Hoje em "Febre do Ouro"
Esta época do ano, é difícil
porque todos estão cansados. Está frio.
... a corrida para vencer o inverno, começou.
A pressão está sobre o Brennan para manter o material aqui.
Parker Schnabel aposta num terreno instável
Saiam daqui
Vai, vai!
-É um buraco grande. -Sim.
Rick Ness pode ter encontrado o melhor ouro da temporada.
Se for um cascalho antigo e tiver ouro,
será o melhor material que já vimos.
É o próximo passo, eu acho.
Bom, voltou a funcionar.
E a última chance para Tony Beets salvar sua temporada, se despedaça.
Totalmente quebrado.
Esse ano foi muito difícil.
Eu tinha grandes expectativas ao vir aqui para minerar
e esta temporada não foi boa, sabe.
Em seu segundo ano como chefe de mineração,
Rick Ness sofreu revés após revés,
agora ele está à beira de terminar sua temporada no vermelho.
Precisamos de 14,17 kg para atingir nosso ponto de equilíbrio.
Vou ter que me contentar.
Ele ainda precisa de 2,4 kg para cobrir seus custos
e pagar sua equipe.
Eu não ganhar um centavo, é uma coisa,
mas não posso mandar meus amigos para casa quebrados.
Isso é inaceitável.
Com o inverno se aproximando rápido, Rick reúne a equipe.
Nos reunimos porque é necessário. Estamos na reta final.
O material é de alta qualidade,
e precisamos disso. Foi muito difícil.
Faltam mais de 2,2 kg para chegar aos 14,17 kg
Eu acho que é possível.
Podemos fazer isso. Ainda temos trabalho a fazer.
Lembre-se que nós te damos cobertura.
Tudo para conseguir nossos 14 kg, certo?
Sim.
Vamos torcer pelo melhor.
Esperamos pelo melhor.
Vamos ao trabalho.
Rick liga a Monster Red
para processar 270 metros de terra por hora
em busca dos mais de 2 kg de ouro que faltam.
Vamos continuar.
A Monster Red trabalhou muito bem na última semana.
Bom, acho que esse ano é só pegar o que der e não quebrar.
Cinco semanas atrás, Rick estava pronto para cortar as perdas.
Estou dizendo para pararmos agora.
Mas o capataz Gene Cheeseman e o especialista em ouro Freddy Dodge
encontraram um solo rico em ouro que eles esperavam que
salvasse sua temporada.
Exatamente 14 gramas.
Esse é o primeiro sorriso que eu vi no seu rosto.
A equipe Ness está perseguindo a maré de sorte.
E até agora, já lucrou mais de 4,5 kg.
Agora, o capataz Gene está a mais de 18 m de profundidade na vala.
Estou carregando o material.
Tem um ótimo material aqui.
Deve ter ouro suficiente
para empatar a temporada.
Vou sair para dar uma olhada nisso.
Ei, Rick. Está aí?.
Pode vir dar uma olhada aqui na vala?
Estou indo.
O que está acontecendo, Gene?
O cascalho ficou molhado.
Cavei um pouco mais e achei argila.
- Que p... - É uma grande mudança.
Sim, esta é a primeira água que vejo aqui.
Pode ter muito ouro aqui.
Pode ser nosso melhor solo.
Gene encontrou água correndo por uma camada de argila
Poderia ser muito lucrativo para Rick.
A água não pode passar pelo cascalho.
Tem uma camada impermeável nessa argila,
não acredito que o ouro foi levado através dele.
O melhor material deve estar por cima.
Vamos continuar e ver o que nos dá.
Sim.
150 mil anos atrás,
rios depositaram cascalho rico em ouro
num veio estreito que Rick está minerando.
Gene descobriu uma camada densa de argila
na parte inferior da vala, que a água não consegue atravessar.
Qualquer ouro residual certamente está por cima
da camada de argila.
Seria bom ter uma caçamba lisa para retirar a argila,
e mandar tudo para a planta.
