- Anteriormente em Homem do Futuro ...
Haven não existe no tempo ou no espaço.
A única maneira de colocá-lo em um mapa é por dentro,
e é exatamente isso que esses dispositivos de geolocalização servirão.
- Olha quem está aqui.
- Oh salvador, De volta da morte.
- Eles pensam que Eu sou o Josh maluco.
- Eu sou o Josh maluco agora?
- Você tem status aqui.
Vamos usar isso para obter uma configuração adequada da terra.
- Ei garoto triste. Você está bem?
- Era Marilyn Monroe apenas batendo em você?
- Me dê respostas.
- Você deve ir para o prado encantado.
Quem está aí em cima?
o maior de todos os tempos.
Algo está acontecendo aqui.
eu bisbilhotei. Merda não está certa.
Não sou eu. Não sou eu!
Em Haven, você não precisa comer ou beber,
mas a parte mais legal?
Você não perde um terço da sua vida dormindo.
É como junho em Estocolmo o tempo todo.
Tudo parece um sonho.
Melhor que um sonho. Como mágica.
Sim sim!
- Que feitiço você lançou em mim, Assistente de Cabra?
- Desde que te conheci, Não consigo parar de pensar.
- Pense pense. Por que não se move?
Não temos tempo todo. Não temos tempo.
Não há tempo.
- Espere, James, volte aqui!
Deixe-me gritar na sua cara um pouco mais
sobre como esse lugar está fodido!
Este lugar é o paraíso.
Sempre com 74 anos e brilho,
a dica de uma brisa,
cheio de pessoas incríveis você pode conversar para sempre.
Eu não falo Eu ajo.
Eu mato, sua merda de dois chifres.
É isso que eu vou voltar para o esgoto para fazer.
O que você quer dizer, Eu - nunca saí do esgoto?
Claro que sim. Estou aqui, não estou?
A menos que - a menos que eu--
Eu trago o esgoto comigo onde quer que eu vá.
Eu tenho que me deitar. Eu vou me deitar.
Eu tenho que me deitar.
-Eu preciso me levantar.
Eu preciso mover.
Eu preciso respirar
Lembre-se do que Yoko me ensinou.
"Agora está na respiração,
e Paul é um chorão putinha. "
Eu preciso lembrar.
preciso lembrar o cheiro,
a sensação, as cores.
Tudo perfeito. Eu quero escrever.
Saboreie cada memória.
- Minha lembrança mais antiga?
Rastejando em uma poça de sangue.
Tenho certeza que não era meu.
Novamente com o, "Como você se sentiu?"
Você é implacável.
Sinto que estou fazendo progresso.
- Eu sinto que estou indo Brian Wilson!
Sinto que estou feliz.
Verdadeiramente feliz pela primeira vez.
Aqui está em casa. Oh, veja isso.
Na última página do meu diário.
Acho que vou colocar na biblioteca.
- Cale a boca, cale a boca, cale a boca!
- Como devemos
para conversar sobre nossos problemas se você ficar--
- Nós não temos um problema.
Você tem um problema comigo.
- Não não! Eu - eu apenas--
Marilyn, você é muito mais
do que esse tesão de todos os tempos deusa do sexo.
Eu só quero que você se torne a versão mais completa de si mesmo
e eu quero ajudar você a crescer.
- Pare de tentar me consertar! - Oh, por favor!
Eu não disse correção. Eu disse crescer.
- É como a gente faz clube do livro mas você nunca confia em mim
para escolher o livro.
- Isso é porque eu sei alguns clássicos
que talvez você nunca tenha ouvido falar.
- Como O Código Da Vinci? Adivinha.
Eu quebrei o código. É Hardy Boys para idiotas!
E você sempre adivinhar minha colocação de porta-aviões
no encouraçado.
- Esses são os mais importantes peças em todo o jogo.
Você não pode colocá-los no perímetro.
Isso é suicídio náutico!
