Anteriormente, em Good Girls.
Bajulamos o líder de gangue, de quem roubamos,
e convencemos ele a nos pagar um salário digno.
E usaremos esse dinheiro para pagar outra pessoa
para matar ele.
Estou aqui para ver o sr. James Fitzpatrick.
- Ele deixou algo para você. - US$ 11 mil em adicionais?
Quanto já fizeram?
- Eu não sei. - Para onde tudo está indo?
Eu não posso te contar.
Então não posso mais te incluir.
- Larguei o meu emprego hoje. - Por quê?
Eu beijei minha chefe.
Banheiras de hidromassagem. Não são reguladas.
Qualquer idiota pode vendê-las.
Bem-vinda à Bolhas Boland.
Este é o jarro do crime.
Faça algo bom com o dinheiro.
Descobri quem devemos ajudar. Tenho o rim da filha deles.
Que tal um carro?
Como?
Eu fiz ele recolher o esmalte.
Salão de unhas roubado. Adivinha o que levaram?
PÔR DO SOL GELADO
Falsificadora: Rainbow
Falsificador: IsaacA
Falsificador: curiango4
Falsificadora: GabCav
Falsificadora: dreeh
Falsificadora: Lisia
Falsificador: andersonxjunior
Falsificadora: Rennah
Chefe da Gangue: Lu Colorada
LEVE COMIDA PARA CASA COMPARTILHAMOS TODA SEXTA-FEIRA
UNHAS BONITAS NÃO SE FAZEM AO ACASO
SE FAZEM MARCANDO HORÁRIO.
Como você está?
Melhor do que essas unhas.
Então você veio à pessoa certa.
Espero que sim.
GeekS astutamente apresenta…
Good Girls - 3.11 SEASON FINALE Synergy
O que você acha?
Ousadas.
Se não for vermelho nem saio de casa.
Sim, querida. Vamos de vermelho!
Esse é o nome do esmalte.
E vá devagar com as mãos até estar seco.
Está bem. Você tem troco?
- Sim. - Obrigada.
Nossa, tem que verificar as notas de 10 agora?
Nunca se sabe o que tem por aí.
Eu nem saberia o que procurar.
Há pequenos truques.
Coisas óbvias, a listra de segurança, a tinta.
Mas aqui está a verdadeira dica.
Vê logo abaixo do Hammy ali?
Pequena microimpressão.
Você realmente conhece dessas coisas.
Você vai borrar.
- Eu volto já. - Obrigada.
Então, o que posso fazer por vocês?
Bem, acho que estamos no mercado.
Você voltou por uma banheira de hidromassagem?
Nós queremos todas elas.
- Como? - Gostaríamos de comprar...
a sua loja, Gayle.
E aí, cara. Como está lá no delivery?
Péssimo, Eric.
Que droga.
Não estou entendendo.
Pegamos as vendas mensais,
mais o patrimônio deixado na franquia,
compensamos as despesas de venda e gestão,
e projetamos crescimento de 5% no fluxo de caixa.
E de acordo com a Associação Nacional de Piscina e Spa,
ele está sendo muito generoso.
Foi assim que chegamos no valor.
É... bem justo.
Por que eu estaria procurando vender?
Porque meu marido está procurando comprar.
Talvez ele devesse procurar outro lugar.
Por quê?
Você não procurou.
Temos duas maneiras para lidar com isso.
Primeira:
você se retira, discretamente,
e passa um pouco de tempo com sua família.
Qual é a outra?
Basicamente o mesmo,
só que seríamos menos discretos
e sua família a odiaria pelo resto da sua vida.
Na página 3, verá que deixamos
você ficar com os prêmios.
Se eu vender,
seria por muito mais do que está oferecendo.
Teste-nos.
Onde conseguiremos tanto dinheiro?
Não sei.
- Tipo um empréstimo ou... - Não sei.
- Eu darei um jeito. - Não, não.
Por quê?
Se faremos isso, será legítimo.
Certo.
De verdade?
Eu acredito em você.
Como as duas partes vão ganhar?
Ele se sentirá como homem,
e teremos um novo jeito de lavar nossa parte.
Viram meu celular?
Certo, mas em que universo
darão um empréstimo para um motorista de entrega?
Cujo último negócio foi invadido pelo FBI.
Você, ao menos, tem um cartão de crédito?