Não tenho uma dessas.
Solde alguma coisa entre os dentes. Faça funcionar.
Gene tem uma solução simples para retirar
até o último grão de ouro.
Os dentes da caçamba da escavadeira
pegarão ouro e argila, mas deixarão metade do ouro por trás.
O plano de Gene
é soldar uma placa lisa na caçamba
para cortar a argila e coletar todo o ouro.
Numa caçamba com dentes, o material fino se perde, enquanto
passa pela camada de argila.
Soldar essa placa entre os dentes
faz uma borda lisa, para que funcione com um rodo.
Carl corta uma chapa lisa para instalar
entre os dentes da escavadeira 700.
Bom o bastante, amigo?
Está 2 graus fora.
É um ajuste rápido, mas deve funcionar.
Vamos dar uma reviravolta em nossa temporada.
-Como está indo? -Pronto.
Ela fará o trabalho. É a caçamba da limpeza.
Qual é o seu plano?
Vai começar de cima.
Seguimos ao longo da argila.
Assim, qualquer ângulo que for usado vai raspar todo o cascalho,
e eu vou começar a partir daqui.
Ótimo. Gostei.
Gene use a caçamba modificada
para raspar o material rico em ouro da parte de cima da camada de argila.
Bem, eu estou atrás dessa argila da encosta.
O ouro para na argila como se fosse um leito de rocha falso.
O melhor material está aqui acima da camada de argila.
Este material parece muito bom.
É um dos cascalhos mais bonitos que já vi aqui.
Espero que tenha bastabte ouro nele.
Carl soldou uma chapa lisa entre os dentes.
Deve funcionar.
Deve ter material suficiente para trabalhar o resto do ano.
EQUIPE SCHANBEL CÓRREGO SCRIBNER
Eu realmente pensei que comprar e minerar nossa própria terra
seria mais fácil e nos daria muito mais liberdade,
mas isso se tornou bem mais difícil do que eu pensei que seria.
Parker Schnabel de 25 anos
está numa missão para minerar todo o seu terreno em uma temporada.
Ele minerou a vala do aperto e vala da cratera.
Agora ele tem o restante do seu terreno aberto e pronto da minerar
a zona vermelha e o vale da morte.
Vamos começar pelo vale da morte.
Está entre a vala da cratera, que foi ruim,
e a vala do aperto, que foi muito boa.
Então, o que esperar?
Se for ruim, será um verdadeiro chute no saco Dessa temporada.
Parker convoca uma reunião com os capatazes Mitch e Brennan.
Então, vale da morte agora, né?
Tivemos uns testes de m... sabia?
O ouro nessa vala não é suficiente para ter lucro.
Vamos ver quanto ouro tem?
Sim.
Nove semanas atrás,
a equipe de Parker limpou 40m de material,
mas todos os testes fracassaram.
Nenhum floco de ouro.
Nada, um grande fracasso.
Não importa se os testes foram bons ou ruins,
vamos minerar todo o vale da morte.
Nós abrimos o solo.
É parte do objetivo para minerar todo o terreno.
Vamos contar com a sorte, gostando ou não, hein?
Se finalizarmos isso, ficamos só com a zona vermelha.
Sim.
Temos que terminar até o final da semana.
É uma enorme tarefa, mas vamos dar nosso máximo
Vamos atrás disso.
Obrigado rapazes.
Começamos hoje no vale da morte.
Eu sinto que é perda de tempo processar esta terra.
Parker testou e estava uma m... então,
só o tempo vai dizer quando passar pela planta.
Vai ser uma luta processar todo o vale da morte em uma semana.
Para ter uma chance
de minerar todo o vale da morte em uma semana,
Brennan terá que mandar 460m de material para as plantas
24h por dia.
Agora a pressão é para o Brennan manter as plantas alimentadas
pois esse será o próximo grande desafio.
Duas plantas processando 460m por hora é simplesmente insano.
