Eu estou olhando muitos rostos na minha parede.
Está faltando alguém.
Não só o dinheiro do Luan sumiu. Existem mais três contas vazias.
Mais de um bilhão e meio.
- Foi Finn Wallace. - Ele ferrou com todos nós.
Não receberá nada até saber que meu bebê está seguro.
Quem pegou seu dinheiro pegou o nosso.
Mosi não vai esperar mais.
O ataque a Lale foi um aviso, não foi?
Essa foi uma lição.
O que você quer fazer?
Tirar o que ele mais ama.
Há alguém acima de tudo isso.
Temos que descobrir quem ele é.
Nossos investidores mataram Finn porque ele estava saindo.
Eles permitirão que os negócios continuem
sob condição de que Alexander comande a Organização Wallace.
Por que tem um policial me seguindo?
Eu preciso tirá-lo.
Eu não ligo para quem trabalhe.
O incriminarei para que o prenda.
Se te ver de novo, te matarei!
Agora leve o lixo do seu pai embora.
Não quero vê-lo perto de Shannon Dumani de novo.
Está entendido? Somos só você e eu.
Eles virão atrás de você.
De acordo.
Alô?
Os Wallaces fugiram.
GANGS OF LONDON S01E08 |
D3QU1NH4 | TatiSaaresto SenpaiBaka | mário
LaisRosas | Villanelle DjalmaVM | Chereguedel
salazar | FellipeMarcel | Tamirands | GoDo | Debcarda
Shannon?
Shannon? Sou eu.
Procurando um lugar para se esconder?
Pensei que enraizaria lá fora naqueles arbustos.
Eu vim ver Shannon.
Dizer por que não fui com ela ontem à noite.
Eu tive que ficar. Sean estava em todo lugar...
Eu sou muito bom em analisar as pessoas.
Isso me manteve vivo. Mas você?
Eu não te entendo.
Todo mundo tem que gostar de você.
Parece que nunca escolhe um lado.
Só vim ver se Shannon e Danny estavam bem.
Eles estão bem. Onde estão Sean e Marian?
Eu não sei.
E Billy?
Vou escolher um lado para você.
E não é do lado que eu estou.
As Chaves.
Volte para cima e cuide de Danny.
Nosso trabalho é simples. Encontrar o dinheiro.
Podemos fazer isso.
Somos bons em esconder. Sabemos onde procurar.
E uma coisa certa
é que Finn Wallace não levou com ele.
Está empresa não está afundando.
A confiança é o que vai nos ajudar.
E tenho total confiança em cada um de vocês.
Encontrar esse dinheiro,
convencerá nossos investidores e todos os outros.
Certo? Obrigado.
Sim...
Posso garantir que tudo está acontecendo.
Sem dúvida.
100%, sim.
Certo.
Obrigado.
Sabe como passo todo meu tempo agora?
Todo ele.
Convencendo pessoas de que seu filho não deve só
ter permissão para administrar o negócio...
que ele deve ser mantido vivo.
O mesmo vale para você...
sua filha, seu neto.
E você?
Se alguém pode encontrar o dinheiro, é Alexander.
Recuperar o dinheiro é a primeira coisa, Ed!
Os investidores querem uma garantia de ordem.
Sem mais mortos na rua, sem caos. Confiança!
E nós podemos te dar isso.
Assim que Sean sair do caminho.
Tem que ter algum lugar... Tem que ter algum lugar
que eles se esconderiam!
Sabe,
não saber aonde o Sean está...
eu não ficaria aqui dando bobeira.
Marian seria estratégica. Mas o Sean...
Se ele acha que está tudo acabado,
será mais perigoso do que nunca.
Você é um Wallace! Um Wallace!
O nosso sobrenome é tudo.
Billy, ainda não está atendendo.
Nem a Jacqueline.
O quê?
Vivemos agora como ciganos.
Escondidos em um de nossos próprios prédios.
Deveria ter sido eu estourando os miolos dele.
Sabe,
eu sequer consigo dizer o nome dele.
Eu queimei uma pessoa.
E a joguei de uma porra de prédio.
Por ele.
Eles contra-atacarão.
À quem?
Os Dumanis?
Mas não nos enfrentamos à eles.
Lutamos contra gente que nunca acharemos, nunca veremos.
Não podemos nem nomeá-los.
Então vamos atrás de quem nós podemos ver.
Que são os Dumanis.
Eles sabem quem essas pessoas são.
Seguimos nosso plano. Voltamos para a Irlanda...
