Anteriormente..
Aqui está o que os federais acham que aconteceu
Jacob transferiu $200.000 dos fundos da igreja
no que se tornou em uma conta pessoal
e então, você retirou todo dinheiro
para pagar a IRS.
Eu liguei para o conselho dos Diáconos
para uma reunião de emergência
para discutir sua remoção
E quem você irá trazer para pregar aqui?
Philip Demars!
Minstérios da Harmony e Hope.
É esse dinheiro que o Bispo te deu?
Não é da sua conta
É nisso que a gente irá ficar.
quando nós cruzarmos aquela pequena borda para o Mexico
Tasha é o unico jeito de sairmos disso
Ela te ama, Jacob. Onde isso me deixa?
Jacob!
Você está bem para conversar com o FBI hoje?
Sim.
Quero divórcio, Jacob.
Lionel é meu pai ou não?
Eu não sei.
Você nunca para de lutar para salvar nós todos
Minha preciosa filha.
O grande dia de Deus do juizo final é qualquer dia
que você diz "obrigada Jesus, e leve o que é seu."
Você matou meu pai!!!
Eu não tive a intenção!
Esteja pronto para morrer, Bispo.
Okay.
Sei que está chateado, mas você tem que ver a primeira-dama
Espera! Não! Não!
Vamos lá, bispo.
Não!
Sangue está na suas mãos, bispo. Vamos lá!
Karine, não ligue para policia. Pode ir.
Vá!
Ooh, Bispo.
Você tem uma fé incrivel aqui.
Pena que está perdida.
Não.
Não. Não está.
Você não é um matador, Basie.
Você não sabia disso até agora, sabia, filho?
::SubsChurch::
EP 3X12 The New Life
::SubsChurch:: LaLannes ~ Toddy ~ Rennnehzinha
Revisão: LaLannes
Ooh, nem mesmo Pedro poderia negar
o que aconteceu lá, Mae?
O que acha que aconteceu?
Amiga, tu ganhou uma igreja!
Lady Mae! Lady Mae!
Que?
O Bispo... Basie.. que aconteceu?
Ele está com uma arma Acho que ele vai matar o Bispo.
Vá em paz e sirva ao Senhor.
Você faça o mesmo.
Ouça
Que aconteceu?
Está tudo bem. Estou bem.
Não precisa ligar para policia.
Mas James, este homem veio te matar
Mae, não há necessidade de ligar para policia
A unica lei que precisamos aqui, é a lei de Deus.
Pai!! Que aconteceu?
Estou bem.
Não ligo para que ele diz
Traga um médico ai e dê uma olhada nele
Tudo bem, irei. Obrigada por ligar, Charity.
Eu te amo, tchau.
Todos estão salvos.
Basie ainda está por ai.
Olha, podemos concordar que agora que a Zora voltou
e toda essa loucura que está acontecendo
que podemos parar de falar sobre divórcio?
Amor, só foi um beijo, tá?
Um beijo que me arrependo.
Eu quero fazer isso funcionar
Eu não sei...
Meu pai quase foi morto!
Não posso lutar sobre isso agora!
Não irei arrumar mala, irei?
Mas não me pergunte nada agora.
que não sei se seja verdade
Okay? Eu não sei.
É o Joseph.
O contador da Triunfo?
É.
Porque está ligando?
Não sei.
Joseph, meu irmão
O que está acontecendo?
O que é?
Filho da mãe acabou de roubar nossa igreja
Agora descanse.
Esse tipo de estresse leva um preço que você não vê vindo.
Obrigada, doutor.
Você poderia mostra-lo a saida?
Sim, senhora. Por aqui.
Bom, ele está certo, sabe?
James, você precisa descansar.
Temos que conversar primeiro.
Mas primeiro, você precisa ir ao Percy..
Isso não pode esperar, Mae.
...e você precisa dormir, James.
Sinto muito que não fui hoje
No santuário para ver você pregar
Me parece ser que mais que uma pregadora apareceu
do jeito que estão falando sobre a coisa
parece que um espirito apareceu também, não é?
Oh, vamos dizer que o tempo também colaborou. Colaborou sim
Mae.
