Cientistas devoram livros e estudos
em uma tentativa para entender o mundo,
para ganhar confiança ou esclarecimento.
CATHERINE: FIQUEI EM LA. A FUNDAÇÃO PRECISA. TE AMO.
Para ficar preparado.
Cirurgiões são os piores infratores.
Estudamos por décadas e observamos os piores cenários.
- Pode ser o hospital. - Não é.
- Não é ou não quer que seja? - As duas coisas.
- Está bem. - O seu nem está tocando.
Não quero que toque.
Eu sinto muito.
Esqueci o quanto senti falta de você quebrando as coisas.
Bem-vindo de volta.
Ignoramos o sono, amigos, comida, sexo e a vida real
para estarmos prontos para qualquer coisa.
Sabemos o que esperar
e sabemos que não há nada com que não podemos lidar.
Catherine também te convocou?
Disse que precisava de uma consulta VIP.
E ela precisava do neuro mais inteligente.
Geral, mas a mesma coisa.
Quer algo para beber, dr. Koracick?
Expresso duplo, canela, muito açúcar.
É claro.
O comissário pode achar um sedativo para te derrubar.
Se conhecesse meu histórico com aviões, não iria brincar.
O que acha que a Catherine tem?
Estrela do rock com um neurinoma na coluna?
Poderíamos fazer isso enquanto dormimos.
Técnica chooramani?
Conhece a técnica chooramani? Você me impressiona.
Brinquei com neurocirurgia um tempo.
E por que desistiu?
Eu posso ter destruído o teste de Alzheimer do meu marido.
Eu soube disso.
Eu o conheci em conferências.
Ele achou apropriado meu nome ter "ass", bunda.
Parece coisa dele.
Estamos na fila para decolagem. Não esqueça de apertar o cinto.
- Quer que eu fale ou me cale? - Fale.
Chefe, que bom. Está aqui.
Não sou Chefe há anos, Frankie.
Sempre será o meu Chefe. Precisam de você no quarto 3.
O interno não sabe nem limpar feridas.
E achei que a maternidade ia te mudar.
Quem precisa disso quando sempre está certo?
Quando eu te contratei, sabia que você ia ser uma...
Quando me contratou, eu era a primeira da turma
e sabia fazer um acesso central até melhor do que você.
Uma dor no meu...
Cuidado ou não vou te deixar apostar nos nomes de bebê.
A Ginger montou, está querendo ganhar.
Ela sabe que vou acabar chamando de "Pintinho".
Ou Pequena Panqueca.
Pequena Panqueca não é um nome.
Richard é um nome.
Bem distinto. Sábio.
Frankie.
Alguém traga uma maca!
Estou aqui.
15ª Temporada | Episódio 07 -= Anybody Have a Map? =-
PenelopeC | vikyor1 tatalo | LuhCa
maanualves | dbroox aleplets | catabito
Revisão: rmsdiana | CarolJ
[Equipe InSUBs] Qualidade é InSUBstituível!
Teve outros sintomas? Dor, tontura?
28 semanas de gravidez em um trabalho louco
em que me dão cupcakes todo dia.
Achei que fosse indigestão.
- Droga. - Frankie. Do que você precisa?
Estou...
O dr. Webber só está me checando.
Pulso forte, mas está taquicárdica.
- O que acha? - Ginger. Oi, Ginger.
Aqui. O Richard está cuidando de mim.
O Richard é bom. Nós gostamos dele.
- Acalmar? - Seria bom.
Você tem uma turma e tanto.
Tive uma ordem na cabeça por toda a minha vida:
trabalho, cachorro, casa...
- Anel, marido, filho. - anel, marido, filho.
Exatamente.
Estou chegando aos 40 com um ótimo trabalho,
mas não tenho anel, marido,
nenhum homem à vista.
Então fiz a minha própria ordem.
E eu e a Panqueca aqui seremos um time e tanto.
- E temos a nossa vila. - Panqueca não é um nome.
Bom, nunca vi você não estar à altura de um desafio.
E o coração do seu bebê está batendo bem forte,
do jeito que a gente gosta.
Então... Droga.
- O que houve? - Foi o seu baço.
Onde?
Ali. É um baço flutuante.
Ele se torceu
e está cortando o fornecimento sanguíneo.
Então te levarei para a SO.
Não, não, espere aí! Talvez melhore sozinho.
Às vezes o baço se destorce...
