1 inferno...
2 equipes...
100 guerreiros para jogar...
1000 skins diferentes
350.207 combinações de ataque possíveis
885.777.239.30
formas de matar
Quando você tiver aprendido a jogar...
VOCÊ JÁ VAI ESTAR MORTO.
Não no jogo
literalmente, biologicamente
MORTO DE VELHICE
Isso mostra como o jogo é complicado.
Estudos mostram que é assim que você gosta.
Esse foi o trailer mais recente de Killcore
apresentando o jogo de liga, em preparação para o jogo sangrento
em que um time levará para casa US$ 1 milhão
então, pode acreditar que todos os times de eSport
querem derrotar os jogadores de Killcore
incluindo o lendário Lucid Nightmare.
Estou aqui com o treinador deles
Steamin Semen.
Na verdade, eu prefiro "Steamin".
Eu inventei esse nome quando eu tinha 15 anos.
Sinto muito.
Também preciso fazer uma correção.
O Lucid Nightmare não quer jogadores.
Estamos procurando gamers.
Jogadores brincam. Gamers jogam.
Gaming é trabalho. Trabalho não é diversão.
- Jogos são divertidos. - Certo.
Quando se joga.
Se não forem mais divertidos, você pode desistir.
- Não se larga o jogo. - Certo.
Mas podemos te despedir, se te pegarmos brincando.
O campeão de pro-gaming de amanhã não está sentado no sofá agora
segurando o pinto com uma mão e o controle na outra.
Se esse estereótipo ainda existe...
não sei o que ele quer alcançar.
- Oi. - Oi.
O que você fez o dia todo?
Sei lá, umas coisas.
- Coisas? - É.
Que tipo de coisas?
Correio.
Correio?
Isso.
- Você foi ao correio? - Sim.
Enviar uma carta?
Não, gelo. Sim, enviar uma carta.
- Uso a caixa de correio. - Tá escrevendo um livro?
Passou o dia jogando?
- Sim! - Ótimo!
Não tenha vergonha!
Porque eu vi uma coisa
que vai pegar suas bolas
e explodi-las em uma caixa de mais bolas.
O que você imagina quando eu digo "esse sports"?
Eu imagino uma TV sem som em um bar
e você quer dizer "eSports".
Sim, é isso. Tem um jogo...
Kill-qualquer coisa.
- Qualquer coisa-Core. - Killcore?
- Você conhece? - Juntei as palavras.
Eles têm torneios, cara, tipo, você pode ganhar US$ 1 milhão!
Criaram um trabalho do que fazemos quando não temos emprego.
Deve ser um MOBA.
Com certeza, cara.
O que é um MOBA?
Cinco caras apertando quatro teclas em um padrão
contra cinco apertando as mesmas teclas em outro padrão.
Isso é diferente. Isso é um cara...
'MELANCIA' ADQUIRIDA
- definhando lentamente. - Você conhece mesmo isso!
Vou ver no Google, mas vou precisar de você 110%.
De quê?
É o que estou pesquisando! Você está dentro ou fora, Ryland?
Estou dentro, parceiro.
- Vou fazer isso. - Eu te apoio.
- Sem brincadeira. - Acredito.
Esta é a minha primeira seleção.
Saca só os assaltos dele.
Assaltos? Checamos os assaltos?
Ryland, estamos recrutando gamers. É assim que fazemos, checamos os assaltos.
Como achou essa pessoa?
Passei o IP dele pra um amigo no provedor de internet.
- Você stalkeou um homem. - Não, um garoto.
Ele é um garoto, e nós stalkeamos, como parceiros.
Oi, você deve ser a irmã do Kamal?
Porque, não me diga...
Olha, o Kamal está de castigo, sem computador
sem permissão para usar o computador.
Eu desmontei o computador dele até 2020 DC, ok?
- Ok, tchau! - Espera!
Dona, eu entendo, mas você já pensou que o Kamal não é uma criança comum?
