Meu pai foi arrebatado de nós nas ruas de Londres.
Garanto que não tivemos nada a ver com a morte dele.
Sean Wallace me encomendou para achar quem matou seu pai.
- Cadê o Jack? - Não sei.
Irão descobrir sobre ela, mais cedo ou mais tarde.
Não diga nada a ninguém, entendeu?
Nada entra. Nada sai.
Hoje não, Billy, por favor.
O único negócio a ser feito será encontrar quem puxou o gatilho.
Informe à Asif que isso não afeta o nosso acordo.
Parece que para Nasir e seu pai, o píer não está fechado.
É a primeira morte que ele conhece. A primeira.
Ele é uma criança.
Sean, Billy, chegamos.
- Posso atirar em um coelho? - Aqui.
Vejo vocês no velho celeiro. Vamos.
Tudo ficairá bem.
Esperem, pessoal.
Venham aqui.
Nascemos em um determinado mundo.
Foi escolhido para nós. É o destino.
Alguns pensam que é violento.
Eu digo que é glorioso.
Se vocês podem fazer isso,
vocês podem ter tudo o que tem para oferecer.
- Você quer isso, filho? - Quero.
Quero que tire a vida deste homem.
O que ele fez?
Ele fez um pacto.
Assim como você está prestes a fazer.
Depois de entrar neste mundo,
você deve aceitar que você mata ou matam você.
Depois de entender isso, é fácil.
Você pode tirar uma vida sem hesitação.
Pode construir um império,
ser um rei.
Apenas respire.
Por favor. Eu sinto muito.
Sinto muito, não precisa fazer isso, não!
Por favor, eu sinto muito. Sinto muito, por favor.
- Finn... - Por favor.
Por favor, eu sinto muito, não precisa fazer isso!
Não, por favor!
Por favor!
- Apenas atire no balde. - Por favor.
Por favor, não.
Perdão, perdão.
Perdão, Senhor! Eu sinto muito!
Por favor!
Não precisa fazer isso!
Eu sinto muito!
Por favor. Eu sinto muito!
GANGS OF LONDON S01E02 |
D3QU1NH4 | TatiSaaresto SenpaiBaka | mário
LaisRosas | Villanelle DjalmaVM | Chereguedel
salazar | FellipeMarcel | Tamirands | GoDo | lucasregis
TURQUIA
Rápido, vamos!
Traga o resto antes de queimá-lo!
Dirija até o próximo posto de controle.
Faça a entrega como de costume.
Está bem.
Que porra é essa?
KENT, INGLATERRA
Estão vazias!
Leve para lá.
Duas para cada, vamos!
A seca acabou.
E a guerra começou.
Não se preocupe com Sean Wallace.
Ele está muito distraído para notar que Londres
está escapando das garras dele.
Jack! Jack, abra!
Avaliação psicológica. Detetive Elliot Carter.
Na presença da Dra. May. 12 de Março de 2020.
Você já teve problemas para dormir?
Não.
Algum pesadelo? Pensamentos negativos?
Não.
Perda de apetite?
Não.
Ele tem estado infiltrado por dois anos.
Ele está perto da violência mas não de evidências.
É assim que infiltrados são mortos.
- Isso é diferente. - É pior.
Ele é instável.
Você pensa na sua esposa, Naomi?
Faz quanto tempo que ela morreu?
Dois anos.
E o seu filho Samuel, ou era Sam?
Samuel.
Você pensa no Samuel?
Claro que penso.
Só deixe rolar.
Veja o que ele faz. É tudo que peço.
Está comprometido?
Assumindo riscos inexplicáveis a um juiz?
Não.
Ele é cuidadoso.
Nós já passamos por isso, Vic.
Anos de vigilância desperdiçados quando um infiltrado se perde.
Vamos esperar que esse seja diferente.
Você conseguiu. Ele vai te manter ativo.
Nós podemos fazer isso, Vic.
Eu notei a mudança.
Sabemos que o Sean jogou um garoto de um prédio.
