Anteriormente em Good Witch...
Não há nada que eu não faria por você.
Se continuar falando assim, terei que me casar com você.
Que tal amanhã?
Acho que tenho uma hora na minha agenda.
O prefeito de Blairsville nunca reclama.
- Você é o prefeito. - Donovan Davenport.
- Sam, este é Vincent. - O irmão adotivo.
Muitas coisas continuam dando errado.
- Foi comido por traças. - Catherine Merriwick
e seu marido Douglas se casaram sob a Árvore da Eternidade.
- Cadê? - A árvore se perdeu com o tempo.
- Ela está lá fora, vou encontrá-la. - Quando for a hora certa,
a Árvore da Eternidade se revelará.
Você me pegou.
E fico feliz que tenha feito isso.
Eu só tenho mais uma coisa que preciso resolver
- para o casamento. - Eu ficaria feliz em ajudar.
Você sempre esteve presente por mim e pela Grace.
Eu não sei o que faríamos sem você.
- Nós somos família. - Sim, nós somos.
E...
Eu ficaria honrada
se você me levasse até o altar.
Cassie...
Isso significa muito para mim.
Isso é um sim?
Com certeza!
- Vai! Vai! Vai! - Corre!
- Ótimo! - Qual é, você entendeu!
Observe o caminho da bola até o taco.
Está bem? Você consegue, cara.
Ei, bom balanço! Bom balanço.
- Boa tentativa! - Eu nunca vou conseguir!
Ei cara. Carinha, carinha.
Eu sei que é frustrante. Quanto mais você praticar,
melhor você vai ficar.
- Tudo bem. - Tudo bem?
Vamos lá, cara. Vamos assustar essa bola.
Vamos lá, você consegue!
- Sim! - Muito bem, Michael! Isso!
Corre, corre, corre!
- Bela tacada! - Bom trabalho!
Isso sim é uma rebatida, a melhor que já vi!
Ele conseguiu!
Está bem, vamos continuar!
As flores parecem ótimas.
Claramente, para esta Prefeita/Florista
essa coisa de multitarefa não é um problema.
Acho que você poderia dizer que sou formidável.
Eu poderia.
- Stephanie. - Oi.
Eu tentei ajudar
na Bell, Book & Candle
e na floricultura, mas ainda assim
ainda não consegui encontrar a Martha 2.0.
Então, enquanto estiver esperando ser reintegranda como prefeita,
quem sabe não posso te ajudar no bistrô.
Quer saber,
adoraria sua ajuda...
mas já temos funcionários demais.
Bem... É uma pena, de verdade.
Eu sei qual meu espaço na cozinha.
Deus te abençoe.
Bem, encontrar a Árvore da Eternidade
para Cassie é um lindo gesto.
Queria saber onde ela está.
Também queria que soubesse, Reverendo. Tenho certeza que Cassie amaria
continuar a tradição das Merriwicks...
de esculpir nossas iniciais no tronco.
Deus te abençoe.
Tem um monte de feno por aqui.
Vou te prescrever um anti-histamínico.
Quem sabe eu dê uma volta para pegar um ar
- antes do ensaio começar. - Está bem.
Ainda sem notícias do Vincent?
- Nada. Já liguei e mandei mensagem. - Bem,
espero que ele chegue a tempo do jantar.
- Acho melhor começarmos. - O churrasco cheira bem.
Será que poderíamos fazer o ensaio mais rápido?
Não se apressa uma noiva.
Bem. Vou pegar uma baqueta.
Não, espere. Já vamos começar.
Reverendo, você não parece bem.
Sinto muito. Até amanhã estarei melhor.
Quer saber, te levo pra casa e te dar aquele anti-histamínico.
Tudo bem.
E lá se foi nossa ensaio.
- Então vamos comer! - Com ou sem ensaio,
será um lindo casamento.
Obrigada, George.
- Vamos. Vamos lá. - Tudo bem.
Churrasco.
Atenção! Yoo-hoo!
eu só queria dizer
algumas palavras sobre Sam e a nossa amada Cassie.
Estou tão emocionada...
Me desculpe.
Vou precisar de uns minutinhos.
Cassie e Sam.
Laurie manda lembranças
e queria muito de estar aqui,
e eu estou muito feliz por vocês.
Mas a pessoa mais sortuda de todas aqui é o Nick,
porque ele vai conseguir ter a Cassie como madrasta,
e ela é a melhor madrasta que uma pessoa poderia pedir.