- Muito difícil. - Eu já vi acontecer!
- É possível, mas, Frankie... - Com 28 semanas,
a única maneira de garantir que este bebê fique aqui dentro
é ficar longe daquela SO.
Eu...
Eu sei dos riscos. Eu não me importo.
- Frankie, escute, eu... - US$41.632.
É quanto custou este bebê.
Três tentativas de FIV e um aborto espontâneo.
Não estou dizendo isso para ficar com pena de mim.
Este bebê vale cada centavo. Tudo.
Estou te contando pois esta é minha última chance.
Todos os meus ovos estão em uma cesta,
então não iremos arriscar de jeito nenhum.
Não irei!
Não me faça usar a Ginger contra você.
Vou te admitir e te observar como um falcão.
Pode deixar essa parte conosco.
Sempre esperamos que o paciente seja o Bono,
mas, alguma hora, tem de ser o Bono mesmo, não é?
Eu o conheço. Até o cérebro é maneiro.
Vocês demoraram!
- Catherine, este lugar é lindo! - A paciente tem 65 anos.
Susan Sarandon? Helen Mirren?
- Por favor! - Dor no pescoço e nas costas,
indo e voltando por semanas,
e, ontem, a dor se tornou insuportável.
A Chefe da Ortopedia insistiu em uma TC.
Seria bom fazer uma RM cervical para sabermos mais.
- Já foi feita. - Certo.
Minha nossa, quer casar comigo?
- Thomas, pare. - É sério.
Ela é inteligente e astuta.
Nunca vi um tumor invadir
ambos os domínios vascular e nervoso.
- Nem eu. - Achava que eu preferia loiras,
- mas este tumor... - Tommy...
Este tumor não sairá daí tão cedo.
As teimosas são as melhores.
Precisamos de uma biópsia para determinar se é câncer.
Adorei o entusiasmo,
mas prefiro conhecer o paciente primeiro.
Vocês já conhecem.
Desculpe desapontá-lo, Thomas, mas não é estrela de Hollywood.
Eu sou a paciente.
- Catherine, sinto muito... - Não precisa.
Vocês falaram o que pensaram.
Incluindo a parte em que não sabemos se é câncer.
Está tendo alguma dormência ou perda de função motora?
Não, só a dor, por isso quero a biópsia logo.
- Tenho coisas para fazer. - É tumor! Adie a inauguração!
Não busquei vocês para adiá-la!
Catherine, por que Richard e Jackson não estão aqui?
- Eles não sabem. - Saberão quando for concreto.
Reservei a sala de RI, podemos fazer a biópsia agora.
- O tumor vai até a subcutânea. - Minha especialidade.
Só garanta que, após terminar, eu ainda possa inaugurar algo.
- Icilda! - Icilda?
Não zombem do nome, é o nome da minha mãe!
Quero exames neurológicos a cada duas horas no quarto 3,
e, Carla, a sra. Chen precisa estar com dois roupões.
Ela dá três voltas por dia com o traseiro de fora.
- É mesmo. - É.
A única maneira de me ajudarem é irem trabalhar, por favor.
Ouviram a chefe. Vamos.
- E, como o seu chefe... - Lá vem ele.
Devia descansar.
O pulso voltou ao normal. Pressão sanguínea estável.
Checamos duas vezes.
Não só lemos revistas ou fazemos barulho.
Ela está bem, dr. Webber.
Com certeza.
Agora, se não se importam,
gostaria de fazer um ultrassom rápido.
Que tal alguma privacidade?
- Estaremos lá fora. - Sim.
Não o nomeie antes de voltarmos.
Se sim, chame de Alex. É bom para ambos.
- Meu deus! Vão! - Não posso.
- Que tal Minty? - Minty?
- Minty seria lindo. - É ruim.
- São bem intencionados. - Você é quem achei que seria,
durona, justa.
Com um pouco de charme.
Você sempre teve isso.
- Isso é... - Acredito que sim.
Seu baço está voltando.
Posso ver sangue circulando.
Você pode dizer, sabe? Não vai matá-lo.
Você não estava errada em esperar.
É o melhor que pode fazer?
Por hoje.
O que foi?
Você está chato. Só tem piadas velhas.
Poderia ir a Paris com essas bolsas sob seus olhos.
Se não fosse minha paciente, estaria demitida.
Como está Catherine?
Ocupada, viajando muito.
E Maggie? Meredith?
Todo mundo está bem.
