EM ALGUM LUGAR NA ILHA DA CAVEIRA
BASE DE CONTENÇÃO DO KONG POSTO AVANÇADO DA MONARCA 236 - ILHA DA CAVEIRA
Alerta, ruptura do bioma.
Drª Andrews, você viu isso?
O habitat não vai durar muito.
Precisamos começar a pensar sobre soluções externas.
A ilha é a única coisa que o mantém isolado.
Se ele sair daqui, Godzilla irá procurá-lo.
Não pode haver dois titãs alfa.
A teoria de uma rivalidade antiga vem da mitologia Iwi.
Tem crescido muito, esse ambiente não vai mais aguentar.
É muito instável.
Oi.
Ele está furioso.
Me espere no carro, querida.
Se o tirarmos daqui, ele morrerá.
Não confia que o rei dá conta de si mesmo?
Tem que haver outra solução.
Encontrar a origem dessas criaturas é
vital para a sobrevivência da humanidade.
O interior da Terra é feito de
grandes espaços e buracos de ar.
Conectado por túneis naturais.
O almirante começa sua expedição, em
busca de uma entrada em um mundo escondido.
O objetivo é descobrir e revelar ao mundo
os tesouros desconhecidos da Antártica.
Para o benefício de toda a humanidade.
Membros da expedição perdida nunca mais foram vistos.
Ainda não se sabe o que poderia ter acontecido.
Existe um ecossistema diferente
de tudo que podemos imaginar.
E pode ser encontrado nesta ilha.
Ouvintes leais, este é o
Podcast da Verdade dos Titãs, TTP, capítulo 245
Hoje é o dia.
Pode ser o último podcast que gravo.
Eu sei que disse isso na semana passada.
Talvez duas semanas atrás, mas o ponto é este:
depois de cinco anos se
infiltrando na Apex Cybernetics,
finalmente vou tirar vantagem disso.
Algo ruim está acontecendo,
eu não sei o que é mas estou prestes a baixar evidências pesadas,
e expor uma vasta conspiração corporativa.
Você pode me chamar de "informante".
Mas não vou apenas relatar.
Isso é mais do que um vazamento,
é uma inundação e acredite em mim:
vai arrastar as mentiras do Apex.
Eu te asseguro.
APEX CYBERNETICS PENSACOLA, FLÓRIDA
Bem-vindo à Apex Cybernetics.
Deste ponto em diante, pessoal não autorizado não é permitido.
Quando criamos o Apex Cybernetics, sonhamos com
com novas maneiras de ultrapassar os limites do potencial humano.
Robótica, a mente humana,
inteligência artificial,
quem sabe com que futuro ousado iremos sonhar mais tarde.
Eu sou Walter Simmons.
E é um privilégio guiar a Apex em uma nova era da humanidade.
Não vamos a lugar nenhum.
E nem você.
Aí está você, precioso.
Não, não coma isso!
É incrivelmente prejudicial à saúde.
Todos os OGM,
crescer uma segunda cabeça pode ser útil.
Me avise, porque eu mal consigo lidar com um.
Bernie, você não deveria estar aqui.
Você não quer saber o que fazemos aqui?
O que fazemos, na verdade.
Por quê você está aqui?
Aqui não é a Engenharia.
Porque, você sabe, eu tive que esperar porque eles estão renderizando
essas novas especificações, que vão levar...
Esse é o modo de calculadora.
Uma hora ou talvez mais, então meu chefe me disse para dar uma volta e fazer alguns amigos
Já que somos amigos, vou te mostrar uma coisa.
Está aqui em algum lugar.
Este é um desinfetante para as mãos que Eu fiz do meu próprio jardim. É incrível.
Não sei se usei ou não.
Ah sim! Isto! Eu quero que você veja!
Isso aí é uma rede de rádio
com um subprocessador que grava voz.
-Adivinha de onde vem? -Eu não ligo.
Uma torradeira!
É de uma torradeira. Você percebe?
-Eu tenho que ir ao banheiro. -É o número um ou dois?
Se for o dois, deve ser a maçã.
Ei, você quer usar o desinfetante para as mãos?
Não, obrigado.
Ok, então vou esperar aqui.
Sim.
Vamos ver.
Tela.
O que eles enviarão para Hong Kong?
O que é o subnível 33?
O que?
Evacuação! Alerta Titã!
Não é um exercício.
-Todos na Apex... -Essa é a minha saída.
É a minha saída!
Todos os funcionários da Apex
devem deixar as instalações.