A igreja é sua.
Obrigada
Obrigada, James.
Você mereceu.
Oh, meu Deus
Como poderia estar te agradecendo?
Indo naquela reunião esta semana.
cuide dessa igreja com a confiança de uma Santa
Este é todo agradecimento que preciso.
Seja si mesma, Mae.
Está na hora.
Maxine, eu te amo.
Te amo.
Tchau.
Abuso sexual, evasão fiscal, desvio de fundos, fraude, tiros
Me diga que alguma outra igreja
que tem todas estas coisas
conversei sobre os bancos no Domingo
Ninguém entende as falhas da minha familia
mais do que eu
e é por isso que te digo
que o conselho dos Diáconos adotou a resolução
de entrar no ministério da Harmony
e Hope e seguir em frente
Esse pessoal quer mudança, Grace
E não os culpo
Minha mãe acabou de levantar a igreja
Porque não está perguntando ela sobre isso?
Sua mãe sofre por tablea
aparte das muitas culpas dela mesma
E ela tem algumas, como você sabe
Então, porque está falando comigo?
Tenho supervisionado as mais de 50 igrejas independentes
dentro da familia H e H, Grace
As vezes é simples, as vezes não é
Mas quando nós temos continuidade
pelo menos primeiramente, é sempre melhor
Agora, Connie tem me dito que ela conversou com você
no passado sobre assumir
Agora, sei que disse não
mas seria só por um ano para começar
até as coisas se acalmarem
Você quer que assuma a igreja?
Agora, devo ser direto com você
Isto irá acontecer com ou sem você
Agora, com isso dito
amariamos tê-la na equipe.
Posso ter um momento para rezar sobre isso?
É claro.
Irei me encontrar com o conselho dos Diáconos hoje
para contar as boas noticias
Quero ver como a Connie e o resto deles irão levar isso
É, mãe... sobre isso..
Que?
Os Diáconos querem se juntar a Harmony e Hope
e querem que o bispo e você....
se aposentem com todos beneficios.
Hmm. Isso é generoso deles
E...
Queriam saber se eu pudesse assumir
como Pastora interina por um ano
E o que disse?
DFisse que iria rezar sobre isso
É, quando "não" poderia ter sido dito
Se tivesse dito não
eles teriam Phil comandando essa igreja
Oh, Grace.
...até que achassem alguém
de algum lugar, tipo Poughkeepsie, ou..
É o que prefere?
Não, o que prefiro
é não ver uma igreja que foi
justamente ressucitada pelo Senhor
voltando para o tumulo!
Também não quero isso
Por isso que queria conversar com você
Oh, então você poderia ter me dito que não iria dizer não?
Então, tentou me fazer sentir pena de você?
a vitima?
Desculpa por você que sempre tem que me trair?
Você tem me batido por décadas
por um erro que você fez!
Quer falar sobre traição?
Eu não quero falar com você sobre nada!
"Oh, sobre isso, mãe
e oh, mãe, eu tenho isso contra você, mãe"
e "mãe isso" e "mãe, você fez aquilo errado"
Me cansei disso!
Aaron e eu fizemos exame de sangue!
E?
Lionel é meu pai.
E o que quer fazer?
Eu não sei.
Assumo que quer falar com o Bispo.
Bom, não quero deixar como um segredo
Oh, não, é claro que não quer
porque isso iria servir Grace, só para todos.
Você honestamente não tem nenhuma preocupação
do que isso iria me afetar?
E você tem alguma preocupação de como isso me afeta?
Você acabou de me dizer que meu proprio vergonhoso erro
ficaria memorizado para sempre!
Neste vergonhoso, triste, feio, irritante fato sobre mim!
Sinto muito que descobri
mas você não pode me pedir para quem eu sou em segredo
isso não é justo para ninguem.
Tá.
Irei falar para o bispo.
E sinto muito.
E me sinto envergonhada
Nunca quis trazer dor para tantas pessoas
Oi.
Oi, Pastor Greenleaf.
Você é uma boa vista para meus olhos secos
Oh, entre.
Está tudo bem, pai?
O que? Oh, Oh, você quer dizer ontem?