Sei que foi difícil perder Ollie.
Sim, foi.
Checarei seus batimentos logo.
Mantenha o bom trabalho,
e o bebê dela vai se chamar Richard, afinal.
- De folga hoje? - Eu queria. Você?
Tipo isso.
Eu tive um sonho de noite
sobre meus corações recarregáveis
que entendi que deveria ir hoje
e focar neles, o que, agora que disse em voz alta,
me faz a rainha dos nerds científicos.
Mas eu prometo um jantar,
um grande, enorme jantar,
todo o...
SINTO SUA FALTA. - Vinho.
Todo o quê, querida?
Maggie, ouça.
- Não. - Maggie.
- Não. - Pare um segundo, por favor.
Deixe-me adivinhar.
"Não é o que parece. Somos só amigos, juro."
Certo, sim, era o que eu ia dizer.
Não tem graça, Jackson.
Maggie, era o que ia dizer porque é a verdade, sim?
- Não te traí. - Você é muito inteligente
para falar isso, e eu para acreditar.
- Agora cortei meu pé, droga. - Só espere.
Vamos esquecer que estava mexendo no meu celular.
Ele estava tocando e achei que era o meu, mas não é o caso.
O caso é que uma mulher sente sua falta
com emojis de coração e você não me diz a verdade.
Maggie, quer a verdade? Certo. Eu conheci alguém...
- Você conheceu alguém. - No mosteiro.
- Sim. Por que repete?
- Sei lá. Só estou. Continue. - Tem vidro no seu pé.
- Não mude de assunto. - Não estou...
O nome dela é Kate, certo? E você estava certa.
Você estava certa sobre o TEPT
e há algo sobre a natureza que,
quando você está desligado e travado,
e... você estava certa.
Então dormiu com ela por deus?
O quê? Não. Não dormi com ninguém. Nem a beijei.
Não é sobre isso. Nós conversamos.
Maggie, falamos a noite inteira sobre como ela perdeu o irmão
e como ela estava procurando um tipo de paz.
Nas suas calças?
Não. Maggie, não, certo? Você está sangrando.
Pode se sentar para eu ajudar você, por favor?
Por favor? Vou pegar o estojo médico
e pode olhar as mensagens.
- Não. Não preciso disso. - Acho que precisa, certo?
Isso não é um quebra-cabeças para resolver.
Nada aconteceu. E não quero nada com ela.
Ela é alguém que entendeu
o que eu estava passando, o que eu perdi.
E ela entendeu melhor que eu, e isso ajudou.
Ajudou a não me sentir tão sozinho.
Aqui. Venha aqui.
Ainda fala com ela. Semana passada, últimos dias,
quando me trouxe comida e pediu para eu confiar em você.
Porque você deve. Pode confiar em mim.
Jackson, meus namoros podem ser duvidosos,
mas sei que nenhuma mulher manda "sinto sua falta"
e corações se não quer transar.
Não é isso, Maggie, certo?
Nós conversamos.
É bom conversar com pessoas que passaram pelo mesmo.
Pessoas?
Quer dizer...
Com quem mais você fala?
Às vezes com a April.
- O que houve? - A pressão caiu e está com dor.
O que está acontecendo?
- Vai ficar tudo bem. - Meu bebê.
Vamos dar uma olhada. Seu bebê está forte.
Droga, tem fluido no abdômen. Parece sangue.
A artéria esplênica deve ter rompido.
- Vou pedir uma SO. - Feche a galeria.
Chame Alex Karev e o chefe da OB.
Se precisarmos tirar o bebê, quero o melhor.
- Por favor, não. - Escute, Frankie.
Não há nada que você não consiga.
Vamos. Temos que ir.
Acha que é câncer?
Dra. Grey, por isso fazemos a biópsia.
Respostas concretas. Ciência.
Pergunto se tem um pressentimento.
- Sou um dos bons. - Eu sei, você é incrível.
Não há ninguém como você. Já entendi.
Sinto-me reconhecido. Obrigado.
Estamos prontos para a ação.
- Precisa ter cuidado... - Grey?
Quer me ensinar a fazer uma biópsia?
- Não. - Não? Que bom.
- Cuidado... - Não.
As pessoas não procuram por Meredith Grey
para apendicectomia ou colecistectomia, certo?
Não.
Você é uma das boas.
Gasta seus dias nos piores casos.
