Anteriormente, em Greenleaf
Nós só estavamos discutindo as suas opções de cuidado pós alta com a Dra Sawh.
E eu quero ir pra casa com ele.
Você precisa levar ele pra ver alguém, ele precisa de remédios
Eu sei.
O que Edenvale Lending faz?
O que quer que seja, Bob não quer que descubramos
Ele fez Darius ser demitido só por estar trabalhando na história.
Bob conhece gente nos jornais?
Eles estão apoiando a corrida dele no Senado.
A razão pela qual você não consegue encontrar Marcus DeMars,
É que ele não existe.
Então o que? Tem um codinome?
Yusseff Shabazz
Sua mulher anteriormente trabalhou para uma empresa chamada Edenvale Lending..
Vamos lá, vamos marcar uma data.
Nós já conversamos sobre isso, você não se lembra?
Nós estamos nos divorciando, por isso queriamos que você sentasse.
Posso ir?
Não deixe Winkie crescer um centimentro longe de você
Você é o único pai dele.
Olha, Sra Greenleaf aquela casa poderia ser um abrigo para mulheres e crianças...
... vivendo na rua
Eu acho que nós temos que dar a casa pra ela
Porque ela disse que temos?
Acho que porque Jesus disse que sim
Eu disse pra você Tara... Esses Greeenleafs A gente não consegue se livrar deles...
Não, não, não. Você não pensou em ligar para as pessoas que ela enganou
E alerta-las dessa aberração da natureza?
James, você tem que ligar!
É assim que eu chamo quando vejo duas espécies mancomunando na surdina
Seu exame físico é em 20 minutos e o dr te fez um encaixe pra você
Se o FBI está tão orgulhoso de estar na cama com gente como Rochelle Krause
Porque isso não é de conhecimento público?
Mamãe, com quem ele está falando?
Agente Dollas do FBI
Espera, aquele que viu o caso da fraude com o Jacob
Sim, nós estamos tentando entender em como Rochelle está por toda cidade de Menphis
Como se ela tivesse a chave da cidade.
Não, não, não, não Obrigado você, por nada!
O que eles disseram papai?
Apenas que Michelle Cross não é mais uma pessoa de interesse
James, se você for ao médico, você tem que sair agora.
Mae, por favor, deixa isso pra lá.
Tem uma mulher ai fora que me quer morto
Vagando pelas ruas, agora fazer um exame físico, não é mais uma prioridade
Você poderia se certificar que ele chegue ao médico? O horário é as 8
E a Tara está vindo para cá.
Tara James está vindo pra cá?
Bem, ela insistiu que ela não sabia de nada sobre a Rochelle voltando
E ela quer uma chance em me convencer
Porque ela se importa com o que você pensa? Ela quer essa casa, é obvio
Ela está preocupada que o envolvimento de Rochelle
Coloque um fim em tudo isso, como deveria.
- A mulher merece ser ouvida.. - Não por mim não merece.
Olha, tchau pra vocês duas
- Você vai ao seu médico? - Não.
Eu vou para o bar onde vou encontrar o inspetor da cidade
Agora você e Tara podem peneirar a lama do passado o quanto quiserem
Eu esotu olhando para o futuro
Porque ele vai ao médico?
- Bem, agora ele não vai né? - Mãe me desculpe, com licença.
- Alô? - Grace, é o Darius
- Oi, onde você está? - Em casa, acabei de chegar
- Que número é esse? - É um número novo
Alguém invadiu meu quarto de hotel em Vegas e roubou meu celular e notebook
Bob Whitmore não quer mesmo que essa história seja desvendada
ei, você ainda tem aqueles emails salvos, com fotos do caso Escrow do Condado Clark?
Hm, eu acho que sim... licença mamãe
deixa eu... só me dê um segundo
OK, eu tenho eles bem aqui. O que você quer que eu mande, porq...
O que? Que foi?
Eles estão sendo deletados
O que você quer dizer com "eles estão sendo deletados"?
isso mesmo, os arquivos estão sendo deletados enquanto eu estou aqui sentada.
