Anteriormente em Greenleaf
Você tem que me dar algo sobre Grace.
Algo grande, e rápido,
ou nenhum de nós irá pregar nesta igreja.
Você queria saber quem estava por trás do terreno, certo?
- Conseguiu descobrir? - É Harmonia e Esperança.
Será um problema?
Adeus terreno, olá casa dos sonhos.
Você está no carro velho, enferrujado com um cadáver no porta-malas.
Dante saiu do controle, muito do controle.
Os Red Devils me demitiram.
Terá que esperar aquela casa.
Não se preocupe, ele me disse sobre seu acordo,
e de como ele deveria ficar no escuro como se fosse,
um segredo, até que seja legal estar falar.
Entendi. Não falarei nada.
Estou sem dinheiro.
Não acabei de te dar dinheiro?
Acabamos.
O que quer dizer com acabamos?
A próxima pessoa que me perguntar quem sou,
falarei.
Preciso de sua ajuda com uma coisa
e estou um pouco confusa.
O que é?
Meu filho.
Não vai falar nada?
Acabei de dizer que tenho um filho adulto.
Tem uma foto?
Deixe-me ver.
Sim...
Aqui.
- Aqui tem uma.
Que difícil essa historia para você, ele e o Noah,
que nem posso imaginar.
Não foi tão simples. Disso pode ter certeza.
Especialmente pro Noah.
Porque escondeu isso de mim,
principalmente com esses episódios recentes?
Tenho que te perguntar... Orou sobre isso?
É claro que orei, mamãe.
- Onde esta AJ agora? - Agora? Não tenho certeza.
Não retornou minhas ligações,
desde que tivemos a discussão sobre dinheiro.
E você disse a Sophia,
que iria falar comigo sobre isso?
Ainda não...mas irei.
Felizmente, isto trará ela de volta pra casa,
nem que seja para visitar.
Maricel.
Sim, senhora?
Pode me ajudar, por favor?
Então, posso conhecer meu novo neto?
Se eu conseguir falar com ele, sim.
O que diremos a igreja?
Como é?
A única razão de eu estar na posição,
que estou agora é porque eu deveria,
trazer de volta a moral dos Greenleaf.
Nos dias atuais,
não há vergonha em desistir de um filho.
E a maneira como lidou com isso,
quando ele estendeu a mão, assim que atingiu a maioridade,
não foi nada adorável.
Mas a sua ficha na prisão é uma coisa do passado.
O que aconteceu agora?
Isso tem que ficar em família.
Pra quem mais eu iria dizer?
Equipe Avantesubs
Legenda: Rennnehzinha
Revisão: LariLanness/Toddy
AJ, olá, sou eu de novo.
Olha, sei que está chateado sobre o dinheiro.
Eu sinto muito. Por favor, ligue de volta.
Falei para minha familia sobre você, e eles querem conhecê-lo,
hoje à noite, se possivel.
Certo, tchau.
Eu me sinto como um esquilo no galho.
No extremo e mais seco e fino galho.
James, está me ouvindo?
Não. Na verdade não, querida.
Bem, em que você está tão fascinado?
Estou pensando em uma noite, anos atrás.
Uma semana depois que Gigi saiu de casa.
Ela ligou, precisando de dinheiro.
Eu disse que iria até Chicago,
para trazê-la de volta.
Ela disse não.
Eu sempre a imaginei do outro lado dessa linha,
obstinada, justa, orgulhosa.
Agora, eu soube que ela estava grávida,
com medo e sozinha.
Se ao menos eu tivesse subido lá e a trouxesse para casa,
talvez nada disso teria acontecido.
Nosso trabalho agora é ingressa-lo na família,
e colocá-lo no sol. Fará bem a ele.
Ei, um bom dia Pastor.
Estava assistindo um sermão.
Sermão ou quer dizer a briga entre eu,
e uma parte dos Red Devils?
Estava somente lendo os comentários.
Sim.