Eu nunca pensei que veria meu pai sorrir tanto.
É um pouco irritante...
mas também muito bom.
Obrigado, Cassie.
Cassie é...
Bem, ela é apenas a...
Não gostei muito do Sam quando chegou.
E agora...
ainda não tenho certeza se gosto.
Estou só brincando, doutor.
Você é um cara de sorte. Assim como a Cassie.
Desejo a vocês dois tudo de bom no mundo.
Cassie, você sempre encontra a alegria em tudo.
E fico muito feliz que agora, você e o Sam,
vão encontrar essa alegria juntos.
Amanhã não seria especial se não pudéssemos compartilhar com vocês.
Mas não importa o quanto amamos vocês,
iremos para Lua de Mel sozinhos.
@ForgottenSubs orgulhosamente apresenta...
Legenda Solo Ana Magal
Good Witch S05E02 = The Forever Tree, Pt. 2 =
Cassie, estive pensando sobre o seu problema com o vestido.
Eu conheço uma costureira que consegue fazer mágica
- com a máquina de costura. - E eu agradeço por isso, Martha
mas seria realmente preciso de mágica para consertar
um vestido devorado pelas traças durante a noite,
então... Eu acabei encontrando um vestido que talvez possa usar.
Cassie, você poderia usar um saco de batatas
que ficaria linda.
Ela não está errada.
Tudo bem. Calma garoto!
Eu sei.
Também estou no limite.
Ei! Eu não chegaria perto se fosse você.
Você está bem?
Não tenho certeza.
Todos esses problemas com o casamento:
o topo do bolo derretido, o vestido sendo comido
pelas traças, reverendo ficando doente, eu...
Acho que sou eu quem está fazendo isso acontecer.
E por que acha isso?
Sabe que gosto de Sam, certo?
Acho ele é incrível e vocês juntos perfeitos. Juro.
Mas...
Mas... Eu...
Tenho pensado muito no papai ultimamente...
e isso meio que me abalou,
o fato de você estar prestes a se casar
com alguém que não seja ele.
Grace...
Não queria que isso acontecesse.
Mãe, eu juro. Acho que essa energia negativa
que eu tenho emando está afetando o casamento.
Querida, pensar no seu pai
é justamente o oposto de negativo.
É a coisa mais especial que poderia fazer.
Acredite em mim,
não é você que está causando esses imprevistos.
Você tem certeza?
Absoluta.
Então, por que não faço um chá,
e então podemos sentar e conversar sobre isso?
Sim, eu adoraria.
O quarto do Vincent está vazio. Ele definitivamente foi embora.
Eu tive um pressentimento.
Sim, eu também. Eu ouvi ele no telefone,
parece que perdeu o contrato de navegação
- dos barcos de Jonathan Gardiner. - Isso não é motivo para ir embora.
Sim, mas para Vincent, acho que é o principal.
Vou tentar
localizá-lo e convencê-lo a voltar.
- Obrigado, Sam. - Nunca precisa me agradecer.
- Tenho que levar isso pra Grace. - Como ela está?
Ela sente falta do pai.
Bem, espero que ela saiba que eu nunca tentaria substituí-lo.
Sim, ela sabe disso. Ela te acha incrível.
Nós duas achamos.
Posso te ajudar em algo antes que saia?
Apenas continue presente por nós.
Sempre.
Oi pai. Ainda estão aqui?
Vão perder o vôo dos vaga-lumes.
Tudo bem. Acho que estamos prontos.
Eu tenho os mini champanhes,
o cobertor e o kit de mordida de cobra.
- Kit de mordida de cobra? - Tem cobras lá fora.
Nunca é demais estar preparado. E dois casacos,
- a noite a temperatura cai. - Frio, florestas com cobras.
Tem certeza de que devemos fazer isso?
Acho que vi chocolate quente com marshmallows na cozinha.
Pai são cinco minutos até a floresta.
E a mamãe está ansiosa por isso, certo?
- Bem... - Quer saber... Caramba!
Acabei de me lembrar que tenho que passar meu vestido.
E é um grande dia para todos amanhã,
- especialmente você. - Sim.
Não se preocupe comigo, Sam.
Eu estou bem.
O que? Você a ouviu, ela está bem.
Quer um pouco de chocolate quente?
Trouxe seu favorito, camomila com laranja.
Foi ao escritório do Davenport? Não!
Não não não não não não!
Reuniões como estas exigem um terreno neutro.
Me conta o que aconteceu, passo a passo.
Adoraria, Martha, mas...
