CrimeSubs apresenta:
Legendas: NetLion | Brida
Legendas: fontojr | cinéfila2012
Legendas: exande | littlepanda
Legendas: MichelleSB | rezimm
Legendas: RêLima | Adrih87
Legendas: DaniBert | douglasherreira
Revisão: fontojr | soma | brida
Revisão final: andersonhc
Com licença!
Você se importaria de tirar a minha foto?
Quero mandar para minha namorada.
- Aqui mesmo? - Sim.
E talvez, pegue a fonte no fundo.
Talvez um pouquinho mais para a esquerda.
Certo.
Um pouco mais perto.
Johnny.
Meu Deus.
Não! Não!
Socorro! Alguém por favor me ajude!
Ajude-me!
Alguém me ajude!
Não!
Alguém me ajude!
Alguém! Por favor ajude!
Gone 1x11 Demons
Kelly.
Por que você demorou tanto?
Você me deu dez Padre Nossos
e depois você me deu dez Ave-Marias.
Faz meses que você não vai à missa.
Considere-se com sorte.
Estou pensando em pastrami.
Sim, bem, a carne assada é boa.
E acompanha uma salada.
Então será pastrami.
Então,
agora que lidamos com os seus pecados veniais,
o que aconteceu?
Kick descobriu sobre mim e a mãe dela.
- Ui, caramba. - Sim.
E então, para piorar as coisas,
a Central está em cima de mim
sobre ela estar atuando como agente de campo.
É um desastre.
Antes de você decidir que tudo isso é um desastre,
deixe-me perguntar.
Quantas pessoas ela ajudou a salvar?
Certo?
Não parece um desastre para mim.
Ou para eles, aposto.
Mais um.
- Legal. - Sim.
Você está machucando minhas mãos agora,
- garota. - Eu quero continuar.
Guarde para o torneio, não seremos o segundo este ano.
- Tudo bem. - Tudo bem?
- Sim. - Bom trabalho.
Obrigada.
- Obrigada, Kick. - Obrigada, Susan.
Tudo bem, te vejo na quinta.
Tudo bem.
Você vai falar comigo?
Você nunca vai falar comigo?
Mãe, não tenho tempo para isso agora, certo?
Certo, ótimo, vou sentar e esperar até você ter.
Quando você foi levada,
Frank me apoiou de uma forma que seu pai não pode apoiar.
Bem, isso é óbvio.
Nada aconteceu até você vir para casa.
Mãe, tudo bem, certo?
Não precisa se desculpar. É...
Bem, não estou me desculpando, não pelo que aconteceu.
Mas sinto muito por não te dizer.
As memórias que você tem do seu pai
não correspondem à realidade.
Do dia em que ele partiu ao dia em que morreu,
quantas vezes ele te ligou?
- Não sei. - Nenhuma.
Olhe, Frank, ele não é santo.
Mas sempre esteve lá para você.
Então, se quiser culpar alguém pela partida do seu pai, sou eu.
Tudo bem. Mas não culpe o Frank.
Kick, temos que ir.
Eu já estava de saída.
Bom te ver também, Paula.
Um homem foi sequestrado no centro de Pittsburgh essa manhã.
Olhe,
minha cabeça está confusa.
Talvez seja melhor se eu ficar fora dessa.
Melhor para o homem que foi levado ou para você?
- O que temos? - Logo após as 8h dessa manhã,
um homem foi raptado quando andava de bicicleta
no Point State Park.
- O nome da vítima? - Não posso dizer.
Nem mostrar foto também.
Não temos ideia de quem seja.
A única razão de ainda sabermos que temos uma vítima
é porque uma testemunha viu.
- Vídeos de vigilância? - Sem câmeras lá.
A câmera mais próxima é no alto do Mt. Washington.
É muito longe para ver rostos.
Então é o que temos, uma vítima sem nome e sem rosto.
Nossa vítima misteriosa estava andando de bicicleta
ao longo do rio.
De acordo com a testemunha, dois homens o botaram
em um barco e partiram, rio acima.
Algumas pontes rio acima têm câmeras.
Agora, se uma delas os pegou, talvez possamos conseguir
alguma identificação do barco.
A polícia de Pittsburgh espera por vocês.
- Tenho que falar com a mídia. - Você ama falar com a mídia.
Sim, bem, preciso de toda ajuda que conseguir
- para identificar a vítima. - Deve ter uma família
que nem sabe que ele está desaparecido ainda.