Bom, nunca estive rmelhor. Estou mais vivo, até
Poderoso.
Isso é bom. É um alivio.
Esperava mais nada vindo de você
Bom, o conselho me pediu para deixar a Triunfo
por causa do escandalo
Eles sabem que não é sua culpa, sabem?
Bom, o contador disse a eles
que Kerissa e eu não somos responsáveis pelos serviçais
da beneficiencia de Deus
A maioria concordou
Então, o que pretende fazer?
Pensei em perguntar pra mãe se ela queria ajuda
Tenho certeza que ela amaria tê-lo de volta
Especialmente agora que você tem sido julgado pelo fogo
e virou um forte pregador
Quando me ouvir pregando?
O que acha que assisto as 3:00 da manhã quando não durmo?
Meu filho no pulpito na Triumph.Org
E você acha que estou indo bem?
Oh, eu roubo coisas regularmente de você
Mesmo?
Venha comigo
Para onde?
Sua mãe vai colocar essa rebelião nos recordes
Não quero perder os fogos
Então, agora que todo mundo naquela vez viram
como implausivel é agora o mais plausivel
inspirador, escolha inevitavel
Eu.
E... tenho apoio do Bispo.
Primeira-dama, você tem um caso bem convincente
mas, se posso..
Oh, Connie, por favor.
Mas, se posso, tenho conferido por um tempo
com os Diáconos e Phil Demars
dos ministérios Harmony e Hope
Sim, sei sobre isso.
Sabe?
Sim.
Grace me disse hoje de manhã
Então porque nos colocou em tudo isso?
quando você sabe muito bem do que queremos fazer?
O que sei muito bem agora, Connie
é que você vem conspirando contra mim
conspirando contra nós como Judas com as calças arriadas
E se as pessoas da congregação
aprenderam exatamente como você inventou em nos trair
eles te jogariam do telhado desta igreja
em um canhão d'agua.
Então, você pode ir e contar ao seu amiguinho
Phil Demars,que você estava dirigindo
no carro do papai com uma falsa identidade
Misty.
Primeira-dama.
Oh, então, o que é isso?
Uma lista de reclamações que foram datados para Genesis?
É uma petição
Como vê, foi assinado por mais de 2.000 membros
e fala que você e o bispo
para se aposentarem imediatamente
e também chama um referendo grande para igreja
para se juntar a Harmony e Hope.
É assim que a igreja funciona agora.
Desde quando algum de vocês se importam como a igreja funciona?
Vocês dois arrastaram a fé e reputação
me milhares de membros
dentro da sua propria lama por 40 anos.
Como Presidente deste conselho
Digo o bastante.
Não é nada pessoal, Mae.
Pode dizer o que quiser sobre mim
Estou pronto para admitir que é hora de retirar
Mas ela não merecia isso
Bispo, pela primeira vez na história desta igreja
é o que os membros merecem que importa.
E do que sei sobre Harmony e Hope
Tenho certeza que eles tem.
Esses vigaristas pegam todo dinheiro que podem
das igrejas nas familias deles
E, não duvidaria que...
A Connie aqui não está programada para receber dinheiro
quando o contrato for assinado
Bispo, você pode lutar contra isso, mas não irá vencer
É hora de mudança.
Nisso, concordamos
Vejo todos vocês na igreja
E aquela moça da IRS ligou de novo
Ligarei de volta amanhã
Não posso ter mais interferências hoje
Sabe, o doutor não estava errado
Desde ontem, estou me sentindo um pouco..
Não sei
Ah, bom, você ainda está aqui
Vai para o Percy?
Sim. Você?
Bom, eu...
é, já estava de saida
Sim.
Que dia, né?
Que?
Quer ir jantar conosco?
Irei cozinhar
Amaria.
Quem assumirá Calvário?
Pelo momento, Gigi.
Bom, quem será o parceiro dela?
Não faço ideia.
E nós não conversamos ainda
Deveria ser você, não deveria?
Você ia pedir pra sua mãe
Quero dizer, o que tem lá pra você?
Irei precisar de apoio infantil
Oh, isso é engraçado?