- Eles se foram. - Se foram?
Legendas por Zando IG @giansigma
Posso te ajudar?
Na verdade eu estou aqui pra te ajudar
O Winkie está pronto para ir?
É.. porque ele está usando uma gravata?
Eu não sei, foi ideia dele
Ele sabe onde nós vamos?
Obviamente não em detalhes
e, só para garantir que estamos na mesma página esse encontro não é um arbitramento
- nós só estamos deixando o Winkie saber. - Eu sei disso.
Porque eu não quero discutir sobre custódia com ele sentado ali
Nem eu
- Apesar que eu mereço guarda compartilhada - Você não vai conseguir
Ei, olha para o meu lindo homenzinho.
Então, tudo isso vem da religião?
O pessoal da igreja gosta de ver seus lideres indo bem
Quem te disse isso? Parece uma daquelas coisas que vocês repetem pra sí mesmos
Como aquela "chuva"
- Sr Shabazz... Grace Greenleaf - As-salamu alaykum irmã
- Você é a em quem eu desliguei na cara. - Está tudo bem
- Eu não ia me desculpar. - Você realmente é filho do Phil
Estamos prontos para ir?
Espera, esse reporter amigo seu, ele sabe que eu não estou nos arquivos né?
Quer dizer, eu sou o que vocês chamam de fonte anonima.
- Eu expliquei a situação - Ok
- Ei Charity, bom trabalho - Obrigada
- Porque demorou?
Desculpa, eu tava no banho quando você mandou mensagem
O que você precisa? E você ta bem com...
Com o divórcio? de boa. Tenho trabalhado no teste para minha nova escola
Eu só preciso de uma ajuda cirúrgica com a camera
E eu marquei, onde está.
- E você está fazendo o teste pra qual ano? - Esse ano
Olha, se meus pais não conseguem se conciliar
Eu não vou ficar pra provar algo pra eles
E se existe algum talento capaz de extender os prazos deles, é o meu.
Você pode me ajudar? isso é muito frustrante
- Zora, pra onde você vai voar? - O que você quer dizer?
Seu voo está pronto para check in?
Ah sim.. Nova York, é onde a nova escola fica.
E tudo mais que não está totalmente divorciado.
- Quando você vai? - Amanha a noite
Você também não consegue arrumar né? Deixa eu tentar
Então onde você vai ficar?
Estou deixando isso em aberto, vou ver como me sinto quando eu chegar lá
Você tem certeza que não está meio que surtando por causa do divórcio?
Não, olha esse divórcio me deu tanta clareza
Que isso é a vida deles e essa é a minha
Eu estou pronta para meu close
Pelo que eu pude reunir antes deles roubarem todos os meus arquivos é isso
Bob Whithmore tinha uma companhia de hipóteca chamada Edenvale Lending
e qualquer um com conexão a internet sabe disso, então o que mais você sabe?
Ele vendia segundas hipotecas para pessoas que precisavam de dinheiro
E quando eles não conseguiam fazer o pagamento final
basicamente roubava a casa deles.
É, e não só de irmãos
todos os empréstimos que encontrei registro no condado foram pra pessoas físicas
certo, mas que tipo de pessoas físicas?
bom para ser honesto eu acabei de colocar as mãos nos arquivos Escrow
de clientes da Edenvale e então meus arquivos foram roubados
- E deletaram as cópias dela. - É
- Então você nunca viu o padrão? - Em quem eles estão mirando Sr Shabazz?
Quem você acha?
Porque vocês acham que Bob Whithmore está fazendo caminho para se parecer
como amigo de igrejas voltadas pra negros?
Eles estão mirando familias negras e pobres
Está certa.
E a mãe do Phil, bem ela foi a negra amigável que chegou na porta.
- Não - Ela fez soar como se Edenvale Landing era
pessoas negras ajudando pessoas negras a pagar suas contas.
Quando era somente um cara branco ganancioso sangrando todos até secarem.
