Janete...
-Janete! -Eu inventei aquilo tudo.
Meu marido é um homem bom. Eu tava com raiva. Vai embora.
Ele mentiu pra você. Ele não solta aquelas mulheres.
Nenhuma delas procurou a polícia, porque elas não sobreviveram.
Eu quero ajudar você.
Eu fiz uma investigação, mas eu preciso de você pra isso.
Entra no carro pra ninguém nos ver. É mais seguro, vai.
Presta atenção.
O seu marido é um homem muito perigoso.
É um assassino.
Ele não solta ninguém.
Ele mata e se livra dos corpos.
Eu sei que deve ser muito difícil ouvir isso,
mas só você pode me ajudar.
A gente tem que fazer ele parar.
Eu... Eu preciso do seu testemunho, eu preciso de alguma prova,
eu preciso de algum indício que comprove essa história.
Não consigo.
-Aquele bunker. De repente... -Não consigo.
Eu sei que ele não te algema naquela cadeira, Janete.
Se ele fizesse isso, você teria marcas.
Mas eu também sei o que ele faz com você,
- com a sua cabeça. - Para, Cláudio!
Ele pode não te prender, mas você se sente presa, não é?
Deixa eu te ajudar.
Confia em mim.
Me conta tudo.
Cláudio Antunes Brandão.
Filho de Ana Brandão, pai desconhecido.
-Achou a mãe dele? -Nem sinal. Evaporou.
Maranhão? Igual às vítimas dele.
-Encaixa no perfil. -Perfil de maluco, né? Porra.
-E o sítio? Encontrou alguma coisa? -Nem sítio, nem terreno, nada.
-A única coisa que achei foi aquela casa. -A gente precisa achar esse sítio.
Teu dindo já voltou da delegacia geral, Verônica?
Ou ainda tá lá, tomando bronca do Carlos Alberto?
Na bronca.
Graças a você, essa história da Marta cresceu, né?
Virou meme em rede social...
E a imprensa em cima, cercando.
-Pobre do Carvana. -É, graças a mim.
-Quer deixar algum recado? -Não. Coisa nossa.
E que caso é esse aí?
Coisa nossa.
E a Deusa?
Também nada.
Mas eu tô procurando nas cidades vizinhas. Todas que fazem a rota do ônibus.
Quanto mais informações, mais chance a gente tem de dobrar o Carvana.
Fazer ele abrir esse inquérito na marra.
Ao novo sócio sênior da Baldini, Loureiro & Associados.
Ainda não bateram o martelo, mas já marcaram o jantar.
-Sexta-feira, aliás. Você vem? -Claro que eu venho.
-Marca aí na sua agenda. -Tá anotado.
Gostoso esse lugar, viu?
Como é que você encontrou?
Você quer a verdade ou a meia-verdade?
Sem anestesia.
Foi exatamente aqui que aquele golpista dopou a mulher, levou pra casa
e tirou tudo que ela tinha.
Aqui.
-De quem você tá falando? -A Marta.
A Tânia, e sei lá quantas mais ele pegou.
Você imaginaria que aqui podia ser uma cena de crime?
- Não viu o preço do vinho? - Esse lugar é um assalto.
Paulo, para!
Que coisa!
Mudaram. Meus pais também mudaram.
As pessoas mudam, se transformam.
Jura? Você tá falando isso pra mim, que sou mãe?
Você é muito gostosa. Isso, sim.
-Tá bêbado, garoto. -Gostosa.
Alô?
Alô.
Quem é que tá falando?
- Mãe? - Nice?
Nice...
Tá me ouvindo?
A Janice se encontra?
Não.
Ela não voltou ainda de uma viagem. Quem tá falando?
Sem gás. Do jeitinho que eu gosto.
Guardei pra você, Pratinha.
Essa é a Eneida Lima, da Delegacia da Mulher,
amiga do meu marido e parceira de luta.
Verônica, minha irmã do coração.
- Desculpa, te tirei da folga! - Imagina.
-Quem tem tempo pra descansar, né? -É verdade.