Mais tarde no dia,
à medida que as equipes estocam o material
Parker inspeciona o outro lado do vale da morte.
Toda essa lama escorrendo pelas paredes,
e não tem ninguém aqui cuidando disso.
Essa lama é um bom isolante,
então qualquer gelo que fique aqui quando ela cobrir
vai permanecer congelado, entendeu?
A m... de blocos de gelo.
Vou trazer o Brennan aqui pra ver o que está acontecendo.
A lama das partes mais altas da vala desmoronou,
cobrindo o cascalho e impedindo o descongelamento
Se ele não descongelar, Parker deixará ouro no solo.
E aí?
Bem, vai ficar congelado em baixo dessa p...
Estávamos muito ocupados lá.
Não tivemos tempo de voltar aqui.
Precisamos arrumar tempo
porque temos muita terra para processar.
Você está nisso há cinco anos,
eu pensei que a essa altura já teríamos esse tipo de coisa resolvido.
Ok, farei o meu melhor nisso.
Sabe, me irrita essas situações que nós mesmos causamos.
Isso é mineração 101.
O solo está congelado.
Se as paredes estão caindo no chão,
vai cobrir o gelo, e não vai descongelar.
O Brennan tem uma boa equipe,
eles têm muita responsabilidade,
mas essa é uma delas.
Não posso fazer tudo sozinho.
Estou dando o meu melhor aqui, mas tem muito a fazer.
Manter a planta funcionando
é mais importante do que se processar 45m de terra.
Vamos fazer pra ele voltar a ficar feliz.
Brennan leva a escavadeira 700 para cima do vale da morte
para limpar a lama que está cobrindo o cascalho.
É a mãe natureza,
o sol batendo nessas paredes altas,
a umidade está começando a sair,
então é lama, lama, lama.
Temos muita terra para processar
e nós estamos nos f...
Eu só quero terminar essa vala do c... e acabar com isso.
Parece que essa p... está desmoronando de novo.
Deslizamento. Saiam do caminho!
Vai, vai!
Eu só quero terminar essa vala do c...
e podemos ir para a zona vermelha.
O capataz de Parker Schnabel, Brennan
foi encarregado de minerar o vale da morte em apenas uma semana,
mas primeiro ele tem que limpar a lama superficial que caiu na vala.
Deslizamento. Saiam do caminho!
Vai, vai!
Mas que m... Desculpe, você está bem, cara?
Ei amigo, estou bem.
Não se preocupe, não se preocupe.
É inacreditável, cara.
Aquela parede inteira deslizou,
e ainda está escorrendo.
Desceu rápido.
Sim, eu não esperava que isso acontecesse.
Isso é inútil.
Você cava em um ponto e isso acontece,
cava em outro e novamente.
Estamos cobrindo nosso material.
Aí o Parker vem dar uma volta
e pensa que não fizemos nada.
Um passo à frente e cinquenta para trás
nesse vale da morte estúpido, cara.
Quem deu esse nome é um idiota.
Acho que fui eu mesmo.
Vamos voltar a mover essa p...
Temos que terminar.
Apenas continue.
Sim, obrigado. Obrigado, irmão.
O vale da morte faz jus ao nome
É um pesadelo, muito apertado e estreito.
As paredes continuam desmoronando.
Temos uma semana para minerar a vala
e continuar rumo ao nosso objetivo este ano.
Temos somente 6 horas para limpar toda esta lama.
Volte ao transporte de material.
Com poucos dias restando na temporada,
esse deslizamento das paredes pode custar a Parker
suas chances de minerar seu terreno.
EQUIPE BEETS
Estamos chegando ao final da temporada...
até agora não tem sido bom.
Coloquei um trabalho do c... nisso
e basicamente não temos nada para mostrar.
Estamos muito atrasados.
Precisamos de algum ouro na calha.
Tony Beets está lutando para ter lucro nesta temporada,
e ele está confiando em seus filhos para alcançá-lo.