É a última estação do trem da esperança,
e se você ficar assim cada hora de cada dia,
seria péssimo.
Os bons se preocupam quando há algo para se preocupar.
- Peça urgência. - Peça urgência.
As enfermeiras estão fazendo fila.
- Posso ajudar? - Pode, entre aqui.
Precisamos tirar esse baço.
Está hipotensa. Precisamos tirar o bebê.
Só tem 28 semanas.
Serão meses na UTI e uma vida de déficits.
- Dr. Webber... - Meu julgamento é limpo.
Sucção.
Os enfermeiros desse hospital
colocam as necessidades e vidas de lado,
todas as horas do dia, pelo bem dos pacientes.
Pinça.
Então eu devo a eles,
fazer o que puder para manter o bebê onde ele pertence.
Tração.
Certo, tesoura. Obrigado.
Muito bem.
Pronto. Está fora.
Hemorragia sob controle.
- Muito bem. - Obrigado.
- Droga. - A pinça está no lugar?
Talvez seja a artéria gástrica.
- Pressão caindo. - Sucção.
Há muito sangue. Não sei de onde vem.
Dr. Weber, o bebê está sob estresse.
Precisamos tirá-lo agora.
Dr. Webber!
- Tire. - Afastadores.
- O bebê saiu. - De onde vem esse sangue?
Sucção para intubar.
Está em choque. Inicie plasma.
Karev, como estamos?
Karev?
- Karev? - Tenho uma via respiratória.
Mas não tenho sinais.
Vamos, amigo.
Temos sinais!
Sinais melhorando.
- Conseguimos. Está tudo bem. - Ouviu, Frankie?
O bebê está bem. Preciso que fique com ele.
- Carro de parada. - Leve-o para a UTI.
Carregue em 120.
Afastem-se.
Vamos, Frankie.
- Vamos. - Carregue em 200.
Afastem-se.
Achei que seria eu.
Quem terminaria seja lá o que temos.
Pensei que seria eu.
Não por personalidade. Por histórico.
Pensei que eu seria a razão.
Você imaginou a gente terminando?
- Você não imaginou? - Não.
Imaginou com a April?
Não, eu não imaginei meu casamento terminando.
- Talvez não tenha terminado. - Por favor.
Sente-se mesmo ameaçada pela April?
Jackson, você está trocando mensagens com outras mulheres.
Dormia com uma delas, e a outra quer dormir com você.
E diz coisas para elas que não fala para mim.
Sabe por que não falo com você?
Sobre deus e como me encaixo no universo?
Sobre coisas que eu sabia e parece que não sei mais?
Porque você não fala comigo.
Disse que isso não é para mim, mas eu apoio você.
Não, Maggie. Você não conversa comigo.
E não é sobre o seu dia ou os corações recarregáveis,
ou como a Mer está chata hoje.
Nunca sei o que sente.
Sou uma ótima amiga e uma irmã maravilhosa.
Estou com elas em qualquer crise.
- Estive com você durante a sua. - Sim, você esteve.
Você esteve. Mas não é a mesma coisa.
Então por eu não falar sobre meus sentimentos,
é certo você se esconder no telefone com outras mulheres?
Você foge toda vez que fica complicado, Maggie.
Se esconde no laboratório ou sai para comprar leite,
- ao invés de conversar. - Isso não é justo.
Imagina o fim de um namoro quando ele mal começou.
O que é isso?
Quando foi a última vez que desabafou comigo?
Sobre qualquer coisa?
Então foi procurar isso em outra pessoa?
Maggie. Fui.
Achei mais fácil falar com quem se abre comigo.
A maneira como usa o seu chapéu
A maneira como toma o seu chá
A lembrança de tudo isso
Não
Não podem tirar isso de mim
Não podem tirar isso
De mim
É só um hábito que tínhamos
em implantes de nervo sacral no passado.
Como eu fui?
Foi perfeita, como uma paciente profissional.
Ainda estamos esperando os resultados.
Catherine, posso ligar para o Richard?
Daqui a pouco. Preciso de bebida de verdade.
Dr. Webber.
- Dr. Webber, ela morreu. - Eu sei.
Hora...
Hora da...
Hora da morte, 15h42.
Meu nome é Gina, sou alcoólatra.
Oi, Gina.
Perdi meu emprego semana passada.
Corte no orçamento. Não acreditei.
Não te vejo aqui há um tempo.
- Achei que ganharia um aumento. - Trabalho.