é informação confidencial entre prefeitos.
Desse jeito, minha casa ficará em Blairsville pra sempre.
Para referência futura, tato e diplomacia devem ser o foco.
Lembre-se, encontrar-se em terreno neutro
é a única maneira de manter o seu adversário
fora do jogo e de se manter por cima.
E aconteça o que acontecer,
não perca o controle da situação.
Desculpe. Já acabou?
Aparentemente sim.
Sim! Nós conseguimos!
Mais uma rodada?
- Claro. - Legal.
Vou pegar um refil.
Parece que estão se divertindo.
Lindsay é ótima. Gosto muito dela.
- Desembucha... - Deveria ter contado,
mas acabei chamando-a para sair.
- O que não contou pra ela? - Disse que estava esperando
as respostas das faculdades,
mas ainda nem me inscrevi.
Você disse que tinha feito inscrição antecipada,
- mas ainda nem se inscreveu? - Lindsay, eu...
Quer saber? Está ficando tarde.
Espere! Eu...
Tudo bem, Nick. Tenho que ir.
Eu...
Cassie está preocupada com você.
Não tem nada com que se preocupar.
Está sentado num campo de beisebol vazio.
À noite...
Como sabia que estava aqui?
Tinha dito que curtia beisebol. Deduzi.
Por que desapareceu?
Isso é o que o velho Vincent teria feito.
Jonathan Gardiner encontrou outra pessoa para velejar seus iates.
Acha que se ficar desempregado te olharão diferente?
Tenho certeza disso.
Não aquelas que se importam com você.
Só queria mostrar para Cassie que mudei.
A Cassie é justamente a única pessoa
para qual você não precisa provar nada.
Acha que ela não ficará desapontada?
Só se você não aparecer no casamento.
Ainda está aberto?
Sim estou.
Deixe-me adivinhar: 12 sucos de laranja?
Na verdade, um café e um donut de bacon.
Te vi treinando hoje de manhã.
Você é realmente ótimo com crianças.
Obrigado. Eles também são ótimos,
quando não estão dançando fora de campo.
Não é disso que o beisebol precisa, mais dança?
Como pode você ainda não ser a Comissária?
Então, por que não veio dizer oi?
Bem...
Na verdade, te vi abraçando sua namorada
- e não quis interromper. - O quê?
Aquela era a mãe do Michael.
Ela só estava me agradecendo por ajudá-lo a acertar a bola.
Então não é sua namorada?
Não.
Porque, na verdade, eu ia te perguntar
se queria sair para tomar um café qualquer dia.
Eu adoraria,
mas no momento estou lidando com algumas coisas.
- Sim. - Então, nunca mais falaremos disso
e eu e você nos veremos em dia de jogo para um suco de laranja.
Obrigado.
- Nos vemos depois então. - Sim.
Até logo.
Oi mãe.
Ei. Sempre esqueço como isso é lindo.
Sim.
Tenho saudades de vir aqui.
Costumava ser seu lugar favorito com o papai.
Vocês ficariam aqui fora por horas e ficavam
olhando para as estrelas.
Você se lembra quando caiu?
Ele nos molhou, certo?
Sim, e então você começou a chorar.
Eu chorei?
Dez segundos depois, estava caindo na risada.
Papai tinha a melhor risada de todas.
E isso sempre te fez rir.
Eu realmente sinto falta dele.
Eu também.
Está vendo aquela estrela brilhante lá em cima?
É como se quisesse ser notada.
Ela quer que você note que ela existe.
Não importa onde você esteja em sua vida,
não importa o que esteja fazendo, você sempre poderá
olhar para aquela estrela
e saberá que seu pai está cuidando de você.
E você.
Seu pai sempre estará conosco.
Tudo o que ele sempre quis foi que fôssemos felizes.
Eu...
Eu acho que ele gostaria que você se casasse com Sam.
Eu também, mãe.
Bem, você é mesmo a filha do seu pai.
Minha mãe não é tão ruim assim.
Tentei ligar para Vincent, mas foi direto pra caixa postal.
Não estou surpreso.
Pelo menos, ainda tem o melhor sogro do mundo.
Bom dia!
Animados para hoje?
- O que tem hoje? - Eu não sei.
É o seu casamento.
Ei, você já experimentou o seu vestido reserva?
- Sim, é perfeito. - Você também.
Vocês dois são tão doces que me darão uma dor de dente.
Você deveria tentar com a mamãe algum dia.
