NOS ÚLTIMOS EPISÓDIOS...
Clegane, olhe para as chamas. O que você vê?
Um muro de gelo.
A Muralha.
A única que nos separa do Exército dos Mortos é a Muralha,
e ela não foi administrada decentemente em séculos.
A última vez que vimos o Rei da Noite foi em Durolar.
O castelo mais próximo de lá é Atalaialeste do Mar.
E é para lá que eu vou.
Parece que somos a Patrulha da Noite agora.
Combina com você, Senhora Stark.
- Jon a deixou no comando? - Deixou.
- Senhor Tarly. - Creio que conhece meu filho.
Você luta conosco...
ou com selvagens estrangeiros e eunucos?
O que acha que devo fazer?
Se usá-los para derreter castelos e queimar cidades,
você não é diferente.
É igual a eles.
Escute.
Legendas.TV apresenta...
Revisão: Equipe Legendas.TV
S07E05 Eastwatch
Você poderia ter me matado.
- O que você estava fazendo? - Acabando com a guerra.
Matando-a.
Você viu o dragão entre vocês?
E?
Escute aqui, idiota.
Até eu receber o que me é devido,
um dragão não vai matar você, nem você vai se matar.
Só eu posso matar você.
Era só um.
Ela tem mais dois.
Se ela decidir usá-los de verdade...
- Você está ferrado. - "Nós estamos", quis dizer.
Nada disso.
Nossa parceria termina com esses dragões.
Não vou ficar aqui quando eles cuspirem fogo em Porto Real.
Preciso contar a Cersei.
Nesse caso, é melhor voltar para o rio.
Sei o que Cersei disse a vocês.
Que vim destruir suas cidades,
queimar suas casas,
assassiná-los e deixar seus filhos órfãos.
Cersei Lannister faz isso, não eu.
Não vim aqui para matar.
Só o que eu quero destruir é essa roda
que vem esmagando ricos e pobres
para beneficiar somente as Cersei Lannisters do mundo.
Ofereço uma escolha.
Ajoelhem-se e se juntem a mim.
Juntos, vamos fazer do mundo um lugar melhor.
Ou se recusem
e morram.
Aproxime-se, meu senhor.
Não vai dobrar o joelho?
Já tenho uma rainha.
A minha irmã.
Ela não era sua rainha até recentemente, era?
Quando assassinou a sua rainha legítima
e destruiu a Casa Tyrell para sempre.
Parece que as suas alianças são um pouco flexíveis.
Não há escolhas fáceis na guerra.
Diga o que quiser da sua irmã, mas ela nasceu em Westeros.
Passou a vida toda aqui.
Você, por outro lado,
matou o seu próprio pai
e escolheu apoiar uma invasora estrangeira.
Alguém sem laços com estas terras,
com um exército de selvagens.
Você não troca sua honra pela sua vida.
Eu respeito isso.
Talvez ele possa ficar em Castelo Negro.
Apesar de tudo, ele é um bom soldado.
Seria inestimável na Muralha.
Você não pode me enviar à Muralha.
Você não é a minha rainha.
Vai ter de me matar também.
Afaste-se e cale a boca!
- Quem é você? - Um rapaz tolo.
Sou Dickon Tarly,
filho de Randyll Tarly.
Você é o futuro da sua Casa.
Esta guerra já acabou com uma das Grandes Casas.
Não deixe que se repita. Ajoelhe!
Não vou dobrar.
Majestade, nada melhor para acabar com ideias idiotas
que umas semanas numa cela escura.
Eu falei sério.
Não vim para acorrentar homens.
Se for uma opção, muitos vão querer.
Ofereci uma escolha.
Eles escolheram.
Majestade, se decapitar famílias...
Não vou decapitar ninguém.
Majestade.
Lorde Randyll Tarly, Dickon Tarly,
eu, Daenerys da Casa Targaryen, Primeira do Meu Nome,
Destruidora de Correntes e Mãe de Dragões,
condeno vocês à morte.
Dracarys.
Agachem-se!
Meu senhor...
Quantos homens nós perdemos?
Ainda não acabamos a contagem.
Nem só os exércitos vencem guerras.
Temos o ouro dos Tyrells e o Banco de Ferro.
Podemos comprar mercenários.
Não é a mesma coisa, mas eles lutam se forem bem pagos.
- E vão ser. - Eu vi os Dothraki lutando.