Se ele planeja concorrer ao senado como vocês dizem
Não é a toa que ele quer essa coisa toda limpa.
O Phil sabe sobre alguma coisa disso?
Não, isso tudo aconteceu quando ele era bem pequeno.
Graças a Deus
E por mais que eu odeie Bob Whithmore, eu nunca quis que ele visse sua mãe assim.
Sr Shabazz, ele precisa saber
Ficamos todos esses anos sem nos falar, não vou começar agora.
Você tem certeza que não quer entrar nos arquivos? Seria muito útil
Eu te disse, minha situação aqui é de fonte anônima.
Mas se você conseguir uma pessoa nos arquivos que possa apoiar o que eu disse
eu confirmo.
- Sr Shabazz - O que?
Por favor, ele não vai acreditar se isso vier só por mim... por favor.
Ok. Ok.
- Quanto tempo você ainda fica na cidade? - Um dia ou dois no máximo.
Eu manterei contato
Essas senhoritas sabem como me contatar, e elas nunca desistem
Esse é o jeito Greenleaf
Ela não ta brincando
- Eu vejo vocês lá dentro - Ok, vamos?
Então para onde vocês vão?
Ah, AJ tem um horário no médico
- Noah conseguiu fazer ele usar os remédios - Isso é uma boa notícia!
É, eu vou aceitar o que conseguir pegar.
Grace, lembra o que eu disse antes de ir pra Vegas? Sobre o futuro?
- Sim - Quando chegarmos ao fundo disso
- Falaremos sobre esse futuro. Combinado? - Combinado.
Então ela simplesmente apareceu!
Eu achei que ela ainda estava no México..
eu não sabia que ela tinha feito um acordo com o FBI... Eu não sabia de nada
- hmhmm - Eu estou te contando a verdade
Mas você a contatou depois que o Jacob foi te visitar pela primeira vez
Se esse não era seu plano Tara, porque você faria isso?
Sra Greenleaf, minha irmã não é razoável.
Especialmente quando se trata do bispo e sua família.
Se ela de algum jeito soubesse o que estava sendo feito, e eu não contasse...
- Ela ainda é minha irmã. - E essa ainda é minha casa.
Não entenda mal sobre isso Tara, eu estou tentando fazer a coisa certa.
Se de alguma maneira eu conseguisse ver o que é
Sra Greenleaf, nunca tinha visto essa casa
Eu estou certa, mais do que nunca, que Deus quer fazer algo bom com isto
Mas se nós, se nós não conseguimos achar essa resposta pacificamente
talvez não seja a resposta
Mas você acha que Rochelle iria concordar com isso se esse fosse o resultado?
Eu não consigo ver ela nunca deixando isso para trás
É você... você pode estar certa sobre isso
Agora isso, isso é uma resposta de clareza que eu posso apreciar
Eu pedi para me avisassem quando vocês voltassem. Vocês tem um segundo?
- Claro Sofia o que foi? - O que podemos fazer por você?
Não é sobre mim, é a Zora
- Ok, aí está. - Quanto tempo temos para registrar isso?
Você pode levar o tempo que quiser, só não vai ter irmãos adorando aqui até que tudo..
Até que tudo seja verdade
do jeito antigo
Exatamente. Só queremos os irmãos a salvo.
- Sim nós... nós vamos cuidar disso. - Ok, me ligue quando estiver tudo certo.
O que você quer, Rochelle?
Eu ouvi da Tara que você e Mae estão começando uma nova igreja aqui
Vocês sabem que isso é um bar antigo né?
Nós sabemos, sim.
Vai dar um bom trabalho. Seria mais fácil queimar tudo comigo dentro
Esse é o velho jeito Greenleaf de fazer as coisas não é?
- Quando você vai colocar na sua cabeça que - Quando você vai colocar no seu coração..
que você precisa falar a verdade
Deus sabe dela. Ele sabe...