PARQUE ESTADUAL POINT 9h03
- Pode me dar licença agora? - Claro.
É o agente Bishop? Michele Hodiak,
- polícia de Pittsburgh. - Hodiak, Kick Lanigan.
Explique-nos.
A vítima foi atacada aqui.
Segundo a testemunha, o criminoso número um
sinalizou para a vítima parar.
Tocaram algumas palavras.
O criminoso bateu nele com alguma coisa.
Ela viu ele cair.
Ele o puxou para o barco
e o criminoso número dois era o piloto.
- Digitais na bicicleta? - Dois conjuntos
um de adulto no guidão, e um de criança.
A vítima e seu filho?
Provavelmente.
Checamos o adulto, sem resultados.
Então, quem quer que seja a vítima, não tem ficha.
A testemunha tem uma descrição dos caras?
Ela está com o desenhista,
mas eu não esperaria muito.
Ela estava sem óculos.
Ela ouviu chamarem a vítima de Johnny.
"Ei, Johnny". É isso aí.
Fico feliz que a audição dela seja melhor que a visão.
- Com licença. - Sim.
Johnny.
Isso reduz as possibilidades.
Eles o atacaram.
Durante o dia e ao ar livre.
Esses caras são estúpidos, loucos ou altamente motivados.
De qualquer modo, são perigosos pra caramba.
Caçadores.
- Sim. - Boas notícias, más notícias.
Uma lancha foi encontrada à deriva
perto da ponte Fort Pitt.
Quais são as más notícias?
O capitão do porto rebocou-o.
Ele e seu pessoal colocaram as mãos em tudo.
Nós vamos para lá.
Eles abandonaram o barco.
A testemunha disse que bateram nele.
Um prego.
A ponta está cega.
Espere, o barco está comprometido, certo?
Do ponto de vista de evidência, totalmente.
O que você está fazendo?
Eu quero ver o que Johnny viu.
Você está bem?
Bishop.
Ele escreveu algo com o prego.
Marcos S.
Se Johnny é nossa vítima,
talvez Marcos S seja nosso criminoso?
Nossa vítima pode ter reconhecido seu sequestrador
e o identificado para nós.
O barco pertence a Trent Harkes, 68 anos, sem ficha.
Foi roubado de sua marina em McKeesport há dez dias.
Onde estamos com o Marcos S?
Bem, pesquisei no banco de dados.
Mesmo refinando o critério para crimes violentos,
existem mais de 9.000 Marcos S no sistema.
E se você o limitar ao Cinturão da Ferrugem?
Ainda falamos de 1.200 nomes.
Ótimo.
1.200 nomes e nenhuma descrição do suspeito.
- Bishop. - Sim?
Você se lembra daquele garoto de Ohio,
o que foi levado pela rede do Legião?
Gabriel Carter?
Isso.
Você entrou na casa para salvá-lo.
Você derrubou um suspeito.
Sim, Harold Leigh Taylor.
Certo. Puxe sua ficha.
Procure marcas peculiares. Ele tinha uma tatuagem.
Deve haver uma foto dela.
Marcos V.
Alguma relação com Marcos S?
Não é Marcos S. É Marcos 5.
Ambos são Marcos 5.
Um é um numeral romano. Outro é arábico.
O que é Marcos 5?
Evangelho segundo São Marcos...
Capítulo cinco
Versículo um.
"Quando Jesus chegou, foi recebido por um homem
"com um espírito imundo que vivia entre os túmulos.
"Suas correntes foram rasgadas e suas algemas quebradas.
"Ninguém era forte o suficiente para subjugá-lo.
"E Jesus ordenou: 'Saia dele,
"espírito impuro, e revela o teu nome'.
"E o demônio lhe disse: 'Meu nome é Legião,
porque somos muitos'."
A Legião pegou Johnny.
Mas a rede da Legião trafica crianças raptadas e fugitivos.
Por que pegariam esse cara?
A polícia tirou as digitais de Johnny da bicicleta, certo?
Sim, eu as tenho aqui.
Procuramos no banco de dados criminal.
Não tivemos sucesso.
Vamos comparar com crianças desaparecidas.
Meu Deus.
Kevin Spencer.
Data do desaparecimento, 06/08/2000.
Data da recuperação, 01/10/2002.
Ele foi sequestrado uma vez antes.
Sim.
E Kennedy e eu o encontramos.
Então, foi um mês depois que resgatamos você.
Nós invadimos esta casa em Hampton Township.
