Você parecia bastante assustada no telefone.
Eu exagerei, dona Verônica.
Não precisa me chamar de "dona". Eu só quero conversar, Janete.
O que aconteceu pra você me ligar?
Desde quando o seu marido perde o controle?
Ele te agride? Te humilha?
Isso tudo é um engano.
É melhor a senhora ir embora.
Janete, eu já ouvi muitas histórias...
Desculpa ter feito a senhora vir até aqui à toa.
Eu sei que deve ser muito difícil pedir ajuda.
E que parece impossível sair dessa prisão, mas não é.
Acredita em mim.
Dessa vez, alguma coisa aconteceu diferente, não foi?
Seja lá o que tenha acontecido, a culpa não é sua.
A senhora não sabe de nada.
A culpa é minha.
Meu marido quer muito ser pai.
Mas eu não consigo.
Eu sou seca.
Eu sou imperfeita.
Calma, Janete. A culpa não é sua...
Tudo ia ser diferente
com uma criança aqui dentro de casa, mas eu não consigo.
Você sofreu um aborto, foi isso?
É um castigo.
Só pode ser um castigo,
porque eu sei das coisas horríveis que ele faz.
Eu não consigo...
Ele me obriga a fazer essas coisas com elas.
O que ele faz com elas?
Machuca.
Ele abusa delas?
Eu só escuto na caixa.
Caixa?
Ele coloca em mim. Eu não consigo ver nada.
É horrível.
- Coloca como? - Na minha cabeça.
Ele coloca a caixa na minha cabeça.
Eu fico sem ar e eu escuto os gritos delas.
-E os gritos... -Janete, se acalma.
As mulheres...
Só me diz uma coisa. Isso tudo acontece nessa casa?
Não. Aqui, não.
Você sabe onde acontece?
É uma espécie de porão.
No meio do mato.
Um sítio. É longe...
Eu tenho que colocar a venda quando eu entro no carro.
Ele te prende?
E depois, o que acontece?
Não é o que a senhora tá pensando.
Ele solta elas depois.
Você vê ele fazendo isso, Janete?
Não, eu fico na caixa o tempo inteiro. Mas matar...
Ele não faz isso, não.
Isso ele não faz.
Como é que ele faz pra pegar essas mulheres?
Sou eu.
Eu que falo com elas.
Eu comecei a anotar as datas aqui.
A última foi sexta-feira.
O nome dela é Deusa.
Sabe o nome das outras?
Não lembro.
Vem comigo pra delegacia.
-Você precisa fazer uma denúncia. -Eu não vou.
-Você precisa... -Ninguém vai acreditar em mim.
As pessoas gostam dele, confiam nele.
-Eu confio em você. -Eu não vou!
Esse pesadelo vai acabar.
Eu não sei nem onde é esse sítio, Verônica.
Há quanto tempo ele faz isso, Janete?
Toda vez que eu perco uma gravidez, piora.
E agora ele fez de novo.
Eu tenho medo do que ele pode fazer.
Você tem algum amigo, algum parente?
-Não, senhora. -Alguma casa pra onde você possa ir?
Aqui, você não pode ficar.
Se eu fujo...
ele me mata.
Uma caixa na cabeça?
Que porra de fetiche é esse?
-E ela ainda ajuda o cara, né? -Ela é forçada a fazer isso.
E se sente culpada, ainda.
E eu que achava bizarro o meu tesão em axila.
Verifica se tem denúncia de alguma mulher abordada na rodoviária nos últimos meses.
Elas chegam aqui, ó. Tudo nesse ônibus vindo do Maranhão.
Verônica, você sabe quantas mulheres são estupradas por dia em São Paulo?
Sei. Mais de 30.
É surreal, mas aqui a gente tem uma data e um nome.
Ah, tá bom. E se essa Deusa não denunciou?
Eu vou dar uma ligada pras delegacias de São Luiz.
-De repente, eles têm alguma coisa. -E você espera encontrar o quê?
Uma mulher dizendo que foi estuprada por um tenente-coronal da PM?
Nelson... você não tá entendendo.
A gente tá lidando com um estuprador em série.
O Brandão é um estuprador em série, se não for coisa pior.
Eu quero saber tudo desse cara.
Aonde que ele vai, deixa de ir, se tem imóveis, multas...
Verô, na boa.
Se meter com um cara pica igual esse Brandão aí é suicídio.
