Diga que você também me ama.
Jovem mestre
Cuidado! Jovem mestre
, não quero que as coisas fiquem mais fora de controle.
Você só pensa nele como seu animal de estimação?
Sun e eu decidiremos o que é melhor para nós.
Jovem mestre
, estou checando para ver se você está bem.
A verdade é que a Sun sendo assim
é, na verdade, tudo culpa minha.
A Sun está disposta a fazer tudo por você, jovem mestre.
Ele está apenas fazendo seu trabalho.
Depois de tudo isso,
você não entende, jovem mestre?
O que ele realmente sente por você.
Eu sou apenas seu chefe.
Ele fez o que o pai ordenou que ele fizesse.
Incluindo a doação de sangue.
Mesmo que o chefe não tenha mandado,
ele ainda está disposto a doar seu sangue por você, jovem mestre.
Não tenha muitas esperanças.
Só quero que saiba que
Ele se atreveu a arriscar sua vida.
porque para ele, o
jovem mestre é o centro de seu universo.
Sem você, ele não gostaria de viver.
Você não precisa acreditar em mim,
mas quero que dê uma olhada neste caderno.
Se era apenas o dever dele, como você pensa ou não.
Vou me despedir agora.
♪ Tremer, você me faz tremer, ♪
♪ apenas perceba o que é ♪
♪ É o amor que floresce e vem para mim ♪
♪ começa com você e nossos tempos, ♪
♪ só você e eu até agora ♪
♪ está chegando, querido amor, ♪
♪ o amor que não faz mal a ninguém. ♪
♪ o amor vem a mim, enormemente, ♪
♪ Transbordando meu coração. ♪
O que você está fazendo?
Vamos
Cabelos molhados no AC , quer ficar doente?
Bem, que bênção ter um namorado tão gentil.
Quem disse que sou bom?
Não quero que você fique doente, porque estou farto de cuidar de você.
Qual é o problema? Você parece perturbado.
É sobre Sky.
Desde aquele incidente, ele tem observado Sun o tempo todo.
Ele parece muito cansado.
O que devo fazer?
Você apenas tem que ser um bom amigo.
Ouça-o
Talvez seja a única coisa de que ele precisa.
Uau, não achei que você fosse tão capaz.
Isso foi um elogio?
Claro, meu namorado é muito fofo, como não elogiá-lo?
Venha aqui, vou te dar uma recompensa.
Mais uma vez
O que recompensar? Eu não quero isso.
Venha aqui, venha buscar sua recompensa.
O que você está fazendo?
Você quer jogar duro para conseguir? Tudo bem.
Então você tem todos esses sentimentos por mim,
por que você simplesmente não confessa isso para mim.
Você pode acordar e me dizer agora?
Acorde e confesse seus verdadeiros sentimentos para mim, Sol.
Diga que você também me ama.
Gosto de como eu te amo.
Posso ficar com o seu?
E você pode ficar com o meu.
Por quê?
Isso representa meu coração.
Isso representa o seu.
Isso representa meu coração
e isso representa o seu.
Se você não está aqui,
qual é o significado desta outra metade, sol?
Você pode acordar Sun?
Não estou pronto para perder você agora.
Jovem mestre
Sol
Não desapareça de novo em mim.
Não sei o que fazer, Bank.
Quando Sun melhorar,
papai vai querer aceitá-lo de volta.
Qual é a razão de você não querer deixá-lo ir?
Porque eu o amo.
Eu pensei assim.
Espere um pouco.
Você sabia?
Bem, Sky. Eu como arroz, não grama.
Eu não sou o único que sabe.
Ei, você sabe sobre mim e Pitch?
Que?
Não me diga.
Ei, quando vocês se reuniram?
De qualquer forma, esse não é o ponto principal aqui.
É sobre você e a Sun. O que você vai fazer?
Não é tão fácil encontrar alguém que pode arriscar a vida por você.
Eu sei que estou preocupada.
Não pense muito.
Vamos.
Como é? Você se sente melhor respirando ar fresco?
Sim, estou me sentindo muito melhor.
Embora, você não tenha que se preocupar em cuidar de mim.
Não diga isso. Estou disposto a fazer isso.
Além do mais,
tenho algo para falar com você.
Eu te amo, Sun.
Eu quero que você me diga honestamente.
Você sente o mesmo?
Jovem mestre
Pronto, eu te ordeno, não minta.
Amo-te, jovem mestre.
Se possível, quero estar com você,
Não apenas como guarda-costas ou como parente inventado.
Eu também quero estar com você. Não como seu jovem mestre.
Mas como seu amante.
Se você não se importa,
quero estar com você o tempo que quiser.
