Será que o Dr. Frankenstein vai ficar bem?
Estou mais preocupado comigo do que com ele.
A mamãe vai pirar.
Não é tão ruim. Você está exagerando.
Olá.
Que estranho.
O que foi?
Não tem maçaneta.
Será que alguém tentou invadir?
Verifique o caixa.
Está tudo aqui.
Devem ser crianças brincando ou algo do tipo.
- Estavam aqui quando isso aconteceu? - Estávamos lá em cima.
Não ouvimos nada.
O vovô deve estar certo. Não deve ser nada.
Sei lá, pai. Parece um sinal.
Um motivo para vender a loja...
É um sinal que preciso de um alarme.
Já disse isso. Deveria ter um sistema de alarme.
Quem rouba livros?
FOLLOW US!@loschulosteam TT | IG | FB | YT | PI
"A chuva batia nas vidraças
e minha vela estava no fim.
Ao brilho da luz meio apagada,
vi o olho amarelo da criatura se abrir."
Nossa! Isso é assustador.
O livro é assustador.
Eu não entendo.
Por que o Dr. Frankenstein criou o monstro
para largá-lo assim que ganhou vida?
Ele não esperava um monstro tão grotesco.
Então o médico foi cruel porque ele era assustador?
Por isso ele está tão bravo.
Não odeiam ter que chamá-lo de monstro?
É, ele também não gosta nada disso.
Seu criador o deixou sem nome.
Vamos chamá-lo de Bob.
O quê? É muito mais difícil ter medo de um monstro chamado Bob.
Chame como quiser. Ainda é um monstro
e destruirá tudo em seu caminho.
Eles precisam voltar para o livro.
Não sei. Vovó não os mandaria
se não fossem importantes.
Não sei mais. Não sabemos por que ela os enviou.
Vocês! Amigos do meu criador.
Onde ele está? Ele deve pagar por seus crimes.
Não somos amigos.
É, mal o conhecemos! Acho que ele é meio estranho.
Tudo que eu sempre quis foi ser aceito por ele.
Amado, como ele ama seus amigos mortais.
Mas, em vez disso, ele te abandonou.
A única maneira de fazer meu criador sentir remorso é destruir a humanidade.
Está bem. Isso é um pouco demais.
Tenho uma ideia que pode ajudá-lo.
Deixe-me ouvir, criança.
E se pudéssemos convencer o Dr. Frankenstein
a criar outra pessoa como você, para que não fique sozinho?
O quê?
Donna, outro monstro? Isso é absurdo.
Odeio concordar com a sabe-tudo, mas ela tem razão.
Esperem. No livro, ele pede a Frankenstein para fazer um amigo para ele.
Exatamente. Isso me fez pensar.
E se convencermos Frankenstein?
Então o monstro vai conseguir o que quer. Um amigo.
Se Frankenstein fizer um amigo para você, você irá em paz?
Aquele covarde nunca concordaria.
Acho que ele pode nos ouvir, Bob.
Bob?
É um nome. Para você. Eu inventei.
Não precisamos usá-lo.
Bob.
Como vamos à escola com tudo isso?
Nem me fale.
ORIENTADORA
Curtis, seus pais e eu conversamos sobre seus testes mais cedo,
e queremos explicar o que o psicólogo da escola falou.
Diga logo.
Sabemos que está nervoso. Vai tudo ficar bem.
Os testes mostram como você vê informações.
Você tem uma deficiência de aprendizado.
Chama-se dislexia, o que explica
a sua dificuldade na escola.
Ao menos agora você sabe o que é. Não é um alívio?
Alívio? Sério?
Você está se esforçando. Já vimos isso. É uma coisa boa.
Como isso é bom? Significa que eu sou burro.
Querido, você não é burro.
Mas, às vezes, expressar o que pensa é difícil.
Não quero mais ouvir.
- Curtis. - Curtis.
Curtis. Ei.
O que está acontecendo?