Tenho vários. E todos com limite estourado.
Como ele sumiu?
Escute, ele tem que acreditar que isso será dele, beleza?
De novo, para "ele se sentir um homem".
Eventualmente, ele me procurará para pedir dinheiro.
Dinheiro que não temos.
Só mais algumas entregas.
E todas nós tomaremos um Boland quentinho.
Eu juro que estava com ele essa manhã.
Bom, olhou na sua bolsa?
- Obviamente. - Carro?
- Já olhei. - A capinha é da mesma cor
- do assento. - Não está no carro.
"Encontre Meu Celular"?
Não fique brava conosco.
Pois é. Nós temos nossos celulares.
Meu Deus.
Seu bolso.
Meu bolso.
Acha que não olhei meu bolso?
- Onde estava? - Gostou?
- Nós terminamos. - Muito piranha? Pouco piranha?
Ele está cancelando.
- Por quê? - Porque não temos nada.
Que tal o terceiro melhor Pad Thai de Detroit?
Não é suficiente.
Aqui faz tanto calor.
Em Washington a temperatura é uns 3 graus menos que Detroit.
Que tal isto?
Esse é dela?
- Crianças fofas. - São normais.
Vou desfazer as malas.
Como está seu sistema?
Está... bom. Tudo certo.
Apenas bom?
Está ótimo.
Estamos quase funcionando.
Como funciona?
O que quer dizer?
Diga-me o passo a passo.
- Banheiras são tipo colchões. - Sério?
Marcas não são tão valiosas,
então não se sabe o verdadeiro preço.
A contabilidade dirá qualquer coisa.
Entrega grátis?
O que o cliente quiser.
A minha chegou no mesmo dia.
É tudo lucro.
Tem a minha parte?
Pois é, sobre isso...
Seria melhor para os negócios se você lavasse tudo.
E como você disse,
lava jatos são um mau negócio, certo?
Sim, a Receita fica em cima deles.
E não queremos brigar com o tio Sam.
Ele vai acabar com você.
Mas meu sistema é só para mim.
Não, não.
Estamos consolidando.
Então você quer que eu imprima e lave.
Existe um termo comercial para isso.
- O que é isso? - Sinergia.
Sinergia!
Isso mesmo.
Mesma hora, então?
Para o quê?
Minha parte.
Por favor, diga que viu meu telefone.
Não.
Estive procurando o dia todo.
Talvez esteja com o dinheiro que costumava estar aqui.
Achou que escondendo o pote no fundo da lixeira,
eu não veria?
Eles precisavam de um carro.
Sabe o que fiz para encher isso?
Ela me encurralou, Stan.
Todas as atividades suspeitas.
Nossa filha nem estariam aqui.
Deixei minha alma naquele pote.
- É o meu dinheiro também. - Nosso dinheiro.
- Foi para as pessoas certas. - Não é isso.
E se tivesse dito não?
- Esse é o ponto. - O quê?
Não me deu a chance.
Você não viu o rosto dela.
Sabe o quê?
Cuide das crianças pela manhã.
- O que quer de mim? - Tenho turno da noite.
Quero que seja a mulher com quem me casei.
Nem sei o que isso significa.
Vai me pagar de volta.
Está falando sério?
Sim.
- Ou o que, Stan? - Não há "ou o quê".
Com licença?
Pague.
"Sinergia"?
Afinal, o que isso quer dizer?
Isso significa que nunca foi nosso sistema.
Ele está mudando o jogo.
Mudando de novo sem parar.
Estivemos construindo para ele.
Quero dizer, soa mais como integração vertical.
Só se quisesse ser técnico.
Por que disse que estava funcionando?
Eu disse quase.
E precisávamos do dinheiro.
Que não conseguimos mesmo assim.
Desculpe, tem algo queimando?
Danny! Eu disse na calçada!
É o projeto científico dele.
Onde está o assassino quando precisa dele?
Deixe eu te dizer.
Rasta Pasta no Rainforest Café.
Café com leite nos Grandes Lagos...
Ele enlouqueceu na Home Depot.
Pelo menos, nos colocou de volta no cronograma.
- Quando? - Bem eu não sei,
porque a secretária dele não me liga de volta.
Quantas pessoas ele tem para matar em uma semana?
Quer saber? Não vamos surtar.