- E daí?
Jogamos, eu perco, jogamos de novo!
- Por que você tem que viver tão rápido, Hã?
-
Olha, me desculpe, ok?
Às vezes é só ...
Você conhece a tocha olímpica?
- Sim. - Sim?
Bem, você é - você é-- você é assim.
Linda, incrível, e muito legal,
e eu tenho - me deram a chance de te abraçar.
Mas apenas - parece como nós somos - nós somos--
nós estamos passando uma tempestade enorme,
e há todo esse ar Assim como,
rajando em você e - e-- e atingindo sua chama
e é - é super-- super rajada
e - e - e sua chama, pode ficar--
pode explodir logo como--
Porque--
por causa de todas as - as rajadas de - de ar e--
Você sabe o que eu quero dizer?
- Nem um pouco.
- Tem que haver uma maneira mais simples de dizer isso.
Você é como um Zippo em um tornado.
- Eu vou caminhar.
-
recusei sexo com Marilyn novamente.
acho que, por algum motivo, ela vê isso como uma rejeição.
Então entramos nesse todo,
"Você está tentando me consertar" conversa.
Cara, se eu pudesse consertar uma coisa, seria ela trazendo isso à tona.
É como se estivéssemos neste ciclo interminável.
É difícil lembrar quando éramos felizes.
Então é assim que o amor se sente!
Marilyn quer fazer sexo o tempo todo.
Ela diz que sou bom nisso.
Ela também está convencida meu pênis de tamanho anormal
pertencia a outro homem.
Ah, ela é engraçada assim.
Porque virtualmente todo mundo que eu conheci morreu
horrivelmente diante dos meus olhos,
Eu vejo todo amor como um ataque,
e eu sou - eu sou muito bom em defender ataques.
Eu simplesmente amo fazendo você rir.
Hmm, mas você - você - você tem me ajudou a perceber
isso é doentio mecanismo de enfrentamento
que estou comprometido em mudar.
Eu - então eu quero dizer, eu basicamente penso.
nós cobrimos tudo.
Quero dizer, a menos que tenhamos mais tempo.
Do que estou falando? Nós temos - nós temos tudo--
Todo o tempo no mundo.
Oh, eu tive uma epifania mais cedo.
Acho que rastejando através dessa poça de sangue
como um bebê pode ser o motivo Eu não gosto de piscinas.
Sim, não, eu sei.
Eu sei, eu sei, eu sei.
Por causa do - sim. Foi tudo, "Ah!"
Não!
-
Estrondo. Jogo, jogo, partida para o homem Linc.
- Sim Sim.
Você sabe, Lincs, Eu estava lendo no meu diário,
e, Deus, costumávamos ser tão feliz.
- Eu não sou grande em proclamações,
mas você tem que deixar Marilyn saber os termos que funcionam para você.
- Sim, isso parece justo. - Ao mesmo tempo,
você tem que estar disposto comprometer.
Apenas dê a ela o que ela quer.
Namorada feliz, mundo feliz, amigo.
- Isso é uma contradição, mas não deveria--
você não deveria ser melhor nisso?
Você não era casado? - Sim, para a vida teth.
Esta é a única bola e corrente que eu vou precisar.
- Sim, eu sei quanto você ama tetherball.
- Merda, ele está andando. Evite contato visual.
- Who?
Foda-se, foda-se, foda-se. Ele me viu.
- É por isso que você tem que tons de pedra, brah.
- Eu só queria para lhe dar seu chapéu.
Pegue seu chapéu de volta, cara!
- Esse não é o meu chapéu, Cabo Wabo. Eu sou um homem Kangol.
Sempre foi, sempre será.
- Não não! Você usa esse chapéu!
-
Isso é ridículo.
Esse é o chapéu de um mágico, não um teth-baller.
- Não, você está errado. Eu lembro!
Uh, mais ou menos.
A memória funciona diferente aqui.