O que a internet está falando?
Estão te chamando de Pastor Holyfield.
Legal.
- Phil está no escritorio? - Sim.
O avisarei que está aqui.
Mande-o me ligar.
- Certo. - Obrigado.
- Levante-se. - Porque?
Só faça isso, por favor.
- Que? - Vai precisar se sentar.
Charity, qual é? Acabei de levantar.
Eu sei, mas sempre quis dizer isso,
e agora é o momento perfeito.
O que foi?
Bom, sente-se e te falarei.
Sim?
Grace tem um filho secreto.
- Sua familia... - Cuidado.
Prossiga...
Ela teve um filho assim que saiu de casa,
ela nunca disse para ninguém,
e ela o deu para a adoção.
- Quem é o pai? - Noah.
- Então por isso a visita dele. - E o motivo dele e Isabel se separarem.
Não é um grande trunfo?
Bom, é alguma coisa.
Não sei se é um trunfo, um espaço em branco ou uma armadilha.
Ela deveria ser a boazinha, Phil.
Ela virou as costas para aquela criança,
quando ele tentou se conectar como filho.
Não é como se ela tivesse abortado.
É, pensei nisso também. Te disse que ele é um ex-presidiario?
- Sério? - 10 anos por roubo.
É mais sobre ele do que ela.
Não posso acreditar nisso.
Estou tentando ver como podemos usar isso contra ela.
Tem algum jeito de você falar com ele,
ter uma noção do seu ponto de vista quando se trata de sua mãe?
Talvez.
Ele provavelmente irá jantar em casa hoje.
Se a Gigi achá-lo!
O Que? Está perdido?
Não. Está bravo com ela.
Eita, isso promete.
E eu nem tive que bisbilhotar.
O que?
Seu cabelo. Está ótimo hoje,
Mesmo?
Obrigada.
Ei, Jacob, oi.
- O que aconteceu? - O que quer dizer?
Está com problemas com Phil, também?
Porque estaria com problemas?
Você acabou de sair da sala dele.
Ah, sim...
Sempre falo com o Phil e sempre estou com problemas.
Sou a filha problemática.
O que fez?
O que?
Liguei para Judee Whitmore,
e disse para ela que nunca mais iriamos cantar aquela música.
- Nunca! - Certo, mas...
Poderia ter certeza que ouvi Carlton,
no coral praticando. E ficou tipo...
com um arranjo novo.
É, eles são burros, mas, Jacob, tenho que ir.
Phil está tão bravo comigo.
Tchau. Tenho que correr.
Bem- vindos a família do amor
Onde todos são amados
Alô, aqui é a Pastora Grace Greenleaf.
Oi, é o AJ. Fui preso.
AJ Delahay.
- Assine aqui. - Obrigada.
- Certo. - Obrigada.
É ali dentro.
O que aconteceu?
Você tem que dizer que eu estive com você.
Quer que eu minta?
Ontem à noite, a partir das 10:00 até meia noite,
você tem que dizer que estava comigo na minha casa me pastoreando.
- Onde você esteve exatamente? - Na minha casa.
Mas não posso provar.
Mas você foi a igreja ontem,
- pedindo mais dinheiro. - É, esquece disso ai.
Tá bom?
Seu amigo, Aaron, disse que você faria qualquer coisa por um estranho,
finja que sou um estranho.
Não posso voltar para a cadeia, por favor.
- Me promete que não fez isso? - Não fiz.
Eles estão apenas procurando por alguém para fixar isso,
e eu me encaixo na descrição.
Tem que me ajudar, por favor.
Estava separando uma briga.
Jacob, eu dediquei quase uma hora
nesta conversa, acabou.
Você sabe que essa é a igreja da minha familia, né?
A sua familia é o maior problema desta igreja,
e sempre foi.
Somente admita que errou.
Apenas admita que você tem um prazer específico,
em me tirar de um lugar que eu pertenço.
Digo, o que tem com isso, hein?