Deixa te falar uma coisa
independente de ficarmos casados ou não
ainda sou mãe dos seus filhos
e tenho paricipação no que você pode ou não pode.
Bom, acho que é verdade.
É, quer saber?
Te direi pelo momento...
ficaremos juntos
Assim?
Sim, porque você nunca irá saber
como aproveitar esta oportunidade
sem eu estar lá pra te guiar.
Posso ver isso agora.
Tá, então espera um pouco
Então, não iremos nos divorciar?
Nunca disse que não iriamos Disse que eu não sabia
Agora sei.
Tá bom então.
Digo, quanto tempo que você acha que a Gigi irá durar
realmente lá?
Quanto antes ela falar alguma coisa
dispara a boca e segura o gancho?
E Harmony e Hope é um grande negocio.
Bob Whitmore, o cara que cuida
da coisa toda
ele é um dos caras mais ricos na América
Isso é uma oportunidade
É até maior que a Triunfo.
No que está olhando?
Você
Porque você está olhando para mim?
É, eu sei. Vem cá.
Não. Vem cá, louca.
Que?
Quanto tempo até as crianças chegarem em casa?
Mais ou menos uma hora.
Não sei porque está perguntando
Jacob.
O que está fazendo?
Oh, nada.
Você irá ver o que farei.
Oh meu Deus, não Jacob.
James.
Sim, querida.
Tenho que dizer algo.
Deus sabe quanto não quero.
Mas não sei se você saberá da Grace
Isso é sobre Harmony e Hope?
Queria que fosse.
Grace... é filha do Lionel.
Bom, agora estamos quites.
É isso?
É isso que tem para me dizer?
Estou te dizendo a coisa mais medrosa e secreta da minha vida
e é isso? tudo que tem para dizer?
Mas não é, é?
Não.
E você não me perderá por causa disso
E você já me botou pra fora
Bom, acho que é verdade.
Oh, Senhor.
Então, o que queria me dizer?
Por favor, você...
poderia voltar para casa?
Com uma condição
Essa incerteza e vergonha que sentiu
sobre a linhagem... da Grace
O que tem?
Isso foi o que deixou você com muita raiva dela
do dia que ela nasceu?
Eu não sei.
Isso, e, oh.. a teimosia dela, é só..
Então você e sua filha tem muita coisa parecida
do que você quer admitir
Somos pouco parecidas
Então, cuide disso.
Você poderia sentar com ela, e cuidar disso, por favor?
Não há como eu voltar a morar nesta casa
se não podemos viver como uma familia.
uma familia real
Pode fazer isso?
Sim.
Olha, amor, faça suas malas e nos encontre lá
em um local chamado Windsor Air Center
Rochelle nos achou um cara que pode nos levar a Porto Rico
sem perguntas
De lá, podemos ir a Cancun.
Basie, quantas vezes tenho que dizer? Não
Pare de me ligar, por favor.
O que vai fazer, huh?
Fugir e voltar com seu amorzinho?
Olha, Jacob Greenleaf não te quer.
Basie, olha, fiz um bom acordo com o FBI
e não irei ter que fazer nada. não posso estragar isso
O que vai fazer pra ter dinheiro?
Temos uma mala cheia disso
Precisa devolver aquele dinheiro
Oh, qual é, amor. O Senhor dá
Se ele quiser, ele pode tirar
De qualquer jeito, estará com titio Basie
Porque me quer?
Que acha? Você é a minha docinho.
Basie, adeus.
Espera, espera, amor, não desligue.
não irei desistir de você. sabe disso, né?
Mas quando rezar e fazer jejum
funcionar melhorn que implorar e pedir, saberei disso
Irei te ver de novo.
então direi hasta luego, huh?
Isso é espanhol para...
Adeus, Basie.
Todo homem tem sua mulher.
E tenho certeza que ela é a minha.
Só vai demorar um pouco para ela lembrar.
Qual o deu?
US $ 40,17.
Lindo, dezessete é meu número da sorte.
O Senhor me deu na mesa de roleta.
Nuca falhou.
Dezessete preto, aí está seu 40.
Obrigada, irmão.
Era o valor que tinha no bolso?
Que coisa, não é?
É o Senhor em ação.