Você acha que é minha culpa ele ser como é?
Você acha que a mãe do Hannibal disse pra ele:
"Por que você não larga esse biscoito e come uma pessoa"?
Cada um com a sua sina.
Vocês estão com o pessoal do pênis pequeno?
- Quê? - O grupo de apoio ao micropênis?
Eu disse ao moderador que Kamal sente muito por ter hackeado vocês.
Não vai acontecer de novo porque ele não tem computador.
Tá bom, assim? Ok?
Tá bom, ok.
Dona, ninguém com um micropênis quer ver isso parar na justiça.
Por favor, deixa a gente falar com o Kamal.
Eu preciso, mas por que vocês querem?
Não é por mim, mas isso veio de cima.
Do presidente do micropênis.
Kamal!
Dona Pasala, o Kamal não é exatamente um bully.
Ele só faz com que os colegas se atormentem a si próprios.
Sinto muito que tenham pênis pequenos.
- Pra mim, tá bom. - Pra mim, não.
Se quisesse ouvir uma desculpa, escutaria a mim mesmo no meu grupo
um grupo que você violou com...
Desculpa, Dona Pasala, eu sofro de tosse da vergonha peniana.
- Vou pegar água pra você. - Muito obrigado.
Garoto, mentimos pra sua mãe.
Temos pênis normais
e estamos formando um time de Killcore. Tá dentro?
Eu quero um computador GTX-1080
e cinco "cens" por semana.
- Tá, claro. - Quatro "cens"
e você tem que falar direito. É centos.
- Tá, claro. - 450 e falo como eu quiser, cara!
Quatro "cens" e cinquenta. E agora a palavra "cens" é minha.
Com que grana vamos pagar?
A sua, idiota.
- Vamos ter patrocinadores. - Idiota é você.
- Boa. - É você.
- Foi o que sua mãe disse. - Quem mandou acreditar?
Ela elogia demais. Os elogios dela não valem.
450? Fechado?
Fechado.
Procure por uma mensagem de Alextrifying
duas palavras, Alex e trifying no Hotmail.
Macho... orgulho macho. Para o orgulho macho!
Obrigado, Dona Pasala
e obrigado, Kamal, pelas sinceras desculpas.
Sinto que nossos corações e nossos pênis
estão três vezes maiores.
Chega de conversa de pênis na minha casa. Saiam!
Vão embora! Cansei de vocês. Vão!
Tênis.
Você disse tênis?
Sim, eles gostam.
Ei! Você é BallBang96 no Killcore?
Você não vai poder andar por um tempo.
Então, trate de relaxar. Aproveite o descanso.
Vocês estão me stalkeando?
- Basicamente. - Não.
Mas achamos você porque o cara que pensamos que era BallBang96
estava te stalkeando.
450 metros, Herman!
Você é mesmo boa no Killcore!
Melhor tanque do estado.
- É tank. - O que eu falei?
O que vocês querem?
- Estamos recrutando para um torneio. - Ah, podem parar.
Aprendi esse jogo enquanto meu joelho melhorava.
Fico feliz de saber que sou boa, mas sou uma atleta de verdade.
Vou para as Olimpíadas.
Talvez não na próxima, mas eu vou.
- Que categoria? - Individual feminina.
A medalha é menor do que a masculina ou só tem menos ouro?
O que você disse?
Você não parou de jogar Killcore quando ficou boa.
Achamos você aqui porque joga aqui.
Enquanto espero por uma quadra.
Qualquer oportunidade. Porque você pegou o gostinho do Killcore
que o esporte "real" não pode te dar.
Pizza.
Uma medida precisa do seu talento e disciplina.
Uma chance de entrar num campo equilibrado sem categorias, sem asteriscos.
Só estou falando que você pode fazer isso e jogar conosco.
Você tem um cartão?
Tenho meu número num pedaço do saco de batata frita.
Vou pensar.
Cara, foi incrível! Você manipulou ela direitinho!