Me ajuda, por favor.
Eu marquei com a Janete daqui a três dias.
Eu preciso de qualquer prova pra botar o Carvana no caso
e conseguir uma proteção pra essa mulher.
O que você tá fazendo aqui?
É assim que você recebe sua irmã caçula?
Ai, que saudade!
Deixa eu ver!
Você tá com a mesma carinha, mesmos olhinhos...
- Você não tá envelhecendo. - Tá dormindo no formol, é?
Desculpa ter vindo assim... Ah, eu trouxe um presente.
Sem avisar... Eu fiz a mala e peguei o ônibus sem pensar!
Eu sabia!
Eu sabia! Era bem assim que eu imaginava.
Sua casa parece casa de revista, Nete!
Janice?
Cresceu.
Surpresa!
Oi.
Nesse período, nada? Se pintar alguma coisa, você me avisa?
Eu sei que não é sua obrigação.
Mas me ajuda. Sou uma colega daqui...
Tá bom.
Obrigada. Tchau.
Merda.
E aí, nada nas delegacias de São Luís?
Já liguei pra mais de 15, e nada.
-E você, como é que tá lá? -Sobrou pra mim.
Anita mandou digitalizar.
Me ajuda?
Hum...
Eu lembro daquela noite como se fosse hoje.
A danadinha me acordou no meio da madrugada
pra falar que ia embora contigo.
- Lembra? - Lembro.
Fiquei tão orgulhosa, Nete!
Da sua força, da sua coragem, da sua independência de ir assim.
Ela tava caidinha por você.
Papai ficou fulo da vida.
Mas Jales inteira ficou morrendo de inveja.
Para de ser tagarela.
Até esqueceu os pobres da família.
No início, ela escrevia carta toda semana.
Lembra?
Mas era bonito demais, cheio de elogio.
"Ele é lindo,
ele é perfeito."
Pena que você parou de escrever depois, né?
Achei que vocês não queriam me convidar pro casório.
Mas vocês nem casaram, né?
E um Brandãozinho, não vem?
Eu achei que ia estar cheio de criança aqui, gente.
Você tá pensando em ficar em que hotel?
Ah, eu vim direto da rodoviária.
Eu achei que eu podia achar um cantinho aqui.
Aqui?
Mas a gente não tem quarto de visita.
Imagina.
O sofá é bom de passar uma noite.
É, duas noites no máximo.
Eu também não posso deixar a mamãe muito tempo sozinha.
Por quê? Aconteceu alguma coisa?
Eu sei que você e ela não se falam,
mas a mamãe tá muito doente.
Tá com câncer.
E o tratamento é muito caro. Eu tô desempregada.
E nosso irmão Jorge tá devendo três pensões.
A mamãe tá na fila do hospital público,
mas sabe como é hospital público, né?
Eu vou dar uma olhada no banco pra ver se eu tenho alguma coisa.
Não precisa, imagina.
Faço questão de ajudar.
Toma, ó. Esse aqui é mais macio pra você colocar no meio das pernas.
-Ah, você não esqueceu! -Claro que não, né?
Vamos fazer que nem antigamente e fofocar? Eu quero saber de tudo.
Ai, não dá, Nice. Eu tô caindo de sono.
-Acorda! -Ai, eu durmo cedo!
-Ah, para com isso, Nete. -Não, amanhã a gente conversa.
Boa noite.
O velho corcunda vai puxar teu pé.
Para!
Desculpa ela aparecer sem avisar.
Descansa, passarinha.
Mãe!
O que é isso, mãe?
É coisa do trabalho, filha.
-Posso botar? -Não.
Nossa, que linda com essa trança!
Fui eu que fiz.
Você tem noção do quão linda você é?
Vem aqui que eu vou te mostrar uma coisa.
Olha pra esse espelho. O que que você tá vendo?
Eu.
Sabe o que que eu tô vendo?
Uma menina incrível.
Vou te ensinar um segredinho aqui.
Deixa eu ver.
Você acha que eu pinto o olho pra ficar bonita?
-Acha? -Talvez.
Ah... Não.
Eu pinto o olho pra guerra.
Tipo índia.
Olhos de guerreira,
tranças de viking...
E armadura medieval.
Com ou sem casaquinho?
Acho que com, porque São Paulo esfria do nada.
É, né? Vamos... Você não vai comigo?
Não.