Dê um desconto a esse irmão.
Ele vai ganhar uma benção.
- Acelera - Comprou meu gim?
Mulher está surda? Mandei acelerar.
Meu respeito a promotoria
e pelas pessoas de Memphis
devo passar as rédeas
para alguém que leve este trabalho
com devida atenção..
Soube Weston Price?
Ele também foi "molestado?"
Por muitas mulheres, pelo que parece.
Isso é ótimo para Coralie, né?
Não tem como não ser.
Não consigo pensar em alguém pior para substituí-lo.
Disse que tinha boas notícias pra mim?
Três milhões de dólares?
Sim, o Juiz leu o testamento, e quando chegou seu nome,
ele me olhou e perguntou, "Quem é Grace Greenleaf?"
E o que ele deixou pra você?
Nada.
Nada? Aaron, é sério?
Nenhum centavo.
Quer o meu?
Estranho dizer ''meu'',
porque na verdade não é.
Ele não me dava respeito, nem amor.
Não quero o dinheiro dele
Falou como um cristão de verdade.
Reconhece-lo como irmão,
vale muito mais que todo esse dinheiro.
Vou tentar merecer esta fé.
Não precisa.
Você é família.
Grace.
Estou indo.
Estarei na sala de espera.
- Com licença. - Claro
Normalmente esse tipo de entrevista é tudo ou nada.
Mas Phil já falou super bem de você.
Só irei dizer Grace, que não existe igreja no mundo,
protestante, na verdade...
como a Harmonia e a Esperança.
Centenas de igrejas em dezenas de países,
pessoas de toda raça,
negros, morenos, brancos, amarelos, o que for.
O que faz dar certo é o respeito a palavra de Deus.
Pelo povo de Deus.
Soube que assinou como,
pastor interina por um ano, certo?
Correto, mas ainda temos um...
Calma, estou quase acabando.
Ouvi dizer que você é um profeta.
A igreja poderia aproveitar mais pessoas assim.
Mas o que precisaremos esse ano de você,
Grace, é a sua voz.
A voz que pode unificar essa congregação.
Uma voz que pode juntar...
Me acho um bobo dizendo isso...
A Harmonia e a Esperança, com a família de cristãos,
em todo o mundo.
Grace... está preparada para ser essa voz?
Tem um segundo?
Para a futura Pastora da irmandade da Calvary. É claro.
Estive agora com o Bob Whitmore, o chefe da denominação.
- Não confie nele. - Não confio.
Você tem que pensar neles, como um... exercito de ocupação.
Quando Connie e sua galera estiverem fora,
você volta a ser livre.
Nós...Nós seremos livres
Não Gigi, pra mim já deu.
Esse ultimo tempo de aflicação, me custou muito.
Mais do que eu podia imaginar.
- Pai? - Sim?
Isso vai soar estranho.
O que?
Eu ganhei um...
um dinheiro,
e quero que use pra pagar a Receita.
Deve ser muito dinheiro.
É muito, e eu não preciso dele.
De onde veio esse dinheiro, Gigi?
Só aceite, por favor
Eu quero que aceite, e que esse problema acabe.
Gigi.
Sim.
Nesta família, não vivemos em carne,
nós vivemos em espírito.
E em espírito,
você é minha filha.
Minha filha amada.
E sempre será.
Pai.
Como todos sabem,
esse é o ultimo domingo que vou pregar.
Na próxima semana a Pastora Grace estará aqui.
E este maravilhoso grupo estará,
nas mãos da Harmonia e a Esperança.
Uma familia que estamos felizes em estarmos nos unindo.
Hoje quero falar sobre Moisés.
Um homem de Deus que não estava livre de defeitos.
Impedido de entrar na terra que emanva leite e mel,
a terra que tinha levado seu povo.
Mas o que Moisés fez, para magoar tanto Deus...
a ponto de faze-lo ver de uma montanha,
seu povo atravessar o Jordão?
Um falta de confiança em Deus.
Sempre achei que Moisés ficou bravo, triste...
Como se Deus o tivesse traído.
Mas hoje sei que Moisés sentiu orgulho,
de estar naquela montanha.
