47,740
que eu não vejo
puxando alguma merda?

1658
01:27:47,914 --> 01:27:49,568
Nós temos a equipe externa,

1659
01:27:49,742 --> 01:27:51,962
que por enquanto será
de seis pessoas,

1660
01:27:52,267 --> 01:27:54,921
e eles deveriam ver
algo primeiro.

1661
01:27:55,095 --> 01:27:58,571
Vão ter que passar por duas camadas
de pessoas

1662
01:27:58,572 --> 01:28:01,188
para alguém chegar até você.
É muito implausível.

1663
01:28:01,972 --> 01:28:04,148
Bem, não acho que mais alguém
por aqui

1664
01:28:04,322 --> 01:28:05,541
é de fato considerado um alvo,

1665
01:28:05,976 --> 01:28:07,978
então acho que é tudo o que
nos preocupa.

1666
01:28:24,690 --> 01:28:27,214
Esta é a infância
do Templo Satânico.

1667
01:28:28,128 --> 01:28:31,175
De nossa humilde forma,
estamos mudando o mundo.

1668
01:28:33,308 --> 01:28:35,266
Mas com o passar do tempo,

1669
01:28:36,006 --> 01:28:39,749
as pessoas veem que somos um
movimento genuíno.

1670
01:28:41,577 --> 01:28:43,883
Seria muito difícil
manter isso

1671
01:28:44,319 --> 01:28:47,800
se em algum lugar de
nossas mentes,

1672
01:28:47,974 --> 01:28:50,020
aqueles que estão ativamente
trabalhando nisso,

1673
01:28:50,194 --> 01:28:51,500
não acreditassem verdadeiramente

1674
01:28:51,848 --> 01:28:53,850
em cada elemento
do que estamos fazendo...

1675
01:28:55,112 --> 01:28:57,941
E fazer isso unicamente

1676
01:28:58,637 --> 01:29:01,945
como uma expressão autêntica
de quem somos...

1677
01:29:02,859 --> 01:29:07,994
Não sei como fazer isso sem ser
psicótico,

1678
01:29:08,168 --> 01:29:12,347
e suponho... Que é uma teoria.

1679
01:29:14,428 --> 01:29:15,679
<i>NÃO ESTÁ SALVO</i>

1680
01:29:16,133 --> 01:29:19,354
Não apenas pelo satanismo,
mas pelo patriotismo,

1681
01:29:20,180 --> 01:29:22,487
é que me motivo a ir em
eventos de protesto,

1682
01:29:23,183 --> 01:29:25,838
ter essa jornada,
visivelmente ser parte

1683
01:29:26,012 --> 01:29:27,884
de uma declaração
dessas crenças.

1684
01:29:29,799 --> 01:29:32,410
É uma antiga tradição religiosa
humana.

1685
01:29:32,584 --> 01:29:33,803
Quero dizer,
essa é a peregrinação.

1686
01:29:35,544 --> 01:29:37,304
É um sentimento de dever
fazer isso.

1687
01:29:37,415 --> 01:29:39,809
Nem sinto que seja opcional
neste momento.

1688
01:29:40,897 --> 01:29:43,334
Veja a teocracia cristã

1689
01:29:43,508 --> 01:29:47,164
rastejando-se em nosso governo,
você sabe,

1690
01:29:47,338 --> 01:29:51,037
e eles não vão parar.
Vão continuar,

1691
01:29:51,429 --> 01:29:54,171
e é nosso dever como
adversários

1692
01:29:54,389 --> 01:29:55,651
enfrentar isso.

1693
01:29:58,828 --> 01:30:02,253
Eu poderia só aceitar e ser uma
pessoa secular calada,

1694
01:30:02,256 --> 01:30:05,158
como muitos fazem.
Não quero dizer a frase...

1695
01:30:05,182 --> 01:30:06,836
"Isso deu propósito a minha vida",

1696
01:30:07,010 --> 01:30:09,752
mas eu diria que isso torna a vida
divertida.

1697
01:30:12,407 --> 01:30:16,715
Satanismo radical tem
suas garras...

1698
01:30:16,889 --> 01:30:18,529
...nos corações das pessoas
nos EUA,

1699
01:30:18,630 --> 01:30:19,870
e eu acho que isso é...

1700
01:30:19,979 --> 01:30:22,155
isso é algo para se
prestar atenção.

1701
01:30:38,071 --> 01:30:42,071
- Estou empolgada pra caralho.
- Pluralismo, sacanas.