Ai, Nete, por favor! Só enquanto o maridão tá no trabalho.
Eu não vou trabalhar hoje, não.
Trocaram o plantão.
Mas ela pode ir com você se ela quiser.
- Aí, ó. Maridão liberou. - Vamos, só um pouquinho!
Você já é bem grandinho, né, Brandão? Consegue esquentar o almoço sozinho.
Nice, eu tenho que ir na feira ainda.
Não tem nada na geladeira.
Ai...
Tá, então faz assim. Faz a feira e depois você me acha.
Me dá o seu celular.
Eu não tenho isso, não. Eu não gosto.
Você não tem celular?
-Não. -Como assim, gente?
- Parcela em dez vezes! - Até eu tenho celular.
Liga aqui pra casa. Não sabe o número?
Eu queria que você fosse.
Até mais tarde.
Amor, prova isso aqui.
Dá a mãozinha aqui.
-Tá gostoso. -Tá bom, né?
Aham.
O que foi?
Rafael tá o sábado inteiro trancado no quarto, você não viu?
O Rafa tá triste, né, meu amor?
Tá certo que ele errou, fez feio. Agora, você pegou pesado, né?
-Natação é o sonho dele. -E os sonhos da Lila?
A Lila precisa aprender a se defender, é só isso.
Ah, é verdade. A culpa é sempre da mulher.
Isso é machismo enrustido, tá?
-Agora eu sou machista enrustido? -Mãe!
Olha que lindo esse cachorrinho!
-Ah, eu achei ele tão fofo! -Ai, fofo!
Fofo mesmo! Peludinho.
A minha amiga postou essa foto no Face, e eu queria saber...
Lila, pelo amor de Deus. Cachorro nessa casa?
Vai fazer xixi e cocô na casa toda. Quem é que vai limpar?
Você. Ué!
Fala, Carvana.
Tá. Tô indo pra aí.
Gente, delegacia. Preciso ir.
-Amor, hoje é sábado! -Guarda pra mim.
-Beijo, amor. -Mas e o cachorro?
Eu voto "sim"!
Depois de uns apertos, o Lucca explicou o esquema das polaroides.
Então não foi ele que fez as fotos?
Não, ele compra de um tal de Carcamano.
Deve ser esse Carcamano que aplica os golpes.
-E onde esse cara anuncia as fotos? -Num fórum de mascu.
"Mascu?"
Masculinismo, meu chefe.
Nosso TI achou o cara na deep web e acertou uma compra.
É a chance de pegar o desgraçado que enganou a Marta e a Tânia.
-Lima, tá na posição? -Tô chegando aqui.
Atenção, hein?
Atenção total, hein?
Onde você tá?
Tô chegando agora. Vou parar a moto.
A gente marcou com o suspeito às 15h na rua Formosa, Vale do Anhangabaú.
Vamos fazer uma troca de mochilas.
Uma com dinheiro, outra com as fotos.
Lima vai servir de isca.
Eu vou fazer a orientação de cima.
Lima, pode vir.
Tá. Tô na posição.
Não é melhor ter mais uma equipe?
Você quer fazer meu trabalho?
Muita gente chama atenção.
-É uma ação simples, não tem erro. -E nem pode ter erro.
-Eu posso ficar com o Moraes. -Você não tem experiência em campo.
-Eu já participei de várias operações... -Eu não vou arriscar a operação. Não dá.
Suspeito à vista.
Tô na posição.
Segura, eu quero flagrante.
Que é isso, moleque? Porra!
Lima!
- Que que tá acontecendo? - Filho da puta!
Para, moleque!
Para, caralho!
Para, porra!
Perdeu, moleque!
Filha da puta! Para!
Já era.
Pro chão.
Mão nas costas.
Falei. Anita é esperta.
Deixa eu ver seu rosto.
Eu tô limpo, tia. Eu não sei de nada, não.
O mano me deu 100 contos pra fazer esse negócio da mochila aí.
Eu não sei de nada.
Puta que pariu!
Aqui, ó.
Aí.
Tá aqui a esperta, ó. O cara tava lá.
Volta na imagem anterior ali.
O cara tinha que estar bem perto dela pra fazer aquela foto.
Tá aqui a Anita.
E esse aqui? Esse aqui com a camisa florida. Vai ali.
Porra. Vou divulgar essa imagem e fazer o quê?
Mandar prender todo turista cafona de São Paulo?