- Vamos sentar? - Vamos.
As agressões visíveis são só a ponta do iceberg.
O que a gente não vê é o isolamento, a agressão verbal, a ameaça.
E, quando chega a agressão física,
nem sempre aparece um hematoma, uma ferida.
É uma técnica de tortura: bater sem marcar.
E aí, ninguém desconfia, né?
E os piores são os bons maridos.
Pra quem olha de fora, comercial de margarina.
- Todo mundo feliz. - Pois é.
Agora, Verônica, cortar o cabelo já é outra história.
É um estágio avançado da agressão.
-Mais perto da morte? -Isso.
E essas mulheres acabam na minha mesa de trabalho todo santo dia.
Quais são as opções da Janete?
Uma ordem de restrição, abrigo da polícia
ou um serviço de proteção.
Você confia nessas alternativas, Eneida?
- Acha que ela vai ficar segura? - Quem é esse agressor?
Não precisa me dar nome, é claro.
É um policial.
Tenente-coronel da PM.
Bom, qualquer caso fica mais grave
quando o marido ocupa uma posição de poder.
Ainda mais sendo tenente-coronel.
Ela denuncia, o cara fica preso por pouco tempo.
Ele sai... Meu, ordem de restrição?
Aqui é Brasil, Verônica.
Ó, é melhor você tomar cuidado com essa gente de farda.
Você não pode carregar esse peso todo sozinha.
-E aí? -Oi!
E a louca da caixa, apareceu?
Concentra no caso que importa. E libera a minha sala.
Se ele atacar de novo no Amor Ideal, a gente pega ele.
Mas como, sem nome, sem rosto, Verônica?
Ele pode mudar de roupa, de rosto, de qualquer coisa,
mas ele sempre vai ter um padrão na escrita.
Essas conversas são praticamente uma impressão digital dele.
Canalha.
Ficava gastando o italiano dele.
"Ciao, principessa." Que ódio!
Tânia, não perde mais a tua energia com esse cara. Ó, já foi.
Você vai ter a justiça que você merece. Eu prometo.
Obrigada.
Confio em você.
Eu vou ter que liberar a sala do Carvana. Você quer fazer um lanche?
Tem uma cantina lá embaixo.
Não, tô totalmente sem fome. Quero fumar um cigarro.
Um cigarro. Corta o apetite total.
Nossa, eu parei de fumar e só quero comer!
Eu sei o que é isso. Mas, no meu caso, foi o bisturi, mesmo.
Ó. Quem mais fez a bariátrica?
A Marta.
Ah, então não temos uma coincidência, temos um padrão.
Abre aí o perfil da nossa Vera.
Vou entrar na faca também.
Vai, Rafa!
Vai!
Vai, garoto! Vai!
Vai, Rafa! Força, garoto.
Desiste, não! Vai!
Vai, Rafa, vai!
Valeu, Rafa. Valeu.
Vem cá.
Oi, filho.
Desculpa, eu atrasei.
-Desculpa? -Tá.
Poxa, mas eu cheguei, não cheguei?
Chegou pra foto, né, Verô?
Paulo... Você não tá assim por causa do Rafa.
Você tá assim por sua causa mesmo.
Pra você, essa competição é mais importante do que pra ele.
- E se for? - Posso ver a medalha?
- Não, Lila! - Não precisa tirar do pescoço.
-Não, vê de longe! -Eu só quero ver!
Entra com eles.
- Entra com as crianças logo. - O que foi?
-Entra logo com as crianças. -O que tá acontecendo?
-Me obedece, vai. -Então entra também!
O que foi isso, Verô?
Nada, não.
Idiota.
O que você tá fazendo aí?
Trabalhando.
Sabe que é desse seu trabalho que eu tô começando a ficar com ciúme?
Foto e tudo, olha isso!
-Me bota aí com você então, pô. -Tá a fim de um ménage, por acaso?
Vera Tostes...
-Peraí, só um pouquinho. -Olha só.
Peguei o filho da puta.
O suspeito confirmou o encontro às 20h30 de hoje
na La Trattorella, Centro. Essa é a planta do local.