Ganham de qualquer mercenário, de qualquer exército que já vi.
Matar nossos homens foi como esporte para eles.
O dragão dela queimou mil carroças.
O escorpião de Qyburn dispara lanças enormes. Não adiantou.
E ela tem três deles.
- Não temos como vencer. - E o que vamos fazer?
Negociar a paz?
Estou no trono do pai dela,
o pai que você traiu e assassinou.
Ela acha que está vencendo.
Que proposta você acha que ela faria?
Talvez Tyrion possa interceder em nosso favor,
para se desculpar por ter matado nosso pai e nosso filho.
Não foi ele.
- Você viu a besta, viu o corpo. - Não falo do nosso pai.
Tyrion não matou Joffrey, não teve envolvimento nisso.
- Depois de todo esse tempo... - Foi Olenna.
Ela confessou antes de morrer.
Antes ou depois de tomar o veneno
que você gentilmente ofereceu a ela?
- Depois. - E você acreditou nela?
Se você fosse a Olenna,
iria querer sua neta casada com Joffrey ou com Tommen?
Quem Margaery controlaria melhor?
Quem faria de Olenna a comandante dos Sete Reinos?
Ela disse a verdade.
Eu não deveria ter ouvido você.
Ela deveria ter morrido aos gritos.
Ela está morta, como o filho, os netos, a Casa toda.
Se não sairmos dessa guerra, vamos ter o mesmo destino.
Lutar e morrer, ou me entregar e morrer.
Sei a minha escolha.
Um soldado deveria saber a dele.
São bonitos, não são?
Não foi nessa palavra que eu pensei, mas...
Sim, eles são.
São lindas feras.
Não são feras para mim.
Por mais que cresçam e sejam assustadores para todos,
são meus filhos.
Você não demorou.
Não.
E?
E hoje tenho menos inimigos do que ontem.
Você não sabe o que pensar disso.
Não, não sei.
Quantos o seu exército matou ao tomar Winterfell dos Boltons?
Milhares.
Queremos ajudar as pessoas.
Só podemos ajudá-las com força.
Às vezes, ser forte é horrível.
Quando vocês chegaram aqui,
Sor Davos disse que você levou uma facada pelo seu povo.
Sor Davos se empolga demais.
Então era modo de dizer?
Este homem diz que é seu amigo, Khaleesi.
Ele é meu amigo.
Majestade.
Jon Snow, este é Sor Jorah Mormont,
um velho amigo.
Eu servi com o seu pai.
Ele era um grande homem.
Você parece forte.
Encontrou a cura?
Do contrário, não estaria aqui
Voltei para servir, minha rainha,
se me aceitar de volta.
Seria minha honra.
Corvos.
Precisamos mandar corvos.
Não acredito muito nisso.
Profecias do fim dos dias são sempre fartas,
especialmente no inverno.
Eu me lembro de Wolkan.
Um pouco tímido, mas inteligente.
O Norte abalou a inteligência de muitos meistres.
É difícil dizer se é o frio, a bebida ou a companhia.
Um aleijado diz ter visto
mortos marchando além da Muralha
graças à ajuda mágica de um corvo de três olhos?
Sim, é um pouco demais.
- Vamos responder... - Brandon Stark.
O aleijado.
Você o conhece?
Eu o ajudei a cruzar a Muralha.
Eu o vi indo para além da Muralha.
E?
De alguma maneira, um aleijado sobreviveu além da Muralha,
sendo que ninguém consegue.
Nem a Patrulha da Noite, nem os Selvagens. Ninguém.
Deveríamos ouvir o que ele tem a dizer.
Você deveria escrever mais para se disciplinar.
Imagino que você tenha uma proposta mais detalhada.
Todos em Westeros confiam no senhor e o respeitam.
Se disser que a ameaça é real, eles vão acreditar.
Se pedir que enviem homens para defender a Muralha,
eles vão fazer isso.
E se pedir que cada meistre da Cidadela
pesquise sobre a Longa Noite em cada pergaminho,
podem achar um jeito de derrotar o Exército dos Mortos.
Isso pode ser feito.
E esta informação pode ser verdadeira. É possível.
Também é possível que esta mensagem
seja parte de um plano da Rainha dos Dragões
para deixar sem defesas as terras do Sul
e abrir caminho para uma conquista fácil.
É mais plausível que aves mágicas falando com aleijados.
Arquimeistre, por favor.