Segue o cara com a camisa florida na outra câmera.
Não é o cara?
É o cara do retrato falado, não é?
Sei lá, ele tá diferente.
Mas o que ele tá diferente?
Você consegue entender?
Sei lá, cabelo, tudo.
Espera, volta.
Volta.
É o Filipo, Verônica.
Ele fazia esse mesmo movimento com o pescoço.
Como se fosse um tique.
É ele.
Porra. O cara ataca vestido de Lady Gaga?
Foi só um teste, Carvana.
Ele se disfarça ao gosto da vítima.
Eu vou divulgar os novos retratos. Isso deve acelerar as coisas.
Acelerar pra quando? Daqui a um mês, dois meses?
Porra. O delegado geral me liga mais que telemarketing.
E o Amor Ideal?
O site que ele usa pra fisgar as vítimas.
De repente, se a gente jogar uma isca lá, ele cai.
Faz sentido.
Não dá pra ficar esperando alguém identificar a tal Lady Gaga.
- Sim, eu posso fazer um perfil. - Não. Um só, não.
Faz logo 20, 50, 100 perfis.
A gente precisa de um perfil, mas tem que ser o certo.
Tem que ser o que o golpista tá buscando.
Eu te ajudo com isso.
Seu ônibus é amanhã?
Às 8h.
Queria ficar mais.
Mas não dá, por causa da mamãe.
Por falar nisso, eu consegui dois mil no banco.
Dois mil tá ótimo pra começar.
Bati!
-Com canastra limpa. -Tava por uma.
Vida...
Obrigada.
Tudo que é importante pra você é importante pra mim, passarinha.
Dá um beijo aqui.
Você foi demais hoje, Verônica.
Devia ser investigadora.
Já pensou em prestar concurso?
Já, já pensei, mas...
Ah, longa história.
-Eu tô com tempo. -É?
Já que você tá com tempo,
por que não consegue o que eu pedi sobre o Brandão?
Amanhã eu consigo.
Prometo.
Desculpa, amor.
Tive que sair correndo aquela hora, só consegui chegar agora.
-Tinha... Ai, tinha tanta coisa... -Quero saber disso, não.
-As crianças estão dormindo? -Estão. Faz tempo.
- Que é isso? - Opa!
-Ele veio! -Veio.
É Cupcake o nome dele.
-Ó, que lindo. Vem cá, lindão. -Cupcake?
Você é um gato, mas agora é a minha vez.
Agora não, tá bom? Fica aí.
Adorei o Cupcake.
Nossa Senhora da Cabeça.
Ela apareceu pra um pastor de ovelha que tinha ferido o braço na guerra.
O pastor ouviu um chamado
e construiu uma igreja.
Depois disso, o braço dele ficou bom. Perfeito.
Um milagre.
Nossa Senhora é protetora da inteligência.
Da justiça.
E dos doentes.
Reza pela sua mãe.
Vou rezar.
Boa noite.
O que que aconteceu?
Pai!
Verônica...
Atenção, todas as unidades.
Mãe!
- Cadê a Verônica? - Pai!
...vítima em estado grave na Zona Leste...
Acorda, mãe. Acorda!
Acordou assustada. O que foi?
Bom dia.
-Bom dia. -Oi, mãe.
Bom dia.
Gente, o que é isso? É meu aniversário?
-Bom dia, filho. -Então...
O Rafa, você sabe que ele tá tendo uma competição,
e eu queria muito ver a competição dele de natação.
Que horas são?
Agora são...
São 6h45.
Você não tá atrasado pro treino, menino?
Ah! Eu falei, garotão! Vai lá, campeão.
-Conseguimos! -Eu tenho a melhor irmã do mundo.
Saudade dela, sabia?
Lembra como ela ficou quando eu disse que queria ser policial?
Você lembra...
que ela dizia que você era má influência pra mim?
Tadinha.
"Não, minha filha. Polícia, não!
De jeito nenhum!
Acha outra coisa."
E você: "Essa aí nasceu pra ser delegada."
Ai, pai, desculpa.
Desculpa.
Nem sei como agradecer.
Não precisa.
E eu vou ver se tem mais. Depois eu transfiro.
Mais importante que o dinheiro é você ir lá em Jales.
Ela já te perdoou que você não foi no enterro do papai.
Ia fazer tão bem pra ela, Nete...
Pra você também!