Que ele descanse em paz, mas se não houver ligação
com as empresas de fachada ou os fundos patrimoniais,
não implica a organização Wallace.
Sabemos que eles fazem lavagem pelo império imobiliario.
Sean está controlando tudo. Não só erguendo prédios.
Precisamos documentos.
- Alex? - Dumani?
Ele faz a contabilidade.
- Limpo de drogas e corpos. - Como isso nos ajuda?
Ele não vai permancer limpo enquanto o Sean comandar tudo.
E se tivermos sorte, isso ficará confuso.
Sorte?
Para quem?
Sim, Sr. Wallace.
Maldito Jack.
O que parece para você?
Digo, eu não sei.
Um homem não luta por sua vida e depois se mata.
Você é o único que ele contou sobre o garoto cigano.
Muito estrago está sendo feito baseado no que disse.
CENTRO COMUNITÁRIO NEWHAM
Não fez nada para conter o aumento
dos investidores estrangeiros,
aumentando os preços de nossos imóveis.
Amigo, vernos representados em um cargo político
seria inspirador para nossa comunidade,
mas o coração de um homem é onde ele assina seus cheques.
Alguém mais?
Três de nossos jovens já morreram este ano por heroína.
Está vindo do Paquistão.
O que você pode fazer para parar isso?
Obrigado pela pergunta, amigo.
Primeiramente, sinto muito pela sua perda.
Seu filho, Jamil, era um garoto especial.
A heroína é uma grande preocupação para mim.
Quando me tornar o prefeito de Londres,
Estou empenhado em acabar este ciclo de vicío e violência.
Nas ruas, exigirei mais polícia.
Mais cuidado em nossas comunidades.
Apoiar nossos jovens a fazerem as escolhas certas.
E que as pessoas parem de vê-los como extremistas em potencial,
e comecem a vê-los como líderes.
Como foi seu vôo?
Se você me dissesse que estava vindo...
Ontem mataram um carregamento de vacas.
Isso não acontecia quando Finn estava vivo...
Papai, não podemos mais falar sobre esse tipo de coisa.
Fui ao funeral do Finn por você.
É isso.
Esse tipo de coisa...
Esse tipo de coisa paga pela nossa campanha.
Eles chegaram ao Jack. Cortaram seus pulsos.
Porra!
Sejá lá quem matou Finn, estão queimando arquivos.
É o que parece.
Então, o que sabemos sobre o carro?
As matrículas pertencem à Patrick Day.
- Quem? - Membro da equipe de Kinney.
- Onde está? - Desaparecido.
Carro despejado em um armazém. Três corpos lá dentro.
Estamos cuidando de Kinney, certo?
Temos a polícia buscando.
Sempre um passo à frente.
Como você está?
O que Asif está fazendo aqui?
Como seu parceiro, fiz uma ligação.
Deixamos Asif negociar.
Nós precisamos dele.
Minhas vacas.
Trinta anos e nunca tivemos um problema
Trinta anos e você sequer foi ao funeral.
Eu enviei meu filho.
Sangue do meu sangue.
Asif, sabemos que seu negócio é importante para nós.
Estamos em um período de ajuste.
Sean está comandando agora.
É o que Finn queria.
Minhas mais profundas condolências por sua perda.
Finn era um cara incrível,
um excelente parceiro de negócios.
Sabemos quem era o atirador. Um garoto cigano.
Meus homens o estão procurando.
Você tem conflitos com esse povo?
Nada que justifique matá-lo.
Isos não é bom.
Um homem na posição de Finn
não deveria ser tão fácil de se eliminar.
Sua organização está fraca em algum setor.
O que está dizendo?
Primeiro eles vem atrás de você,
agora no seu parceiro de negócios, eu.
Meu carregamento foi abatido ontem..
Ordenei para que ninguém movesse
nenhuma droga, até eu achar o assassino.
Claramente, não chegou até você.
Se você impôs um embargo, dará início a uma guerra.
Uma guerra foi iniciada quando meu pai foi assassinado.
Você tem seu caráter.