Não é um exercício.
Prossiga para o abrigo nuclear
Estão usando cápsulas em vez de abrigos nucleares
para manter os segredos, mas não escute...
Pessoal de nível dois, por aqui! Vamos, vamos!
É, é por esse caminho.
Está na hora!
Temos que ir! Agora!
Evacuar!
Um nível de cada vez. Certo.
-Evacuar. -Não.
Ei você!
-Cadê sua identidade? -Quer saber?
Falar sobre credenciais agora é pouco
profissional. Preocupe-se com a evacuação!
Não, acalme-se!
Oh não! O que é esta coisa?
Notícias de última hora na CNN.
A 4ª Frota Naval foi despachada para a costa sudeste
após o ataque repentino de Godzilla na noite passada.
Uma época de relativa paz foi destruída quando o
gigantesco Titã, antes considerado um herói para a humanidade,
chegou em Pensacola, Flórida.
Embora o dano tenha conseguido ser
contido na sede da Apex Cybernetics,
os governos do mundo não estão se arriscando
após o primeiro comprovado avistamento de titãs em mais de três anos.
O CEO, Walter Simmons afirmou:
Temos que trabalhar juntos
se quisermos um mundo seguro.
Godzilla é uma ameaça e a Apex
tem um plano para lidar com ele,
de uma vez por todas.
Alunos e professores,
lembrem-se de que haverá
uma assembleia obrigatória hoje às 14h.
Os orientadores acadêmicos
terão horário estendido...
Bem-vindo ao podcast A Verdade dos Titãs,
Eu estava lá no ataque de
Godzilla na Apex, eu vi o que aconteceu.
Você acha que é uma coincidência que ele reaparece
e que, de repente, destrói essa instalação específica?
Não, não, não. Isso não é coincidência
ACAMPAMENTO DE AUXÍLIO DA MONARCA PENSACOLA, FLÓRIDA
Pai, sério.
Algo está o provocando que nós não estamos vendo.
Por que Godzilla piscaria uma demonstração de
intimidação se não havia outro titã?
Esse podcast está enchendo sua cabeça com lixo.
Você deveria estar na escola.
-Eu só quero ajudar. -Eu não quero que você ajude.
Eu só quero que você esteja segura.
Precisávamos de um plano para ficar em
paz com essas criaturas e o que tínhamos foi para o inferno.
Eu não tenho mais... a última coisa que
eu preciso é me preocupar com você.
Godzilla nos salvou. Você estava lá com a mãe. Você viu!
Como você pode duvidar dele? Tem que haver um padrão.
-Não há nenhum. -Algo causou isso.
-Não há nada. -Como você sabe disso?
Porque as criaturas, como as pessoas, mudam.
Agora Godzilla está por aí atacando
pessoas e não sabemos por quê.
Então dê um tempo ao seu pai, ok?
Te vejo em casa.
Você quer ouvir minha teoria?
Claro, é por isso que está aqui.
Vamos lá, é tudo sobre padrões e variáveis.
Vamos voltar para a sexta série, ok?
Godzilla ataca quando provocado.
Este é o padrão.
Pensacola é a única base da Apex na
costa com um laboratório de robótica.
Essa é a variável! Se os unirmos,
a resposta é que o Apex está no centro do problema.
UNIVERSIDADE DE CIÊNCIA TEÓRICA DENHAM FILADÉLFIA, PENSILVÂNIA
Posso ajudar?
Se você quiser marcar uma reunião,
meu horário de expediente são das nove às cinco.
Por favor, Dr Lind.
Mas que po..
Pessoas como eu e você,
não tem horários típicos, né?
Eu sou obcecado pela Terra Oca tanto quanto você.
Sua teoria de que ela é a terra natal dos Titãs é fascinante.
Seu livro é incrível.
Ah é?
Tenho 30 caixas não vendidas no meu apartamento,
se quiser.
Walt Simmons.
Eu sei quem você é, senhor.
-É uma honra. -Não, a honra é minha.
Como a urgência.
Godzilla nunca nos atacou sem motivo antes.
Estes são tempos perigosos, dr Lind.
Deixe-me apresentá-lo ao diretor de tecnologia da Apex,
Sr. Ren Serizawa.
Ele tem algo interessante para lhe mostrar.
Varredura magnética de um de nossos satélites
Você sabe o que é isso, certo?
A Terra Oca.
Um vasto ecossistema tão vasto do que qualquer oceano, sob nossos pés.
O sinal de energia é enorme.
É quase idêntico às leituras de Gojira.