A gente vai em breve.
Quer uma carona? É às 8h, né?
É às oito da noite, não da manhã.
Você deve ter confundido, né?
Você não tá atrasado?
Bom dia.
-Bom dia. -Bom dia.
Demônia!
Ah!
Eu tava com uma saudade de você, Nete!
Também.
Ah! Qual é o wi-fi? O meu 3G acabou.
Queria achar uma coisa legal pra gente fazer hoje.
A gente não tem internet aqui.
Você não tem internet?
Sem celular, sem internet... O que você faz o dia todo?
Ai, Nete. Que coisa de velho!
Nada bate com as datas,
nenhuma denúncia de estupro no perfil que a Janete passou,
não achei nada sobre ela... Nem casados no civil eles são.
-Ele isola essa mulher. -E se foi invenção?
Ela pode estar querendo ferrar com ele.
Eu vi como ele trata ela, Nelson. Eu vi.
Eu fiquei muito ligada na Janete. Não posso deixar ela na mão.
Verô, o cara tem ficha limpa. Nem multinha de excesso de velocidade tem.
E, pra piorar, parece que ele é um herói por aqui.
O assalto foi frustrado em ação comandada
pelo tenente-coronel Cláudio Brandão.
No total, cinco bandidos foram mortos durante a fuga.
No local, foram encontradas diversas cápsulas espalhadas pelo chão.
Executou cinco e é um herói?
-Tá bom... -Cinco bandidos, né?
Cada um tem o herói que merece.
Eu vi sutiãs lindos naquela loja que eu te falei de ontem.
Vamos lá na 25 comigo agora de tarde?
Mas já não foi lá ontem?
Ah, mas sem você, né, Nete?
Ah, vamos! Você faz uma surpresinha pro Brandão.
Olha o tantão de roupa que eu tenho pra passar ainda!
Passa amanhã.
Ah, Nete! Hoje você vai aproveitar sua irmãzinha maravilhosa
que se despencou lá de Jales pra vir até aqui.
Hein?
Vai ser divertido. Prometo.
- Vamos, Nete! - Peraí, tô colocando minha bota.
Não acredito que você vai sair comigo.
-Um dia só pra mim com você! -Peraí, Nice.
-Vamos. -Eu acho eu que tô exagerada aqui.
Você tá linda, gostosa, isso que você tá.
Eu estava pensando... Sabe o que eu vou fazer?
-Vamos, Nete! -Peraí.
Eu vou comprar uns sutiãs pra vender lá na feira de Jales.
-Que que você vai fazer com sutiãs? -Vender lá pra fazer um dinheiro.
-Alguém vai comprar sutiã em Jales? -Claro que vai.
Eu não te falei, porque ele tava na frente,
mas no fundo da loja tem uma coisa de um óleo que esquenta, sabe?
Já experimentou esses óleos?
Eu fiquei curiosa. Se eu levar pra Jales, vai ser mó sucesso. Tem sabor...
Nice...
Nice.
-O que foi? -Desculpa, mas eu não tô me sentindo bem.
Eu preciso voltar pra casa.
Tá sentindo o quê?
Eu não sei. Preciso voltar pra casa, por favor.
-Desculpa. -Tá.
Caiu sua pressão?
Não sei, acho que sim.
Sabe que esse tempo todo eu fiquei imaginando como era a sua vida aqui?
Achando que você tinha ganhado na loteria.
Um marido bem-sucedido, uma casa em São Paulo.
Uma vida.
Enquanto eu...
fiquei pra titia.
Lá em Jales.
Pulando de emprego em emprego,
cuidando da nossa mãe.
Comprei uma passagem pra você. Vem comigo pra Jales hoje à noite?
Eu vou.
Com o meu marido, depois.
Eu não sou cega, Nete.
Essa não é você.
Cadê minha irmã? Linda, falante,
com os olhos brilhando?
Que eu sempre admirei tanto!
Seus olhos não brilham mais, Nete.
Você parece incomodada o tempo todo. Com medo de sair na rua.
Preocupada em ser perfeita, em agradar,
em falar a coisa certa na hora certa.
Eu sou sua irmã.
Eu te amo.
Comigo você pode falar.
Não. Não entra no perfil.
Pode me dizer que caso é esse?
O cara pega as mulheres na rodoviária,
todas vindas do Maranhão, entre 18 e 20 e poucos anos.
A esposa que denunciou.