É, foi, os atletas gostam dessa coisa de vencer.
VITÓRIA
CLASSIFICAÇÃO MUNDIAL
REDENÇÃO
Isso!
Nossa, Ryland, quando foi que você ficou tão bom?
Eu esqueci que costumava jogar DotA antes dessa loucura de MOBA.
Acho que algumas coisas nunca mudam.
É a terceira vez que ele mata o núcleo em menos de 15 minutos.
Ele é bom.
Ele não é apenas bom.
Ele é o melhor que já vi e já joguei com todo mundo.
Lucid Nightmare, Math Pain, Spine Deep, Dog Cock. Todos os grandes.
Então você vai se juntar a nós?
Não.
Times de verdade pagam. Você não pode me bancar.
Legal, vou te colocar na lista do talvez.
Pessoal, vou conseguir um patrocinador.
- Vai acontecer. - Que nada.
Se você tem grana, por que se veste como um mendigo francês?
E por que o tapete tá todo encrespado?
Vocês ligam mais pra dinheiro do que pro time?
Somos bons. Temos uma chance!
De ganhar um milhão de dólares, que é dinheiro e que importa pra vocês.
Mais do que o time que não existe
porque vocês não têm dinheiro.
Pessoal, ganhar um milhão não é pelo dinheiro.
É pela liberdade que o dinheiro traz.
Se você tivesse um milhão, poderia largar a escola.
Você poderia comprar um pote de manteiga de amendoim
e jogá-lo de uma ponte.
E depois comprar outro.
E pode acreditar que jogaria esse outro da ponte, também.
É bom sonhar.
Dinheiro é um estado de espírito.
Não é uma coisa real.
Não tem influência no mundo material.
Vocês estão despejados!
Ei, Lorenzo, pode esperar um segundo?
Faz uns seis meses que estou esperando
e agora vocês estouram fusíveis, pessoas estranhas entrando e saindo...
Quer dizer, estranhos...
não esquisitos.
Eu não votei para...
O que é tudo isso?
Estamos montando um time de Killcore.
É um eSport, como...
- Videogame. - Deve ser legal.
Quebrado, desempregado, não paga o aluguel há seis meses...
Isso! Vamos jogar videogame.
Vocês acham que não quero jogar videogame? É ótimo, mas preciso trabalhar!
E eu tenho autocontrole, e por isso tenho dinheiro.
Não sabia que você gostava de videogames.
- O quê? - Qual é o seu jogo?
Não muda de assunto.
Gauntlet, se eu tivesse que escolher.
- Isso é como o Gauntlet. - É?
Quer dizer...
E daí?
Peraí, que cara eu sou?
Você é aquele cara.
Aquele cara tá morrendo.
É, mas... isso é bom.
É? Eu deveria morrer?
Sim. Você está evoluindo.
Caramba, Lorenzo, você é tão bom nisso que assusta.
Sério? Parece que só estou apertando botões aleatoriamente.
Só digo uma coisa: entre para o nosso time, por favor!
Claro! Venho aqui despejar você
e aí eu tenho um talento mágico para videogames
e agora você me quer no seu time?
Filho, eu te preparei para a vida.
Por favor, não estrague isso.
Sim!
Este é o maior momento de toda a minha vida!
Eu sou como o rei de Kong!
TORNEIOS DE KILLCORE MAIS INCRÍVEIS
Jogue grátis
Formulário de Inscrição
Taxa de inscrição: $45
Inscrição NEGADA Registro inválido
Torneios semiprofissionais de Killcore
Liga de Exibição Killcore
NEGADA
Torneios de Killcore perto do meu apartamento
Torneio Beneficente de Killcore
Entrada Garantida!
Doação obrigatória: $5.000
APROVADO
Sim! APROVADO
"eSports People"?
Fiz a inscrição na última hora.
Nomes são difíceis. Não consegui pensar em um.
Você conseguiu pensar em um: eSports People.