Ó ADMIRÁVEL MUNDO NOVO
Tenho dificuldade de aprendizagem. Satisfeita?
Espere. O quê? É claro que não.
O que ela disse?
Dislexia. Você deve saber o que é.
Não há pistas aqui de onde está o Dr. Frankenstein.
É melhor descobrirmos logo. O rabugento é imprevisível.
É Bob, não rabugento.
Ele é um doce. Ele franze a testa quando se concentra.
Não é tão doce agora.
Encontrei.
Encontrei meu criador.
Quando o persegui, ele desapareceu atrás de um bosque bem aqui.
É o Foster Park.
Eu procurei em vão por ele.
Mas estava anoitecendo, e o perdi na floresta.
Foster Park é uma floresta.
Mas veja bem aqui. Além das árvores, não há comunidades por quilômetros,
exceto por uma habitação.
"Castello del Sogno."
O que é isso?
É um castelo histórico perto daqui.
Fazemos viagens escolares para lá o tempo todo. É muito legal.
Como sabe que o Dr. Frankenstein está lá?
Castelos têm muitos quartos secretos. Se esconder é o que ele faz melhor.
Vamos buscar os outros. Já voltamos, Bob.
Ei, Donna. Tudo pronto para amanhã. Mal posso esperar.
Oi, Ruben. Parece que todos vocês estiveram ocupados.
"Então, um monstro ganhou vida."
Veremos filmes de terror amanhã.
Vai ser assustador. Mas, talvez, não o suficiente.
Vai a uma festa do pijama? No meio de tudo isto?
Não se preocupe. Talvez eu passe mal no almoço.
- Onde está o monstro? - Bob está na escola.
Chega do monstro. Onde está o doutor?
Bob disse que ele estaria aqui.
Onde ele pode estar?
Há muitos quartos. Por onde começamos?
- Vamos começar lá em cima. - Vamos.
Que lugar é este?
Em 1780, um cara rico que gostava de castelos
decidiu comprar um.
Agora, é usado para casamentos e festas de 15 anos. É triste.
- Doutor! - Crianças.
O que está fabricando? Ah, não. Estou falando como você.
Por que estão aqui? Onde está a criatura?
Espero que não tenha destruído nada.
Ele está bem. E, na verdade...
Precisamos te perguntar algo.
Eu devo ter entendido errado.
Está realmente pedindo que eu faça outro monstro? Isso é absurdo.
Foi o que eu disse.
Já considerou que o monstro está solitário?
Não posso atender ao seu pedido.
Finalmente.
"Henry Clerval."
Conhecem esse nome?
É o melhor amigo de Frankenstein no livro.
Já sei.
Henry é seu melhor amigo, certo?
Melhor amigo, sim.
Então entende o valor da amizade.
De fato.
Quando me mudei para cá, não tinha amigos.
Mas quando conheci Chevon, Curtis e Donna, tudo mudou.
São amigos esplêndidos.
A questão é: Como você pode deixar seu monstro sem amigos?
O mundo não é nada sem amigos.
A amizade é um argumento convincente.
Eu farei. Mas não será um processo rápido.
Preciso reunir os materiais.
Preciso de muitas coisas. Devo encontrar a maioria, exceto...
Exceto?
Preciso encontrar um modo de transferir eletricidade à criatura.
Tipo cabos? Deixa comigo.
E outro item da maior importância. Um heliotrópio.
Podemos trazer os cabos, mas não sei o que é um heliotrópio.
- Ninguém? - É um cristal.
Usamos a eletricidade para ativar o heliotrópio,
que distribui luz e energia à criatura.
Precisarei de um grande.
Aqui: "Algumas pessoas acreditam que o heliotrópio,
conhecido como cristal de pedra sangrenta, é usado para curar feridas."
Pedra sangrenta.
Isso é assustador.
Você esperava menos?
Parece uma ciência falsa.
Está falando sobre ciência falsa para um personagem de livro?
Tem razão.
Onde a encontramos?