Lima, vai ficar aqui fora, na saída. Moraes e Serjão, nas mesas.
E a Verô, vai de isca?
-A parte dela, a Verô já fez. -Desculpa, mas é a minha foto no perfil...
Minha querida, não vou colocar uma escrivã em campo.
Mas eu que achei o cara!
Porra, parabéns!
-Parabéns! -Parabéns, Verô. Muito bom.
Maravilhosa, achou o cara. Muito bem! É isso que você quer?
A gente tem menos de seis horas pra armar o circo.
Vamos acabar com a história de Marta, de golpista,
tirar o DG e a porra da imprensa do nosso pé.
É pra fazer manchete de jornal.
- Bora. - Bora!
Olha o garrafeiro.
Boa noite.
Olha o garrafeiro.
Ei, tia! Abaixa o vidro.
O suspeito pode te ver aqui, meu.
Você pode foder a operação. Sai fora, porra.
Tem carrão mas não tem grana, né, tia?
Olha o garrafeiro!
Olha o garrafeiro.
Giorgio.
Pois não?
Você tá preso em flagrante.
-Preso? -Aham.
-Acho que está tendo algum mal-entendido. -Não, mal-entendido nenhum.
Perdeu!
-Mão pra cima! Vai pra parede. -Peraí, porra.
Vai, porra. Sem gracinha, hein?
- Fica na sua, hein? - Já era.
-Deixa eu ver. -Fica na boa.
Ai, peraí!
Colírio?
Vamos dar uma carona pro Gregório Duarte aqui.
Né? Tá cansado de correr.
Ué? Perdeu o caminho de casa?
Leva.
-Oi, Vera. -Vai, maluco.
Perdeu o jantar.
É um caso que a população
e a opinião pública exigiam uma resposta urgente.
E o suspeito foi detido graças a uma brilhante operação
comandada pela delegada Anita Berlinger
sob a supervisão do delegado Wilson Carvana.
Além...
Agora é só fazer esse bosta falar.
Boa sorte.
Começa em 15. Você ainda é escrivã nessa delegacia ou não?
-Verônica. -Doutor.
Eu sei muito bem da sua importância nesse caso.
Parabéns por hoje.
Puxa...
Muito obrigada. Obrigada mesmo.
Você lembra muito o seu pai, sabia?
Conte comigo pro que precisar.
Gregório não vai falar pra mulher. Tem que ser você.
A Anita tá no comando desse caso.
Eu não precisava nem ir a esse interrogatório.
É um misógino.
Vamos usar o machismo dele ao nosso favor, não contra.
O Luca abriu o bico com você, não abriu?
Bom, nesse caso, eu tinha provas e uma arma.
Acha que eu devia levar uma arma pro interrogatório?
Tá bom, deixa a Anita interrogar. Mas você tem que ser estratégico.
Aparece de surpresa e deixa ela bem humilhada na frente dele,
que esse babaca vai abrir o bico.
E você não vai como escrivã?
Não. Manda um homem no meu lugar.
Anita, eu fico aqui. Pereira é o nosso escrivão.
Vamos lá. Pega uma cadeira pra você.
Vamos começar, meu amigo?
Chegou quentinho. Do apartamento do golpista.
As provas do crime?
Aí você me diz, né?
Vamos ver.
Caramba! Olha isso!
Esse cara não ia parar tão cedo...
-Isso aqui é veneno? -Isso aqui...
Será que é o ácido?
Uma gotinha disso aqui fazia aquele estrago todo.
E se eu te der três gotinhas numa taça de vinho?
Você toma, garotão?
Depende.
Qual que é o seu plano?
Você quer me dopar pra depois me levar pra sua cama?
-Porque, se for, eu topo... -Você não ia aguentar.
Mais respeito, porra! Respeito.
Pelo jeito, ele gostava de se fantasiar, né?
Não. Peraí.
-Tem mais aqui? -Tem um monte de sapato aqui.
Não, isso não é fantasia, não. Isso aqui é fetiche.