1702
01:30:43,873 --> 01:30:46,005
<i>Aleluia</i>

1703
01:30:46,353 --> 01:30:48,355
<i>Aleluia</i>

1704
01:30:48,530 --> 01:30:50,793
<i>Aleluia, aleluia</i>

1705
01:30:51,054 --> 01:30:53,622
<i>Aleluia</i>

1706
01:30:54,013 --> 01:30:56,015
<i>Aleluia...</i>

1707
01:30:56,407 --> 01:30:57,647
Pessoas de bem do Arkansas

1708
01:30:57,800 --> 01:30:59,497
e apoiadores
da liberdade religiosa,

1709
01:31:00,063 --> 01:31:04,459
eu apresento a vocês
Baphomet.

1710
01:31:04,633 --> 01:31:07,897
Santa Maria, mãe de Deus,
rogai por nós pecadores,

1711
01:31:08,071 --> 01:31:10,552
agora e na hora da nossa morte,
amém.

1712
01:31:10,726 --> 01:31:14,251
Santa Maria, mãe de Deus,
rogai por nós pecadores.

1713
01:31:15,905 --> 01:31:18,515
Baphomet no mesmo lugar que
os Dez Mandamentos

1714
01:31:19,169 --> 01:31:21,650
não representa o conflito
mas uma resolução.

1715
01:31:23,826 --> 01:31:26,437
Se o Cristianismo
abandonar a democracia liberal,

1716
01:31:26,611 --> 01:31:29,048
terá perdido o futuro
para Satã.

1717
01:31:30,093 --> 01:31:34,401
- A que eu digo, Salve Satã.
- Salve Satã!

1718
01:31:47,847 --> 01:31:52,944
Legenda por Postmaster
postmaster-br.blogspot.com.br

1719
01:31:54,639 --> 01:31:58,948
<i>Satã nunca dorme</i>

1720
01:32:00,166 --> 01:32:02,429
<i>Ele anda atrás de você</i>

1721
01:32:02,604 --> 01:32:04,301
<i>Pela noite</i>

1722
01:32:04,649 --> 01:32:11,569
<i>E durante o dia</i>

1723
01:32:12,614 --> 01:32:14,833
<i>Silenciosamente ele se arrasta</i>

1724
01:32:16,835 --> 01:32:18,707
<i>Ele está sempre lá</i>

1725
01:32:18,968 --> 01:32:21,274
<i>Para colocar a tentação</i>

1726
01:32:21,927 --> 01:32:24,582
<i>No seu caminho</i>

1727
01:32:25,409 --> 01:32:26,453
<i>Então</i>

1728
01:32:27,237 --> 01:32:29,239
<i>Se você está</i>

1729
01:32:29,718 --> 01:32:31,894
<i>queimando com o desejo</i>

1730
01:32:33,722 --> 01:32:40,032
<i>Ele vai encontrar
uma maneira de atiçar o fogo</i>

1731
01:32:42,252 --> 01:32:49,215
<i>Então nas brasas
das chamas</i>

1732
01:32:49,912 --> 01:32:56,788
<i>Você só poderá culpar
seu tolo coração</i>

1733
01:32:58,485 --> 01:33:01,488
<i>Oh, oh</i>

1734
01:33:02,577 --> 01:33:04,448
<i>Satanás tem um plano</i>

1735
01:33:07,190 --> 01:33:09,540
<i>Ele saiu para capturar você</i>

1736
01:33:10,019 --> 01:33:15,633
<i>Seja lá como for</i>

1737
01:33:18,723 --> 01:33:22,466
<i>Desde o começo do mundo</i>

1738
01:33:24,207 --> 01:33:26,601
<i>Ele tentou se meter entre</i>

1739
01:33:27,166 --> 01:33:32,084
<i>Uma mulher e um homem</i>

1740
01:33:32,737 --> 01:33:37,176
<i>E já não importa</i>

1741
01:33:37,481 --> 01:33:39,701
<i>Se você é grande ou pequeno</i>

1742
01:33:40,136 --> 01:33:45,010
<i>Ele sabe que há mal
em todos nós</i>

1743
01:33:45,358 --> 01:33:47,839
<i>E é por isso que</i>

1744
01:33:49,711 --> 01:33:53,236
<i>Satã nunca</i>

1745
01:33:53,410 --> 01:33:58,328
<i>dorme.</i>

1746
01:34:01,331 --> 01:34:02,419
E quero esclarecer,

1747
01:34:02,941 --> 01:34:04,701
porque veio alguém há
uns dois segundos

1748
01:34:04,769 --> 01:34:08,425
nos perguntando onde a estátua do
Templo Satânico está.