A casa pertencia a um cara chamado Charles Hanna.
Ele pegou sua arma, nós o derrubamos.
Encontramos Kevin no porão.
Ele estava com Hanna há mais de um ano.
Mas achamos evidências de que Hanna não foi
quem o sequestrou.
Foi Mel Foster.
Então Mel pegou nós dois?
Essa é a teoria.
Mel era um aliciador da Legião.
Ou ele era a Legião.
Nunca pudemos ter certeza.
Tudo o que sabemos é que a rede parou
assim que Mel foi preso.
Assim como Mel a chamava de Beth,
eles chamavam esse rapaz, Kevin, de Johnny.
Foi como os sequestradores o chamaram esta manhã.
Quem quer que seja a nova Legião
é conectada com a velha rede de algum jeito.
Mas porque essa nova Legião sequestraria
uma das vítimas da velha rede?
Imitação.
Se é imitação, então toda vítima
da rede anterior está em apuros.
Certo, então o que fazemos?
Kennedy.
Você e eu vamos vasculhar mais fundo Charles Hanna.
Creio que o retiramos dos consumidores da rede.
Vamos dar uma outra olhada nele.
Kick e eu checaremos Kevin.
Começar com a família dele.
Foi um tiro totalmente justificado.
E de tudo que sabia, Hanna tinha uma arma na gaveta.
Queria apenas ter prendido o bastardo, não tê-lo matado.
Então poderíamos falar com ele e obter respostas.
Kevin tem uma bicicletaria.
Ele é o único lá às segundas.
Ele tinha sumido por horas, e ninguém nem sabia.
Nós sabíamos.
Temos procurado por ele o dia todo.
Sra. Spencer, achamos que o sequestro de Kevin
está ligado ao sequestro anterior.
Mas foi 15 anos atrás.
O que isso tem a ver com sua vida atual?
É o que tentamos descobrir.
Ele lutou muito para deixar tudo para trás.
Ele é um pai agora.
Ele não tem inimigos, ninguém que o machucasse.
Lembra-se de algo que pode ajudar?
Ele se lembrou de seu sequestro recentemente?
Kevin não se recorda de seu sequestro.
Ele ficou com Charles Hanna por um ano.
Ele não se lembra de nada sobre seu-
seu tempo com aquele homem.
Melanie, hum...
o mesmo homem que raptou seu marido me levou
quando eu era uma criança.
E tem um monte de memórias enevoadas,
e tem um monte de coisas que eu bloqueei,
mas você está certa de que ele não lembra de nada?
Olha, intelectualmente,
Kevin sabe que foi sequestrado,
mas ele teve anos de hipnoterapia
para suprimir tudo aquilo.
Seu psiquiatra disse que todos lidamos de várias formas.
Esta é maneira do Kevin.
Kick?
Sim?
Vamos encontrar Kevin. Prometo.
Zach, querido, pode entrar?
Ei, Zach.
Sabe, o dia em que meu irmão...
Minha mãe me chamou num canto e disse
"Vamos encontrar Mark. Prometo."
Entendo, estava tentando consolá-la.
Mas nunca diga "Eu prometo," Kick.
Não nesses casos.
Eu o conhecia.
Não percebi até ver seu filho, mas…
Eu o conhecia. Ele era meu amigo.
Tem certeza?
Eu conhecia o Kevin.
Ali. Bem ao lado do cemitério.
Com licença. Ei.
O que houve? Falou com a esposa?
Quero falar com o Mel.
Ouça. Eu conhecia o Kevin.
Houve uma festa de 4 de julho,
Estávamos todos,
Charles Hanna, Linda e Mel.
E Kevin. Kevin estava lá.
Não me lembrava até ver o filho dele.
- Mas é verdade. - Está bem, entendo.
Esse caso está te perturbando.
Mas te falaram na terapia
que não pode confiar em suas memórias.
Frank.
Nós sabemos que isso tem ligação com a rede.
E se alguém pode nos dizer o motivo, é o Mel.
Mas o Mel não falará com você, Kick.
Quando o trouxemos, eu o interroguei por semanas,
e ele não disse nada.
Bem, pode não ter dito nada a você.
Mas falaria comigo.
A quantos anos ele me envia cartas?
Ainda é obcecado por mim, posso usar isso.
- Usar isso? - Sim.
Está falando do Mel. Ele é um mestre manipulador.
Vai entrar em sua cabeça. Não vou deixar acontecer.
Posso entrar na dele. Eu posso.