É passageiro.
Desliza para longe, a menos que você saiba como aguentar.
- Ok, ei, ei, ei, ei, ei, olhe.
Apenas vá com calma, está bem?
Estamos - estamos tendo um bom dia, o sol está fora--
- O sol sempre sai!
O sol sempre sai e não há como marcar o tempo.
Há - é apenas-- é apenas dia para noite.
O envelhecimento, as estações, apenas desaparece.
Voce tem memoria de um peixe dourado, cara!
Você sabe mesmo como você chegou aqui?
Claro que sim.
Em uma cor de arco-íris ônibus escolar mágico
dirigido pelo meu melhor amigo Josh. -
- Está em um mural, cara!
Você não está realmente se lembrando como você chegou aqui.
Você está - você está apenas lembrando um mural que você vê todos os dias.
Acorde!
Esse cara tem 40.000 mãos.
Há um buraco de merda no céu.
Está ficando maior!
- Você está falando sobre velho buraco no céu?
Sempre foi desse tamanho.
-
Você estava com dinheiro.
Ou você vendeu amendoins?
Você é um filho da puta estrela
e...
Minha amiga?
- Sobre o que estamos falando?
Oh sim. Conselho de carreira.
Tome essa promoção. Você ganhou, amigo.
Marilyn. Monroe?
- Você está acertando isso? - Sim!
Estamos em um - um amor, comprometido, monogâmico--
Eu amo-a.
- Amor da sua vida e a nova promoção.
Tudo está chegando Josh.
Exceto este jogo.
-
É o chapéu errado de novo. É o chapéu errado.
196
Como eu os mostro?
Oh, o buraco do céu.
Show, não conte. Show, não conte.
Sky-hole está ficando maior!
Sempre ficando maior.
Whoo! Oh, é maior.
- Não, não, obrigado.
Quero dizer, isso tem sido uma jornada para dentro.
Sim, foi-- foi doloroso no começo.
Mas finalmente ... é profundo.
O quê o quê o quê?
O que você quer dizer, "Nós apenas começamos?"
Quero dizer, vamos lá.
Eu passei mais tempo falando sobre minha vida
do que eu vivia.
Não, ok, ok, ok.
Você sabe que quando você fique misterioso e distante,
desencadeia - desencadeia meus sentimentos de abandono
do meu ausente p - Deus, droga.
Ok, o que eu deveria a ver com tudo isso?
Quero dizer, você pode pelo menos me dê uma pequena dica?
Hmm?
Garoto, você era um verdadeiro Cathy tagarela na colina,
e agora, o que, você é apenas--
você vai levar um pequeno voto de silêncio?
Quero dizer, aquilo--
Isso é rico. Isso é rico.
Bem, obrigada.
Quero dizer, isso foi tão difícil?
Ok, então eu tenho que ...
Encontre equilíbrio.
Que porra isso significa?
Se eu equilibrar essas rochas,
Eu me equilibro.
Eu vejo onde está sua cabeça, bode.
Tudo bem, vamos fazer isso.
OK.
Vamos pegar esse garoto mau.
OK.
Bem, isso é desanimador.
- Como eu os mostro? Show, não conte.
Eles acham que estão no céu, mas eles estão realmente no inferno.
Como eu os mostro? Como eu os mostro?
Show, não conte. Eles acham que estão no céu,
mas eles estão realmente no inferno.
Pense que eles estão no céu.
Como eu os mostro? Show, não conte.
Eles acham que estão no céu,
mas eles estão realmente no inferno.
Eles acham que estão em ...
Como eu os mostro? Show, não conte.
Eles acham que estão no céu, mas eles estão realmente no inferno.
Como eu os mostro? Show, não conte.
Eles acham que estão no céu, mas eles estão realmente no inferno.
Oh, como eu mostro a eles?
Show, não conte. Eles acham que estão no céu,
mas eles estão realmente no inferno.