O filho mais novo, Mike, foi o que teve mais sucesso
com seu tromel em Paradise Hill.
A cada dia nos aproximamos do final da temporada,
assim como a cada dia, nos aproximamos da morte.
Temos poucas semanas pela frente,
agora cada metro de terra,
significa um pouco a mais de ouro no banco, digamos assim.
É assim que tem que ser
É bom ter a planta Kiwi funcionando.
Estou curiosa para ver o que tem na vala Hunker
Monica está correndo para minerar a vala Hunker,
deixando para trás os velhos tempos
e processando tudo antes que o inverno encerre a operação
Tivemos alguns problemas.
Tivemos problemas sem fim com a água.
Tivemos solo congelado.
Tivemos um p... pesadelo.
O nome deveria ser vala amaldiçoada e não vala Hunker,
mas eu era muito feliz e não sabia.
A melhor amiga Ruby com a escavadeira 220
alimenta o tromel com material a 90 metros por hora.
Estamos esperando que tenha muito ouro nesse solo.
Não sei muito sobre o solo.
A draga... parecia que tinha pego
o caminho da calda foi empilhado
e nenhum dos antigos mineradores pegou
portanto, não foi tocado.
É solo virgem.
As dragas de 1908
mineraram todo o solo que podiam alcançar
mas deixaram bolsos de ouro ao longo dos bancos e em curvas fechadas
Se Monica estiver minerando um destes pontos,
ela está sobre muito ouro.
Até agora, a planta esta funcionando bem.
O material está passando muito bem.
Mas que p...
Esse barulho foi a corrente pulando, ou seja, ela está solta.
Quando colocamos mais peso no tromel,
as tensões mudam,
funcionaria normal vazio,
e então você coloca peso, crunch, crunch, crunch, crunch.
Ei Kevin, como está indo?
A corrente escapou.
Você colocou muito material
Vá dar uma olhada
Cada hora que a planta Kiwi fica parada
custa à família Beets 1.400 dólares em ouro perdido.
Isto não é bom.
Quase cheio?
Sim.
O excesso de material sobrecarregou o tambor
fazendo com que ele girasse muito pesado
desencaixando a corrente dos dentes da engrenagem
Está muito frouxo também, hein?
Sim, essa corrente está muito velha.
Por que não apertamos essa p...?
Sim.
Veja se conseguimos recuperá-la.
Sim, sim.
Quando a engrenagem está fora se a corrente estiver solta...
e você colocar carga no tambor
a corrente vai se ajustar aos dentes da engrenagem
como uma bicicleta, digamos assim.
Kevin aperta a corrente que gira o tromel.
Ok Kevin, vamos tentar
Espero que dê sorte e que gire
Sim.
OK!
Conseguimos consertar, mas não é garantido
Temos que ligar e se não funcionar...
Vamos ter que tirar essa m... fora
Então vamos ver.
Ligue ela.
Conseguimos.
Coloquei muito material.
O que fez a corrente escapar.
A corrente estava muito frouxa,
mas eu realmente super alimentei, é minha culpa.
Preciso prestar atenção.
A Kiwi precisa de uma mão leve, que não estou acostumada.
Esse problema com a corrente foi mais emocionante do que eu queria.
Qualquer conserto, mesmo que seja rápido, é muito tempo para ficara parada.
Está tudo ligado.
Estamos operando de novo, o que é ótimo
porque qual é o sentido da mineração se você não estiver minerando?
A planta Kiwi está muito boa de operar agora.
Sim, é uma planta ótima.
Mas que p...
Estou animada pra ver o que conseguimos
agora que voltamos a minerar. Espera que seja bom.
Na vala Hunker,
Monica Beets está correndo para processar
o máximo de material possível antes do fim da temporada.
O que aconteceu?
Acho que a corrente quebrou.
Pela segunda vez no dia, sua planta Kiwi parou.
Juan, na escuta, Juan?
Na escuta.
A corrente quebrou na planta Kiwi.