Foi o único a dizer que sei como um lobo pensa, certo?
- Não posso deixar fazer isso. - Frank, você não é meu pai.
Desculpa.
É melhor que ele.
Ele me deixou, você não.
Você sempre esteve lá por mim.
Mesmo quando queria que não estivesse?
Sim… Principalmente.
Olha…
Quando estive na casa do Kevin, pensei nisso.
Ele passou pelo que passei.
E tem uma vida agora.
Tem esposa, um filho, uma casa,
e pensei que talvez pudesse ter isso.
É claro que pode ter.
Não posso até fazer isso, Frank.
Não posso ter isso até encará-lo definitivamente.
Kick.
- Sabe que estou certa. - Kick.
Sabe que preciso disso, Frank.
Este é o Mel de quem estamos falando.
Eu sei. E posso fazer isso.
Por favor.
PENITENCIARIA FEDERAL ELMHURST 12h47
Por aqui.
Esta é a irmã Helen Ross, Conselheira espiritual de Mel.
- Frank Novak, FBI. - Prazer em conhecê-lo.
Olá. Esta é Kick Lanigan.
É um prazer conhecê-la, Srta. Lanigan.
Conselheira espiritual?
Aconselha a Mel como ficar tranquilo no inferno?
Sei que o que ele fez com você é monstruoso, Srta. Lanigan.
Mas depois de muita oração e autorreflexão...
Mel sabe disso também.
Acho que encontrará um homem mudado.
Homens como Mel não mudam.
É sempre adorável encontrar vocês.
Com licença. Obrigada.
Kick.
Vou ficar aqui te observando.
Se algo der errado,
se ele começar a te incomodar, levante-se e vá embora, certo?
Certo.
- Está bem? - Estou bem.
Ele irá tentar mexer com você.
Ele conhece seus gatilhos.
Lembre-se, você está no controle.
E fique focada no Kevin.
Não deixe ele me tirar de lá.
Olá, Beth.
Desculpe. Soube que é Kick agora.
Um homem chamado Kevin Spencer foi sequestrado.
Meu Deus, isso é terrível. É amigo seu?
Costumava ser.
Tenho certeza que se lembra.
Houve uma festa na nossa casa.
Nossa casa.
Kevin Spencer.
Não lembro de um Kevin.
E quanto ao Johnny?
Sim. Eu lembro dele.
Tivemos uma festa. Todos os seus amigos vieram.
Sim, perfeito.
Olhe direto para a borboleta, certo?
Aí está.
Johnny, você será o próximo?
Meu Deus.
Frank estava certo.
Você era o Legião.
- Nunca conseguiu provar isso. - Sim, mas é verdade.
Não é?
Quando Frank me disse que alguém
voltou a rede e tomou meu antigo nome,
fiquei furioso. Como se atrevem?
Mas, quer saber, agora acho isso
lisonjeiro.
Então...
Quem é a nova Legião?
Não faço ideia.
Por que eles pegaram o Kevin Spencer?
É por isso que veio aqui?
Quer que eu ajude a encontrar o Kevin?
É isso?
Em 15 anos
você nunca veio me ver.
Nunca respondeu minhas cartas.
Você me abandonou.
E agora quer a minha ajuda.
Eu te criei melhor que isso, Beth.
Me chamo Kick.
Tem uma coisa que não entendo.
Digo, se você...
Se está procurando pelo Kevin, por que não pede ao Frank
para encontrá-lo?
Ele pode dar um jeito.
Acho que está além do domínio dele.
Sabe o que você tem que fazer, Beth?
Verifique meus arquivos antigos.
Todas as respostas estão lá.
Espere aí. Você os apagou.
Não morda a isca.
Você é um monstro.
É você é uma putinha mal-agradecida.
Você acha que salvar o Kevin,
ou qualquer um
fará você esquecer de mim?
Você nunca irá esquecer de mim.
Eu nunca esquecerei de você.
Eu te odeio.
Como pode trabalhar para ele depois de tudo que te dei?
Me deu?
"Tudo que você me deu?" Você tirou!
De uma família que não se importava com você.
Você sabe o quão fácil foi sequestrá-la?
Mamãe trabalhando, papai de ressaca.
- Vou tirá-la de lá. - Não, ela dá conta.
Você não se lembra, não é?
O dia em que salvei você
o papai estava bêbado.
Não estava a 3m de distância.
Pude vê-lo através da janela.
Ele poderia ter te salvado se quisesse,
mas não estava nem aí.