O que você tem contra mim?
Não tenho nada contra você.
Bob viu as notícias. Bob te quer fora.
Bob disse que deveria acontecer... Ponto.
Deveriamos colocá-lo no telefone?
Falarei que não.
Mas só porque eu não quero criar problemas para Grace.
Bem, acho isso sábio,
já que ela colocou o pescoço fora para te conseguir esse emprego,
e você nunca achou importante e fez isso prioridade.
Quer saber?
É melhor você ir antes que eu faça algo que arrependa.
Jacob.
Phil, cuidado.
Nem todo filho de pregador é ungido.
Alguns são apenas crianças.
Eu acho que isso poderia ser um verdadeiro ponto de virada.
Mesma roupa, mesma constituição,
e suas impressões estavam no balcão.
Tem certeza disso?
Temos certeza que são suas digitais.
Dito isto, ele é um cliente regular,
e ele poderia ter estado lá antes.
Ele poderia estar investigando o local.
Mas neste ponto, isso depende de você.
Como de mim?
Bom, Senhor Delahay,
disse que estava com você quando tudo ocorreu.
Foi ele?
Se você dizer sim, ele está livre para ir embora.
Na verdade, esperem um segundo.
Tudo bem se eu gravar isso, pastora?
É claro.
Você provavelmente lembra disso aqui quando esteve no ano passado,
com aquele problema do seu tio.
Entrevistando Pastora Grace Greenleaf,
sobre AJ Delahay.
Agora, o acusado diz que ele estava com você
quando este vídeo foi gravado, ele estava?
Sim, eu estive com ele das 9:30 até quase meia-noite.
- Onde? - Em seu apartamento.
Você faz ligações muito tarde na sua linha de negócios?
- Não, mas ele foi recentemente... - Solto da prisão, nós sabemos.
É um momento desafiador.
Nós estamos cientes, também, Pastora Greenleaf,
que você desempenhou um papel fundamental na modificação,
no acordo da condicional do Senhor Delahay.
Que o aconselhou a sair do Arizona.
Está correto.
Você o conhece antes de estar em Phoenix?
Mais ou menos.
Eu sou...
Eu sou sua mãe.
- Interessante - Sua mãe biológica.
Tenho certeza que há uma história verdadeira ai.
Então, está preparada para assinar uma declaração de juramento,
dizendo que esteve com o Sr. Delahay
no apartamento dele no mesmo momento em que o crime foi cometido?
Estou.
Você entende que mentir para um policial é um crime, certo?
Sim.
Ótimo.
Já volto.
Aqui está seu pagamento, senhora Greenleaf.
Obrigada, Sr. Amable.
E isso termina nosso negócio,
ao menos que tenha mais alguma coisa?
Eu sei que vocês são Harmonia e Esperança.
Nós somos uma empresa independente,
que foi fundada pela H&E.
E isso é problema para você?
Não. De jeito nenhum. Até me interessa.
Me interessa saber o que a H&E está aprontando,
escondendo sua identidade de nós.
Entendo.
Quanto vale pra você,
que ninguém no Calvário saiba sobre isso?
Kerissa. Posso te chamar de Kerissa?
Só me fala o quanto vale.
Você não parece tão alegre agora.
Bom, ligarei para meu marido.
Bem, se você não contou a ele que você já sabe disso,
deve ter suas razões.
Mas vá em frente, ligue para ele.
Minha sogra está me deixando doida,
e meu marido perdeu os seus dois empregos.
Eu preciso comprar uma casa e o dinheiro que me deu,
não é nem metade do dinheiro que da para comprar.
- Sinto muito. - Tudo bem.
Agora, para ser claro, o Calvário sabia,
que comprar seu terreno, deixaria as coisas mais dificeis
mas nem tanto.
Devo fazer isso para você ou seu marido?
Qualquer um funciona.
Pode fazer para mim.
Dito isso,
compartilhar esta informação agora seria ruim.