É real.
Eu vi.
Vamos pedir esclarecimentos ao Meistre Wolkan.
Prometo que vamos saber a verdade de alguma forma.
- Arquimeistre, por favor... - Isso é tudo, Tarly.
Isso me lembra Jenny de Pedravelhas,
que se dizia descendente dos Filhos da Floresta.
Não se esqueça do profeta Lodos,
que disse que o Deus Afogado mataria Aegon, o Conquistador.
Lodos!
Foi ele que teve o pai e o irmão queimados vivos?
Receio que sim.
Que coisa horrível!
Não tive coragem de contar a ele.
Ele é um bom moço.
Muito bem.
O criadouro dos corvos anda muito malcuidado.
Todo governante exige submissão. Por isso são governantes.
Ela ofereceu uma escolha a Tarly,
um homem que lutou contra ela.
O que mais ela poderia ter feito?
Não queimar Tarly e o filho?
Sou a Mão dela, não a cabeça.
Não posso tomar decisões por ela.
Eu pensava assim sobre o pai dela.
Eu descobria os traidores, mas não os queimava vivos.
Eu só passava a informação.
Eu pensava assim quando os via pedindo clemência.
"Não sou eu que estou fazendo."
Quando os gritos ficavam mais agudos...
"Não sou eu que estou fazendo."
O cabelo deles se incendiava,
o cheiro de carne queimada enchia a sala...
"Não sou eu que estou fazendo."
Daenerys não é o pai dela.
E nunca será,
com o aconselhamento certo.
Você precisa dar um jeito de fazê-la escutar.
Para quem é isso?
Jon Snow.
Você leu?
É um pergaminho selado para o Rei do Norte.
O que diz aí?
Nada de bom.
Achei que Arya estivesse morta.
Achei que Bran estivesse morto.
Fico feliz por você.
Você não parece feliz.
Bran viu o Rei da Noite indo a Atalaialeste com seu exército.
Se passarem da Muralha...
A Muralha os manteve isolados por milhares de anos.
Preciso ir para casa.
- Você não tem gente suficiente. - Vamos lutar com o que temos.
A não ser que vocês lutem conosco.
E entregar tudo a Cersei?
Assim que eu sair, ela vai invadir.
Talvez não.
Para ela, o Exército dos Mortos é só uma história
inventada para assustar crianças.
E se mostrarmos que não é?
Ela não vai ver os mortos se eu convidar.
Então leve os mortos até ela.
Mas era isso que queríamos evitar.
Não precisamos levar todo o exército.
Só um soldado.
É possível?
O primeiro que eu vi foi levado a Castelo Negro.
Leve um deles a Porto Real e mostre a verdade.
Tudo que você levar será inútil,
a não ser que ela aceite nos receber
e não mande nos matar assim que chegarmos à capital.
Ela só escuta o Jaime.
Talvez ele me escute.
E como você entraria em Porto Real?
Posso pôr você para dentro,
mas, se for reconhecido pelos Capas Douradas,
já vou avisando, não sei lutar.
Vai ser inútil se não tivermos um desses mortos-vivos.
Tem razão.
Como vamos conseguir um?
Se a Rainha me permitir, vou buscar um no Norte.
Você me mandou achar a cura para poder lhe servir.
Permita-me fazer isso.
O Povo Livre vai nos ajudar.
Eles conhecem o Norte mais que ninguém.
- Não vão seguir Sor Jorah. - Não vão precisar.
Você não pode ir para além da Muralha.
Você não é mais da Patrulha, é o Rei do Norte.
Sou o único aqui que lutou contra eles.
O único que os conhece.
Não autorizei você a ir embora.
Com todo o respeito, não preciso de autorização.
Eu sou rei.
E vim aqui
sabendo que você ou seus dragões poderiam me matar.
Confiei em você,
uma estranha,
porque sabia que era a melhor chance para todo o nosso povo.
Agora vou pedir
que confie num estranho,
porque é a nossa melhor chance.
O Rei do Norte deve ficar no Norte.
Não te escolhemos para nos comandar, minha senhora,
mas talvez devêssemos ter escolhido.
Os Cavaleiros do Vale vieram aqui por você,
Lady Stark.
Isso mesmo.
Vocês são generosos, meu senhores.
Mas Jon é o nosso rei.
Está fazendo o que acha melhor.
Eu disse a ele que isso aconteceria.