- Eu ouvi meu nome. - Poderia me fazer uma baguete?
Tenho feito todas as manhãs pelos últimos 30 anos.
Bem, que maravilha. Agora está destruído.
Acabei de receber uma caixa com uma peças antigas
lá na loja, poderia ir dar uma olhada.
Bem, linda e prática.
Gosto de estar preparada para qualquer emergência. Vamos?
Sim, assim que eu pegar minha baguete.
Não prenda a noiva por muito tempo.
Pode deixar.
Na verdade, papai me fez um favor.
Assim posso procura mais uma vez pela Árvore da Eternidade.
Se você conseguir encontrar aquela árvore,
quem sabe eu consiga consertar o vestido da mamãe.
Eu volto já.
Verifique com os vizinhos.
O que quer dizer que é só na minha?
Está falando com o encanador. Vou esperar.
Eu te ligo de volta.
Como você sabia?
Como sabe que o limite da cidade coloca a casa da Martha
em Blairsville? Acontece que também coloca
parte da sua tubulação de água em Middleton.
Você desligou a minha água.
Eu acho que sou melhor do que você pensou.
Está tão orgulhosa de si.
- Não é adorável? - É extorsao.
Não, é política.
Esperava te encontrar de novo.
Vim trazer o celular da Cassie. Ela esqueceu no rancho.
Me desculpe por mentir sobre a história da faculdade.
Sinto muito que tenha achado que precisava.
Acabei de chegar ao nível 5 em Destination.
Quer jogar?
Jogar games foi o que começou tudo isso.
Boa sorte, Nick.
Não, nenhuma dessas serve.
Tem outra caixa aí embaixo.
Bem, tudo bem.
Você tem alguns clássicos aqui.
Eu amo essa música.
Sim.
Igual com a Jennifer. Foi a nossa música de casamento.
Eu costumava tocar para ela nesse velho violão.
Tipo aquele ali...
Uau! Esse é o vestido...
É uma surpresa.
Eu não vou dizer nada.
O que houve?
Lindsay acha que eu jogo videogames demais.
- Você joga. - Porque sou bom nisso.
Imagine se empregasse esse tempo planejando seu futuro.
Talvez os videogames estejam no meu futuro.
O talvez que é o problema.
Estão falando por aí que você fez um acordo...
Aluguei para o prefeito Davenport nossas tubulações de água.
Vou usar o dinheiro para melhorar as pracinhas de Middleton.
Muito nobre.
E, claro, que te aplaudo por colocar as crianças em primeiro lugar,
mas e a minha situação?
Eu sugiro que você continue procurando pela Martha 2.0.
Agora, se não se importa, essa é a minha cadeira.
Está bem.
- Encontrou? - Bem,
pelo que estou vendo, deveria estar procurando
bem aqui.
Bem, isso te colocaria bem no meio
da antiga pedreira, que agora é um piscinão.
O que me leva de volta à estaca zero.
Tenho olhado para esses mapas por dois dias!
Queria que essa árvore aparecesse pra mim.
Tipo como aconteceria com a Cassie?
Exatamente assim.
Mas nem a Cassie sabe onde ela está.
- Esconde-esconde. - Sim. Um jogo cruel,
- e a árvore está ganhando. - Não. Quando eu era criança
eu costumava brincar de esconde-esconde por aqui.
Eu sempre me escondia atrás dessa pilha de pedras
no canto da foto.
Me lembrei porque achei que parecia um lobo.
Pode dizer como chegar lá?
Posso marcar no mapa.
O que está fazendo agora?
Nada construtivo de acordo com todas as garotas da minha vida.
Perfeito! Então pode vir comigo.
- Tenho uma pista da Árvora da Eternidade. - Acho que é melhor
- do que eu tinha planejado. - Jogar videogames?
Essa não é a única coisa que faço.
Isso é discutível. O que não é discutível é você me ajudar
a encontrar a árvore. Considere o seu dever como padrinho.
Aqui está! Boa sorte!
Obrigado. Nós não precisamos de sorte,
temos a magia das Merriwick do nosso lado.
- Temos? - Eu não sei,
só sei que tomei muito café, e só temos 3 horas pra achar.
Vamos lá.
Nenhuma inicial também.
Sim. Odeio admitir, mas acho que não vai rolar.
Desculpa pai. Eu sei o quanto você queria isso pra Cassie.
Sim, temos que ir pra casa.
Ei, o que aconteceu com aquela garota no rancho?
Você a convidou?
- Tem uma coisa que preciso te contar. - Estou ouvindo.