Como eu os mostro? Mostre, não conte.
Eles acham que estão no céu, mas eles estão realmente no inferno.
- Querida, eu sinto muito--
- Estou tão feliz ouvir você dizer isso.
Eu também sinto muito.
Eu - eu gosto do Código Da Vinci.
É um passeio divertido,
e eu sei minha estratégia de navio de guerra.
Eu só gosto de juntar todos eles tão--
então eles estão juntos como eu e você.
- WH - o que você está fazendo na minha casa?
- Ai. Sua casa?
Eu - eu sei que saí bufando, mas nos mudamos para cá juntos.
Vinny nos deu isso como um presente de inauguração de casa.
Onde - onde está Marilyn?
- O que há de errado com você, bebê?
- Não, não, não. Isto está errado.
Está tudo errado.
Estou apaixonado por-- é sempre--
é sempre-- sempre foi - Deus.
James Dean.
Então é assim que o amor se sente.
James quer fazer sexo o tempo todo.
Ele diz que sou bom nisso.
Ele também diz meu pênis de tamanho anormal
vai demorar alguns se acostumando.
- É o que chamo de gigante.
Ele é engraçado assim.
James e eu entramos nisso sobre o quão imprudente ele pode ser.
- Cale a boca, cale a boca, cale a boca!
eu o acusei de ser um revolucionário
sem um propósito.
- Você está me despedaçando!
Provavelmente uma maneira melhor de expressar isso,
mas ele conseguiu.
Então entramos nesse todo,
"Você está tentando me consertar" conversa.
Cara, se eu pudesse consertar uma coisa,
seria ele trazendo isso à tona.
"É como se estivéssemos em esse ciclo sem fim ".
Meu Deus.
- O que?
- Eu quase esqueci... o quanto eu te amo,
e eu quero fazer isso funcionar.
- Você é o amor da minha vida. Eu não sou nada sem você.
Nada!
Oh, lá está ele.
Ali está ele. Ei.
Ei, olhe para mim.
Você é minha casa.
Venha um, venha todos!
A hora da sua iluminação está quase.
Dê um passo à frente. Entre direto.
Eu acho que você encontrará este novo exposição muito esclarecedora.
-
- Ouça-me, ó povo de Haven!
Você pensa que é feliz, Mas você não é.
É mentira.
Você nem é vocês mais,
e estou cansado de ser o único que sabe disso!
Aqui é onde você realmente vive!
Eu não pareço isso.
Esse cara não tem queixo.
É estupido.
Você está me despedaçando!
- - Vaia!
- - Vaia! Você é terrível! - Você é um hack!
- Alguém, alguém,
acorde!
- Eu sinto malícia em direção a Cabo Wabo!
- Eu estou tão sozinho.
- Et tu, Bruce Lee?
- Não, esse não é o caminho.
O único jeito para resolver esta crise
é através da meditação e oração.
Meditação, oração.
Hah!
Abaixo vai Cabo Wabo.
Gandhi, Gandhi, Gandhi, Gandhi, Gandhi!
- Você fez isso para si mesmo, brah.
- Você abandonou Josh, e por isso,
você deve pagar o preço final.
Você vai me matar?
- Nós nunca faríamos isso.
- Voltaremos para você,
assim que você tiver algumas pontuações para se refrescar.
- Não, você não vai.
Você vai esquecer!
Você esquece tudo!
Eles acham que estão no céu,
mas eles estão realmente no inferno.
Eles acham que estão no céu.
- Nós sempre fazemos as pazes, não é?
- Oh, somos nós, James.
-
Eu sou um Billy tão bobo.
Toda vez que penso haverá água,
mas não há--
Amelia Earhart?
- Essa é uma escala longa o suficiente, flyboy.
-
Oh Deus! Está acontecendo de novo!
Sempre foi o James! Sempre foi James Dean!
Cadê? Cadê?
OK. OK.
eu o acusei de agir mais santo do que tu.