E se eu quiser você para o resto da minha vida?
Eu sou
mais do que ... por favor
De agora em diante, me chame de Sky.
Eu serei seu céu para sempre.
Sim,
você é meu céu.
Pai
Ei, Sky
Por que você não me liga?
Vindo até aqui, qual é o problema?
Eu tenho algo a implorar a você.
Você pode deixar Sun viver comigo?
Sky, você não está me ouvindo.
Terminamos com isso. Eu não quero mais falar.
Eu quero que a Sun continue morando comigo.
Eu amo ele.
E ele também me ama.
Você vê, ele está disposto a arriscar sua vida por mim.
Também estou disposta a arriscar minha vida por ele.
Isso não é o suficiente?
Quantas vezes você quer que eu diga isso?
Sun estava apenas fazendo seu trabalho.
Ele não estava apenas fazendo seu trabalho.
Ele estava seguindo seu coração.
Pare de se enganar.
Você apenas se sente culpado e responsável por sua vida.
Porque ele levou a bala por você.
Você pode parar de pensar por mim?
Ouça o que tenho a dizer,
Sun e eu, nós nos amamos.
Quer você aprove ou não.
Sun é o único para mim.
De qualquer forma, ele tem que voltar e trabalhar comigo.
Imediatamente, quando ele melhorar.
E você, seu único dever é estudar muito.
Você não pode fazer isso.
Volte para sua casa.
Volte!
Nunca pensei que você fosse tão mau.
Você o criou só porque quer o sangue dele?
Você também o despreza.
Então, por que você teve que fazer ele te chamar de pai?
Ou você só quer usá-lo?
Sun também tem um coração. Ele não é uma coisa nem um animal de estimação.
Banco! Por aqui
Ei meninas, vocês vêm tão cedo.
E você? Você está com o Pitch o tempo todo.
Está acontecendo alguma coisa?
Somos amantes.
Ei,
você é de verdade?
Por quê? Você não acredita em mim?
Tudo bem
Ei, o
que você está fazendo?
Por quê? Estávamos em casa, você nem me disse para parar.
Se ele está em casa, ele não me diria para parar.
Isso é uma vingança?
Não há mais
Oh, você atordoa?
Não atordoe, não seja
Outro do que nós, há mais um.
Isso é bom? É uma maçã da Coreia.
Gostosa
Ela está muito feliz em saber que você acordou.
O médico disse quando você pode receber alta?
Tenho que ser verificado mais uma vez, então estou pronto para ir.
Ótimo. Estou com saudades de você.
Quando você tiver alta, vamos ter um encontro.
Eu não posso.
Por quê?
Já tenho alguém que amo.
Quer dizer ...
Sim, eu amo Sky.
Eu sinto Muito.
Bom para você
Então, vou deixar o Sol para o Céu.
Se ele se machucar de novo, não vou te perdoar.
Então, vou deixar Sky para você, Sun.
Lá, devemos ir.
Quando você melhorar, você pode fugir comigo?
Onde você quer ir?
Em qualquer lugar, muito longe.
Então, papai não conseguiu nos encontrar.
Sky, não brinque,
não estou brincando.
Papai disse que quer que você volte com ele.
Ele não vai deixar você ficar mais comigo.
Não importa o quanto eu implore a ele.
Eu não sei mais o que fazer.
Mas fugir não resolverá nada.
Eventualmente, meu pai vai nos encontrar.
Ele não é tão bom.
Não quero que você seja imprudente e faça as coisas apressadamente.
Mas se você realmente quer fugir, estou disposto a segui-lo.
Obrigado pelo aviso.
De qualquer forma, não vou desistir de você para o papai.
Eca, muito amor no ar.
O que está errado?
É meu pai.
Ele não aceita Sun.
Ele disse que eu só estava sendo mal-humorada.
Dê a ele algumas vezes
Pense nisso,
Se seu pai não te ama, ou não se importa com você.
Ele não enviaria Sun para protegê-lo.
Além disso, se ele não mandou Sun aqui em primeiro lugar,
você não iria vê-lo e se apaixonar.
Não pense muito.
Obrigado, mano.
Este é o livro-razão de hoje, chefe.
Obrigado
- Shin - Sim, senhor
Você acha que estou fazendo algo errado?
Sobre o jovem mestre?
No início, eu queria que Sun o protegesse.
Como tudo acabou assim?
Talvez seja o destino.
Para aquelas duas crianças que têm o mesmo tipo de sangue raro.
Para conhecer um ao outro.
Um destino? Fui eu quem os reuniu.
Eu encontrei a Sun, então tudo é como está agora.