Esse é o motivo pelo qual ele disse ao Jacob, para falar a Tara sobre o testamento
é o motivo pelo qual ele falou para Mae nos dar a casa.
Suas mentiras são de ruinas para o espírito James, você precisa dizer a verdade.
Eu não tive nada a ver com aquele fogo.
Então porque as coisas estão indo tão mal para você e tão bem para mim?
Sucesso é a evidência do caminho da fé, e você está parecendo bem fora deste caminho.
Ah bispo.. sendo jogado fora da sua igreja, despejado da sua casa?!
Construindo uma igreja num bar fedido... Você tem que se perguntar
Ou imaginar, é isso que uma vida de um santo parece?
Cai fora
Ah eu vou embora, Deus sabe que eu não me sinto segura sozinha com gente como você
Mas Bispo, esteja ciente...
Até você admitir o papel que teve na morte do meu pai nada que você fizer ficará de pé
- E eu digo nada - Quando isso vai acabar Rochelle?
Essa ilusão na qual você está trabalhando
Você está doente. Precisa de ajuda.
O que?
Basie deveria ter te matado quando teve a chance.
Ah, eu encontrei no chalé aquele livro que você estava me falando
E quem quer que fosse o cuidador do Mr Davids
estava fixado naquele "negro" indo e vindo
Rs, é verdade né?
Sem poder falar com ele, nem sabendo se ele está vivo, não temos como saber
não temos como saber que aquele negro era Daryl James
E se era, porque ele estava lá?
Sabe, eu posso perguntar aos vizinhos, talvez pegar o nome do cara
- Se isso ajudar.. - Por favor...
Eu odiaria ver meus pais darem a casa em razão de um gigante mal entendimento sabe
Eu vou fazer isso assim que sair daqui
é, como você conseguiu fazer o AJ ver esse médico?
tinha certeza que ele jogaria no lixo o número de telefone assim que chegasse em casa.
Quem sabe o porque? E eu acho que a oferta que o Bispo fez..
- Ah... certo, o carro. - Sim, isso causou uma impressão
tipo, ele estava mostrando pra minha mãe fotos online de GTOs ontem a noite
Ele achou um lugar na cidade que aluga espaço, ferramentas...
Eu só perguntei a ele... e ele disse sim.. Isso é bom né?
Claro, quer dizer, é ideal, você é o pai dele
- Eu só... - O que?..
Nada... só estou feliz que ele está recebendo tratamento.
É tudo para o melhor.
Ei, olhe só vocês dois.. eu estou vendo..
- Vendo o que? - Como aconteceu...
Sabe vocês dois... eu...
Como foi lá?
Eles me colocaram nesse negócio novo... Devato... só vou tomar uma pílula
É bem mais simples.
Fico feliz que tudo deu certo.
Eles disseram que tinha na farmácia no primeiro andar, mas eu não tenho plano...
- Eu posso pagar - Eu te encontro no elevador em um segundo
- Só preciso terminar... - Ah sim.. aproveite o tempo...
Ok...
Coisas de garotos..
mesmo com 24 ein?!
- E ai?
Só queria que você soubesse que achei um lugar para AJ e eu
- Perto da casa da minha mãe.. - Que ótimo.. ótimo
Olha eu sei, que não somos... isso, mas se seus pais abrirem mão da casa
e você precisar de um lugar pra ficar, você tem um lugar conosco
platonicamente, era um sonho...
Só esotu dizendo. E eu te aviso o que descobrir sobre o antigo cuidador.
Ótimo. Noah Obrigado.
- Z, você está aqui? - Pai? Sim espera um segundo..
- Olha a boca.. - Relaxa, to de boa ok?
Eu.. imagino que Sofia tenha contado a vocês?
Sim, ela contou.
Nova York tem uma grande tradição em receber mulhers jovens e independentes
em seu meio.. eu vou me encaixar bem.
- Você não vai pra Nova York. - Eu não sou mais uma criança.
- Como é? - Ok..
Nós sabemos que você não é uma criança Z, ok?