Acredite em mim, se matassem meu filho,
eu mataria toda sua linhagem.
Mas eu não perderia uma rupia para fazer.
Seja esperto, Sean.
Qualquer um que não tente achar seu assassino,
é suspeito para mim.
Ele sempre disse que você queria uma parte de Londres.
Agora que seu filho concorre para prefeito.
Sem o nosso apoio, talvez seja difícil para Nasir.
Sean.
Me faltan cinco milhões de libras.
O que for ruim para mim... é ruim para você.
Isso nos envergonha, como família.
Houve um tempo em que ninguém ousaria tocar em Finn Wallace.
Eles tiveram sorte.
Por que ele estava naquele apartamento?
Sejamos honestos.
E se foi pessoal?
Algum marido traído.
Não vamos imaginar coisas.
Temos que fazer.
Como foi com Asif?
Ele sofreu um baque.
Um carregamento perdido não é bom para nenhum de nós.
Se alguém estiver vendendo heroína em Londres,
eu quero saber.
O que eu posso fazer?
Nada.
Vou consertar as coisas, mãe.
Eu sei que vai.
Estou orgulhosa de vocês dois.
Billy está limpo e você forte.
Se foi uma mulher, ela não amava meu marido.
Se amasse...
não teria dado um tiro na cara dele.
POLÍCIA DE LONDRES DETETIVE VICTORIA CHUNG
Essa camada é de chocolate.
A próxima é de baunilha.
Essa camada é menor, também de chocolate.
- Duas camadas de chocolate? - Sim, as duas do amargo.
Chocolate amargo?
Sim, eu disse que era sem laticínios,
então é óbvio que o chocolate deve ser amargo.
Minha filha é intolerante a lactose...
Isso vai ser um problema?
Eu já entendi. Perdão.
E no topo, o nome da minha filha:
Bukuroshe.
B-U...
B-U-K-U...
- R-O-S-H-E. - Fantástico!
Vou me sentar, me traga dois cafés...
com açúcar.
- Bom te ver, Ed. - Igualmente.
- Bom ponto de encontro. - Semana que vem...
é o aniversário da minha filha.
- Como está Sean? - Não sabe em quem pode confiar.
Incluindo você.
Qual é, Ed?
Você não é idiota a ponto de pensar
que eu puxei o gatilho.
Eu não tenho idéia do que Finn estava fazendo lá naquela noite.
Apertei a mão de Finn, no acordo.
Um acordo com Luan.
Aqui está toda minha parte.
Toda.
E agora, a Organização Wallace deve honrar a parte do Finn.
A Organização Wallace fará o que é certo para nós.
É claro que posso ir ao Sean.
Eddie, dizem que você guarda os segredos do Finn.
Mas você não sabia desse.
Esse é o último.
Só para clientes confiáveis.
- Entendeu? - É claro, chefe.
Voltarei mais tarde para pegar.
E se semana que vem os Wallaces
não suspenderem a interdição?
Tem carga presa nas docas.
Precisamos de um plano.
Por enquanto, só o Asif tem uma rota segura para entrar.
Mexam-se
Continuem vindo.
Parem!
Separá-los.
Boa tarde, senhores.
Bem-vindos ao Reino Unido.
Todos vocês são peças da minha operação.
Um de vocês é responsável por minha carga ser atingida.
Quem roubou a minha heroína?
Eu não sei.
Eu juro.
Eu... eu...
Eu só recolho as vacas.
Por favor.
Quem roubou a minha heroína?
Serviço de quarto!
Nick, Nick!
Onde pegou isso?
Quem está traficando?
Nick!
Porra!
Todos acampamentos ciganos do sudeste foram vasculhados.
Sem sinal do Kinney, e sem respostas.
Nosso pessoal espalhou a notícia nas ruas.
- Ele deveria ficar de fora. - Elliot fica onde está.
Ele é o único me trazendo respostas.
Por que disse ao Asif para continuar traficando?
Eu falei que foi decisão minha, não do meu pai.
- Deveria ter me consultado. - Você estava no enterro.