Que não podia nos deixar
e esperar que ficassem esperando, como o Fantasma.
Ele não nos deixou, confiou tudo a você.
Mas ele não facilita. Os Lordes do Norte são orgulhosos.
São os aposentos dos nossos pais.
E...?
Nada.
Não seja assim.
- O que foi? - Diga logo.
Você sempre gostou de coisas finas.
Você se sentia melhor que todo mundo.
Está brava comigo?
Eles ofenderam Jon,
e você ficou só ouvindo.
Ouvir queixas é minha obrigação como Lady de Winterfell.
Você dá valor à opinião deles.
Glover tem 500 homens, Royce tem 2.000.
Se os ofendermos, Jon fica sem exército.
Não se eles ficarem sem cabeça antes.
Winterfell não caiu nas nossas mãos.
Nós a tomamos de volta,
com os Mormonts, os Hornwoods,
os Selvagens e o Vale. Todos nós, trabalhando juntos.
Sei que cortar cabeças é muito gratificante,
mas não é assim que fazemos todo mundo se unir.
E, se Jon não voltar,
você vai precisar deles,
de trabalho conjunto para conseguir o que quer.
Como você pode pensar numa coisa tão horrível?
Você está pensando nisso agora.
Você não quer,
mas esses pensamentos não vão embora.
Tenho trabalho a fazer.
Minha senhora.
Na última vez que estive aqui, matei meu pai com uma besta.
Quando estive aqui, você matou meu filho com fogovivo.
Tem uma trilha à esquerda que circunda o penhasco.
Os guardas dificilmente a patrulham.
São muitos degraus.
Você não vai ficar?
Preciso ir à Baixada das Pulgas.
E se levarem o barco?
Aí estamos ferrados. É melhor andar logo.
Não temos tempo.
Precisamos preparar a cidade. Os Dothraki estão vindo.
Mais um motivo para treinar.
Ou vai lutar com crianças Dothraki?
Você teve dificuldades com eles também.
E estou aqui pronto para treinar.
Por que aqui?
É melhor que ninguém veja você manejando isso aí.
Pode ser que hoje eu mate você sem querer.
Não é comigo que você vai lutar.
Vou deixar vocês a sós.
Eu precisava falar com você
e sabia que não aceitaria me ver.
Fiz papel de idiota por sua causa.
Achei que o surpreenderia em Rochedo Casterly,
mas você já tinha se antecipado.
Abandonou a casa da família sem dó.
- O pai ficaria orgulhoso. - Não fale dele.
- Escute... - Eu disse ao Bronn
que, se visse você de novo, iria cortá-lo ao meio.
Demoraria um pouco com essa espada de mentira.
Ele ia me executar.
E sabia que eu era inocente.
Ele não me odiava pelo que fiz, mas pelo que eu sou.
Um monstrinho que veio para castigá-lo.
Ele achava que eu queria ter nascido assim? Que escolhi...?
O que você quer?
Daenerys vai vencer a guerra.
Você é militar.
Deve saber que não tem saída.
Daenerys não é o pai dela.
Ela aceita interromper os ataques
se Cersei aceitar algumas imposições.
Se quiser que ela ajoelhe, peça você mesmo.
Não quero. Daenerys também não.
Agora não, pelo menos.
Ela tem um pedido mais importante.
Eu não sabia se o encontraria.
Achei que você ainda estaria remando.
Procurei em oficinas, tabernas, bordéis.
Eu deveria ter vindo direto à Rua do Aço.
Não está preocupado com os Capas Douradas?
Não venho aqui há anos. Por que me reconheceriam?
Às vezes, nem eu me reconheço.
Nada te fode mais do que o tempo.
Alguém está causando problema?
Estou aqui, armando Lannisters, e nunca olhei para trás.
Você tinha razão.
É seguro ficar bem debaixo do nariz da rainha.
Não tenha tanta certeza.
A segurança nunca é um estado permanente.
Coisas ruins estão por vir.
Você veio me buscar?
- Quer que eu vá com você? - Entenda que...
Estou pronto. Vamos.
É bom saber no que está se metendo.
Em que você acha que eu penso a cada martelada?
Na satisfação de fazer armas para quem matou o meu pai?
Para quem tentou me matar?
Venho me preparando.
Nunca soube para quê,
mas eu saberia reconhecer o momento certo.
É melhor levar uma dessas espadas.