Ok. Chego em um minuto.
Venha rápido, cara. Nossa planta está parada.
Sim, só vou pegar minhas coisas. Estou a caminho.
Quebra limpa, hein?
Espero que Juan tenha algo para soldar e consertá-la,
para voltarmos a minerar, porque isso é f...
O que fizeram garotas?
Perderam a corrente, hein?
Quebrou o elo.
OK.
Vamos pegar um elo novo,
montar no lugar e colocar pra funcionar de novo.
Elas perderam um dos elos principais que fazem o tromel girar
por acaso compramos um conjunto novo de correntes esse ano,
e temos um elo novo, então vou montar.
Com o uso, essas correntes tensionam,
principalmente o elo principal,
então, era provável que acontecesse,
com o tempo desgastou e quebrou o elo.
Só precisamos colocar no lugar
e as meninas podem continuar trabalhando.
Eu tenho que fazer essa ponta chegar até a outra
e colocar o elo principal entre elas.
Juan utiliza um esticador para puxar as duas pontas
da corrente de 160 kg e emendá-las.
Este é o novo elo principal.
Vou juntar as duas pontas da corrente.
É tipo um elo que se usa nas bicicletas, só é muito maior.
Sim.
Aí está.
Consegui montar o elo principal. Coloquei os pinos.
Agora, podemos colocar para funcionar novamente.
O elo já está montado.
Acho que está pronto, podemos ligar e ver o que acontece.
Espero que fique preso.
Obrigado, Juan.
Certo.
Estou muito feliz que o Juan consertou a corrente.
Com ela quebrada, meu tromel não poderia minerar.
Mas ele consertou, colocou o elo de volta,
e está tudo bem para continuarmos.
A corrente quebrada custou à Monica quatro horas de parada
e 5.600 dólares em ouro perdido. para a família Beets
Lá está a Monica, vamos ver o que pegamos
O que mais vocês fizeram?
A corrente estourou na planta Kiwi.
Bem, está funcionando de volta.
Sempre ocupado com essa p...
Agora essa maldita está funcionando...
vá pegar o ouro desse solo!
EQUIPE NESS CÓRREGO DUNCAN
É isso, cara. É a reta final.
Gene tem a camada de argila.
Parece um material muito bom,
e está quase acabando.
Se tivermos sorte, será o melhor ouro da temporada, e precisamos dele.
No córrego Duncan,
Rick está lutando para alcançar seu ponto de equilíbrio de 14,17 kg
e está apostando no material acima da argila
para manter viva sua operação de mineração.
Estou tentando tirar até o último cascalho da argila.
Gene Cheeseman está há três dias raspando
cuidadosamente a camada de argila atrás de cada centímetro de material.
Esse material é bom.
Se tem o suficiente para conseguirmos nossos 14kg?
Essa é a pergunta.
Infelizmente, minha pilha de material está baixa.
Processando 270 metros por hora na Monster Red,
Zee tem apenas 6 horas de material restante.
Minha grande preocupação, e espero seja a de todos,
é que Rick saia com condições de continuar minerando.
Foi uma temporada longa para eles, por pouco ouro.
Eu não vim aqui para falhar,
e se eu me atrever a limpar um pouco mais,
nada será deixado pra trás.
Gene acabou a raspagem do último material.
Parece que ficou bem limpo.
Raspei o máximo possível.
Não sobrou nada.
Sério? Não temos mais nada para processar?
Temos que achar material em outro lugar.
Podemos pegar o que tem embaixo da argila, Gene?
Não acho que vale a pena ir mais fundo.
Se tiver algum cascalho velho, com ouro,
poderia ser o melhor material que já vimos.
Rick minerou o material de cima da argila,
mas poderia ter cascalho além da camada de argila
chamado paleo canal, que pode ser rico em ouro antigo.
Vamos cavar um buraco de teste
e ver o que tem enterrado lá.
Alguns centímetros de argila e chegamos num cascalho melhor.