E depois o quê?
Voltamos para cá com outro de seus exércitos?
Para fazer o quê? Derrubar Londres?
Se for preciso, sim.
Achamos a irmã do Sean Wallace.
A imagem de satélite mostra uma fazenda.
- Essa é a localização. - Vá buscá-la agora.
E Leif, mantenha-a viva.
Use-a como isca.
Acaba com isso.
Precisamos que os Wallaces desapareçam.
Quieto. E que seja simples.
Sim, senhor.
Jacqui.
Eu vim pegar você.
Você precisa sair daqui.
Não.
Não vou sem você.
Ela te enviou?
Só quero que você fique segura.
Olhe para nós, Billy.
Isso é seguro?
Billy.
Ela deixou milhares de mensagens.
Nem a pau voltarei para a Irlanda com ela.
Eu tenho a melhor assistência do mundo aqui.
É aqui que darei à luz ao meu filho.
Jacqui,
se eu pude te encontrar,
as pessoas que estão nos caçando também poderão.
Por que?
- Eu não sou uma Wallace. - Sim, você é.
Eles usarão você.
Nossa mãe está usando isso,
como ela sempre faz, para me arrastar de volta.
Ela sempre usou o medo.
É sua única mercadoria.
Billy, eu não sou uma de vocês.
Sinto muito.
Obrigado por confiar em mim, Jacqui.
É só para sua segurança.
Que porra é essa?
Era para esse lugar estar vazio.
- Tome cuidado. - Fique aqui.
AVISO DE DESPEJO
QUE SE FODA O BABACA NAZISTA DO WALLACE
Você é um Wallace.
Um Wallace!
O nosso sobrenome é tudo.
Você pode construir um império.
Ser um rei.
Você quer isso, filho?
Quero.
Não me responda assim!
Por quê?
Ser um rei.
Boa noite, pai.
Vicky não virá.
Ela está bem?
Não, ela está com grandes problemas.
Mas não tanto quanto você.
Você armou para um bom policial.
Como assim. Que policial?
Não ouse!
Isso que você e a Vicky montaram para tirar o Anthony deu errado.
Eles acharam Anthony antes da Vicky.
- Não faça isso! Deixa! - Não atire!
Largue sua arma!
Colin! Entre na merda da van!
Vamos!
Só não te prendo agora,
porque os Wallaces o fazem de refém.
Última chance, solte-o!
Nem pense nisso, vadia!
Vai! Vai!
Anthony!
Ele é um bom homem, decente.
Um dos meus.
E ele não transava com os criminosos
que deveria investigar.
Vou encontrá-lo. E te aviso.
Imediatamente.
Essa família está desmoronando.
E eu sou o único com acesso aos dois lados.
A divisão entre os Wallaces e os Dumanis.
Finn não era o herói que Sean pensava
e isso ferra com a cabeça dele.
E quando essa fachada ruir, porque é isso que é,
estarei lá para ver o real poder por trás deles.
Não, não estará. Nunca estará,
seu idiota presunçoso.
Você acha que os outros não sabem como o mundo funciona.
Você só fará uma coisa,
que é me ajudar a salvar um bom homem.
E aí talvez, algum dia...
você consiga viver consigo mesmo.
Merda!
Sean, estava certo. Estava seguindo Shannon e eu.
- Já estamos lidando. - Me deixe resolver. Me dê ele.
- Não é prioridade. - Se é policial temos que saber.
Eles vão, tá? São bons nisso.
- Ele também vem? - Sim.
Então, vamos.
Sean! Sean, me deixe resolver.
Não é bom termos mais mortes, principalmente um policial.
Elliot, precisamos proteger o que resta da minha família.
- Mãe, vá na frente. - Vou esperar no helicóptero.
Não demorem.
Continue tentando com Billy e a Jacqui.
Sean, vai passar por isso. Eu sei que vai.
E quando passar,
vai querer tudo tirado de você por um policial?
Os homens da sua mãe não farão as perguntas certas.
Eu vou. O Anthony me conhece.
Tudo bem.
Colin o levou em uma das nossas obras em construção.
Tudo bem. Volte rápido.
Tem algo que preciso fazer.
Você o quê? Espera um minuto.
Jonathan Seaton Cox?
- Há quanto tempo? - Um pouco mais de cinco anos.
Eu tenho uma casa,
um carro,
uma identidade sólida.
Nós drogados, passamos um bom tempo...
pensando.
Planejando.