Não sei manejar espadas,
mas isto...
Isto aqui eu sei.
Não diga o nome do seu pai. A situação já é bem complicada.
Quem vou dizer que sou?
Clovis, se não sairmos logo, alguém vai...
Você aí!
Não estou armado, amigos. Juro.
Como posso ajudar?
- Esse barco é seu? - É.
- As docas são daquele lado. - São mesmo.
Procuro ficar longe delas
para evitar homens bons como vocês.
- São cinco dragões de ouro? - Está brincando?
Você deve ser mais velho do que parece.
- Quinze. - Quinze?
Para cada um.
Não foi um prazer negociar com vocês.
O que tem no barco?
Não tem mais ouro.
Vinho? Eu gosto de vinho.
Ou pernil.
Venham ver.
- Caranguejo fermentado. - O quê?
Caranguejo fermentado.
Um balde disso triplica a renda semanal de um bordel.
O homem acha que terminou,
que já pode voltar para a família,
mas, antes que ele se vista,
a moça põe uma colherada na boca dele.
Cinco minutos depois, ele está pronto para outra.
Tomem. Provem.
É melhor vocês correrem até o bordel,
ou vão acabar furando a armadura.
Vamos guardar para depois.
Anão!
Não comam mais antes de saber como vão reagir.
Esse anão...
E essa cicatriz?
Anzol. Tem gente que nunca aprende.
Estivemos procurando um anão com uma cicatriz assim.
Podemos chegar a um acordo?
Acordo?
Você vai pagar mais que a Rainha Cersei...
Este é o Gendry.
Ele serve.
Vamos.
- Posso prescrever alguma coisa. - Não precisa.
Sor Jaime.
Por que Qyburn estava aqui?
Ele é Mão da Rainha. Por que você está aqui?
Estive com Tyrion.
O que o nosso irmão tinha a dizer?
Daenerys quer falar conosco.
Para falar da rendição dela?
Para falar de um armistício.
Ela teve uma grande vitória. Por que quer trégua agora?
Porque um exército de mortos está a caminho dos Sete Reinos.
Tyrion disse que vai ter provas.
- Você vai puni-lo? - Tyrion?
Bronn.
Ele traiu você.
Marcou esse encontro sem você saber ou aprovar.
Você acha que não sei tudo de importante que acontece aqui?
Você deixou acontecer. Por quê?
Acho que um entendimento com a Rainha dos Dragões
pode ser do nosso interesse.
Ela tem mais gente. Precisamos ser inteligentes,
enfrentá-la como nosso pai teria feito.
Mortos, dragões, Rainhas dos Dragões...
O que estiver no nosso caminho
nós vamos derrotar.
Por nós, pela nossa Casa.
Por isto.
- Quem você dirá que é o pai? - Você.
As pessoas não vão gostar.
Lembra o que nosso pai dizia sobre as pessoas?
O leão não se preocupa com a opinião das ovelhas.
Não me traia de novo.
Vamos embora hoje.
O rei já tem muitas preocupações.
Eu entendo. Não vai querer pensar
no bastardo de um rei morto.
- Não se preocupe. - Você é Clovis,
ferreiro que veio prestar homenagem
antes de ir trabalhar nas forjas de Winterfell.
Entendido.
Peço perdão, Majestade.
- Você sobreviveu em Porto Real. - De novo.
- Majestade, este é Clovis... - O nome é Gendry, Majestade.
Sou filho de Robert Baratheon. Filho bastardo.
Era para ele guardar segredo.
Nossos pais confiavam um no outro.
Por que não nós?
Vi o seu pai uma vez em Winterfell.
E eu conheci o seu. Na minha oficina.
- Você é mais magro que ele. - E você, mais baixo.
Eu cresci ouvindo histórias sobre eles.
Eu só sei que lutaram juntos e ganharam.
Sor Davos me disse aonde você está indo e por quê.
- Deixe-me ir com você. - Não seja tolo.
- Você não é soldado. - Não, mas sou guerreiro.
E, com essa espada, ele não precisa de ferreiro.
Você sabe usar uma?
Isso é um problema.
Prefiro o martelo.
Ele se vira.
Precisamos de ajuda.
Como meu pai dizia:
"É melhor ser covarde por um minuto
que passar o resto da vida morto".
Você salvou a minha vida.
Duas vezes.
Se o que você diz haver lá for verdade,
não posso ficar fora dessa guerra.