Mas, mesmo sabendo que você cresceu tanto, você ainda tem muito a crescer ainda.
Nós sabemos que não podemos controlá-la, não queremos te impedir de seguir seus sonhos
não importa quais sejam eles, só queremos que você fique segura.
Muito bem, então me ajudem a ter meu próprio lugar.
Então você vai nos fazer reféns? Se nós não te ajudarmos você vai dormir nas ruas?
OK, que tal assim? Sua passagem é reembolsável? Por favor me diga que é
- Sim, claro que é.. - Ok, então te daremos uma passagem nova
Só dê para mim e sua mãe um dia para conversar, tem muita coisa rolando agora..
Talvez possamos ligar para sua prima Camila e ver se ela tem um quarto.
Nós vamos ligar para a Camila e talvez você possa ficar lá até a escola começar.
Ok, mas ela não vive em Hoboken? Isso não é Nova York
Zora, seu pais só está tentando ajudar
Então vamos manter assim, ok? Vamos ver o que podemos fazer pra te ajudar
- Beleza? Joia? - Joia. Obrigada.
Você não vai dar essa casa para esses malucos. De jeito nenhum, pode parar!
Por que? O que aconteceu agora?
Rochelle chegou no bar e me ameaçou com a sutileza como se fosse de uma gangue
Bem eu tive uma conversa bem razoável com a Tara, que tem algumas ilusões sobre a irmã
E por esse pedaço de saberdoria ela merece a nossa casa?
Você realmente pensa que eu quero dar a ela nosso lar, James? Você está louco?
- Bem, você parece bem disposta. - Nada me agradaria menos.
- Sr Davis nos deu essa casa. - Depois que Daryl James foi...
Depois que Daryl James foi o que?
Depois que Daryl James ficou incapacitado de recebê-la. O que... me incomoda
Você está falando sobre aquele primeiro testamento, o famoso primeiro testamento
Sim!
Nós nem! Nós nem sabemos o que é real.
- Bem, Aron acha que era. - Ah que seja!
Rochelle fez um site. Tenho certeza que ela consegue entender o testamento.
Ah, ela chegou ao céu brilhante e azul, as estrelas e ao paraíso também?
Quer dizer, Eu tenho que negar a realidade em tudo para estar do seu lado?
Porque a Sra Loretta Davis, uma mulher branca, orgulhosa da revolução americana
porque ela desistiria da sua casa e centenas de acres para Daryl James?
- É loucura! - Porque ela deixaria para nós?
Ela nunca foi a nossa igreja, até que Mac foi lá para vê-la
Você já pelo menos ouviu o nome dela?
Vê? está tudo obscuro e eu estou tentando encontrar um caminho sagrado nisso tudo, você não?
Você quer falar comigo sobre santidade?
Sim? Entre.
Ei, desculpe interromper
Seu pai tem sorte que você interrompeu.
Bem, Kerissa e Winkie vão embora em breve para ficar com os pais dela,
Eu esperava que todos pudéssemos descer para dar tchau, sabe, parecer um pouco normal
Case-se com alguém que você ama da próxima vez e seja fiel.
Não teria que se preocupar tanto com tentar parecer "normal"
Vamos descer em um instante
Você pode, por favor, remarcar o exame físico?
- Eu não terminei. - Então vá em frente, por favor termine.
Você quer falar comigo sobre santidade? Tente confessar seus próprios pecados!
Cada erro que eu cometi tem sido espalhado por toda a cidade
Você viveu uma mentira por anos, e ainda vive, dizendo aquele garoto como viver?
Guarde suas "armas sagradas" para você!
Esses são os documentos mais limpos que eu já vi.
Impecáveis
- Porque você disse assim? - Assim como?
- "Impecáveis", era nosso trabalho. - Eu sei mas ela, você sabe...
Sabe ela tinha essas coisas na orelha, ela não parecia...
Cuidado, tudo que você disser no escuridão deverá ser ouvido na luz do dia
Oi Phil.