Eu sou seu pai, Beth,
não o Frank, nem aquele bêbado.
Eu te ensinei. Eu te moldei.
Te dei uma família.
E, em retorno,
você trabalha para o homem que te tirou de mim?
Que matou a sua mãe?
Fui um idiota ao acreditar em você,
assim como Hanna foi ao acreditar naquele garoto!
Espere aí, como Charles Hanna confiou no Kevin?
Ele confiou Kevin com o quê?
- Ela pegou ele. - Verdade.
Um segredo...
Algo que a nova Legião quer saber, certo?
- Por isso o pegaram. - Acabamos por aqui.
- Guarda! - Quer saber?
Ei, quer saber? Você nunca foi meu pai.
Você é um homem doente e ruim.
E não pode me machucar mais.
Kevin Spencer sabe algo da época que passou com Charles Hanna.
- É o que a nova Legião quer. - Seja o que for,
ele pode nem saber que sabe de algo.
Ele fez anos de hipnoterapia. Não se lembra do cativeiro.
Pessoal, olhem isso.
Então esse é nosso amigo Charles Hanna, certo?
- Ele é apicultor. - Apicultor? Que exótico.
E esse é Charles Hannah com "h".
- O mesmo cara. - Mas agora é contador.
Graduado com louvor, trabalhou em uma grande empresa contábil,
até que...
foi preso transportando um menor de um estado para outro.
A empresa o demitiu e posso adivinhar
que ele não recebeu aviso prévio.
Sabem que essas redes
elas faturam milhões em dinheiro vivo.
A ATF invadiu uma casa na Califórnia no ano passado
e encontrou US$22 milhões debaixo do piso.
Quando prendemos o Mel,
viramos a casa de cabeça para baixo,
mas não encontramos nada.
Acredito que a rede do Mel devia valer milhões.
Certo. Então se Charles Hanna era o contador da rede,
talvez saiba onde está o dinheiro.
E talvez o Kevin também saiba.
Ou é isso que os sequestradores esperam.
- Vamos seguir o dinheiro. - Certo.
- Ei, você. - O quê?
Então finalmente o encarou. Como foi?
Foi bom.
Ficarei melhor quando acharmos o Kevin.
- Kick. - Sim?
- Dá uma olhada. - O que foi?
Mesmo após a demissão,
Hanna ainda trabalha com contabilidade.
Como nenhuma empresa contábil iria querê-lo,
ele tira um extra embolsando o imposto de lojas de família.
Ele alugou uma loja de fachada em Monroeville.
Tudo bem. Vamos lá!
Já era hora de chegarem! Liguei há umas 10 horas!
Vai continuar esperando.
FBI. Trabalhamos em casos de sequestro.
Sequestro? Jesus.
O que eles levaram?
Bem, essa é a parte maluca. Nada.
Eles deixaram uma Fender Jazzmaster 62,
uma Bolsa Louis Vuitton.
Eles queriam outra coisa.
Ei, você tem câmeras?
Há! Sim, até parece.
Kick.
O forro.
- Eu posso? - Sim, claro.
O isolamento está mexido.
Alguém subiu aqui.
Por que diabos?
Jazzmaster 62 não fica muito distante.
Sim, Temos uma pista dessa digital.
Pertence a Louis Spitz, convicções múltiplas
agressão, perseguição criminosa,
rapto predatório de um menor.
Certo, como encontramos esse cara?
Se procurar no DETRAN
vai descobrir que ele é dono de uma Ford F150 ano 2013,
e tem um endereço em East Liberty.
Envie-nos o endereço.
É a caminhonete do Spitz.
A porta está aberta.
Ei.
Vai ficar tudo bem.
Tocaram a campainha
e forçaram a entrada.
Eu pensei que fosse o correio.
Nos amarraram.
E me deram isso.
- Quantos eram? - Três.
Dois deles eram bem rudes.
- Tatuagens de cadeia e tudo. - E o outro?
Ele estava com eles, mas ele não queria estar.
Ele estava tão assustado quanto nós.
Eles o arrastaram e deram um soco nele.
"Onde está o dinheiro, Johnny? Onde está?"
- Gritavam isso varias vezes. - Eles destruíram o lugar.
Eles tentaram dizer por um tempo que pegamos
seja qual for o dinheiro que procuravam,
e eu disse, "Parecemos milionários?"
Há quanto tempo vocês moram nesta casa?
15 anos.
Se lembra de quem você comprou?