Não se importem comigo.
Tudo que eu fiz foi envelhecer.
Você pode não acreditar,
mas senti a sua falta, Mormont.
Ninguém tem um olhar fixo como o seu.
Nem o Verme Cinzento.
A moeda que o traficante me deu
quando sugeri que nos libertasse e pagasse.
Era para durar o resto das nossas vidas.
Leve com você.
Mas traga de volta.
Nossa rainha precisa de você.
Nossas despedidas já deveriam ser mais fáceis.
Majestade, eu...
Se eu não voltar,
você não vai mais precisar lidar com o Rei do Norte.
Eu me acostumei com ele.
Eu lhe desejo boa sorte nas próximas guerras.
Zarpar!
Sabe quantos degraus tem na Cidadela?
Não.
São 15.782.
Adivinhe quantas janelas tem o Grande Septo de Baelor.
Mais nenhuma.
É verdade.
O Alto Septão Maynard registrava tudo.
Registrou até os movimentos peristálticos dele.
O que significa "anulação"?
É quando um homem abandona sua esposa legítima.
Maynard diz aqui que fez uma anulação
para um tal Príncipe "Ragger"
e o casou com outra pessoa na mesma hora,
numa cerimônia secreta em Dorne.
- Isso é comum no Sul ou...? - Esses meistres...
Eles me mandaram preservar a contagem de janelas,
as anulações e os movimentos peristálticos dele,
mas o segredo para matar o Rei da Noite está por aí,
completamente ignorado.
Mas tudo bem, não é?
Podemos nos tornar imbecis assassinos
nas mãos da encarnação do mal,
desde que tenhamos acesso às 15.782 cagadas de Maynard!
Degraus.
É o número de degraus.
Quer mesmo fazer isso?
Você sempre quis ser meistre.
Cansei de ler sobre conquistas de homens melhores.
Eu achei, meu senhor.
Precisei pesquisar.
Os arquivos de Luwin são bem completos.
É a única cópia em Winterfell?
Sim, meu senhor.
Lady Stark agradece pelos seus serviços.
TENTOU ROUBAR O TRONO DELE...
FIDELIDADE A JOFFREY... SUA IRMÃ, SANSA
Sua função não é dissuadi-lo de ideias idiotas como essa?
Venho falhando nessa função.
São quantas rainhas agora?
Duas.
E você precisa convencer a dos dragões
ou a que transa com o irmão?
As duas.
Quantos homens você trouxe?
Não o suficiente.
E a mulher grande?
Achamos que seus homens poderiam ajudar.
Eu não vou.
Eu só atrapalharia, como sabem.
É verdade.
Você quer mesmo ir? De novo?
Vocês não são os únicos.
Foram encontrados 1,5km ao sul da Muralha.
Disseram que estavam vindo aqui.
Você é o Cão de Caça.
Eu o vi uma vez em Winterfell.
Eles também querem cruzar a Muralha.
Não queremos, mas precisamos.
Nosso Senhor disse que a Grande Guerra...
Não confie nele.
Não confie em nenhum deles.
Eles são da Irmandade.
A última coisa que o deus deles ordenou
foi que me vendessem a uma bruxa para ser morto.
Thoros?
Quase não reconheci você.
Sor Jorah Mormont.
Não querem me dar nada para beber aqui.
Não tenho me sentido bem.
Você é um Mormont?
Como o último Senhor Comandante?
Ele era meu pai.
Ele nos caçava como animais.
Você retornou o favor, que eu me lembre.
Estamos todos aqui,
no fim do mundo, na mesma hora,
indo na mesma direção e pelo mesmo motivo.
Nossos motivos não são os mesmos.
Não importam os motivos que achamos que temos.
Temos um objetivo maior
e servimos a ele juntos,
sabendo ou não.
Nós damos os passos, mas o Senhor da Luz...
Pelo amor de Deus! Dá para calar essa boca?
Vamos com você ou não?
Não quer saber o que vamos fazer?
É pior que estar numa cela gelada, esperando morrer?
Ele tem razão.
Estamos todos do mesmo lado.
Como é possível?
Estamos todos respirando.
www.legendas.tv
A morte é o inimigo.
O primeiro e último e inimigo.
O inimigo sempre vence.
E ainda precisamos lutar contra ele.
Está com medo, não está?
Do que está com medo?
O INVERNO
ESTÁ
AQUI