Pelo menos depois de receber isso.
Entendi.
- Obrigada. - Quando poderei te ver de novo?
Para que?
Parece que eu não sou o único,
dando a você metade do que você precisa.
Adoraria ver o que você tem,
quando alguem te dá tudo.
Agora, se você fosse minha,
você nunca teria de fazer algo assim.
Teria sempre certeza que tem algueém cuidando de você.
Talvez.
Depois do pagamento cair.
Obrigada por fazer isso.
Depois deste pequeno jantar ou o que que sua avó
tenha planejado esta noite, nós vamos sentar,
e teremos uma conversa muito longa.
- Isso não está funcionando - Não fiz nada.
- É, eu sei, acabei de mentir para a polícia.
Isso não é o ideal.
Vai falar para eles? Sua mãe, seu pai, sua familia?
O que?
Que você acabou de ser fichado por roubar uma farmácia,
e eu tive que mentir sob juramento para soltarem você?
Não, eu não vou lidar com isso.
- Olá, bonitão. - Oi.
Estava justamente pensando em você.
É? E aqui estou.
- Que coincidência. - Porque não está trabalhando?
Bom, eu vim levar meu maridinho para sair.
Bom, qual é a ocasião? Tenho certeza que não sou eu,
sendo demitido mais uma vez do Calvário.
Bom, nós colocamos uma oferta na casa.
Que casa?
A que estavamos vendo.
- Aquela que amei - Certo, espera, espera.
- Nós colocamos uma oferta nela. - Com que dinheiro?
O dinheiro do terreno.
Achei que não tinhamos o suficiente.
Bom, eu apenas raspei mais alguns dólares,
e fiz isso.
Esles irão dizer sim ou não.
- Mas está feito. - Bom, vamos comemorar.
- Ótimo. - Sim.
Vou ao banheiro.
Tá bom.
Oi, mãe e aí?
Acho que deveria vir para casa.
Bom, desculpa, não posso.
Kerissa veio aqui inesperadamente,
e ela está me chamando para sair.
Tem alguém vindo aqui em casa,
que eu acho que vai querer conhecer.
Quem?
Maricel, o ovo, sim, por favor.
Tudo o que parece vagamente valioso, rápido.
Sim, senhora.
- Mãe, quem está vindo? - Filho da Grace.
Filho?
A familia toda estará aqui,
por favor, pode vir para casa? Obrigada, filho.
Que?
Mudança de planos.
Não, não. É meu plano, e eu digo quando muda.
E eu não mudei, então...
Mamãe nos quer em casa.
Bom, ela ficará desapontada.
Grace tem um filho.
- O que isso quer dizer? - Não sei.
Mas acho que precisamos ir lá e descobrir.
Jacob, sou sua esposa.
Estamos colocando uma oferta em uma casa.
Você pode me colocar em primeiro lugar pela primeira vez?
Eu nem entendi como você fez essa oferta.
- Achei um dinheiro... - Jacob, pode ser homem o suficiente
e ser meu marido somente por uma vez?
Foi demitido dos seus dois empregos.
Não estou reclamando, não estou indo.
- Onde você iria? - Vai ou não?
Não. Vou para casa conhecer meu sobrinho,
ou quem quer que seja o homem misterioso que mamãe falava.
Sabe, vem comigo?
Parece que estou indo?
Oi. O pagamento caiu.
Sim, caiu.
Sabe, estive pensando...
se está livre?
Sim.
- AJ, bem-vindo a família. - Obrigado.
E... este é meu pai, o Bispo.
Agora, estou tremendo na base,
mas em algum momento eu quero te segurar.
Vem cá.
- Que revelação! - É.
Menino, acho que ele tem mais do Noah nele,
- não acha? - Grace também.
Ele é a mistura perfeita.
Vocês tem uma casa bonita.
Bom, é um trabalho em progresso.
Meio que parece terminado para mim.