Assim como o sol alimenta a superfície,
esta energia sustenta a Terra Oca,
permitindo uma vida tão poderosa
quanto nosso titã agressivo.
Se conseguirmos coletar esta força vital,
teremos uma arma que será páreo para Godzilla.
Preciso de sua ajuda para encontrá-lo.
Eu não...
Não sei se sou o cara certo para o trabalho.
Você leu os comentários?
"Um charlatão de ficção científica negociando em física marginal."
Você viu meu escritório?
Estou no porão, em frente à aula de flauta.
Além disso, não trabalho mais para a Monarca.
E entrar na Terra Oca é impossível.
Nós tentamos.
Sinto muito pelo seu irmão.
-Ele foi um verdadeiro pioneiro. -Obrigado.
Agora, todas as nossas varreduras sugerem um ambiente habitável lá em baixo.
Então, o que realmente deu errado na missão do seu irmão?
Quando eles tentaram entrar
houve uma reversão gravitacional.
A gravidade de todo o planeta
foi ivertida em um segundo.
Isso os esmagou em um instante.
E se eu dissesse que nós, a Apex,
criamos um transporte que poderia suportar a inversão?
O veículo aéreo para a Terra Oca.
HEAV.
Podemos tornar isso possível, mas
precisamos de você para liderar o caminho
Me ajude.
Ajude todos.
Encontrando esta agulha em um palheiro
é o melhor recurso contra Godzilla.
Bem, eu...
Talvez eu tenha uma ideia.
Mas é uma loucura.
Adoro ideias malucas.
Eles me enriqueceram.
Certo. Vocês já ouviram falar em memória genética?
A teoria diz que os Titãs compartilham um impulso comum para
retornar à sua fonte evolutiva.
Como a desova do salmão.
Eh, exatamente.
Ou um pombo-correio.
Se esta é a casa dos Titãs, e
esta força vital os sustenta...
Um titã mostraria a rota.
Sim.
Com a ajuda de uma antiga colega.
Cadê?
Drª Andrews, tem um visitante te esperando na recepção.
Obrigada.
Ok.
Está nervosa.
Está tudo bem.
Não pode mentir para mim.
Não sou mais uma criança.
Uma fonte de energia na Terra Oca?
É uma loucura Nathan, até pra você.
Está lá!
Precisamos de Kong para nos levar até ela.
Assim que você tirar Kong do confinamento,
Godzilla virá.
Você não pode tê-lo aqui para sempre.
Não, nossa intromissão já causou estragos em seu habitat.
Não vou deixar você carregá-lo para
usar como arma.
Não, não como uma arma. Como um aliado.
É pra nos proteger. Guiar até aquele lugar.
O que te faz pensar que vai entrar lá?
Você pensou que a Ilha da Caveira era
como a Terra Oca na superfície, certo?
É daqui que os ancestrais de Kong vieram?
Através desta entrada na Antártica,
Poderemos encontrar uma nova casa para ele
E isso salvaria a nossa.
Dela.
Essa fonte de energia é a única esperança.
Godzilla deve ser detido.
É a única chance.
Temos que fazer isso.
-Tá bom. -Isso!
Ok, mas quando se trata de Kong,
eu dito as regras.
Você dita as regras. Obrigado.
Desculpa.
Obrigado.
Você não vai se arrepender!
Eu já me arrependi.
Aqui é a casa dele...
...nossa.
Nossa casa...
...é juntos.
Você e eu.
Vamos.
Victor 2-1, aqui é Sierra 0-5.
Mensagem prioritária número um.
Tempo: 2-5-1-5-1-5-zulu.
7 a 5 de julho.
Deus, eu posso sentir o cheiro dele daqui.
Bom, ele também pode sentir o seu também.
Ainda não muito fã, hein?
Covarde.
O que ela disse?
É de Iwi, essa expressão significa que você é corajoso.
-Sim? -Mmm-hmm.
Ei, use um leve toque sobre os sedativos.
É nossa escolta.
Não queremos ele em coma na Terra Oca.
E se Kong não quiser entrar, o que vocês planejam fazer?
Dr. Lind, por favor, por favor relate para o convés dianteiro. Dr. Lind.
Com licença.
Recém-chegados.
Covarde.
Bem-vinda.
Quem foi o idiota que veio com essa idéia?
Eu sou Maia Simmons, meu pai me enviou.
Eu represento a Apex.
Nathan Lind, chefe da missão.
Não se preocupe.
Eu sou apenas a babá na missão.