Que bom que está de volta.
Peguei meu último pagamento e meu corpo inteiro disse,
"ligue para o seu padrinho."
Mas achei que só precisava dar uma volta.
Como se ser alcoólatra fosse como estar de mau humor,
ou tentar perder peso.
Passei por este bar, McGovern's, perto de Maine.
E vi uma placa colada com fita adesiva em uma janela.
"Medalhas por doses."
A princípio, não entendi.
Mas aí eu vi o emblema.
Você dá sua medalha e te dão uma dose
para cada ano sóbrio.
Queria ter ficado do jeito que vocês estão agora,
brava, horrorizada.
Mas, naquele momento, me senti sortuda.
Porque tenho quatro anos de sobriedade,
e US$4 na minha conta.
Tinha.
Eu tinha quatro anos.
Estou com muita vergonha.
Mas estou de volta,
e estou sóbria há 24 horas
e agradeço por isso.
Certo, me falem tudo.
Os resultados não chegaram. O tumor pode ser benigno.
- Então não se preocupe. - Por que estamos negando?
- Se eu tiver câncer... - Não sabemos se tem.
Mas posso ter, e tentar amenizar não muda nada.
- Querem algo? - Andrew, sim.
- O que vai querer, Tommy? - O sol ainda não se pôs.
Ele vai querer o mesmo que eu. Tequila, pura.
- Dobro para ele. Meredith? - O mesmo.
Obrigada.
Acha que se falar sobre isso, vou ficar com medo ou lembrar?
Acha que em algum mundo eu não estou querendo saber
se meu pé direito está dormente por causa do salto
ou se é o tumor se espalhando pela minha coluna?
Acha que não estou me perguntando
quanto tempo vai levar até colocarem a palavra memorial
no fim daquela placa?
Depois de anos,
finalmente construí um legado com meu nome.
Tenho uma neta que quero ver conquistar o mundo.
Acha que não estou aqui me perguntando se conseguirei?
Nada que vocês disserem
será pior do que tenho imaginado desde que vi aqueles exames.
Se for câncer, estamos falando
de um osteossarcoma ou um condrossarcoma.
O que isso significa?
Se for osteo e não tiver espalhado,
o tratamento seria quimioterapia e radiação,
para diminuir o tamanho do tumor
e operar com menor risco de paralisia possível.
- E se for condrossarcoma? - Condro é um monstro.
Não responde à quimioterapia.
Se tiver sorte, muita sorte mesmo,
- talvez podemos tirá-lo sem... - Deixar-me tetraplégica,
o que me impossibilitaria de ser cirurgiã.
A tequila desceu direto. Preciso tirar água do joelho.
Dra. Grey,
você é uma das melhores cirurgiãs
que vi na minha carreira.
Mas não foi só por isso que te chamei.
Quando olho nos olhos de Richard,
percebo que ele não tem aguentado.
A madrinha dele morreu e ele não a substituiu.
- Se eu contar isso a ele... - Catherine.
Minha mãe escondeu o diagnóstico dela
e passou anos sozinha por causa disto.
Isso não é uma desculpa
para excluir quem você ama da sua vida.
Meredith, não sei se ele aguenta.
Também não sei,
mas é a vida dele.
Não pode escolher por ele.
O hospital chamou. Os resultados voltaram.
Tudo bem. Vamos lá.
Mais uma?
Quando foi buscar deus...
Buscar deus?
É como eu chamo na minha cabeça.
Quando foi embora sem me contar,
parte de mim ficou aliviada.
Uma pequena parte exalou,
porque eu pensei que iria para a floresta,
falaria com um pastor ou xamã.
Oraria para algo ou alguém,
e voltaria com algumas respostas.
Voltaria sendo você mesmo.
Mas, ao invés disso, voltei com mais perguntas.
E você levou essas perguntas a outras mulheres.
Passei a maior parte da vida cinco passos à frente de todos,
e ninguém quer ser amigo dessa garota.
Essa garota não tem encontros, ou brigas.
Ela não aprendeu a brigar.
Eu aprendi cálculo no primário.
Aprendi desvio coronário aos 20 anos.
Nunca aprendi a amar de verdade,
a brigar,
ou deixar alguém entrar sem sentir ser o fim do mundo.
Você já casou e se divorciou.
Tem uma filha,
e já perdeu um filho.
Você está cinco passos à minha frente,
e não sei como te alcançar.