Claro, nada acontece, mas...
Fiz o mesmo para você.
Você planejou para mim?
Cinco anos atrás?
Uma nova vida.
Sem ser uma Wallace.
- Se você quiser. - Eu quero.
Minha filha quer isso mais do que eu.
Eu sou uma...
Seaton Cox também?
Bem... Claro.
Você é minha irmã.
Qual é o meu primeiro nome?
Bem, estava zangado com você na época.
Temos um longo caminho à nossa frente.
Jonathan?
Qual é meu primeiro nome?
Arabella.
Arabella!
Arabella Seaton Cox.
É.
Olha, eles nunca nos encontrarão.
Que bom.
Tariq?
Os quatro são dele, no quarto do Mosi.
Número 47.
Estão todos aqui.
Estou indo, tchau.
Virando o corredor, número 47.
- Tariq? - Espere por nós.
Mosi, eu entreguei! Eu estou livre!
Você disse que eu estaria livre!
Você disse que eu ficaria vivo!
Mosi! Não me mate!
Está bloqueado.
Desboqueie!
Eu disse para desbloquear!
Bukoroshe, que bonitinha.
Muito trânsito.
Sua esposa disse que chega em dez minutos.
É uma pena que as crianças não estão com ela.
Você está bem?
Vai ficar tudo bem.
Eu te amo!
Tudo bem!
Posso entrar?
Pode.
Eles encontraram um pouco do dinheiro.
250 milhões.
Estava nas ilhas Caymans.
Finn sabia mesmo o que estava fazendo.
- Você pode recuperar? - Já recuperei.
Sempre o mais inteligente da sala.
Falta mais de um bilhão. E só sabemos disso.
O bastante para Jevan e os investidores
nos deixarem em paz, por enquanto.
Nada do Sean?
E nem sinal de Marian ou Billy também.
Deixá-los viver seria um erro.
Aquela mulher com quem Finn estava fugindo.
Floriana?
E se ele abriu uma conta para ela?
Tem como conseguir seu nome completo, ou passado?
Bem, ela morreu na mesma noite que o Finn.
- Tem certeza? - Jevan me disse.
Alguém pode ser inteligente o bastante e mantê-la viva.
Como uma maneira de conseguir o dinheiro.
Estou indo. Estou indo!
Ela é tão bonita!
Você quer segurá-la?
Venha, minha pequena.
Pequena, você é linda, linda, linda.
Minha pequenina.
Quer me ajudar a dar banho?
Não precisa se preocupar agora.
Assim que meu filho voltar,
vamos ter o dinheiro,
eu prometo que cuidarei do seu bebê.
Como se fosse meu.
Tudo bem?
Obrigado por fazer isso.
Sua lista de compras.
Sean, se você fizer isso, não tem como voltar atrás.
Meus homens mandarão isso pra você.
Me avise quando tudo estiver no lugar.
Então vamos atrás de Asif.
Fico feliz que tenha reconsiderado.
Você pode fazer a diferença.
Espero que Deus faça.
Limpe o ar, esverdeie a cidade,
abrigue os sem-teto
Você fará de tudo.
Você será um ótimo prefeito.
Esperemos os resultados, não é?
Você está em vantagem nas pesquisas.
Apesar das calúnias
e mentiras.
O que você prometeu a eles?
Prometi?
Como é?
- A quem? - A quem você me vendeu.
Seus amigos das artes sombrias,
os que asseguram que vá ganhando.
- De onde vem tal devaneio? - De seu desejo por vingança.
Só o fato do meu filho
ser o prefeito de Londres
já é recompensável.
Não entende isso?
Eu vim do nada! Paupérrimo!
Eu sei o que é fome.
E a estabilidade
que virá do conhecimento
de que não haverá choques repentinos,
nem leis imprudentes.
E Londres
estará aberta a negócios para todos.
Como de costume.
Isso...
será a sua retribuição a todos
que investiram em você.
Mais uma coisa.
Não menospre o dinheiro.
Nem os que têm.
Jamais.
Podemos fazer isso o dia todo!
Tem trabalhado sozinho?
Pela última vez!
Você tem trabalhado sozinho?
Chega! Abaixe a furadeira!
Ponha as mãos na cabeça! Ajoelhe!
Puta merda. Você também?
Esse caralho de Londres! Mais imunda que a criminalidade!
- Abaixe-a! - Vá se foder!
- Abaixe-a! - Menos uma escória!
Não! Não, não!