As aeronaves para Terra Oca estão a caminho da Antártica.
Eu sei que você acreditam que têm tecnologia de ponta,
mas esses protótipos que estamos emprestando
farão com que o que vocês estão acostumados a voar pareçam Miatas usados.
Eu amo Miatas.
Esqueça o preço, que é obsceno, é claro.
Os motores antigravidade por si só produzem uma carga
suficiente para iluminar Vegas por uma semana.
Não reprima o seu espanto.
Uau.
Chegaremos na entrada da Antártida em 48 horas.
Este caminho nos levará à Terra Oca.
Uma vez dentro,
Kong nos levará à fonte de energia.
A inversão gravitacional será bem intensa.
Supomos que, ao entrar, será como pular de bungee jumping...
com a corda amarrada no intestino.
Mas, se seus helicópteros são tão sofisticados...
-HEAVS. -Se os HEAVS...
são tão sofisticados,
nós podemos fazer isso.
Eles farão seu trabalho.
Você cuida do seu.
Excelente.
Drª Andrews.
Evitamos todas as águas territoriais de
Godzilla, de acordo com suas diretrizes.
Ótimo.
-Ainda assim, existe um risco -Sim.
Eles percebem as ameaças.
E achamos que eles tinham uma velha rivalidade.
As lendas dizem que seus
ancestrais travaram uma guerra.
Se eles se encararem novamente, veremos quem se ajoelha pra quem.
Não, passei dez anos naquela ilha estudando.
Eu tenho certeza de algo,
Kong se ajoelha para ninguém.
Ela pode ir lá fora?
Jia, entre, venha. Venha!
O que está fazendo?
Aqui não é seguro.
Kong está triste.
E com raiva.
Porque ele não compreende.
Queremos ajudá-lo.
Ele não acredita nisso.
Como sabe?
Ele me contou.
Lar.
O macaco acabou de falar?
Classe, preste atenção.
No meio do ataque de Godzilla na Apex em
Pensacola, encontrei uma tecnologia sofisticada sem classificação oficial.
O que eu vi não corresponde
a nenhum projeto que eu já vi.
Então, no que eles estão trabalhando em tanto mistério?
Este pode ser o tópico que mostra o
Suéter da conspiração Apex e, não se engane,
eu vou continuar ir em frente.
Por enquanto, estou seguro, anônimo e
escondido enquanto continuo com minha missão.
para descobrir os segredos obscuros desta empresa.
Meu irmão não pode saber que usamos sua caminhonete.
Josh, mesmo que sofrêssemos
um acidente, ele não saberia.
Não!
Meu irmão nunca deixaria você dirigir.
Minha missão, meu volante.
Não acho uma boa ideia procurar um louco da internet.
Acabamos de ter uma assembléia sobre isso.
Ele não é louco. Ele é um investigador.
disfarçado, e ele é o único que descobre a verdade
sobre Godzilla e a Apex.
Deixe ele fazer isso. Por que temos que ajudá-lo?
Porque do contrário, ninguém mais irá.
Você está planejando vir ou não?
Claro que vou acompanhá-la.
Ficou preso.
Não, espere.
Controle mental. Leia sobre isso, ovelha.
A tecnologia de link psiônico é uma realidade.
Isso mesmo. Um cérebro controlando outro.
Oh senhor!
Imagine em escala global, e a Apex será invencível.
Ouvimos esse louco por horas.
Não toque no volante.
Espere, esta é a parte que eu te disse.
... para descobrir que eles marcaram você.
Um ou dois galões não são suficientes.
Preciso de alvejante no atacado.
Porque o pó de espião é real, pessoal, então...
Essa é a resposta. O alvejante.
Alvejante.
Ele consome um monte de alvejante.
Ele bebe alvejante?
Ele se banha com isso.
Ah. Sim, eu tomo banho com alvejante. Não! O que?
Prevenção de tecnologia de rastreamento orgânico.
Você entende? Tática de espionagem.
Faria mais sentido para ele beber.
Venha. Só falta um lugar.
Madison, isso tá ficando cansativo.
Ei, você vende alvejante?
É mais um daqueles desafios de internet?
Quando vendi cápsulas de detergente para aquelas crianças,
não sabia que iam comer aquilo.
Ainda estou lidando com esse processo.
Olha, estamos procurando alguém
que trabalha na Apex Cybernetics.
Compra um monte de alvejantees todas as noites.