Porque tudo o que temos de fazer é...
Se pegarmos o... podemos...
O que faremos?
Vamos fazer como antigamente.
Vamos lavar pouco a pouco,
até podermos comprar o lugar.
Não posso fazer isso.
Por quê?
Eu preciso para agora.
Não é como se aquela vadia tivesse outras ofertas.
É para meu casamento.
Tenho um saldo maior no meu cartão do Starbucks.
E no e-mail dela?
Nada.
Levei 22 horas e uma caixa de Red Bull para invadir.
Mensagens?
Marido, encontros infantis, carona e igreja.
Emojis. Muitas mãos orando.
Na verdade, isso é um cumprimento.
Então... quando minha amiga Melissa estava no veterinário
com o gato atropelado, eu cumprimentei ela?
Tipo: "oba, pegou em cheio"?
A menos, que ela ache que são mãos de oração.
Como posso saber?
O que aconteceu com o gato?
Ela nunca respondeu.
Você comemorou a morte do gato.
Quero dizer, quem fica com amigos tanto assim?
Onde você almoçava no ensino médio?
- Nas arquibancadas. Por quê? - Não precisa dizer mais nada.
Você sabe que nada disso é admissível.
Não preciso disso para o tribunal.
Algo de errado com a salada de batata?
Não.
Porque é a receita da sua mãe.
Já comi.
Poderia ter me poupado da viagem.
Você poderia ter me perguntado primeiro.
É mesmo, você não faz isso.
Oi, Ruthie!
É a salada de batatas da Cherisse?
Pode comer.
Eu tenho o mesmo creme.
É o seu.
É tão bom. Porque quando tenho que pegar o dinheiro do palco,
minhas mãos ficam secas. Obrigada.
Por nada.
Supermacio.
Eu sei que é.
- Sabe, parece caro. - Bastante.
Pode dizer ao Neal que estou indo?
Pode deixar, Stanimal.
Tchau.
Sei que quer que eu diga: "poderia ter pedido".
E se você tivesse dito não?
Perfeito.
Sei como lavaremos aquele dinheiro.
Nós fazemos o tradicional,
mas a caixa de festa travesseiro também é muito popular
Estarei aqui se tiver alguma pergunta.
Vamos roubar o Stan.
Literalmente, qualquer outra coisa seria melhor.
Tudo bem. Rápida sessão de ideias?
- Tudo bem. - Tudo bem.
Qual sua ideia?
Um caixa eletrônico
Colocamos uma corrente na parte de trás de um carro...
E depois?
Certo. Que tal algo como o...
O entregador de pizza com o colete de bomba?
Claro. Mas esse cara roubou um banco.
Sim, mas, sabe,
vi um documentário da Netflix sobre isso.
Ele estava lá e saiu com um saco de dinheiro.
E então explodiram a cabeça dele.
Eu não sabia disso.
Devo ter cochilado nessa parte.
Estou tão brava com o Stan.
Isso faz mais sentido.
O que faz mais sentido é terapia de casais.
Não um furto qualificado.
Não viu o jeito que ele falou comigo.
Deixando o Stanimal de lado,
aquele lugar é praticamente um monte de lixo.
Aquele lugar deveria ser queimado.
Neste ponto, não sei para quem devemos.
É um assassino, parceiro, uma hidromassagem?
Então... Tanto faz.
Eu topo.
Eu só não entendo.
O que você não entende?
É um caminhão blindado.
Troque o falso pelo de verdade.
Mas o dinheiro falso vai direto para o banco
e nós vamos direto para a cadeia.
Temos algumas coisas para resolver.
Como estão as Irmãs da Calça Viajante?
Sempre juntas.
Contatinho Dave vai querer mais
do que a mesa favorita na Cheesecake Factory.
Aqui está tudo que sei sobre elas.
Literalmente nada.
Mas elas sabem tudo uma das outras.
Ela não está nisso sozinha.
- Compre a sua. - O quê?
Beth.
Sim?
- Alto risco. - Olá.
Foi o que eu ouvi o dia todo.
- De quem? - Bancos, empresas de crédito,
esses lugares de pagamento,
até aqueles otários dos pontos de ônibus.
Sabe como dizem "aprovação instantânea",
ou "mesmo sem limite livre"?
Adivinha? Eles não conheciam Dean Boland.
Então, o que você vai fazer?