Bom, pode parecer desse jeito
e então algo novo aparece,
e você percebe que a jornada continua.
Mamãe é uma pregadora, também.
Meio que entendi isso, sim.
Ei, como você irá adorar conhecer sua prima, Zora.
Ela está na colina em seu bangalô hippie,
e eu a disse que você estava vindo.
É, acho que eu iria gostar disso.
Boa. Bem então, eu vou levá-lo até lá,
e isso nos dará uma chance conhecer um ao outro.
Como você está se saindo nisso tudo?
Papai, é... muita coisa.
Sabe, sua mãe e eu estaremos aqui sempre para você.
Poderiamos ter te ajudado com isso.
Eu sei.
Como é?
Sim?
Tudo bem, obrigado.
- O que foi? - Era o Mullard.
Tem um detetive Ellis aqui para te ver,
com algumas perguntas.
Sim?
Já esto indo.
- De boa? - Sim.
Tá.
AJ, essa é sua prima Zora.
- Oi. - Oi.
Vem cá.
- Era por isso que a Sophia estava tão... - É, acho que sim.
Bom, você irá experimentar
um dos maiores surtos de todos os tempos, um show de carnaval,
que a vida tem para oferecer.
- Do que está falando? - Jantar da familia Geenleaf.
Eita.
Ela deve estar certa sobre isso.
Vamos lá. Te dou todo o contexto,
mostro onde estão os coletes salva-vidas.
E caso haja uma perda na pressão da cabine,
uma máscara cairá de cima.
Beleza. Então vocês venham em 10 minutos.
Sim senhora.
Então, AJ...
quer ficar doidão? Só um pouquinho?
Achei que fosse Cristã.
Sou Cristã. Não sou louca.
E vocês dois conversaram sobre o que? Deus?
E emprego. Ele está procurando emprego.
Isso não é uma coisa fácil de fazer.
Não. Com a ficha dele, não é.
Tem algo mais, polícial?
Sim, só mais uma última coisa.
Nós temos filmagens de segurança, você conversando com seu filho,
quando esteve na delegacia, não tem som,
mas está bem claro que ele está pedindo algo para você.
Minha aposta era um alibi, estou errado?
Olha, se você tivesse o bastante para fichar meu filho,
presumo que já feito.
Minha aposta é que não tem.
Minha aposta, é que ele é só um menino negro,
que não tem sorte o suficiente para andar em Memphis
enquanto vocês policiais estão procurando por alguém,
para ser culpado, então se você tem...
Eu os deixei lá em baixo para se familiarizarem,
e digo...
- Quem é esse? - Detetive Ellis, senhora.
- Memphis PD, prazer.
Só parei aqui para perguntar algumas coisas a sua filha,
sobre um depoimento que ela deu mais cedo sobre seu neto.
Ficaremos em contato, mãe.
Grace, o que está acontecendo? O que você não me contou?
Oh, esse homem.
Quero dizer, achei a casa, achei o dinheiro,
e tudo que pedi é que ele me levasse para comemorar.
Só por uma noite,
e ele nem pode dizer não a sua mãe.
Por uma noite. Somente uma noite.
Digo, acha que está certo?
O que está fazendo?
Sabe o que estou fazendo.
Então o esquilo está morto.
O esquilo não está morto.
Bom, parece bem morto para mim.
Mas de que esquilo estamos falando?
Minha igreja, meu futuro toda a aventura esquecida.
Está tudo morto.
Eles não podem provar que menti, mãe.
Não. Eles não podem, mas ele pode.
- Quem pode? - AJ.
Grace, se ele confessar...
Porque ele iria confessar se ele não fez isso.
- Mas e se ele fez? - Ele não fez.
Grace.
Ele não te deixou claro que ele não era de confiança?
Você o dá dinheiro, ele quer mais.
Você não dá para ele, então ele te extorque.
O que vai faze-lo para de extorquir,
- todo dinheiro que você tem? - Isso é doido
Vamos ir para a sala da bagunça?