Eu sei que continuo dizendo isso
mas em algum lugar pode ser verdade.
Se não encontrarmos mais cascalho, é o fim do jogo.
O fim da nossa temporada depende disso.
É tudo o que nos resta.
Bem, vamos descobrir. Vamos tentar.
Sim. Parece bom.
Com todo o seu material minerado, e numa última tentativa,
Rick manda Gene para cavar através da argila.
O ponto de equilíbrio pra mim significa cobrir o meu custo,
mas preciso garantir que meus amigos fiquem bem
e voltem para casa com um cheque.
Se tivermos sorte acharemos um paleo canal abaixo da argila.
Nada aqui.
Ei Rick, estou a 2m e não achei nada.
Não tem nada a 2 metros.
Realmente não é um bom sinal.
É muito denso e difícil de cavar.
O cascalho teria que ser muito rico
para justificar cavar através da argila.
Gene está a 4,5m de profundidade.
O que temos aqui?
Não tem nada. Apenas argila sólida.
Não tem nada para testar.
É apenas argila.
Não tem nada aqui.
Que f...
Não acredito que é tão fundo.
Se não acharmos nada, estaremos sem, material até o final do dia.
É um jogo de tolos agora.
Eu sou o último a querer desistir,
mas na minha opinião, você precisa admitir isso.
Então é isso. É o fim da temporada.
Acabou.
É o fim do córrego Duncan.
Certo pessoal. Ouçam.
Quando o Zee terminar aquela pilha, acabou.
Nós terminamos com o córrego Duncan.
Vamos encerrar.
Aí está, pessoal.
Esta é a última caçamba de material.
É isso, Jack.
Não tem neve no chão, então parece errado.
Faltando 2,4kg para chegar ao seu ponto de equilibro,
o futuro de Rick como minerador
agora depende de sua limpeza final da argila rica em ouro.
É isso. A última caçamba de material indo para a planta.
Foi uma luta.
Rick desliga a Monster Red pela última vez.
Bem, é isso.
Terminamos no córrego Duncan.
Se não for a maior limpeza do ano
não vamos atingir nossa meta de 14,17 kg,
e meus amigos vão para casa
sem nada a mostrar por seus esforços.
Se não tiver 2,2kg na calha...
...nós estamos f...
EQUIPE SCHNABEL VALE DA MORTE
Todo mundo foi enviado para trabalhar no vale da morte
Tivemos um problema atrás do outro.
Fizemos alguns testes de m... aqui.
Parker Schnabel está correndo para minerar
o terço final de seu terreno antes do inverno.
Ele deu ao capataz Brennan uma semana
para processar todo o vale da morte.
Com a velocidade que essas plantas estão processando
ao final do turno da noite,
elas processam mais do que consigo carregar em 12 horas.
Ainda tem muita terra para processar.
Então, é muito difícil saber
se conseguiremos finalizar em uma semana.
A estrada que atravessa o vale da morte é muito estreita
É ridículo.
Estamos fazendo o necessário para levar o material à planta.
Temos que ter cuidado. É muito perigoso.
As plantas estão processando muito material.
Precisamos manter a pilha alta,
e se não nos esforçarmos elas vão parar.
Mas que p...
Ei...
vá mais devagar p...
Só quero conversar rapidinho.
Após uma batida,
Parker chama os motoristas de caminhões para uma reunião.
Eu só quero ter certeza que vocês estão conscientes
das questões de segurança com a condução em alta velocidade aqui.
Ninguém pode se machucar aqui.
Não, com certeza.
Tivemos algumas fechadas, só pelo que eu vi,
então, temos que ir mais devagar.
Encontrar um ritmo que funciona.
Só vou ter essa conversa uma vez com vocês.
-Ok. -Estamos com o espaço apertado.
À medida que trabalhamos,
vai virar um zoológico aqui
então, vamos nos manter seguros.
Dirijam com cuidado.
É tipo "Como vou pilotar esta máquina,
se o cão do Parker vier correndo atrás dela.