E o que ele faz com as mulheres?
Não sei. Eu procurei por tudo, procurei denúncia de estupro...
Não encontrei nada.
Não é estranho que nenhuma mulher tenha denunciado?
Você acha que ele mata elas?
Quem é o cara?
Policial militar.
O cara é um sanguinário,
meteu bala em meio mundo, cheio de medalhas.
É, amiga. Vai ser difícil.
Mas eu confio no seu faro.
Só tem que ter certeza de que esse policial faz mesmo
tudo que a esposa dele tá alegando.
-Ela tem alguma prova? -Não, nenhuma.
Mas o cara é muito violento.
Bom... Não quer dizer que seja um serial killer.
Amigo, ela anotou as datas.
O intervalo entre os ataques tá diminuindo.
Esse cara tá escalando. Ele tá perdendo o controle.
Prontinho.
-Nem sei como agradecer por tudo. -Imagina.
Agora que a gente voltou a se encontrar, eu não desgrudo mais.
Dá próxima vez, eu vou trazer um celular. Eu exijo, pra gente poder fofocar.
Me dá notícias da mamãe? Promete?
Prometo.
Eu tô com você sempre.
-Tchau. -Tchau.
-Eu vou te levar na rodoviária. -Não, a Nice pega um táxi.
- É, tá tarde. Eu não quero incomodar. - Não vai incomodar.
Tá cheia de dinheiro aí, pô. A cidade é um perigo.
Faço questão.
Nice!
Liga quando chegar.
15 de fevereiro. Vamos lá.
E 22 de março.
E 27 de abril.
E 10 de maio.
É, as datas estão batendo.
Vê pra mim se no último dia 22 tem alguma Deusa.
Não tem Deusa. Tem Deusdete.
Imprime isso pra mim.
Você vai estacionar? Pode me deixar aqui na porta.
Eu vou parar ali na frente.
Ela não tá mentindo, Nelson.
Todas as datas que ela passou batem com a chegada dos ônibus.
Não com esse nome. Procura por "Deusdete". Eu te passo por mensagem.
Mas não procura só em São Luiz. Procura nas cidadezinhas da BR-135.
No caminho, é.
Eu já te ligo.
Por favor, não. Por favor...
Por favor, eu juro que eu não vi nada.
Eu juro que não vou contar nada! Eu prometo.
Eu não vou falar nada, eu não vi nada. Não vou contar nada.
Por favor! Não, eu juro que não fiz nada.
- Eu nunca mais falo com a minha irmã. - Por favor!
Oi.
Tudo bem?
Tudo.
Ai, desculpa se eu te assustei.
Mas é que a moça que trabalhava lá em casa teve que voltar pra terra dela,
e aí me falaram que aqui na rodoviária eu podia achar alguém.
-Pra trabalhar de doméstica? -Isso.
Eu pago salário mínimo, assino carteira.
Eu tenho dois filhos, mas eles quase não dão trabalho.
Sim, claro. Aceito.
O meu marido tá ali fora com o carro. Você vai com a gente agora?
-Agora? -É.
Eu posso. Eu ia ficar na casa da minha prima,
mas eu posso ligar pra ela quando chegar lá.
Edimara.
Toma aqui, ó.
Edimara, presta atenção.
Pega um táxi e vai direto pra sua prima. Tá bom?
-E o emprego? -Não dá papo pra ninguém.
Não confie em ninguém aqui. Vai.
Você precisa me escutar.
Eu marquei com a Janete amanhã cedo e eu prometi que você ia junto.
Ela não tem coragem de denunciar o marido.
Precisamos ganhar a confiança dela primeiro.
Porra, tá procurando sarna pra se coçar, né?
É um estuprador em série, Carvana!
E eu nem sei se ele solta essas mulheres depois do estupro.
E que provas que ela tem?
Eu só tô pedindo pra você ouvir a história da boca dela.
Vai comigo encontrar a Janete, por favor.
A gente já errou com a Marta. Não vamos errar de novo.
Vai comigo.
Cláudio?
O que é isso, Cláudio? O que é isso?
O que é isso? Para, Cláudio! Para!
Me solta!
Vida, por favor, me solta.
Ela me deu, mas eu não ia fazer nada. Eu prometo, não ia fazer nada.
Você não vai fugir de mim.
Cláudio, para. Para!
Cláudio, para!
Pelo amor de Deus!