O nome dele era Hanna.
Cara estranho.
Então é isso que estão fazendo.
Eles estão levando o Kevin
para todas as antigas casas do Hanna,
tentando sacudir sua memória.
- A quanto tempo eles saíram? - Há algumas horas.
Johnny deve ter dito o que eles queriam,
porque assim que ele falou, foram embora.
Isso é importante, sr. Fromin. Ouviu o que Johnny disse?
Alguma coisa sobre colmeia,
colmeia de abelhas.
Certo. Estamos a caminho. Era a Kennedy.
Há uma antiga fazenda fora da cidade.
Está fechada há anos. Charles Hanna criava abelhas lá.
Então é onde o dinheiro está.
- Foi para onde levaram Kevin. - Foi.
Vamos.
Me dê isso.
Vou voltar pelos fundos.
- Vou dar a volta. - Está bem, entendi.
Rápido, estamos saindo.
- Essas coisas são pesadas. - Só tem mais duas.
- E o Johnny? - O que tem ele?
Foi bom te conhecer, Johnny.
Por favor. Tenho família. Qual é.
FBI! Largue sua arma!
Kevin.
Meu Deus.
Está a salvo.
Olhe quem é!
O que foi?
Isso foi muito difícil para mim.
Eu não teria conseguido sem você.
Não, não teria.
Eles disseram que me matariam.
Queriam saber todos os lugares para onde Charles me levou.
Eles me levaram para uma casa. Aquelas pessoas, elas estão...
Os Fromins, eles estão bem.
Eles destruíram o lugar.
"Onde está o dinheiro, Johnny? Onde Charles escondeu?"
Eu não lembrava, e ele ficava mais bravo.
- O homem que eu acertei? - O outro.
Ele nunca disse o nome, mas ele era o líder.
Legião.
Então eu me lembrei da fazenda.
Charles costumava cuidar das colmeias.
Um dia ele recebeu um telefonema.
Um amigo dele havia sido preso.
Haviam vários engradados de plástico no carro.
Charles disse que tínhamos que enterrá-los.
Quando Mel foi preso, fez Charles esconder o dinheiro.
Quando Charles morreu, levou com ele o local do esconderijo.
Durante anos, eu não lembrava de nada disso.
Acho que enterrei
com todo o resto que aconteceu comigo.
Precisaremos falar com você sobre esse outro homem.
Mas por hora,
aproveite sua família.
Você parece tão familiar.
Já nos conhecemos?
Não, acredito que não.
Quase U$ 2 milhões.
O Legião fugiu com uma dúzia dessas.
Quem é esse cara?
Algum doente seguindo os passos de Mel?
Pessoal...
Precisam ver isso.
Certo.
Não havia impressões úteis no dinheiro.
Mas encontramos coisas interessantes
no caminhão de Louis Spitz. Me dê sua mão.
O que é isso?
Um rastreador digital subcutâneo.
É injetado...
Usando isso.
Acho que tinha um na casa que encontramos Gabriel Carter.
O que rastreia?
Pessoas.
Por rádio frequência ou GPS.
Houve um caso em Illinois.
Redes de tráfego estão usando esses chips
para marcar suas vítimas.
- Doente. - É sorte.
Se Legião usa para rastrear suas vítimas,
nós também podemos.
Gente, recebemos vários locais.
Vamos.
Ei amigo. Tem mais alguém aqui?
Vamos lá. Vou te levar para casa.
Vamos!
Você esta bem.
Tudo bem?
Oi, qual o seu nome?
Catherine.
Tudo bem, vamos para casa.
Chute!
Outro lado. Chute!
Boa, muito bom.
- 5 minutos de descanso. - Está bem.
Tive um sonho na outra noite.
Lembro de onde te conheço...
Quem você é.
Sinto muito ter sido assim para nos encontrarmos novamente.
Sim, tem sido difícil voltar ao passado.
Todos esses anos, eu só queria esquecer o que aconteceu comigo.
Talvez agora eu esteja fazendo as pazes.
Você construiu algo realmente especial.
Você tem muito para seguir em frente.
Você também.
Tudo bem, descanso acabou.
Vamos, volte. Mostre-me o que você tem.
Aponte. Ataque, ataque.
Acerte. Boa!
. : CrimeSubs : .
Agradecemos todo apoio e todos os comentários.
Instagram, Facebook e Twitter @crimesubs
e nunca se esqueça...
Prenda-se a Nós! crimesubs@gmail.com