É amor, ninguém pode controlar isso, chefe.
Você tem razão.
Você não pode controlar o amor.
Aí, a partir de agora, vou controlar tudo.
Livre-se do Sol!
Indo comprar um pouco de comida para você,
Nenhum cavaleiro pegando meu pedido,
Permita que você sinta minha falta enquanto espera.
Sim, Shin?
Voltei.
Eu sinto Muito.
Fui ao supermercado enquanto estava fora.
Desça e me ajude a organizar as coisas.
Sun
Onde ele está?
Eh? Quando ele enviou isso?
Sky, Shin me ligou para um encontro.
Eu sei que foi ordem do pai.
Acho que está na hora. Não fique bravo com o pai.
Ele fez isso porque te ama.
Um cara como eu não vale a pena para você.
Sky, você tem um futuro brilhante pela frente, diferente de mim
Mesmo sem mim, você tem que se cuidar bem.
Amo você, Sky. Mais que minha vida.
Sun
Ei, como está? Você pode entrar em contato com ele?
De jeito nenhum. Eu não consegui alcançá-lo.
Oh, eu me lembro de algo.
A Sun baixou o aplicativo de rastreamento em seu telefone.
Se o telefone dele ainda estiver ligado, poderemos entrar em contato com ele.
Okay, certo. Eu esqueci sobre isto.
Vamos nos apressar agora. Entra no meu carro. Você pesquisa o mapa.
Você sabe que não pode vencer. Por que você não desiste?
Você sabia por quê.
Não vou hesitar, estou falando sério.
Corra enquanto ainda tem chance.
Essa é a única coisa que posso ajudar.
Não.
Uma vida sem um jovem mestre é como um morto-vivo.
Minha vida pertence ao pai.
Se meu pai me quer morto, então eu aceito.
Então, esteja preparado para sua morte.
GPS disse que está aqui.
Vamos nos separar para procurá-lo.
Ok
, então, vou entrar.
- Banco, você vai por ali. - Tudo bem mano
eu vou por aqui.
Você acha que pode fazer meu único filho feliz?
Eu não tenho tanta certeza.
Mas tenho certeza de que o amo
e vou protegê-lo com minha própria vida.
Apenas o amor não é suficiente. Não vale a pena para Sky.
Você foi adotado, não seja tão arrogante.
Você se atreve a tocar meu único filho.
Sou apenas um guarda-costas.
Meu único dever é protegê-lo,
nenhum direito de ser diferente.
Sol
Que tudo acabe aqui.
Sol
Você está bem?
Estou bem.
Pai, você não acha que foi longe demais?
Você sabe o quanto estou preocupada com ele?
Eu só quero testá-lo.
Se ele vale a pena para você.
Mas
para o resultado do teste,
direi passar.
Você está feliz?
Então, você quer dizer que aprova nosso relacionamento?
Não.
Hoje é apenas o primeiro teste.
Vou mandar você para estudar no exterior.
- Eu não vou. - Você tem que ir.
Você não pode nos separar assim.
Sun e eu nos amamos.
Você me ouve? Nós nos amamos.
Eu não irei a lugar nenhum.
Eu disse que você tem que ir.
Se você acredita que é o amor verdadeiro.
Você tem que provar isso.
Se vocês dois estão em um relacionamento muito distante,
então vocês se esquecem um do outro.
Isso significa que é apenas um amor adolescente, não um amor verdadeiro.
Pai, por
favor, mande o jovem mestre a bordo.
Durante esse tempo , quebraremos nosso contato.
Vamos provar nosso amor por você.
Nossos sentimentos não são apenas uma faísca porque estamos próximos.
Vou esperar até que Sky termine a escola e volte.
Até aquele dia, se ainda formos os mesmos.
Eu imploro, você pode aprovar nosso amor então?
Tudo bem,
eu aceito o acordo.
Por que você não luta por nós?
Por que você quer que fiquemos separados?
É nossa luta.
Vamos lutar juntos.
Obteremos a aprovação do pai.
Tenho certeza de que os tempos não vão me mudar.
E você?
Para mim, você define para sempre.
Ei, posso brincar com outro cubo de rubik?
Eu tenho somente um.
E aquele cutucando minhas costas?
Isso é uma arma.
Posso verificar sua arma?
Você não disse que quer verificar a arma?
O papai não te contou?
Antes de verificar a arma de alguém,
você deve primeiro revistá-lo.
O que você está pensando?
Eu sinto sua falta.
Eu estou bem aqui. Por que você ainda sente minha falta?
Mas logo, tenho que ir.
Vamos deixar as preocupações para o futuro.