Consigo parar a tempo?"
Você não conseguiria.
Você matou meu cão, isso é ruim.
Essa é a versão reduzida.
Com certeza a mensagem foi recebida.
Parker está certo.
Vamos começar a ter mais cuidado aqui.
Estamos tentando fazer isso, mas a segurança vem em primeiro.
Se for preciso nos atrasaremos, certo?
Eu trabalhei até tarde.
Minerar essa vala, é um grande pé no saco.
Com o prazo de uma semana de Parker chegando ao fim,
Brennan e sua equipe trabalham durante a noite.
Hoje é um dia importante pra c....
Terminamos de limpar o vale da morte.
Eu esperei por esse momento
desde o dia em que eu fiquei preso nessa p...
Ainda tem muito o que fazer, mas estou bem.
Essa foi a última caçamba.
É o fim para o vale da morte, bom trabalho rapazes.
Muito obrigado.
Foda-se. Vale da morte!
Chewbacca.
Eu sobrevivi ao vale da morte, e o derrotei.
Com as plantas operando lado a lado,
a equipe de Parker cumpriu o prazo de uma semana.
Agora é hora de descobrir se valeu a pena.
Brennan terminou o vale da morte.
O material parece bom.
Espero que valha a pena.
EQUIPE BEETS PARADISE HILL
-Oi pessoal. -Olá.
No final da semana,
a família Beets se reúne para pesar o ouro.
Como você está?
Você gosta de trabalhar nessas manhãs frias?
Só sei que estou muito ocupada.
O que você faz o dia todo?
O mínimo possível
Você tem alguma p... de problema com isso?
F... você.
Me trouxeram algum ouro?
Vai pesar isso?
300 gramas colocariam a família Beets no lucro
pela primeira vez no ano.
100, 150, 180, 200, 250, 300
... 500, 600, 700...
841,4 gramas
Está bom.
Nada de errado com isso
Depois de um início de m... fizemos nosso melhor aqui
Vamos ver como o Mike se saiu.
Todo ouro a partir de agora vai para o bolso dos Beets.
1kg, 1,7kg, 2kg, 2,2kg...
... 2,317 kg
Qual é o total da temporada?
59,59kg.
Uma temporada de 2,9 milhões de dólares,
e, pelo menos, um pouco de lucro.
Enquanto eu conseguir pagar as contas, não me importo.
Ainda tem uma semana.
Seria muito bom se tivesse muito ouro nessa última semana
Bom, vamos ver o que conseguimos
Voltem para lá, vamos fazer essa última semana valer a pena
Vamos acabar logo com isso.
Está mandando sair da p... da sua cozinha?
Algo assim
Nos veremos logo, eu acho.
Ciao, cara.
De manhã, após uma noite de baixas temperaturas,
Parker trouxe seu mais eficaz quebra gelo.
Oh Doz. Bom menino.
Lata mais um pouco.
Não consigo morder isso.
Isso. Bom menino.
EQUIPE SCHNABEL CÓRREGO SCRIBNER
-Olá. -Ei.
-O que está acontecendo? -Oh, oh.
Depois de processar 10% do solo de Parker em uma semana,
Brennan e sua equipe se reúnem para pesar o ouro do vale da morte.
É muito bom chegar à reta final.
Sim, especialmente quando fica frio.
Fred, quem é você pra falar.
Você chegou aqui no final de julho.
Vamos colocar o ouro na balança e ver o que conseguimos?
Bom, essa é a Big Red.
Vamos ver o que temos.
Ignorando os testes ruins,
Parker insistiu em minerar o vale da morte.
5kg, 5,5kg, 6kg...
6,878kg
Foi cruel.
Agora a Slucifer.
Vai chegar perto.
1kg, 1,7kg, 2,8kg, 3,6kg, 5kg, 5,7kg, 6,8kg, 7,2kg...
7,66kg
Uma combinação que vale mais de 718 mil dólares.
fazendo do vale da morte um de seus melhores solos..