AJ, quer se sentar por um momento?
Sim, senhora.
Está tudo bem?
Tudo ficará bem.
Zora, nos dê licença por favor?
- E o jantar? - Zora!
Sim, senhora.
O que aconteceu?
A políicia veio aqui.
Sobre mim?
Viu? Exatamente esse olhar.
- Mãe - Que olhar? O que?
Esse olhar de culpado, AJ, você fez isso?
Senhora, eu acabei de sair da cadeia depois de cinco anos,
não voltarei.
Isso não respondeu minha pergunta!
Sim é.
Você sabe o quão estúpido eu teria que ser
pra fazer algo assim?
Eles me ficham por isso, eu pego 20, 30 anos.
Você fez ou não?
Porque não irei deixar essa filha minha,
manchar a reputação dela por algum criminoso.
Grace, tem muita coisa na linha.
Mamãe, pare!
Bom, ele não respondeu minha pergunta.
Sim, ele respondeu.
E você disse que não queria que ninguém descobrisse...
Eu não to nem ai se descobrirem sobre ele.
Eu só quero que você seja impecável o suficiente para
fazer o que precisamos fazer...
- O Que? Voltar para sua igreja? - Não é essa sua missão?
Este é meu filho. Ele é inocente
Então o deixe falar.
- AJ. - Sim, senhor
Pelo bem dessa mulher quem já foi minha esposa,
e a quem eu ainda seguro na mais alta consideração,
poderia por favor, responder a pergunta?
- Qual delas? - "Qual delas?"
Filho, você roubou a farmacia?
- Achei que fossemos família! - E somos
E é por isso que você irá sofrer mais,
do que ja sofreu na sua vida toda,
se você não for homem e assumir o que fez.
Tá. Iremos tirar você daqui.
Onde está esse meu sobrinho?
- Aqui - Bom, venha cá.
Deixe eu te dar um abraço.
Vem cá. Venha para tia Charity.
É melhor ela se segurar na bolsa.
Mae, por favor podemos, seguir em frente?
Mal posso esperar para ouvir tudo sobre você.
Não há nada que eu queira saber.
É um menino?
Bem, perguntei se eles tinham "é um homem
que sua irmã manteu em segredo por 25 anos''
mas eles não tinham.
AJ, pode responder a pergunta?
Então, onde está esse meu sobrinho?
Está bem aqui.
Kerissa não pode vir?
Não. Ela saiu para comemorar alguma coisa.
Oi, sou Jacob.
E você é?
Esse é o filho da Grace, AJ.
Desde quando?
Desde 25 anos atrás. Mas isso é tudo é passado,
agora queremos ouvir as histórias.
Bom, tem uma história que quero saber,
e eu vou ouvir.
Não tenho nada a dizer para você.
AJ, você ainda não me conhece,
mas eu sou formidável.
Eu sou um adversário formidável,
e sou ainda mais amigo.
Mais útil para você do que riquezas,
e mais confiável do que o chão que está pisando.
Não me importo se não prisão jantou com assasinos,
você nunca conheceu alguém mais formidável do que eu.
Certo. O que está acontecendo aqui?
Estou tentando dar esse jovem uma chance.
Você fez ou não?
AJ. AJ. Mamãe!
Bom. Ai está.
Vocẽ mentiu para a polícia para proteger seu filho, ótimo.
E sendo uma mãe,
que sofreu irregularidades similares, sinto por você.
Mas você quer saber?
Gigi, como Cristã e membra da sua igreja,
estou te implorando para ir a delegacia
e falar a verdade para eles.
Onde esteve?
Estive com Nadine.
Aonde você está indo tão tarde?
Calvário.
Preciso voltar para a igreja para pegar algo.
Só estava esperando você voltar para casa por causa do Winkie.
- Bom, você podia ter me ligado. - Poderia?
Não parece.
Só quis ficar feliz, Jacob.
Na verdade nós ficarmos felizes só por uma .