Ele deve estar paranóico,
temperamental, não gosta da luz do dia
e ele deve ter migalhas na barba,
Ei crianças, vocês querem doces? É o que posso dar.
Olhe nos meus olhos, certo?
Eu preciso de informações.
Ei, nós queremos doces.
O que você está fazendo?
Oh! Tá falando do Bernie.
Sim, eu o conheço.
Compra alvejante pra caralho.
Eu também sei onde ele mora.
Se você comprar um peixe, eu darei o endereço.
Bernie?
Sr....
O Sr. Bernie não está.
Certamente, deve ser o Sr. Bernie.
Oi, ouça!
Queremos falar sobre Apex e Godzilla.
Não. Não, eu...
Eu já tenho seus rostos,
eu contatei as autoridades.
-Por bater na porta? -Sim. Não.
Bernie, você não confia nas autoridades.
Meu nome é Madison Russell.
Meu pai trabalha para a Monarch, e minha mãe era...
Emma Russell, certo?
Antes de continuar, tenho uma pergunta.
-Torneira ou sem torneira? -Sem torneira.
Com licença, o que quer dizer com "torneira"?
A água, eles colocam flúor nela. Eu sei disso pelos nazistas.
Dizem que isso o torna dócil e fácil de manipular.
Eu bebo água da torneira.
Sim, isso é o que eu acreditava.
Mas ela pensa para ambos, então deve estar tudo bem.
Obrigado.
Ok. O que há de errado?
Acredito que os ataques mais recentes do Godzilla
não foram aleatórios.
Acho que ele estava atrás da instalação da Apex.
-Eu acho o mesmo. -Mas por que?
O que a Apex está fazendo que está o provocando?
Por cinco anos, eu me infiltrei naquela empresa
tentando descobrir o que eles estavam planejando.
E semana passada...
eu vi isso.
Um manifesto de uma
grande carga a ser enviada
para a sede da Apex em Hong Kong.
E é estranho, porque não estamos equipados
para transporte pesado.
-E depois? -Então bum!
Godzilla aparece,
destruiu o complexo,
mas eu tenho que ver a tecnologia suspeita
escondido em um bunker. Era tecnologia classificada.
Me diga uma coisa, o que é isso?
Sim, uh...
Isso é um Katzunari whisky de single malte.
Sim, mas está em um coldre de arma.
Foi um presente da minha Sara.
Você tem uma Sara?
Foi minha esposa. Ela está morta.
Ela era minha rocha.
Minha verdade.
E o dia em que esta garrafa estiver vazia
será quando eu desistirei.
Bernie, acho que
podemos nos ajudar.
Ouça, acho que agora que somos
uma equipe, devemos bolar um plano.
Entraremos na Apex.
-O que? -Você ouviu.
Água da torneira.
Merda.
Oi.
Por que não me contou?
Você sabe que tentei me comunicar com ele.
Para entender.
Kong não queria que soubesse.
Ele tinha medo.
Agora, todos sabem.
Obrigado.
Como ela está?
Calma. Tão calma que é assustador.
Aquilo foi extraordinário.
Eu fiz sinais do alfabeto.
Comandos básicos.
Achei que já os entendia, mas nunca...
Você sabe há quanto tempo eles estão se comunicando?
Não.
Eu sabia que eles tinham um vínculo.
Ele confia nela.
Sem ela, ele já teria destruído esse navio.
Os pais de Jia morreram na ilha.
Quando a tempestade atingiu a ilha,
ela exterminou os nativos, mas Kong a salvou.
Ela não tinha para onde ir
e eu fiz uma promessa de que iria protegê-la.
Acho que, de certa forma, Kong fez o mesmo.
Você acha que ele seguiria as instruções dela?
Não.
Se tivéssemos alguém que pudesse controlar Kong...
Não, ninguém pode controlar Kong.
E ela é uma criança.
Eu sei que Jia é apenas uma criança,
mas ela é a única que eu conheço que pode comunicar com ele.
Precisamos do Kong
para encontrar a fonte
O mundo precisa dele.
Atenção, todos os homens
Em frente!
Alerte a todos!
O que ela está dizendo?
Godzilla.
O nível de radiação está muito alto.
Mudamos o curso?
Não, não estamos nas áreas
Ainda assim, parece que está vindo para nós.
-Não está vindo para nós. -Por ele?
Jogue aquele macaco no mar.
E se jogarmos você, hein?
Você tem que libertá-lo.
Se perdermos Kong, a missão termina.
Ele é um alvo fácil lá fora.
Temos que deixá-lo proteger a si mesmo. E nós.