Disse que contou para Kate sobre a sua perda?
Contei.
É confuso, sabe?
- Bastante complicado, Maggie. - Apenas tente.
Certo.
A única coisa que April e eu nunca concordamos
foi deus.
Ela acreditava, e eu nunca consegui.
E agora que eu finalmente acredito,
é tarde demais.
Ela está casada. Está feliz com outra pessoa.
Você disse que estava feliz por ela.
- Disse isso muitas vezes. - Estou feliz por ela.
Nunca faria nada para tirar isso dela.
Eu estou...
De luto?
Estou de luto pelo que perdemos.
Pelo que minha filha perdeu, por causa do desencontro.
E eu te amo.
Eu te amo de verdade.
É tudo verdade e tudo meio confuso.
E eu...
não sabia como falar sobre isso com você.
Maggie, por favor, não vá embora.
Não consigo.
Eu estou... Tudo isso...
Jackson, eu não consigo.
MEDALHAS POR DOSES
O que deseja?
Oito anos?
Impressionante.
Já recebi uma de cinco.
Deus me deu forças, não?
- Qual é o veneno? - Vodca.
Aproveite.
Não pode vir aqui.
O que é isso, cara?
Pare!
Parem-no!
- Alguém ligue para a polícia! - Ligue!
Ligue e direi a eles o que faz com as pessoas!
Pessoas que estão tentando estar presente para os filhos.
Tentando estar presente para as esposas que os amam.
Tentando aguentar firme com todas as forças.
Você os encontra, e os machuca!
Não machuquei ninguém!
A escolha é toda sua.
Claro que é.
Essa fundação foi criada para mudar a medicina.
Por causa das mulheres corajosas que se manifestaram,
e contaram suas histórias,
superando coisas insuperáveis,
a fundação Catherine Fox
mudará a medicina novamente.
Esse é só o começo.
- Caramba. - Não é?
Não, ela está linda.
- Sempre foi fantástica... - O que aconteceu entre vocês?
Porque sabe que Richard e eu somos como família,
então se tem algo acontecendo...
- Não sou de fazer fofoca. - É o que você sempre faz.
Você quer os detalhes.
- Não, não quero. - Ela me acordou.
Eu tinha um filho, um menino.
E depois não tinha mais.
Vaguei por anos da minha vida,
e Catherine me lembrou que estava vivo.
E ela canta bem.
Ela é minha amiga.
Então ela está em boas mãos.
Não, eu sou um dos bons, Meredith.
- Chega disso, já entendi. - Não, não entende.
Não tem ninguém mais esperto ou melhor que eu.
E minha amiga tem condrossarcoma no estágio 3.
Um câncer na espinha que não reduz com quimioterapia,
e não tenho ideia de como tirar sem matá-la ou paralisá-la.
Thomas, o que está fazendo? Você tem trabalho a fazer.
Sobrevivi ao perder minha mãe sem ao menos conhecê-la.
E meu pai, que caiu morto no caminho da igreja,
quando eu tinha 18 anos.
Criei minha irmãs sozinha.
Sem ajuda, sem dinheiro.
Sobrevivi ao racismo, sexismo,
tudo que me fez sentir pequena e inútil.
Se posso fazer tudo isso, se posso sobreviver a tudo isso,
então posso sobreviver a isso também.
Mas não posso fazer isso sozinha.
Então preciso que descubram um jeito.
Rápido.
Agora, com licença. Preciso ligar para meu marido.
O problema com os livros que explicam passo-a-passo
é que eles não levam em conta as exceções às regras.
Olá, Pequena Panqueca.
Eles nunca dão espaço para casos anómalos,
os genuínos,
os milagres.
Você ligou para Richard Webber. Por favor, deixe uma mensagem.
Livros são preto e branco,
e tudo da vida real é um confuso tom de cinza.
Então nada pode nos preparar para coisas dolorosas
que não imaginávamos ser possíveis.
TALVEZ EU E JACKSON TENHAMOS TERMINADO
ESTOU CONVENCIDA DE QUE O MUNDO ESTÁ ACABANDO
NÚMERO DESCONHECIDO
Maggie.
- Meredith. - Richard?
Você está bem?
Por favor, não diga à Catherine.
- Prometa. - Está bem, eu prometo.
O que está acontecendo?
Ou para os momentos que não esperávamos.
Fui preso, Meredith.
Preciso da sua ajuda.
insubs.com