Precisamos de dinheiro e confiamos nos Afridis.
Eu não.
Sean.
Meu filho foi contratado por alguém para matar seu pai.
- Você está salvando ele. - Sim.
Mas estou dizendo a verdade.
Esse é o celular que deu as ordens.
Quem ordenou isso
é mais perigoso do que quem puxou o gatilho.
Eu vou julgar isso.
Eu não...
vou te entregar meu filho.
Não precisamos de você para encontrá-lo.
Você está chamando muita atenção com esse derramamento de sangue.
Você matou dois dos meus homens esses dias.
Não foram os meus.
Você matou Darren,
e isso não mudou nada.
- Quem fez isso. - Deixe o celular
e vá se ferrar.
Você me dá a sua palavra que vai deixar meu filho em paz?
Tem a minha palavra que não vou atirar quando você virar.
Encontre quem ordenou isso.
Ninguém chega ao filho de Kinney antes de nós.
Vamos encontrá-lo.
Hoje.
Você acha que eu usaria uma arma aqui?
Ultimamente tem muitas dúvidas, parceiro.
Oi.
Billy ainda está aí?
É muito grave?
Estou a caminho.
Eu tenho que ir encontrar meu irmão.
Precisa de algo de mim?
Eu tenho um trabalho para você.
Olá, é da oficina do Dave.
Deixe uma mensagem e entraremos em contato.
O atirador de Finn foi um garoto chamado Darren.
Filho de um cigano chamado Kinney.
Sean está planejando algo grande esta noite vou ficar por perto.
Terá notícias minhas.
Com licença!
Boa noite, Senhor.
Posso saber seu nome por favor?
Vim pegar um pacote para Ed Dumani.
Desculpe senhor, este é um leilão com entrada.
Não estou aqui pelo leilão.
- Estou para pegar o pacote. - Ele está comigo.
Bem-vindo.
- Olá de novo. - Oi.
Vamos a algum lugar para limpar isso?
Acho que seria melhor.
Dylan.
Dylan!
Cadê meu irmão?
Por favor.
Ele foi...
buscar umas coisas.
Pode tentar em Green Lanes.
O que conseguiu?
As mensagens do filho de Kinney estão criptografadas.
Ainda estou tentando, mas nunca vi nada assim antes.
Isso é profissional.
Outra coisa.
Temos uma dica onde podia estar Kinney.
O que quer fazer?
Sean?
Sean, o que quer fazer?
Corte.
- Tire fora. - O quê?
- Sua jaqueta. - Não tem problema.
- Quando pegar o pacote eu vou. - Elliot!
Tire sua jaqueta.
- Pronto. - E a camisa.
Estou brincando. Não sei como tirar as manchas.
- É vinho branco? - Branco? Onde você cresceu?
- Não na lavanderia. - Água e bicabornato de sódio.
- Cuidado, é italiana. - Está tudo bem.
- Por quem foi criado? - Pelo meu pai.
- Ou seja, aprendi tudo sozinho. - Igualmente. Papai.
Mas era severo
em não se conformar com estereótipos de gênero.
- Pagando a alguém para lavar. - Caramba, na mosca.
Esse pacote que o Mark quer que eu pegue.
O que é?
Eu mesma.
Preciso de um motorista, hoje à noite.
- Por toda a noite? - Sim.
- Algum problema com isso? - Não.
Seria uma honra conduzir a "Miss Daisy".
Que atrevido. Você é misterioso.
E meu julgamento tem muito peso.
Não duvido disso. Perdão.
É só que...
Sean precisa de apoio hoje, e quero estar lá por ele.
Causar uma boa impressão.
Preciso muito deste trabalho.
- Pois não, Sr. Wallace. - Preciso me encontrar com Alex.
Vá a Green Lanes e encontre o Billy.
Estou confiando em você, entendeu?
- Sim, sem problema. - Que bom.
Conduzindo mais para "Miss Daisy"?
Algo do tipo.
Ainda está aqui?
Falei que não conheço nenhum Nick.