Delta dois a caminho.
Ai meu Deus, Jia!
Nathan?
Ejeção!
Ele precisa de ajuda! Devemos desorientar o Godzilla.
Cargas de profundidade.
Está voltando.
Isso não vai acabar até que um deles se submeta.
-Desligue tudo. -O que?
Desligue tudo.
Armas, motores...
Você tem que desligá-los.
Vamos todos morrer.
Vamos fingir que estamos mortos.
Vamos fazê-lo pensar que venceu.
Desligue tudo.
Os motores.
Desligue tudo que faz barulho.
Espero que funcione.
Obrigado.
Amigo.
Assim que avançarmos, ele estará de volta.
Como chegaremos ao nosso destino?
Kong gosta de alturas?
Então, qual é o plano?
Descobrimos o que está no subnível 33.
Vamos, água de torneira.
Vamos!
Ok, Chapeleiro Maluco.
Hora de entrar na toca do coelho.
O que?
Podemos lidar com isso.
Oh meu Deus!
Tem certeza de que ele é confiável?
Sim, por que?
Ele diz coisas malucas o tempo todo e carrega uma
garrafa do uísque de sua esposa morta em um coldre de arma.
Eu acho isso romântico.
Eu não entendo as mulheres.
Vamos.
Tudo desmoronou e tinha esse...
olho.
O que estamos vendo?
Não não não não.
Estava aqui.
Eu juro que estava justo ali!
Ei pessoal!
Alguém sabe aonde isso leva?
Você acredita em mim, né? Tenho certeza que tava lá.
Vou pegar enxaqueca com essa lanterna.
Sub-nível? Quão baixo irá?
Pro o inferno.
Está indo pro o inferno.
Sub-nível 33.
Partida do veículo
Maglet para Roswell,
Novo México, às 9h.
Píer 5 pronto para receber a remessa.
Todo o pessoal se reporta ao Píer 5.
O que tudo isso?
Uma civilização separatista.
É a primeira página do plano
da Apex brincando de Deus, hein?
Os Illuminati direcionam as economias
para financiar uma colônia de elite,
caso um governo ou megacorporação
acidentalmente aperta o botão da condenação.
-Isso faz sentido se... -Tá bom.
Alguém tá vindo. -O que?
Alguém tá vindo.
Não pode ser.
Eles se parecem com ovos.
Skullcrawlers.
O que o Apex faz com Skullcrawlers?
Vamos carregá-lo.
O que foi isso? O que foi isso?
Não, é verdade, não, não, não.
Acho que estamos nos movendo.
Ele disse que estamos indo para a sede da Apex.
-Em Hong Kong. -O que?
Hong Kong!
Encontraremos respostas.
G10, pronto para o lançamento.
Aqui vamos nós.
Estamos perto.
ANTÁRTIDA ESTAÇÃO DE LANÇAMENTO PARA A TERRA OCA
Atenção, pilotos.
Lar.
Não está funcionando.
Espere. Um segundo.
E se ela disser que há outros como ele lá embaixo?
Mas você não tem certeza.
Nossa frota inteira foi destruída.
Não tem como ele voltar.
E não vai sobreviver aqui.
Tá bom.
Diga à ele...
...pode ter outros como ele...
...lá dentro.
Família?
Não sei.
Espero que sim.
Sua família deve estar lá.
Ele está entrando!
Preparar o lançamento! Todos aos seus postos.
Temos que ir.
HEAV 1 online, pronto para o lançamento.
Entendido, HEAV 1.
HEAV 2 na fila, saindo do hangar.
HEAV 2, confirmação 4055.
Aqui, HEAV 3, online.
Saindo, iremos atrás de você.
Ali. Lá está ele.
Você acha que o macaco pode sobreviver?
Vai tudo ficar bem.
Me preocupo com nós.
Avançaremos 1.600 quilômetros
em dois segundos, até a gravidade
é revertido e nos cospe para uma queda livre.
A coisa mais incrível que você verá.
Aqui.
-Para vomitar. -O que?
Falha do motor, baixa gravidade.
Falha do motor.
Delta, reverter propulsores de gravidade!
É lindo.
HEAV 3 aqui, temos uma atividade estranha
no radar. Vamos voltar para verificar...
Atenção, Delta! Prepare-se para atacar!
Isso é desagradável.
Kong está se movendo. Temos que ir.
Ele parece saber onde está indo.
Ele corre tão rápido.
Ok! Ok! O monotrilho assustador diminuiu a velocidade.