É um evento beneficente sem importância. O nome não é grande coisa.
"Grande coisa" seria um bom nome.
Melhor do que eSports People.
Outros nomes legais seriam "Os Nomes Ruins"
ou "Aqueles que não sabem dar nomes"
ou "ISIS".
Acho que vocês só estão nervosos com o nosso primeiro grande evento
mas não deveriam pois são gamers tão bons quanto eu.
Só precisam ter mais confiança e isso vai em dobro pra você, Sam.
Em dobro pra mim?
Não olho pra sua raça ou sua vagina.
Eu não... as mostrei.
Já entendi, regras da geração Y.
Não sou eu.
Só me refiro ao elefante na sala, que...
Obrigada por me tranquilizar
mas acho que deveríamos parar de falar sobre quem mereceu a vaga.
Tem mais de um jeito de conseguir a vaga, então não estrague tudo.
Como você tá fazendo agora?
Vocês dois são uns pentelhos.
- Você quer saber a verdade? - Parem de gritar!
- Jesus Cristo, Ryland. - É um evento beneficente.
Todo mundo está gritando!
Aquele animal era um idiota.
É um gambá, certo?
Eles não têm fama de se fingir de mortos?
É, mas não acho que usem efeitos especiais.
Está respirando...
Para, você está assustando ele.
Tá tudo bem.
A vida...
- é uma estrada. - Não tem graça.
- Quer dizer alguma coisa, Kamal? - Se não disser, ela vai me matar?
Ele estava sofrendo.
Eu vejo paz no que você fez, Sam.
Eu vejo um motivo pra não compartilhar a minha dor.
Então ele morreu por uma boa causa.
Esse pequeno brigão se sacrificou no altar do meu pneu
para enviar uma mensagem.
Limite de velocidade = 70?
Ajam como um time!
O destino não nos reuniu para sermos amantes
ou amigos, ou estranhos que se aturam.
Ele nos reuniu para jogarmos um MOBA.
- Um MOBA? - Sim.
Que palavra besta.
Nós somos quem somos, mas vamos voltar para aquela van
como um time de eSports, com um nome
que vamos inventar mais tarde numa sessão de brainstorm...
- Estamos atrasados. - E muito inspirados, Alex.
Ele saiu do nada.
TORNEIO BENEFICENTE
Eu sou a Naomi, bem-vindos à Anaheim Cares
de onde estamos falando entre dois banheiros unissex.
E eu sou Terry Crews. E estou tão empolgado de estar aqui
que nem ligo pro cheiro!
Qual é a caridade?
Eles doam cadeiras de rodas para crianças que gostam de games
ou games para crianças deficientes?
Está nos dando a chance de sermos excepcionais.
Puta merda!
- Desculpa, querida. - Ai, meu Deus, você sabe o meu nome!
Sinto muito. Eu te provoquei?
Vou te dar um milhão de clicks de graça. Siga-me. Traz o câmera.
O que atletas de verdade estão fazendo aqui?
Aquele é Lucid Nightmare.
Quando vamos jogar com eles?
Não vamos jogar com eles, velho. Só as crianças deficientes vão.
Estou tão feliz que você pôde vir.
Se importa se fizermos um segmento rápido?
- Espera, por quê? - Três, dois, um.
Olá, pessoal, eu sou Ash Donovan, aqui em Anaheim Cares
e estou com o Steamin, para dar algumas dicas quentes
para um novo competidor muito especial na cena do Killcore.
O que você está fazendo aqui?
Isso não é jeito de cumprimentar um velho amigo. Vem cá!
Nós não somos amigos.
Eu achei que você tinha morrido ou estava em reabilitação ou algo assim.
Como vai você?
Ah, meu Deus! Você veio jogar?
Isso é incrível. Ainda joga com a nossa idade.
Quero dizer, estas aqui já eram.
Artrite. Não consigo mais jogar.
- Preciso ir. - Espera. Isso é importante.