Rodas da fortuna. É um caminhão de adivinhação.
Eu já vi isso antes.
É tipo um food truck que vende cristais.
Por favor, diga que vendem tacos também. Estou faminto.
- Vamos. - Farei os preparativos.
E, mais uma vez, eu me pergunto: Como cheguei aqui?
Você é um dos escolhidos. Como eu, Chevon...
Não era uma pergunta real.
LEITURA DE MÃOS BOLA DE CRISTAL
Posso ajudá-los?
Tenho uma promoção de velas.
Se quiserem leituras, dou desconto de quatro por dois.
É o mesmo que dois por um. Use números menores.
É a tática de vendas dela, gênio.
Queremos um cristal de pedra sangrenta. Seu site diz que tem.
Sim. Esse e muitos outros.
Mas vocês não são jovens demais para precisar disso?
É para minha mãe. Ela gosta muito de cristais.
Esperem aqui.
Boa. Por que será que somos jovens demais para isso?
Pedra sangrenta. Aqui está.
Nós precisamos de algo maior.
Quão maior?
Tipo assim.
Ela gosta muito de cristais.
Ufa! Será que ela desconfia?
Ela sabe que falamos com personagens de livros.
Sei que está bravo, mas não precisa ser tão cruel.
Aqui está.
Obrigado. Quanto é?
É por conta da casa.
Tenho um pressentimento de que vocês voltarão. Vocês cinco.
Somos apenas quatro.
Sabemos que não é verdade.
Obrigada pela pedra.
Do que ela está falando? Da minha vó? Ela pode vê-la?
- Ela só estava brincando. - Espero que sim.
Assustador.
VILAREJO DOS LIVROS
Nós temos o cristal. Você trouxe os cabos?
Não, esqueci. Tenho outras coisas para me preocupar.
Está bem. Fica frio!
- Você está bem, Curtis? - Perfeito.
- Ellie? - Donna.
Que surpresa!
O que você está fazendo aqui?
Só olhando. Histórias de fantasmas e tal.
PSICOLOGIA DOS FANTASMAS
Espere aí. O que foi isso?
Ela é fã de coisas assustadoras.
Eu amo Frankenstein. Já leram?
Certo. O que está acontecendo?
Nada. Eu juro.
Você contou a ela?
Sim. Mas, em defesa de Donna, ela não teve escolha.
Mas, sério, por que manteriam isso em segredo? É tão legal.
Do que está falando?
Donna me contou.
Vocês estão resolvendo um mistério para um fantasma.
Você acreditou? Ela estava brincando com você.
Fantasmas não existem.
Boa tentativa. Eu vi o diário de Donna.
Ela usa suas anotações para o nosso...
Nosso clube do livro.
Não te disse porque achei que você tiraria sarro de mim.
- Um clube do livro? - Sim.
Certo.
Tudo bem.
Reunião. Nos fundos. Agora!
Você não.
O que deu em você?
Não tive escolha. Ela leu meu diário...
Por que leu seu diário?
Eu o deixei na mesa.
Tem que ter mais cuidado -Sim, isso foi irresponsável.
Ellie é minha amiga. Ela ficou brava. Me senti mal mentindo para ela.
Ninguém pode saber que falamos com fantasmas.
Não vejo qual é o problema.
Você é nova para entender. Não faça de novo.
Não mande em mim. O fantasma me escolheu também.
Devíamos ter proibido o diário.
Está bem. Não querem meu diário? Sou muito nova e irresponsável?
Continuem. Resolvam o mistério sem mim.
- Espere. Aonde vai? - A uma festa do pijama.
- Mas... - Vamos, Ellie.
Fomos duros com ela.
Não fomos duros o bastante.
Lidaremos com Donna depois. Precisamos ir.
Ruben e eu pegaremos os cabos. Você leva o cristal para Frankenstein.
- Onde estão seus amigos? - Chegarão em breve.
- O que é isso? - O coração.
Sem isso, ela não será nada.