Atenção, cápsula de transporte chegando.
Não façam barulho, sigam-me.
Nós entraremos.
Sim.
Oh não!
As portas nos odeiam.
Oh sim!
Ah. Meu Deus.
É que...
É tão grande que é estúpido.
Que lugar é esse?
Se existe um termo diplomático para a
sepultura sacrificial, eu diria que é este.
Oh Deus. Cheira mal.
Isto não é bom. Bernie!
Eu realmente odeio esse lugar.
Atenção,
teste em T menos um minuto.
Todo o pessoal deve evacuar a área.
Sr. Simmons, os sistemas estão online.
Vamos iniciar o link.
Link de conexão.
Piloto vinculado.
Ah, isso é... é o RoboGodzilla.
Oh não, é...
é o MechaGodzilla.
Libertem o número 10.
Corre! Por aqui, Madison! Corre!
Bem ali! Madison! Corra, corra!
Sim!
Oh maldito.
O sistema atingiu 40% da energia.
Ah, eu sei. Como esperado.
Não se preocupe, assim que tivermos
a amostra da Terra Oca carregada...
nossos problemas de energia acabarão.
Se eles puderem encontrar a fonte.
Oh eles vão, eu tenho fé na minha filha.
Tenho fé em nossa criação.
E a humanidade será de novo
a espécie dominante.
Por isso Godzilla atacou as instalações.
Eles querem substituí-lo.
Vamos, Maddie.
Senhor, Godzilla mudou de direção,
ele está se movendo muito rápido.
As projeções indicam que ele vai para Hong Kong.
O transporte está pronto para levá-lo lá, senhor.
Tem que estar lá.
Nós tínhamos razão.
É sua casa.
APEX CYBERNETICS HONG KONG
Todos os funcionários têm que estar com
seu Apex ID o tempo todo.
Me siga.
Reptilianos constroem suas bases tudo igual, posso encontrar a saída.
A saída está aqui.
Pessoal!
Madison!
Meu Deus.
Mas que porra?
É o crânio de um titã.
Não não não.
Não é de nenhum titã.
É do Monstro Zero.
Ghidorah.
Eles conectaram seu DNA.
Redes neurais autorregeneráveis,
capaz de aprendizagem intuitiva.
Eu sou inteligente mas eu só vou para o ensino médio.
É um supercomputador vivo!
Ele tinha três cabeças.
Com pescoços tão longos, comunicando telepaticamente.
Aqui está um, e há outro dentro daquela coisa.
Pode ser uma
interface iônica.
Deus!
Cuidado.
Ele é um piloto?
Sim.
Ele está em transe.
É uma ligação iônica.
Isso segue sua vontade.
Oh, Apex! O que vocês fizeram?
Tínhamos medo desse dia. Já dei a ordem, doutor.
A cidade está sendo evacuada.
Eu não entendo, ele nos trouxe aqui,
onde está?
O que ele vai fazer?
É o machado.
Ele remove a radiação do núcleo como se estivesse carregado.
Oh! Godzilla está respondendo!
Eles o encontraram.
Que diabos?
O que tá fazendo?
Vou tirar uma amostra.
É uma energia que você não vê,
você não pode simplesmente perfurar isso.
Na verdade, podemos.
Meu pai consegue o que quer.
Agora é propriedade da Apex.
O que?
Recebendo sinal da energia.
Muito em breve, nós seremos capazes de recriá-la.
Esta é a descoberta do milênio.
-Você não pode retirá-la em partes. -Prenda-os
Vamos. Temos o que precisávamos.
Vamos.
Ah sim. Sr. Serizawa,
Ligue os motores.
A atualização não foi testada.
Quando o ativarmos, Godzilla virá.
Ele nos atacou desde que nossa criação despertou.
-Devemos enfrentá-lo. -Não deveríamos nos apressar.
Não sabemos como esta fonte afetará o Mecha.
Faça o que eu digo para você fazer.
Vamos! Vamos! Rápido!
Vamos, decole. O que você está esperando?
Nós temos que ir.
Rápido, senhor! Nós temos que voltar!
Tire ele do caminho!
Atirar!
Vamos agora!
Não, não, não!
Vamos sair daqui!
Segurem-se.
Continue abaixado.
Isso será viral.
O que?
Temos que parar isso.
Eu não gosto de nada disso.
Se isso não contribuísse para a
destruição global, isso poderia ser uma boa cabine de DJ.
Manutenção.
Madison, temos que ir.
Você não tem que alertar...