Apenas fale, amigo.
Você sabe que eu gosto de jogar videogames.
- Eu estou ciente. - Sempre que estou jogando
fico pensando em maneiras de tornar o jogo melhor,
e notei que tem gente que faz carreira com isso.
Você quer ser design de games?
- Sabia que ia odiar. - Não, não odiei.
Quer saber? Eu adorei isso!
- Gostou? - Sim, gostei.
Legal! Porque eu tenho muitas ideias incríveis.
Parece que você encontrou sua paixão.
Estou orgulhoso de você, filho.
- Oi! - Oi. Adoraria
um dos seus chás verdes orgânicos com morango.
Não me diga que o rancho inundou.
Não, mas está fazendo o reverendo espirrar sem parar.
Mas ele ainda poderá casar vocês?
Só se for por vídeo-chamada.
Vou te trazer aquele chá.
Espere! E quanto a Adam?
Acha que ele faria?
Eu não sei, mas ele seria perfeito.
É uma ótima ideia. Que bom que se conheceram.
Sim.
Olá, Martha.
Você e seu radar Merriwick.
Como está a nossa noivinha?
Bem melhor agora. E você?
Tem sido uma jornada angustiante
tentando me encontrar.
Posso citar você?
Sabemos que esta cidade ama uma fofoca.
Minha emissora vive disso.
Se não é Theodore Carter,
Rei da Mídia de Middleton.
Na verdade, fico feliz em te encontrar. Estamos fazendo um piloto
para um novo programa e precisamos de um apresentador
com experiência em dar conselhos.
Quem melhor para dar conselhos que nossa Martha.
Não. Ela é a boca de Middleton.
Obrigada, senhoras!
- Podemos conversar? - Com toda certeza.
Você salvou o dia!
Sim, muito obrigado. Nos vemos lá.
Ele vai fazer?
- Parece que temos um capelao. - Isso!
No céu...
Estou no céu
E meu coração bate tão forte
que eu mal consigo falar
e eu pareço encontrar
A felicidade que eu procuro
Você tem alguma coisa a ver com isso?
Quando estamos juntos
Dançando
de rostinhos colados...
Adoro quando me surpreende.
- Está bem. - Está bem.
Pode abrir agora.
Eu sei o quanto significa para você usar este vestido.
Está absolutamente lindo!
Uau!
BEM VINDOS AO CASAMENTO DE CASSIE E SAM
Uau! Aqui é lindo!
Deixe-me te ajudar.
Sim. Perfeito.
Divirta-se.
Só pode ser brincadeira.
Então é assim que o carma se parece.
Por favor. Karma não é tão bom assim.
Vai ficar aí todo posudo ou vai me dar uma carona?
Pode subir.
Acho que precisarei te agradecer.
- Acho que me deve um jantar. - Devagar, Romeo.
Não estava te convidando para sair.
Ia falar pra comprar ingresso pra minha arrecadação de fundos.
Quanto?
$ 250 por prato.
Vamos ficar com "obrigado".
Te vejo por aí.
- Esse é o Adam? - Sim.
Ele é bonito.
- E está "lidando com algo". - E quem não está?
Não olhe agora, ele está vindo para cá.
- Ei, Stephanie. - Ei.
- Você está ótima. - Obrigado. Você também.
Obrigado.
Tudo bem. Eu sou a Abigail.
Você deve ser o Adam. Ouvi muito sobre você.
- Ouviu? - Ela exagera.
"Ela não exagera".
- Elas estão te incomodando? - De modo nenhum.
- Posso te roubar um minuto? - Claro.
- Foi bom te conhecer. - A você também.
- Tchau. - Ele não olha para você
como um homem que está "lidando com algo".
- Às possibilidades. - Sim.
- Foi ótimo ver você. - Bom te ver.
Ei!
Não acredito que vão embora amanhã!
É uma grande oportunidade.
Se precisar de alguma coisa, é só telefonar.
Eu sei. Mas não é a mesma coisa.
- Sim. - Mas eu entendo.
Sonhos são sonhos e temos que ir atrás enquanto podemos.
Olhe só pra você, cheio de conselhos,
agora que está prestes a se tornar a irmã mais velha.
Isso me lembrou de algo. Me diga tudo
sobre como pertubar irmãos mais novos.
Pela paz na Grey House: não!
Yoohoo! Senhora Prefeita!
- Se for sobre a sua casa... - Não, não, não. Não dessa vez.