Olha só, eu não conheço nenhuma Marta. Tá bom?
Eu não tenho culpa se essa maluca se matou, porra.
Aliás, foi aqui, não foi?
Foi. Humilhada e com a boca marcada igual gado.
Pro teu prazer, né?
Desculpa. Eu não faço ideia do que você tá falando.
Você vai se foder nessa, sabia?
Vem cá, pode ofensa aqui, é?
Ô, rapaz aí. Você anotou o que ela falou?
Você, Anita, se dê ao respeito.
Você não é mais uma menininha. Se impõe, porra.
- Tira o sapato. - O quê?
- Tira o sapato! - O quê?
Faz o que eu tô mandando.
Não, um só. Dá aqui.
Gostou, garotão? É isso que você gosta?
Humilhar as mulheres? Não é essa a sua tara?
Desculpa.
Tinha mais de 20 sapatos no seu apartamento.
Mais de 20.
Eu nunca fiz nada.
Nunca matei, nunca estuprei.
Quantas mulheres você estragou a vida?
Hein, seu bostinha?
Olha aqui, todos os meus encontros foram consentidos.
-Eu nunca obriguei mulher... -Confessa, porra.
Fala a verdade.
Confessa!
Eu não tenho culpa se essas encalhadas ficam abrindo as pernas
pra qualquer pau que aparece na porra de um computador, não.
Essas vadias idiotas.
Passarinha...
Vem aqui comigo um pouquinho.
-Aqui, vem cá. -Eu já vou.
Deixa pra terminar isso depois. Por favor.
Tô com saudade de você.
Hã?
Hum?
Te amo, passarinha. Te amo.
Tão linda, tão perfeita...
Saudade de você.
-Não... -Não, olha pra mim.
-Deixa, Cláudio, para. -Olha pra mim.
Que olho lindo que você tem....
Vamos combinar uma coisa? Você não precisa usar isso aqui.
Você tá linda, você é linda.
Só um beijinho. Vem.
Aquele beijinho que só você sabe dar.
Aquele bem gostosinho.
Bem assim, na boquinha.
Beijinho só. Tô com tanta saudade de você.
Faz assim, faz.
Faz...
Não... Aqui, não.
Aqui, não.
Vem aqui comigo, vem cá.
Então vai ser aqui mesmo.
Parou...
Parou.
Vamos fazer aqui, vem cá.
Isso, vem aqui. Isso, assim.
Me fala, Verônica.
Quantos sapatos tinha lá?
Quantas mulheres ele enganou?
Me fala, Verônica.
Vinte e três.
Meu Deus...
Ei, acabou!
Você venceu.
Agora esse monstro vai mofar na cadeia.
Obrigada.
Oi. Eu vi a reportagem.
Você não vem, né?
Parabéns pela promoção!
Eu prometo que eu vou no próximo jantar. Tá bom?
Beijo.
Que cara é essa?
Todo mundo sabe que esse cara foi preso por causa de você.
Tô cansada de ser jogada pra escanteio. Isso, sim.
Também não entendo essa devoção do Carvana pela Anita.
De onde veio essa mulher?
Brotou do nada e chegou mandando em todo mundo.
Verô, a Anita é delegada.
E o Carvana é o titular.
Sabe o que que isso tá me parecendo? Ciúmes.
- Ah, não, para. - Ciúmes.
Não.
Ciúme, basta o do Paulo.
Não aguento mais bater cabeça com ele também.
É...
A verdade é que o Paulo te acha uma mulher incrível
e tem medo de te perder.
Não é fácil achar uma mina que nem você por aí.
E olha que eu tento, hein?
Gata, cabeça, ponta-firme.
-É difícil... -Isso aí é pra mim?
-Achei a mãe da Deusdete. -Achou?
Ela desapareceu tem umas semanas.
Deixou uma filha pra trás no Maranhão.
Achei que isso aí ia te animar um pouco.
E animou. Obrigada.
Vai me ajudar a avançar no caso da Janete.
Vem cá...
Não quer tomar uma cerveja pra comemorar?