Porque todo homem, mulher e criança, que atrevessaram o rio,
Moisés conhecia.
Ele conhecia as dificuldades.
Ele conhecia a qualidades deles,
que os fez merecer passar por aquela glória.
And I know he felt grateful.
E eu sei que ele se sentiu grato, só de estar naquela aventura.
Bispo!
- Pai, o que há de errado? - O que está acontecendor?
Pai?
Acho que é meu coração.
- Vovô! - Ligue pra emergência.
Não adianta.
James, o que está dizendo?
Deus me deu uma visão, do dia em que iria morrer.
E esse era o momento.
- Não. - Não é.
- Está me ouvindo, James? - Não é.
Eu te amo.
Eu te amo, também.
Eu te amo muito.
Não, James, não.
Pai!
- Pai! - Nós te amamos.
Daddy, não vá!
- James. - Por favor, Pai.
Fique conosco.
Saio por um mês e tudo vira de ponta cabeça.
No final de tudo, é você que segura,
as pontas por aqui.
Nunca duvidei disso.
O que vai fazer agora?
Vou fazer terapia.
Entender porque gastei tanto tempo,
com aquele lixo de namorado.
Boa idéia.
Vou ter que fazer aulas especiais,
para poder me formar a tempo.
E se deixarem irei fazer um teste para New School.
Em Nova York?
Sim, sabe que sou charmosa,
e engraçada.
Quero ganhar grana com isso.
- Que irado.
- Olhe pra nós. - Alguém olhe pra nós.
Podemos fazer um trato, que não importa
onde iremos,
ou o que fizermos, nunca vamos para de nos falar?
Fechado.
Beleza, vamos.
Obrigado Mãe.
O que estão tramando?
Seu irmão vai voltar pra casa.
- Sério? - Sim.
Ótimo.
Posso falar com você?
Claro.
Maricel queria isso?
Pode deixar que eu levo.
Obrigada.
O que foi?
Seu pai queria que eu falasse com você,
para acertamos as coisas entre nós.
Não precisa fazer isso, está tudo bem.
Não, não está.
E eu preciso.
Não é uma boa hora pra falar sobre tudo isso,
mas saiba que a partir agora Grace,
eu estou aqui apenas,
para de ajudar.
Obrigada, mamãe.
- Oi. - Olá.
Nathan vai jantar conosco?
Não.
Iremos deixa-lo na cozinha com Maricel e Sônia.
E acho que ele está preparado,
para um jantar dos Greenleaf.
- E quem está? - Quer comer?
Vamos lá bebê.
Vamos.
E quando vão anunciar,
que são meio-irmãos?
Hoje não.
Hoje a noite é para honrar o Bispo.
Venham, o jantar está servido.
Eu falei para não sair sem me avisar.
Mas o papai sabia.
Não me desobedeça Zora,
só me agradeça e obedeça.
- Entendeu? - Desculpe.
E quem manda nessa família sou eu, não seu pai.
Se trocarem email eu quero saber.
- Sim senhora? - Sim senhora.
Maricel pode tirar isso da mesa.
Maricel sabe o que está fazendo.
Não se preocupe Kerissa.
Certo.
Obrigada.
Obrigada filho.
depois de ter sido derrubado,
por Deus como uma árvore,
e ter ficado em um hospital por duas semanas,
só pra ver todos você juntas assim.
Mas eu aceito.
Como se sente pai?
Muito bem.
A aposentadoria e uma aspirina por dia caem muito bem.
Deus me deu uma visão recentemente,
uma visão que achei que fosse do meu último dia na terra.
E na verdade foi.
Porque desde daquele dia...
sinto que estou no paraíso.
Foi me dado um novo dia com todos vocês.
Família.
Essa é a verdadeira terra prometida.
Amém.
Te amamos Pai.
Eu amo vocês, vamos.
Grace?
Pode fazer a oração?
Pastora?
Adoraria.
Oremos.
Pai celestial...
viemos a seu trono, humildes, louvando e agradecendo.
E pedimos que abençoe esta comida...
esta família...
esta fé...
E pedimos que nos dê força e sustento...
para pegar de volta o que é nosso.
Amém?
Amém.