Hoje, ainda estamos juntos.
Mesmo quando eu volto, o pai ainda não aprova?
Então, vou esperar até que ele faça.
E se já se passaram cinco, dez anos, mas o pai ainda não?
Para mim, posso esperar por você minha vida inteira.
Você não vai me esquecer certo?
Como eu posso esquecer?
Meu coração está com você, Sky.
Meu coração está com você também.
Esta é a fórmula natural de ervilha borboleta da BYSENSTER com sabor de flor tailandesa!
Você terá um hálito floral quando falar.
Isto cheira bem?
O que é isso?
Uma máscara facial.
Aqui está,
eu sinto falta do mar de estrelas naquela época.
Não consigo ver nenhuma estrela em Bangkok,
embora estejamos sob o mesmo céu.
Quando você voltar,
iremos juntos.
Promessa?
Eu prometo.
Por que você está olhando para mim?
Você não está se acostumando?
Você se lembra da última vez quando estávamos olhando as estrelas?
Suponha que você não seja meu guarda-costas.
Você vai me ajudar como o que você fez?
Definitivamente, vou te ajudar.
- Porque eu - Você o quê?
Você sabe o que eu ia dizer?
Você?
Você não disse isso. Como eu iria saber?
você realmente não quer?
Tudo bem, eu quero,
mas quero ouvir isso de você.
Eu amo Você.
Não importa o que somos.
Eu vou te proteger com minha vida.
Sol
Não vamos dizer adeus, Sky.
Cuide bem de você mesmo.
Vamos trocar o chapéu assim que nos encontrarmos novamente.
Ps. Termine isso também.
(Seis anos depois)
(Japão)
- Vou aplicar uma pomada - Já apliquei
Você consegue mesmo chegar às suas costas?
Tire sua camisa
Você está ferido?
Oi, pai
Bem-vindo de volta a casa, filho
Sinto muito sua falta, filho
Como vai? Se sente em casa?
Eu sinto falta da Tailândia, e também sinto sua falta também.
Como tá indo? Quais são seus planos depois de voltar?
Eu quero ajudar seu negócio.
Você tem trabalhado duro. É hora da aposentadoria.
Fico feliz em ouvir você dizer isso.
Para que eu possa me aposentar de tudo isso.
Quando você quer começar?
Eu quero fazer uma pausa e me encontrar com meus amigos primeiro.
Ei,
onde está o sol?
Por que ele não veio me buscar?
Ele não vai conseguir ver você até eu permitir.
Eu mantenho minha promessa.
Eu espero que você também.
Já se passaram seis anos.
Como você pode ter tanta certeza de
que ele ainda sente algo por você?
Eu acredito nele.
- Shin - Sim, senhor
Onde está Sky?
O jovem mestre saiu para doar seu sangue.
Ele disse que mais tarde se encontrará com seus amigos.
Chefe: os
dois se provaram, como você vai fazer?
Brincadeira
Ei, Sky
Venha sentar ao meu lado
Já faz tanto tempo. À Quanto tempo você esteve aqui?
Por muito tempo
Oh, é só você, Pitch.
Como você chegou aqui? É a nossa reunião de classe.
Por que não posso estar aqui?
Sua reunião de classe inclui meu amante.
Ele está aqui. Então, eu tenho que cuidar dele.
Oh, tão doce vocês dois.
Muito doce, todo mundo tem inveja.
Toktaeng, Juno, como você está?
Eu sou bom.
E quanto ao Sun? Ele não veio com você?
Não me diga que você ainda não o viu?
Sim,
você sabia sobre meu pai.
O que você vai fazer então?
Por enquanto, continuo doando meu sangue a cada três meses.
Para que eu possa ter meu próprio sobressalente.
Eu não tenho que incomodá-lo.
Vocês dois nasceram um para o outro.
O sangue dourado, tão romântico, cara.
Bem, você disse que vai trabalhar com seu pai.
Quando você vai começar?
Eu tenho algo que quero fazer primeiro.
Quando você voltar, iremos juntos.
Promessa?
Não saia sozinho. É perigoso.
Você prometeu, nós iremos juntos.
Por que você se esgueirou aqui sozinho?
Como você sabe que estou aqui?
Meu pai me disse para vir aqui.
Pai?
Pai disse que você está aqui.
E ele me permite proteger você.
Eu estou aqui agora.
Eu sinto sua falta.
Muito muito.
A partir de agora estarei ao seu lado, jovem mestre.
Eu não estou indo a lugar nenhum.
Para todo sempre?
Para o resto da minha vida.
Ei,
você esqueceu algo?
Não sou mais seu jovem mestre.
Sim,
você é minha