-Respirar um pouco. -Nelson...
Você não desiste, né?
E você, desiste?
E aí? Aprendeu a usar a máquina de café?
Tive que me virar, né? Você me abandonou aqui.
Senta aí.
Então, fiz exatamente o que você me pediu no interrogatório.
-Ficou feliz? -Funcionou?
-Claro que funcionou. -Que bom!
Agora, feliz não dá pra ficar, com essa mulher me enchendo o saco.
Peraí... A Anita fez o trabalho dela, né?
Você sabe muito bem que a Anita não tá nem aí pra Tânia,
nem pra Marta, nem pra ninguém.
Ninica... Você tem que saber qual é o seu papel nessa delegacia.
- Meu papel? - Sim.
Eu sei que você não nasceu pra ficar digitando depoimento,
organizando documento, revisando relatório,
mas, porra, essa é a sua função aqui.
-Eu faço bem mais do que isso. -Eu sei disso.
Mas esse é o seu papel.
Pelo menos até passar num concurso de investigadora, né?
Eu fiz a sua inscrição.
Sei que foi tudo muito difícil,
aqueles acontecimentos todos com seu pai e a sua mãe,
num momento que você tava afundada nos livros ali.
Tendo que adiar o seu sonho, mas...
Verô, já se passaram 15 anos, né?
Agora você vai abrir a porta do escritório do seu pai,
vai tirar a poeira de lá, ou então vai sair daquela casa,
e vai olhar pro futuro, tá?
Seis meses.
Esquece essa história de detetive e estuda, tá?
A Janete não tem seis meses, Carvana.
Ai, meu Deus...
A gente não pode deixar que alguma coisa aconteça com ela.
-Pelo amor de Deus, Verô. -Eu fui atrás dela.
Porra, ela tá com medo.
Sabe o que o marido dela fez? Cortou o cabelo à força.
Ameaçou ela.
Que prova você tem disso?
Junta tudo e traz pra mim.
Se você me provar que tem mesmo um caso pra Delegacia de Homicídios,
que esse marido é tudo isso que essa mulher tá falando, olha...
eu te prometo, prometo,
eu abro inquérito e levo essa investigação até o final.
Cadê minha irmã? Essa não é você.
Seus olhos não brilham mais, Nete.
O que é isso aqui?
Você tá louca?
Vai limpar isso aí e se trocar.
Você viu a Janice entrando no ônibus?
Eu deixei a sua irmã na rodoviária.
Por quê? Aconteceu alguma coisa?
Eu quero ir pra Jales, ver minha mãe e me despedir dela.
Ah, meu amor, você é muito inocente.
Você precisa de mim pra te proteger.
Você acha que sua irmã veio aqui pra quê? Te fazer uma visita, foi isso?
Quantos anos você mora aqui, e ela nunca apareceu?
Ela veio atrás de dinheiro, não de você.
Sua mãe tá bem.
Essa aqui é a sua casa.
Você já tem uma família.
Você só não deu o filho que eu sempre te pedi.
Agora vai se trocar pra gente ir embora.
Vai.
Você gosta dessa, né?
Sabe aquela frase: "O que você vai ser quando crescer?"
Tim-tim.
Eu sempre soube o que eu queria ser.
Queria ser igual a você.
Eu tenho tanta saudade...
Eu tenho tanta saudade, pai.
Quem é você?
Me fala que não é verdade o que me contaram.
Me responde de algum jeito.
Me dá um sinal!
Por favor.
Qualquer coisa.
Alguém me ajuda!
Socorro!
Alguém me ajuda! Por favor!
Aqui!
Alguém me ajuda!
Senhor, tende piedade de nós.
Pai Celeste que sois Deus, tende piedade de nós.
São Miguel, consolador das almas que estão no Purgatório,
rogai por nós.
Cordeiro de Deus, que tirais os pecados do mundo,
atendei-nos, Senhor.
Cordeiro de Deus, que tirais o pecado do mundo,
tende piedade de nós.
Sai! Sai, Diabo, sai!
É ela, passarinho. É ela!