Eu não sei.
Minha mãe vai nos dar a poltrona dela.
- Nós nem temos um sofá. - Eu disse isso a ela.
Ótimo.
A poltrona chega amanhã.
Eu sei. Eu sinto muito.
Só não o quero envolvido de novo.
Está bem.
Tudo bem.
Agora você poderia...
Perdão.
O que veio fazer aqui?
Você ainda tem que comer.
Estou bem.
Cheetos não é almoço.
Eu vou te pagar de volta.
Cada centavo.
Isso é carne assada?
10 horas em fogo baixo.
Com licença, senhor? Senhor?
Você viu esse homem? Viu esse homem entrar lá?
Eu não vi ninguém.
Ele disse que veio pela salada Caesar.
Como se isso mantivesse um homem a noite toda aí.
Por uma porção de salada Caesar!
Eu usei essa marinada de Merlot.
Isso vai, literalmente, derreter na sua boca.
- Volto logo. - Não, só uma mordida.
Eles ainda têm salada Caesar?
Quero dizer, eles têm uma salada Caesar?
- Talvez? - Claro. Talvez.
Talvez seja uma coisa nojenta que elas fazem na cara dele?
E aí, Neal.
Tenho dois para você hoje.
Nossa, isso é bom.
- Agora as batatas. - Tenho que ir.
- Não. Só um pedacinho - Neal está esperando.
- Quem é você, mesmo? - Sou do corporativo.
Sabe como é, eles me mandam quando têm um probleminha.
Desculpe. Com licença, Neal. Desculpe por colocar você nisso,
mas preciso que você entre lá e traga ele para mim, está bem?
Olha, estou trabalhando, senhora.
Tenho que ir.
Caixas eletrônicos.
Fazer chover.
É temporada de monções, não é?
Mande "melhoras" para o Stan.
Pode deixar. Vá com cuidado, Neal.
Você tem que provar a couve de bruxelas.
Não, o homem tem trabalho a fazer.
Deixe-me fazer minha entrega,
então voltarei para a couve, está bem?
Espere.
Você não pode ir lá.
E aí, parceiro. Achei que estava doente.
É, um problema no estômago.
Tudo certo?
Acho que sim.
Se importa de eu conferir?
É o seu dinheiro.
Vamos ver...
Tudo certo?
Sim.
Só queria checar os comprovantes de depósito.
Melhoras.
Muitas doenças por aí.
Pois é.
Algum problema?
Não sabia que podia ter cheques com golfinhos nele.
As crianças adoram
- O que quer que funcione. - Então temos um acordo?
Isso é com você.
Do que precisa, uma semana, duas?
O ideal é fazer a transição o mais rápido possível.
Posso perguntar uma coisa?
E preciso de uma declaração de acordo da franquia.
Por que faria isso por ele?
Porque ele é meu marido.
Isso é o suficiente?
Não. Vou precisar das suas iniciais aqui,
aqui e aqui.
Desculpe, mas você elevou "apoiar seu marido"
a um novo patamar.
Você não o conhece.
Mas sei que se ele contasse a você
o que realmente aconteceu entre nós,
você não gastaria um cheque de golfinho com ele.
Querida.
O quê?
Não sou a primeira, sou?
Terminamos isso depois.
Devo ficar com isto?
Eu fico com isso.
Acho isso esperto.
Comprei um novo telefone.
O que fez com o resto?
E agora? Estamos de boa agora?
Me disse para pagá-lo de volta.
Eu paguei.
Então você rouba de mim para pagar o que roubou?
Não foi de você.
É de onde eu trabalho.
Não é uma igreja, Stanley.
Aquele lugar funciona no pecado.
O meu continua na reta.
O dinheiro não chegou no banco.
Ótimo.
Pode dizer o quanto quiser que estava nos malotes.
Obrigado por me ajudar.
Só estou fazendo meu homem feliz.
- Seguindo ordens. - Qual é.
Você quem manda agora, não é? Você manda na casa.
- Não quero isso. - Foi o que eu ouvi.
Quero que volte a ser como antes.
A ideia disso era nos tornar pessoas melhores,
e você roubou daqui.
Para pagar um carro para alguém que precisava.
O que faz de mim uma pessoa melhor!
Isso está acabando conosco.
O que você quer?
- Quer devolver? - Não sei. Não sei mesmo.