1749
01:34:08,730 --> 01:34:10,993
Só para esclarecer,
era apenas para a manifestação,

1750
01:34:11,167 --> 01:34:13,299
e foi levada embora
quando acabou.

1751
01:34:13,473 --> 01:34:17,303
Agora, existe um processo pendente
no Tribunal Federal,

1752
01:34:17,782 --> 01:34:20,263
em que o Templo Satânico relata
discriminação religiosa,

1753
01:34:20,698 --> 01:34:21,873
e o Estado responde

1754
01:34:22,134 --> 01:34:24,920
chamando o Templo Satânico
de grupo satírico.

1755
00:01:55,240 --> 00:01:56,699
<i>SALVE SATÃ!
SALVE RICK SCOTT!</i>

1756
00:05:17,938 --> 00:05:21,858
<i>MANHÃ DA MANIFESTAÇÃO
DE RICK SCOTT</i>

1757
00:05:54,051 --> 00:05:56,058
<i>DISCURSO PRINCIPAL
MANIFESTAÇÃO DO TEMPLO</i>

1758
00:07:04,835 --> 00:07:05,835
<i>PORTA VOZ DO TEMPLO SATÂNICO</i>

1759
00:19:38,484 --> 00:19:39,694
<i>MISSA NEGRA SATÂNICA</i>

1760
00:21:53,491 --> 00:21:55,076
<i>É MEU CORPO, É MEU SANGUE</i>

1761
00:23:35,674 --> 00:23:36,675
<i>PROFESSOR DE DIREITO
BOSTON</i>

1762
00:27:06,045 --> 00:27:08,422
<i>LEVANTADO POR 11 FINANCIADORES
FAÇA UMA CONTRIBUIÇÃO</i>

1763
00:28:44,309 --> 00:28:46,978
<i>TEMPLO SATÂNICO PROCURA UMA
NOVA CASA PARA BAPHOMET</i>

1764
00:28:47,145 --> 00:28:48,897
<i>APÓS DECISÃO DO TRIBUNAL
EM OKLAHOMA</i>

1765
00:28:54,735 --> 00:28:56,528
<i>LONDRES</i>

1766
00:34:30,112 --> 00:34:31,112
<i>GREG STANTON
PREFEITO</i>

1767
00:38:40,055 --> 00:38:41,890
<i>EM DEUS NÓS CONFIAMOS</i>

1768
00:39:50,458 --> 00:39:51,458
<I>REJEITAMOS SATANÁS

1769
00:42:10,985 --> 00:42:13,095
<i>A CONSTITUIÇÃO</i>

1770
00:43:58,340 --> 00:43:59,157
<i>ESTA NAÇÃO, SOB DEUS</i>

1771
00:44:46,913 --> 00:44:48,373
<i>SENADOR TRANSMITE AO VIVO</i>

1772
00:45:08,267 --> 00:45:09,810
<i>LEI PODE CONGELAR PROPOSTA</i>

1773
00:45:28,745 --> 00:45:30,813
<i>SATÃ É MAL.
O MAL NÃO TEM DIREITOS</i>

1774
00:46:00,485 --> 00:46:02,195
<i>LABIRINTO</i>

1775
00:55:41,008 --> 00:55:42,343
<i>QUEM VOCÊ ALIMENTA
SE OS PORCOS ENGORDAM?</i>

1776
00:57:10,136 --> 00:57:12,388
<i>UM BEBÊ NÃO TEM PREÇO.
SALVAR, NÃO VENDER</i>

1777
00:57:12,597 --> 00:57:13,681
<i>ORAÇÃO CONTRA O ABORTO</i>

1778
01:01:57,208 --> 01:02:00,795
<i>OS SETE DOGMAS</i>

1779
01:02:10,179 --> 01:02:12,432
<i>DOGMA 2</i>

1780
01:02:20,273 --> 01:02:21,315
<i>DOGMA 3</i>

1781
01:02:27,071 --> 01:02:28,281
<i>DOGMA 4</i>

1782
01:02:41,461 --> 01:02:43,171
<i>DOGMA 5</i>

1783
01:02:56,725 --> 01:02:58,185
<i>DOGMA 6</i>

1784
01:03:07,402 --> 01:03:09,988
<i>DOGMA 7</i>

1785
01:19:47,752 --> 01:19:54,467
<i>DESTRUIR</i>

1786
01:20:33,421 --> 01:20:36,883
<i>SENADOR RAPERT
AO VIVO NO FACEBOOK </i>