Você parece perturbada, Chevon. O que atormenta você?
Contei ao professor que Curtis estava com dificuldades.
Ele contou à orientadora.
Viram que Curtis tem dificuldade de aprendizagem.
Achei que estava fazendo a coisa certa, mas agora Curtis me odeia.
Temos nossa própria bússola moral a seguir.
Contanto que não machuquemos o outro, estamos fazendo a coisa certa.
Parecia certo.
Você não entende. Isto não parece certo.
Meus instintos me disseram para não continuar, mas ignorei.
O que está dizendo?
Não posso fazer esta criatura. Cada célula do meu corpo a protesta.
Está bem. Eu entendo. Eu acho.
Trazer outro monstro à vida seria um desastre.
Espero que funcione.
O monstro ficará tão animado!
Disse ao Bob que o buscaríamos.
Bob? Você também?
O quê? Isso o torna um pouco menos assustador.
Nossa! Que legal.
Cadê o doutor?
Foi embora. Disse que não poderia fazer.
Não entendo Ele decidiu isso do nada?
Ruben, pense nisso por um minuto.
Um segundo monstro é a melhor ideia?
Não é só a melhor ideia. É a única.
Fizemos um acordo. Fazemos um amigo,
e o monstro para de destruir tudo. E todos.
Estou dizendo, temos que devolvê-los ao livro.
Estou dizendo, não antes de sabermos como podem ajudar no mistério.
Eu amava sua vó, mas, sinceramente, estou com medo.
Só quero os personagens longe.
Você leu o livro. Não tem final feliz.
Olhem isso.
Ele deixou anotações.
Ele praticamente terminou.
O que fazemos agora?
Ligamos a pedra sangrenta.
Não estão me ouvindo! É uma péssima ideia.
Prometemos ao Bob.
Vamos ligar os cabos.
Isso vai ser épico.
Terão que fazer isso sem mim.
Chevon.
Não posso fazer parte disso.
Eu fico no meio!
Então, ou deixamos a luz baixa e assustadora assim.
Ou desligamos tudo e ficamos só com as lanternas.
O que acha?
Baixa e assustadora.
Nenhuma mensagem do seu clube do livro secreto?
Não.
Você é bom nessas coisas técnicas.
Obrigado. Tenho me sentido muito burro ultimamente.
Como assim?
Nada.
Disseram que tenho dislexia.
Quem? Chevon? É por isso que brigaram?
Não. Chevon disse ao Sr. Mendoza que eu estava com dificuldades.
Então Sra. Fletcher me testou...
E daí? Minha mãe tem dislexia.
Não é nada sério?
Não. Estou dizendo. Minha mãe trabalha numa livraria. Ela lê o tempo todo.
É a primeira vez que não sinto
que há algo errado comigo.
- Sua mãe é disléxica? - Sim.
Muitas pessoas têm dislexia. Não é nada de mais.
Doutor, está indo embora?
Receio que sim, querida amiga.
Devo seguir em minha jornada.
Espero que a criatura fique pacífica.
E agradeço o seu apoio na minha decisão.
Acredito que não criar um segundo monstro é o certo.
Sim, mas, infelizmente, Curtis e Ruben não concordam.
- O que quer dizer? - Vão terminar sem nós.
- Céus! - Calma.
Aqui, é o coração. Eu o peguei.
- O que fez? - Impedi que ganhasse vida.
Não é isso o que acontece.
Sem coração significa...
Queremos que veja isto.
Não acredito que conseguimos.
Meus amigos, não sei como agradecer.
Só não nos destrua.
Sim. Isso.
Certo. Estão prontos?
Vamos nessa.
Não faça isso!
Tarde demais.
Oi. Bem-vinda ao mundo.
Sei que é muito desnorteador.
O que houve? Ela parece má.
Ela é má.
Minha amiga.
Fizemos besteira.
FOLLOW US!@loschulosteam TT | IG | FB | YT | PI
Legendas: Marcela Almeida