Desta vez, só queria que você soubesse
que você estava certa. Todo mundo precisa do meu conselho.
Um: Óbvio, estou sempre certa.
E dois: quando eu disse isso?
Não vai acreditar quem eu encontrei no Bistrô:
Theodore Carter.
Acontece que ele está procurando por um apresentador
- para seu novo programa de TV. - E ele quer você?
Em breve, todos em Middleton serão beneficiados
com meus sábios conselhos. Claro, depois da audição.
Mas é só uma formalidade, tenho certeza.
Com certeza.
Ei!
Ei.
Sabia que existe um monte de curso de design de games?
- Sim - Claro que sabia.
Me increvi nos melhores cursos.
- Parece que tem um plano. - Aprendi com a melhor.
Estou feliz por você, Nick.
Acho que correu tudo bem.
Ela acabou de me beijar?
Não está feliz por, finalmente, ter sido honesto com ela?
Você estava certa. Obrigado, Grace.
O chato é que, provavelmente, nunca mais nos veremos.
Eu não apostaria nisso.
Pegamos tudo?
Ainda não.
Olá Vincent.
Nunca consegui te pegar de surpresa.
Nós realmente precisamos ir.
Eu posso te levar.
Isso quer dizer que ficará para o casamento?
Eu não perderia por nada.
Bem, nesse caso,
- nos encontramos lá. - Obrigada, George.
Que bom que voltou.
A coisa mais estranha:
Já estava bem longe da cidade
quando encontrei um clandestino na minha mala.
É, e desta vez
queria ter certeza de que você não me esqueceria.
Isso nunca acontecerá.
Basta lembrar que você tem uma família
que vai te amar não importa o que aconteça.
Esse é o meu problema.
Se ficar por perto, podemos te ajudar a melhorar isso.
Esperei muito tempo por isso.
- Você tem um casamento para ir. - Eu tenho.
Ei.
Difícil de acreditar que finalmente está acontecendo?
Lamento que não tenha encontrado a Árvore da Eternidade.
O cavalo branco voltou.
- Temos que segui-lo. - Por quê?
Ainda não tenho certeza.
Grace, espere!
- Onde está todo mundo? - Não faço ideia.
Lembra quando você disse que ama quando eu te surpreendo?
Sim...
Me siga.
Está bem.
- Vincent, você veio. - Sim.
Vamos te arrumar, mãe.
Grace...
isto é incrível.
Para minha incrível mãe.
Como você achou a árvore?
Ela se revelou na hora certa.
Por favor sentem-se.
Bem vindos amigos,
família, entes queridos.
Me disseram que ocorreram uns probleminhas...
mas eu prometo a vocês
que Sam e Cassie sairão daqui marido e mulher.
Eles escreveram algumas palavras que gostariam de compartilhar
um com o outro e com todos vocês. Sam?
Ainda há uma parte de mim que não consegue acreditar
que eu fui o único que quis se casar com você.
Você me fez mais feliz
do que eu pode imaginar...
e te amo mais
do que eu pensava ser possível.
Você trouxe magia para minha vida
que faz dela todo dia uma aventura
e a cada segundo
que estamos juntos melhor é melhor que o anterior.
Quando eu olho nos seus olhos,
consigo ver a eternidade.
Eu amo você, Cassie.
Sam
Você é meu melhor amigo,
meu amor
e minha inspiração.
Tudo na minha vida me levou até você.
Eu vou amar
cada passo da nossa jornada juntos.
E eu prometo te amar cada dia mais
do que amei no dia anterior.
Com cada batida do meu coração
te amarei por toda eternidade.
Você, Sam, aceita a Cassie como sua legítima esposa?
Eu aceito.
Você, Cassie, aceita Sam como seu legítimo esposo?
Eu aceito.
- As alianças? - Sim.
Eu te dou esta aliança como um símbolo do meu amor.
E assim como essa aliança não tem fim,
meu amor será para sempre teu.
Eu te dou esta aliança como um símbolo do meu amor,
e assim como essa aliança não tem fim,
meu amor será para sempre teu.
Pelos poderes investidos em mim,
eu vos desclaro, marido e mulher.
Pode beijar a noiva.
Está bem, vamos lá. Vai lá pra trás.
Foi um dia perfeito.
Sim, foi.
Ainda temos uma coisa pra fazer.
Vamos?
Parece que temos companhia.
Ele só queria encontrar sua companheira.
Não é o que todos procuram?
ENFIM, CASADOS!!! Que comece a Season 5!