14 kg em uma semana, hein?
Sim, 14,53kg na semana.
Com o inverno se aproximando,
Parker ainda tem 20% do seu terreno
para minerar antes que sua licença de água expire.
-Ótima semana. -Sim.
Então, obrigado por isso,
as próximas semanas não serão divertidas,
mas vamos limpar esse terreno
e espero estar em pastos verdejantes.
Fique aquecidos e seguros.
-Certo. -Obrigado rapazes.
Com 183,81 kg de ouro,
Parker se aproxima do seu maior recorde de todos.
Estou um pouco surpreso com esses 14kg.
Foi uma luta para processar tudo.
Espero que a zona vermelha seja melhor.
E terminaremos a temporada com tudo.
Essa época do ano é difícil, por que todos estão cansados.
Está frio.
Temos uma quantidade enorme de solo para minerar.
A próxima semana vai ser difícil.
EQUIPE NESS CÓRREGO DUNCAN
E aí, tem um monte de ouro aí?
Bom, tem algum ouro.
Eu gostei dessa parte.
Parece bom.
Rick e sua equipe
mineraram todo o material do córrego Duncan.
Agora eles limpam os tapetes da Monster Red pela última vez.
É essencial fazer dessa limpeza
a limpeza do ano.
Espero terminar o ano em alta, com a nossa melhor limpeza.
Precisamos muito.
Com certeza será uma grande limpeza.
Por mais sombrias que as coisas tenham parecido a maior parte da temporada,
a boa notícia é que se conseguirmos tirar 2,27 kg nessa limpeza
chegamos ao ponto de equilíbrio.
O que, por si só, já é uma vitória, então...
O último material da camada superior de argila
deve ter o melhor ouro da temporada.
E é o último ouro aqui no córrego Duncan.
Este ano, a operação pode não pagar a conta de ninguém.
Pode ser o fim das nossas carreiras na mineração de ouro.
Você ganha algumas e perde outras e esse ano não tivemos sorte,
mas ainda acho que temos uma boa chance de empatar.
Parece bom até agora.
Está sofrendo.
-Está pesado? -Pesado o suficiente.
Duas semanas atrás,
Rick conseguiu sua maior limpeza do ano com 1,78 kg.
Essa semana terminou de repente.
Ninguém imaginou isso. Eu sei que é difícil.
Esta será a primeira vez que mineramos todo o material
e paramos antes que o clima nos expulse.
Se não tiver 2,27kg aqui,
não chegaremos ao nosso objetivo de 14,17 kg,
e será nosso último chute nas bolas.
Sabe quanto tem?
Não.
Vai estar perto. Vai estar perto.
Vamos ver. Vamos ver. Vamos ver.
Aqui vamos nós, rapazes.
2,4kg para empatar.
Lá vamos nós.
300, 400, 600, 800, 1,2kg, 1,4kg, 1,7kg...
...1,85kg.
Insuficiente para cobrir seus custos.
É a melhor pesagem que já tivemos,
e infelizmente, não tem mais o que fazer.
É isso aí. Acabou.
Encontrar outro solo, cara.
Eu não sei mais o que fazer.
Tem que ter outra opção.
Ninguém quer voltar pra casa de mãos vazias.
Desculpe por te pressionar para fazer alguma coisa,
mas você já fez antes então, é hora de fazer de novo.
No último episódio de "Febre do Ouro"
F... gelo!
Apesar da chegada do inverno, Rick se arrisca num novo terreno.
Tem ouro aqui.
Desligue!
Vamos lá.
Tony reúne todos e fica grande.
Me dê o poder.
Ouuuuuuro
A corrida começa agora.
Parker enfrenta um grande desafio...
Tire essa p... de caminhão.
... para finalizar todo o seu terreno.
Meu único trabalho é garantir que toda a papelada está em ordem
em nosso jurídico...
Tentando processar esse solo.
Vai ser bem apertado.