Quer voltar para o shopping?
- Que eu volte a vender donuts? - Não sei.
Pois tenho que te dizer, não há donuts no mundo
que pague os remédios da nossa filha.
Mas...
talvez ser Paul Blart possa salvar o dia.
O detector de fumaça das crianças
não tem bateria há tempos.
Bem, não temos nada a perder mesmo.
Só a nossa família toda.
Posso te fazer uma pergunta?
Jurava que tinha uma bateria de 9 volts por aqui.
Você teria transado com ela?
O quê?
Você sabe, antes.
Quando não estávamos bem.
Encontrei.
E até que ela não...
ela não é feia.
Você é linda.
Não foi o que eu perguntei.
Você teria transado com ela?
Ela usa esse...
perfume.
Sexy.
E ela tem...
uma bunda bonita.
E...
o tamanho exato...
de peitos.
E ela é meio louca,
o que pode ser bom ou não na cama, e...
E, em geral,
parece...
- que vale o esforço. - Então, teria transado.
Provavelmente.
Obrigada pela honestidade.
Onde está o chefe?
Aula de arte.
- Sério? - Sim.
Lápis, giz e tudo mais.
E depois ele vai para aeróbica.
Isso é bom o bastante pra você?
Onde está a parte dele?
Era a bolsa de fraldas do meu filho. Traga volta.
Preciso de outro favor.
Está falando sério?
Obviamente, pode confiar em mim.
- Adicionarei a sua conta? - Tudo bem.
O que você quer?
Quando levou meus móveis...
Não levei nada.
Como fez aquilo?
Eles não sabem quem foi.
Eles levaram tudo.
Eu te ligo depois.
Meu Deus, o que houve?
O que você quer?
Queria comprar uma loja de banheiras de hidromassagem,
mas esse lugar não tem banheiras de hidromassagem.
Então...
Não é o que eu estava esperando, sabe?
Quero dizer...
Que tal isso?
Já havíamos concordado com um valor.
Bem, sim, mas não parece justo.
Por que eu pagaria tanto
quando é apenas uma sala de exposição vazia?
Se não está interessada...
Leões-marinhos, não é?
Sim.
É toda uma série de vida marinha.
Vamos!
Essas não são roupas de igreja.
- Não vamos à Igreja. - Não vão?
- Quem disse? Jesus? - O papai.
Ele disse que vamos andar de kart.
Eles ficaram tão bons no Jazzy,
É hora de subirmos de nível.
Sapatos. Sapatos! Coloquem os sapatos!
Eles tem catequese.
E o resto da vida para serem bons.
Aonde isso vai?
Vou devolver.
Para quem?
Pessoas que merecem.
Última chance.
- Você tinha razão. - Eu sei.
Não sei aonde estamos indo.
Só quero ir junto com você.
Parece uma estrela.
Jaquetas, banheiro, carro!
Vamos queimar a borracha.
Você já tentou devolver, não tentou?
Sim, eles iam me detonar.
Quase pronto, é?
Tivemos um problema com a antiga dona.
Não, eu amei.
- Amou? - Sim.
Pode escapar do que quiser em um lugar assim.
Vai ficar ainda melhor com as hidromassagens de volta.
- É? - E os acessórios de churrasco.
Legal. Darei um mergulho.
Está bem.
Quer se juntar a mim?
Eu adoraria ter um representante de vendas
- para te mostrar os recursos. - Nem.
Essas coisas causam doenças.
Quando vai poder ser meu?
Quando o que vai poder ser seu?
Eu fiz tudo isso acontecer.
Na próxima vez, esvazie o pente.
Te vejo em breve, sim?
- Que chique. - Sempre.
Deixe sua irmã ir uma vez.
A sermos donas de um pequeno negócio.
- Mais ou menos. - Bem pequeno.
- Tipo, micro. - Tudo bem.
Aos assassinos.
Onde quer que eles estejam.
Boa sorte e vá com Deus.
Não acredito!
Você fez minhas unhas.
Se não for vermelho nem saio de casa, lembra?
Vocês já devem saber disso,
mas essa garota é como o Picasso.
Minhas mãos estão uma obra de arte.
Maravilhosas.
Então, o que estão comemorando?
Até a próxima temporada! Obrigada por nos acompanharem!
GeekSubs Mais que Legenders!