Anthony, fique comigo! Fique comigo!
Não, não, não!
Vamos lá! Caralho!
Antony! Anthony, Anthony, Anthony!
Jesus Cristo, caralho! Não, não.
Eu não contei nada para eles.
Eu sei. Obrigado.
Obrigado, cara. Só...
Fica comigo. Eu chamei alguém. Já sabem onde estamos.
Anthony. Anthony! Fica comigo.
Não! Não!
Droga!
Sean, cadê você, pelo amor de Deus?!
Me avise o que está havendo. Por favor.
Você falou com o Billy e Jacqueline?
Isso não é justo comigo!
TUDO PRONTO.
Mãe, cadê você?
Mãe?
Leif! Aqui embaixo!
Floriana e o bebê!
Eles se foram!
Não temos nada!
Depois disso tudo!
O que faz, mandando a mensagem errada
- Para quem? - Para todos!
Luan Dushaj foge com medo.
Não somos refugiados.
Não somos refugiados!
Você não está fugindo.
Nem eu.
Está indo temporariamente
assim seus inimigos se matam entre si.
E quando voltar,
terá poucos inimigos e mais força.
Droga.
Vamos lá, vamos lá!
Já vai!
- E aí? - E aí?
- Entra. - Obrigada.
Então...
Então... é aqui que você vive.
Agora entendo porquê sempre vai na minha casa.
É.
É... Obrigado por vir.
Foge comigo.
Essa noite.
- Você precisa. - Eu quero.
Então vá, Elliot.
É muito perigoso.
E daí? Eu cresci nessa vida também, você sabe.
Isso não é sobre Sean e seu pai, Shannon.
Do que você está falando?
Sim, ele é uma ameaça. Ele atirou no seu pai.
E ele não parará por aí.
Eu...
Tem mais alguma coisa lá.
Como assim? Outras máfias? Quais?
Eu...
Não tenho certeza,
mas há pessoas com quem o Finn lidou, superiores,
e preciso descobrir quem são.
porque se não você e Danny nunca estarão seguros.
- Então o que isso significa? - Significa...
Significa que você tem de ir, Shannon.
Tenho que ficar com o Sean.
Ele é paranóico e está em uma missão.
Se eu abandoná-lo, entrarei na lista dele,
e não poderei proteger você ou Danny dele ou de outro.
- Isso é bobagem! - Ouça, quando estiver segura...
Quando estiver segura, irei buscá-la.
Até lá...
- não podemos ficar juntos. - Por quê?
- Por que, Elliot? Por quê? - Porque...
É por causa deles?
Eles eram o meu mundo.
Agora, é você.
Não pode acontecer isso novamente.
Nunca devia ter deixado chegar a isso.
Não tivemos escolha.
- Pois não? - Alô.
Sean?
É você?
Fazendo hora extra?
É, estou recuperando o dinheiro. Acabei de encontrar dois lotes.
Se alguém pudesse achar, esse alguém seria você.
Bom trabalho.
Mantenha esses investidores satisfeitos.
Sean, podemos parar isso.
Você e eu.
Sei que podemos.
Comecei a entender porque meu pai fez o que fez.
Mesmo?
O mataram antes de saberem que o roubariam, não?
Foi isso mesmo.
O mataram porque já o tinham usado.
Como um cavalo velho.
E esse é o trabalho que vem fazendo.
Que agarrou, com as duas mãos.
Sean, o que...
- Não pode enfrentá-los. - Sei disso, Alex.
Não pode lutar contra o invisível.
Ninguém pode.
Vá até a janela.
A que meu pai costumava olhar.
O que você vê?
Nossa cidade.
A que dizíamos que era nossa.
É para isso que estou olhando também.
Só que estou do lado oposto ao seu.
É uma vista diferente.
Vários pontos vermelhos ainda são nossos.
Éramos bons em construir.
Ainda somos, Sean.
Bom em destruí-las também.
Isso é progresso.
Confiança.
Isso é o que todos dizem que é importante.
Mantem todos confiantes.
Negócios param sem isso.
Sim, certo.
As pessoas que mataram meu pai,
que tentaram me matar,
de onde estou agora,
não posso vê-los.
Mas posso ver o que eles tem.
O que foi isso?
CARALHO, O MALUCO É ONIPRESENTE QUASE UM MINISTRO DO STF!
QUER SE JUNTAR A NÓS? EMAIL | loschulosteam@gmail.com
FOLLOW US!@loschulosteam TT | IG | FB | YT | PI