Nós sabemos, você se adentrou aqui noite passada.
O que você está fazendo aqui Charity?
- Trouxe alguém para te ver. - Você precisa entregar as suas chaves
Quem é esse? Seu novo namorado?
Sou pai do Phil.
Ah, eu sou a noiva dele.
Que diabos você quer?
Ei, se importa disso ficar aqui? Para que fique aqui da próxima vez que você visitar?
Claro.
Esqueceu alguma coisa?
Qual o problema?
Me desculpe, eu quis dizer, claro.. qual o problema?
Eu estou aqui de pé pensando em como você disse "nós"
"Nós"? Quando?
Quando você estava conversando com a Zora. Sobre nós, você continuou dizendo "nós".
E eu estava de pé aqui pensando em como é triste que tivemos que terminar
para que você virasse o marido que eu esperava que fosse quando nos conhecemos.
Talvez ter me conhecido tenha sido o problema.
Se eu não tivesse conhecido você, nós nunca teriamos tido uma Zora ou um Winkie
para que eu pudesse dizer "nós" também
Talvez tivesse sido melhor para eles.
De nunca ter nascido? Não.
Por esse pensamento, todos nós deveriamos ter ficado no paraíso com anjos.
Eu fico feliz em nós termos nos conhecido Kerissa.
Você pode ter guarda compartilhada.
Bob te usou ela Philip. Droga ele usou a si mesmo. Não cometa o mesmo erro filho.
- Pelo menos, pare de comete-lo hoje. - Nada disso é verdade!
Nada disso! Isso é só, o diabo...
Eu não sei quem ele é... Eu só sei o que vou fazer a respeito.
- Quem você vai ligar? pro papai? - Não, eu vou ligar para a polícia.
Tenho certeza que eles gostarão de saber da maior parte das coisas que você fez
- Não ouse fazer isso! - Você fique fora disso
Esse homem está tentando te ajudar Phil, como você não enxerga isso?
Charity eu não sei do que ele está falando. Empréstimos predatórios mirando em
- Irmãos negros? - Até parece! Papai adora pessoas negras.
Eu me lembro da minha mãe trabalhando longas horas enquanto ele ficava fazendo
palavra cruzada e xingava a civilização ocidental com a boca cheia pela
comida que ela pagava!
Agora ele está aqui para me ajudar?
Não, ele está aqui para mijar em cima da única coisa em que eu possa contar quando
você sair pela porta.
Eu não quero ver sua cara nunca mais. Yousseff.
Eu vou orar por você.
A maior parte das pessoas falam isso como um insulto, um aviso, mas agora
isso é só um fato. Eu vou orar por você.
Porque só Deus pode te ajudar agora.
Cara, eu não posso esperar até esse prédio cair.
Eles são como pombos, essa gente. Eles continuam sempre voltando. Fazendo barulho.
Ok, te amo carinha.
- Então, devemos nos abraçar? - Você quer abraçar?
- Zora... - Eu sei.. eu sei.
- O que você acha que sabe? - Tudo..
Bem, você é filha do seu pai.
Eu te amo.
Eu estou permitido de entrar na casa ainda?
Tenho algo a dizer.
Como agora entramos na estação dos Novos Começos, é importante não trazer o passado
o pai de vocês me ajudou a ver essa verdade um refresco.
- Mae eu não... - Essa tarde, não eu sei o que você disse.
mas eu não apanharei com a minha vara
Não por você ou mim mesma. Nunca mais.
Mãe sobre o que é isso?
Você sabe na verdade.
Agora? você vai fazer isso agora?
Sim.
Porque vocês estão todos de pé aqui? O que eu perdi?
Bom Charity, para falar pouco, uma vida de erros e desacertos está para ser apagada
após uma frase.
Ok... qual a novidade mamãe?
Grace é um produto de um caso entre mim e Lionel Jeffreys.
Grace sabe disso há um tempo... seu pai também.
Para quem isso não muda nada. Nós somos família.
Jantar será servido as... 19:30?