Ela não acredita nisso. Uh, Madison, precisamos ir.
A mulher com o penteado de vilão foi chamar a segurança.
Madison, eles têm armas.
Ei pessoal. Ei, é à prova de som, eu não posso...
-Quero comunicar... -Abra, agora!
O que você disse? Oh Deus. Pro chão, pro chão.
Droga, oh.
Vamos quebrar a barreira!
Acho que o segundo round foi ganho pelo Kong.
Ei.
Oh não, pessoal, sério?
Paz verde, de novo?
Paz verde?
Na verdade, senhor.
Não como se você soubesse disso,
eu sou um engenheiro assistente Nível Dois
Provisório Nível Dois, não como se você soubesse disso.
Veja, minha avaliação foi excelente.
Acho que o Greenpeace gostaria de me ter.
Te conheço de onde?
Eu não acredito.
Você é filha do diretor Russell,
Você causou tudo.
Se você quiser dizer que
eu, sem qualquer ajuda,
dei a humanidade uma chance contra os Titãs,
então sim.
Você está absolutamente certo.
Godzilla nos deixou em paz.
Você começou esta guerra com ele.
Só pode haver um alfa. Senhorita Russell.
Parece que foi providência.
É hora de começar.
Iniciar integração do piloto.
E agora,
meu mecha.
Ele não é só igual ao Godzilla.
É superior.
O Titã Apex,
minha própria criação.
É hora de mostrar ao mundo o que você pode fazer.
Piloto vinculado.
Alerta: Falha. Sistema instável.
É assim que nós, nossa espécie vence.
10 anos atrás quando
Gojira foi revelado pela primeira vez no mundo...
eu tive um sonho. E quando eu sonhei
eu vi apenas uma coisa.
E aquela beleza, maravilhosa coisa era...
Merda.
Que injusto.
Eu queria ouvir o resto do sermão.
Em nome de Deus, o que é aquilo?
Agora ele tem vida própria.
Temos que avisar o Monarca.
Ou devemos parar com isso.
Ele está conectado ao seu satélite.
Espere, Josh.
Se eu encontrar a senha, talvez possamos desligá-lo.
Tá bom.
O que é esta coisa?
O que?
O coração dele está parando.
O que está acontecendo?
Ela consegue sentir batimento cardíaco dele.
Ele está morrendo.
Não podemos reativar seu coração.
Precisaríamos de uma carga grande o suficiente para...
"Iluminar Las Vegas por uma semana."
E a senha?
Eu não sei. Não sou dedicado a isso.
Eu sou apenas acostumado em piratear filmes online.
Então, vá para as configurações...
-Aqui é o Mark. -Pai?
Madison, onde você está?
Você pode me ouvir? Estou em Hong Kong.
Pai!
Ma... Madison!
É melhor vocês se afastarem.
Você é uma menina muito corajosa.
Covarde.
Eu não sei.
Talvez nós dois somos.
Boa sorte, grandalhão.
Godzilla. Não é. Inimigo.
Aquilo, é inimigo.
É verdade.
Por favor...
...tome cuidado.
Você disse que era um hacker.
Eu fiz um curso de HTML em um acampamento.
-HTML? -Em um acampamento.
Isso foi nos anos 90?
-QWERTY. Use QWERTY. -Erro.
-Trava de segurança. -Não.
Merda
Oh não.
Josh! Você tem que fazer alguma coisa!
Enfrentamos o desgraçado, mas
isso foi o mais longe que fomos. Então, um brinde.
Esperava morrer com adultos, mas tudo bem.
Se você nunca bebeu, agora é a hora.
-Um gole. -O que?
-Um gole! -Ei o que...
Essa é a sua solução?
Eu tenho que morrer com você e sem beber!
Isso!
Nathan.
Nathan, você está bem?
Pai?
Pai!
Filha!
Olá, uh, foi, foi...
idéia da Madison.
Cale a boca, Josh.
Pai!
Este homem nos salvou
Bernie, esse é meu pai.
Oi, uh, Bernie, uh...
Prazer em conhecê-lo, ah...
Você acha que eu poderia convidá-lo para o meu
podcast para falar sobre a Monarca em Roswell?
Porque acho que isso poderia nos explicar as teorias.
É incrível. Aconteceu...
Jia.
Jia!
Preste atenção, ele está saindo para sua caminhada matinal.
TERRA OCA ESTAÇÃO DE MONITORAÇÃO DO KONG
Lar.
Legendas: Edler67 E-Mail: edler67@hotmail.com