- Bebeu todas, né? - Foi uma comemoração.
E acredite você, ou não,
queria que você estivesse lá.
O que perdi?
Te falo de manhã.
O Que? Você trouxe a policia?
Está indo embora?
Esse é o plano.
Sabe que irá violar sua condicional, né?
Esse é o menor dos meus problemas.
Para onde planeja ir?
Não tenho certeza. Só tenho que ir.
- AJ. - Olha, sei que está tentando,
fazer o certo para nós dois,
e talvez esse cara, Aaron estava certo.
Talvez você seja uma boa pessoa.
Mas tudo isso foi um erro.
Você nunca deveria estar grávida do Noah,
euu nunca deveria ter te procurado.
Você nunca deveria ter me chamado para vir a Memphis.
- Não. - Eu nunca deveria ter vindo.
Foi tudo um erro.
Devemos apenas cortar nossas perdas e seguirmos. Deixe ir.
Olhe para mim. Você não quer uma familia, querido?
Depois desse tempo todo? Não queria uma familia?
Essa familia?
Não.
Olha, você vai embora desse jeito.
Eles irão achar que você é culpado.
Eu parei de querer saber o que as pessoas acham de mim há muito tempo.
- Espera, espera... - O que?
Aqui.
Pegue meu carro.
Cuide bem de você.
Você faça o mesmo.
Você nunca vai para casa?
Quando o trabalho estiver feito, sim.
Então o que tem para mim?
- Levante-se - Não, não.
Não vou fazer isso de novo.
Não. Só se levanta.
Vou querer um abraço bem apertado depois que eu falar isso,
então estou te deixando preparado.
Certo.
- Fale. - Conheci o filho da Grace.
- E? - E depois,
ele deveria encontrar a família para o jantar,
Ele foi preso como suspeito em um assalto.
Certo... Agora temos algo.
Ei, só espere.
Grace foi seu alibi, então o deixaram ir embora,
mas ela está mentindo.
Ela mentiu para a policia?
- Como você sabe? - Eu só sei
Bom, precisamos de prova.
O que?? Você a gravou ela falando isso?
- Gravei ela falando. - Oh!
Isso merece mais do que um abraço.
Isso é incrivel.
- Só me promete algo? - O que?
Que nós podemos usar isso para tirar a Grace,
sem mandar aquele menino para cadeia.
Não to nem ai se ele fez, ele passou por muita coisa.
Eu prometo.
- Você é um bom homem. - E você é linda.
Ficará tudo bem.
Tenho certeza de que isso não é verdade.
Você sabe, uma vez eu tive um amigo,
que disse: "Eu tenho uma garota para você,
e você vai amá-la. "
Por semanas e semanas antes de nos conhecermos,
imaginei-a, essa total estranha.
Nos via de mãos dadas, caminhando juntos.
Quando eu finalmente a conheci, nossa, ela não era nada
do que eu ... do que eu tinha imaginado.
Ela era mais maravilhosa do que qualquer coisa que eu tinha em mente.
Mais uma parte de mim, estava desaparecendo que eu ..
já poderia ter adivinhado.
Onde quer chegar, James?
O que está por vir é exatamente como aquela garota.
Nós não sabemos para onde está indo,
mas pode ser melhor do que você pensa.
- Então, quem era essa estranha? - Quem você acha?
Amém!
Eu vou, estou susceptível a adormecer.
Você pode adormecer.
- Tem certeza disso? - Positivo.
Oh, Deus.
Eu disse que você poderia dormir.
Eu vou.
Se o que você diz é verdade, sobre,
ir para o inferno com uma cestinha.
Vou aproveitar o quanto posso.
Guia-me, grande Jeová, dia e noite
Lâmpada para os meus pés, caminho da luz
Nunca me deixe enganar você me levou à direita
Estou andando pela fé e não pela vista
- Segure minha mão - Segure minha mão
Me guie
Guia-me para aquela terra prometida