Esse pode ter sido o jantar mais silencioso que aquela mesa já presenciou.
pois é... o que mais poderia ser dito?
Você sabia que ela ia fazer isso?
Não até pouco antes dela fazer.
Se vocês soubessem pelo que a mamãe me fez passar por ter traído a Kerissa.
E no que ela me colocou desde que nasci?! Tipo era minha culpa que eu existia!
Um avião caiu...
- Que que você está falando? - Disso.
É como se fossemos nascido dentro disso e olhamos em volta essa casa grande,
e o dinheiro e nós pensamos, bem é daqui que nós viemos. Então é bom eu ser bom.
É melhor eu viver aquela, aquela perfeição perfeita
Fingindo que está tudo bem quando é um desastre aéreo.
É como se rastejassemos pra fora de um avião que caiu
porque os pilotos estavam bêbados.
- Você está bebada! - Sim, mas
Nós somos sobreviventes. Nós não temos que viver de acordo com isso.
Nós somos sobreviventes...
É... eu acho.
Tudo bem ai Jacob?
Só estou pensando no Winkie. E como ele vai se sentir sobre mim.
- Não... - Não..
Sabe... desculpe se eu não estou viajando sobre esse negócio todo do Lionel mas...
eu realmente não me importo. Você é a minha irmã Gigi.
- Isso mesmo. - Certo?
Sempre foi e sempre será. Fim da história.
Bem eu fico feliz de saber que você tem a pele mais clara por causa dele agora.
Bom ponto! To dizendo, mãe é clara mas não tão clara.
- Faith era clara. - Faith era clara mas...
- Não clara como o Jeffries. - Era um tipo diferente de clara.
Como é???
O Aron sabe?
e o Kevin?
Merda! Gigi, sério!?
Kevin sabe disso e eu não?
Mas isso era segredo da mamãe Charity.
Bem, agora eu estou brava tudo de novo.
espera ai, eu tenho que atender..
- nós dois vamos pensar em como cortar você
Me cortar do que?
Tudo, café da manhã, testamentos, herança
- Nós o pegamos!
Quem? Bob?
Lembra daquele nome que Yusseff nos deu? Eles querem denunciar publicamente como
Edenvale Lending tirou a casa deles. Estou a caminho da casa. Posso te ver?
Estarei aqui.
Tem uma palavra para pessoas como você
- Prima? - Não.
- Prima irmã? - Não..
Traíra. Boca solta, x9. Graças a você meus planos para fugir estão agora em um padrão
de exploração. E podem envolver Hoboken.
Muito chato
Eu achei que Hoboken estava de boa agora.
É de boa.
Estou estranha com a vovó apesar disso.
É... fico triste por ela.
Na verdade eu estava lendo sobre adultério na Bíblia.
Achei que você tinha deixado a Bíblia pra trás.
Eu deixei. Mas ela não..
Sempre soube que a vovó era meio doidinha.
- O que? - Essa idéia de vovó doidona? eca
Todo mundo é doido.
Eu acho...
Espera, como você não está mais brava comigo?
- Ah eu estava, estava. Mas eu resolvi. - Como?
Eu disse pra sua mãe sobre suas fotos.
Você não disse.
Ah eu disse sim.
Diga que você está brincando.
Diga que você está brincando!
Eu disse a ela que eu estava preocupada com um constragimento estava te deixando na
dúvida sobre voltar a Hampton.
Você não é a unica por aqui com medos profundos que tem que ser contados aos adultos.
Ok, eu acho que isso é justo.
Daryus?
D!
Daryus Nash não está disponível, por favor deixe um recado após o sinal.
Ei, eu estou aqui, onde você está?
Grace?
Cadê o Daryus?
Sabe, é muito engraçado
Cadê ele?
- Vem, eu te levo. - Não me toque!
Onde ele está?
Tome cuidado Grace... ninguém mais liga para jornalistas. Ninguém gosta desses sorrateiros
Fique fora disso!
Legendas por Zando. IG @giansigma