Isso é inspirador.
É ótimo ver que você está de volta à ativa, camarada.
- Você sabe quem é este, certo? - Não.
Este é o BoogerBoss.
Ai, meu Deus, como eu não...
- O lendário BoogerBoss. - ... vi isso? Uau!
Procurem as stats dele! B-O-O-G-E-R-B-O-S-S.
- Não procurem! - Uma palavra só!
Que droga, mãe! - Ah, sim.
Você mudou a minha senha do DotA?
Você sabe quem sou eu?
DotA é a minha vida!
Tinha esquecido disso.
Não! Não!
Só depois que você jogar o lixo fora.
Jogue o lixo!
Eu sou BoogerBoss!
DotA é a minha vida!
Por quê? Por quê?
Ai, meu Deus!
Droga!
Se vocês não voltarem lá agora, vão ser duplamente despejados.
Agora vamos ter que desistir por causa daquele vídeo?
Você pensou que a gente te achava legal antes?
Por isso que você não disse que era craque.
Quem disse que eu era craque? Eu não!
Nem estava tentando ser.
Quem faria isso se pudesse estar jogando bola ou pegando num seio?
Nada disso importa pra mim, cara.
Só fiz isso porque você queria ganhar um milhão de dólares.
Tudo o que eu fiz, eu fiz por você.
Obrigado! É tão difícil dormir no meu sofá e dever milhares de dólares de aluguel!
Não ligo de ser um mendigo francês de verdade!
É você quem liga pra dinheiro e troféus, não eu!
Eu ligo para essas coisas, e o pior, eu ligo para a droga do MOBA!
Triste, né?
Eu ligo tanto que me odeio!
Eu também posso gritar! "Olá, me chamo Ryland
e só sei falar assim:
'Eu finjo que sou de boa
porque não quero admitir que quero ganhar'
ou 'eu sou um bebê dando piti porque eu...'"
- Você tá legal? - Isso dói.
Você tá legal, cara? Vamos examinar isso.
E depois uma cervejas?
E todas as cervejas, parceiro, pra sempre.
Ok, isso não vale nada.
Vão todos para casa. Já acabou.
Desculpa por ter te stalkeado e tals.
Mas você é a nossa carona.
- BoogerBoss. - Sem entrevistas.
HotDiarrhea.
Olha, cara, só queria dizer que sinto muito.
Eu nunca faria isso com ninguém, muito menos com você.
Eu costumava jogar DotA e você era uma lenda.
Por favor, aceite as minhas desculpas.
Espera, vocês não percebem que o problema se resolveu sozinho?
Traz o câmera.
Ei, espera, a sua mão está melhor?
Se mais alguém me mandar buscar a droga do câmera...
Ei, SteaminSemen!
Posso te chamar de Sr. Semen?
Todo mundo assistiu, graças àquele vídeo que você compartilhou.
Eu não compartilhei. Odeio que as pessoas me sacaneiem.
Ele era um jogador fantástico.
Por que desperdiçar esse público global? Por que não fazer isso pela caridade?
A Ash teve uma ótima ideia.
Claro! Se vocês quiserem assistir a lenda do DotA
SteaminSemen, enfrentar BoogerBoss
no Killcore, vão em frente, usem a hashtag #esportspeople
- e façam uma doação para Anaheim Cares. - Ei, Ash, essa é uma grande ideia
mas já conseguimos milhares de dólares para as crianças deficientes.
Você acha que já arrecadamos dinheiro demais para a caridade?
Claro que não, mas eu não jogo mais.
Eu me rendo ao BoogerBoss. Ele é o melhor.
Então o meu time é melhor do que o seu time.
Estamos confirmados para o jogo sangrento. Até lá!
Sinto muito, crianças, sem grana pra vocês.
Ok, para com isso.
Meu time está muito feliz em mostrar pra você quem é o melhor.
Para as crianças deficientes.
Hashtag #esportspeople.