- Sei que vendeu para ele hoje. - Cai fora.
- Um papelote. Qual é! - Cai fora!
Tudo bem.
Só quero um papelote, cara.
Está aqui pela comida ou drogas?
- Vaza! - Desça da bancada!
Só quero a porra de um papelote. Isso é fácil.
- Isso é muito fácil. - Desça da mesa!
- Um papelote, porra! - Desça da mesa!
Como esconde tudo?
Como assim?
Você sabe o que quero dizer.
Acho que não, colega.
O negócio dos Wallaces. É só fachada.
Mas, tipo, como funciona?
- Vamos ver o que temos aqui? - O que você...?
- Você trabalha para eles? - Sim.
Eles aceitam dinheiro de quem vende armas para Israel.
O chefe dele investe em uma das maiores minas da África,
garantindo o trabalho escravo infantil.
O CEO dela...
é responsável pelos suícidios no Cantão.
Tudo é de fachada.
Você é engraçado, Alex.
Você é engraçado pra caralho.
Alex.
Esta é a localização do Kinney.
- Está pronto? - Estou chapado, Sean.
O que está dizendo?
- Estou dizendo... - O quê?
que pode haver outro jeito.
Não temos de queimar a cidade para provar nossa força.
Ainda nem sabemos quem está por trás do ataque.
O Finn está morto.
O meu pai.
Que te amou como se fosse o filho dele.
Sim, eu sei.
Então, você virá ou não?
Tenho que proteger os negócios.
Esta não é uma boa ideia.
Táo limpas.
Posso fazer isso a noite toda! Só um papelote, porra.
Sei que já fez isso antes, então faça por mim. Um papelote!
- Que porra desse cara. - Só entregue a ele.
Sim? Um papelote?
O que ele está fazendo aqui?
Vendeu para ele?
Meu amigo cometeu um erro.
- Devolva isso. - Vá se foder.
Sabe com quem está mexendo?
Tire suas mãos...
- Entre no carro. - Quem é você, porra?
Deixe-o em paz.
Você não está me ouvindo.
Ele está fugindo.
- Ele está fugindo! - O quê?
Espere, espere, espere!
Porra!
Eles sabem.
Mãe?
Billy?
Você está linda, mãe.
Usei isto pela última vez no nosso aniversário.
Quando o Finn me levou ao Ritz.
Está indo a algum lugar?
Ouvi dizer que encontrou o acampamento do Kinney.
Exatamente.
É uma noite de celebração.
Sem hesitação.
Eu acredito em você, Sean.
Estou orgulhosa de você.
Obrigado.
Obrigada, filho.
Certo.
O que temos aqui?
- Entrar assim é um erro. - Assim que começamos.
Porque precisávamos construir um nome.
E agora esse nome vale demais para arriscá-lo.
Punição precisa ser quieta. Fora de vista.
Eles ameaçaram minha família, Ed.
E o Sean é o único preparado para fazer algo a respeito.
Eu vou com você.
Vou cuidar dele.
Onde você estava?
- Cadê o Elliot? - Venha comigo.
- Billy? - Espere aí.
Lale está traficando.
Isso é heroína do Asif.
Peguei de um dos homens dela.
Não devia ter feito isso.
O quê?
Precisávamos achar o traficante.
Você não.
Você não, Billy.
- Você está doente. - Eu queria ajudar.
Eu posso fazer alguma coisa.
Se quer ajudar,
fique longe disso.
Como?
Eu sou inútil.
Meu pai está morto.
Não quero que você morra.
Sempre cuidou de mim, não foi, Billy?
Achei que estava pronto.
Mas eu mesmo preciso fazer isso.
Eles já foram.
Cerveja?
Puta merda!
Vá para trás!
Venha aqui!
Que porra é essa? Saia, saia! Merda!
TÉCNICA NORTE COREANA PARA CONTENÇÃO DO COVID19
QUER SE JUNTAR A NÓS? EMAIL | loschulosteam@gmail.com
FOLLOW US!@loschulosteam TT | IG | FB | YT | PI