Numa virada surpreendente
eSports People está agora empatado
com Lucid Nightmare!
Caramba!
O primeiro a matar o Void Sloth do Slenderman
ganha pausa pro banheiro no próximo treino.
Eu acho que aquilo foi o Steamin do Lucid Nightmare
explorando uma deficiência na frente de uma dúzia
talvez meia dúzia de crianças deficientes.
Sinto muito, caras.
O que tá fazendo? Qual é, cara? Sai daí. Vai!
Que droga é essa? Não!
Ash, você é uma jogadora fenomenal
mas você fica melhor na frente das câmeras.
Vejam só a multidão que conseguimos reunir hoje!
Ei, pessoal, aqui é Ash Donovan. Todos os times principais...
estão recrutando jogadores de Killcore.
O que é isso?
Se somos o time azul, jogamos muito bem!
O que digo sempre? SSC! Sempre Se Curar!
Usa o alt! Quantas vezes preciso falar, Larry, usa o alt!
4 v. 5, parece vivo!
Sinto muito, gente! Não comecem a saquear tudo!
É só uma pequena falha técnica.
Não é que uma criança deficiente passou por cima do fio de extensão
mas não é não isso.
Preciso ir ao banheiro.
Foi uma pena a falta de energia, mas foi incrível!
Que show!
Falei pro pessoal prolongar, ficar mais interessante pras crianças.
Mas você ainda é muito bom!
"Essa é a minha vida!"
Adorei. Assuma!
- Se livra dela. - Ok.
Você está despedida.
Tá falando sério?
Eu tenho cara de Kevin Hart?
Eu pareço com o famoso comediante internacional Kevin Hart?
Se eu responder certo, posso ficar?
Eu adorava esse trabalho.
Eu fui à Coreia quatro vezes por ano.
E fui despedida bem antes de começarem uma arena de eSports em Fiji.
E pra quê?
Pra que eu pudesse viver um momento
em um sonho onde o eSports não fosse dominado
por um bando de imbecis elitistas?
O eSports People está no topo.
Caramba!
A boa notícia é que a liga não vai mais poder ignorar vocês
sem parecer os idiotas elitistas que são!
Estou sentindo uma vibe muito antielitista vindo de você.
O que você me deu?
Vicodin.
Adorei. Te amo.
Amo os Estados Unidos.
Você deveria me substituir.
É melhor do que eu e perdeu o emprego por nossa causa.
Não vou ficar no único time com duas garotas.
Não vou ficar no único time com você seu elitista de merda.
Ela fica ou eu saio.
Quando as mulheres param de competir entre si
e começam a competir junto com as outras, grandes coisas acontecem.
- O quê? - Tá, mas eu fico com o computador.
Então você fica no time!
Eu ainda posso ter mérito por ter começado e adorar todo mundo?
Isso se chama ser um técnico, Alex.
Eu?
Você é o único que gosta dessa banda.
Você é o único freguês desse bar.
Ajam como um time!
É esse! É esse!
Técnico do time
Pessoal
essa vai ser a maior história do eSports
e não só porque histórias sobre eSports
costumam ser inacessíveis e desinteressantes.
Pelo Vicodin!
Alguém entendeu o que significa Anaheim Cares?
Você não.
Parabéns pela casa nova.
Tudo certinho? Preciso voltar para o escritório.
Sim, Sr. Cox, está tudo certo.
Mas não estamos ok.
Eu sei o que você faz.
Espera...
Eu só faço videogames?
Videogame. Só fiz aquele.
Um foi suficiente.
Meu filho não faz nada além de jogar o seu jogo
todo dia, o dia inteiro.
Talvez ele apenas goste.
Ele gostava de matemática, física e do espaço.
Meu garoto teria nos levado a Marte, seu filho da mãe!
- Ele ainda pode fazer isso. - Eu fiz isso pela comissão.
Eu acho que o senhor é um merda.
Merda de galinha!