Então entramos nesse todo,
"Você está tentando me consertar" conversa.
Cara, se eu pudesse consertar uma coisa sobre Jesus,
é ele falando disso.
É como se estivéssemos em esse ciclo sem fim.
Ciclo, ciclo, ciclo, ciclo.
Oh-oh.
Ele está ressuscitado.
-
acho que estou me apaixonando com Biggie Smalls.
Gandhi está chateado comigo de novo.
Acho que Martin Luther King Jr.
Pode ter uma coisa para mim.
Abe me deu ótimos conselhos sobre Buddy Holly.
Kurt Cobain é minha casa.
Tupac Shakur é minha casa.
Ritchie Valens é minha casa.
Natalie Wood é minha casa.
Roberto Clemente é minha casa.
eu estive aqui por milhares de anos.
- Ei garoto triste. Você está bem?
- Não, fique longe de mim.
Eu estou - eu estou em um louco louco Loop de tempo!
- Parece alguém precisa jogar tetherball.
- Não, Abraham Lincoln, você não é um aliado,
e você nunca foi!
Garoto triste. Você está bem?
- Oh Deus!
Eu estou ficando louco! Eu estou ficando louco!
- Saldo.
O que você está fazendo aí, bode?
Quero dizer, é resistente.
Não - não mexeria com a pedra angular.
É meio que a chave para a coisa toda.
Ok, não sei porque você está fazendo isso.
Quero dizer, eu - completei toda a missão,
trouxe equilíbrio para todo o vale.
Só me levou alguns mil anos,
mas eu fiz isso.
Cabra, não ... não ouse.
Não!
Por quê? Por quê?
Por que você faria isso, seu demônio de cascos?
Foi magnífico!
Foi monumental.
Ele - tinha um equilíbrio perfeito.
Mas nunca foi sobre isso.
O saldo não foi encontrado no sucesso
ou falha de qualquer missão.
Porque o verdadeiro equilíbrio é encontrado dentro.
É hora de esquecer...
Cabo Wabo.
Seu nome é Wolf.
Seu nome é lobo.
- "Wolf quer ir embora.
Ele diz que tem aqui não há Cabo Wabo. "
Meu nome é Wolf.
- Sim.
Oh. - É o que o livro diz.
-
Eu sou Wolf.
- Ai está.
-
Eu sou Wolf. - Está bem.
Olha, você não está mais sozinho, OK?
Eu sou Wolf.
- Nós vamos descobrir este lugar, ok?
Eu sou Wolf.
Vamos.
Vamos - vamos te pegar fora daqui.
Você pode se levantar, amigo?
Tudo certo. -
- Espere, você - você - você coloca tudo isso junto?
- Hum-hmm.
- Isso é impressionante. Como você se lembrou?
- Você só precisa respirar.
Três curtos, um longo.
Mantém você presente.
- É assim que você sabia Eu era um filho da puta estrela?
- Sim, sim. Você é a bola da cidade.
Todo mundo acertou isso.
- Porra. - Mais uma vez, vamos lá.
Uau, sim. Está começando a voltar.
- Sim.
- Você - nós - viemos aqui juntos.
- Sim, porque estávamos - estávamos em uma - uma caça ao tesouro?
- Não não não não não. É - é semelhante.
É parecido. Uh--
Nós - nós - nós--
nós estávamos em uma missão.
- Uma missão sim! - Sim.
- Sim, porque éramos ...
Nós éramos uma equipe!
Meu Deus.
- Caixa de prata! - Quadrado mágico!
Oh oh oh!
Oh!
- Isso tem apenas uma explicação.
Estes são totens da nossa amizade!
- Eu tenho um amigo. - Sim.
- Finalmente. Porra, estamos em um rolo.
Continue amigo!
- Nós - nós - nós - nós--
nós - nós - nós-- tivemos um líder!
Há um-- - Sim, sim!
- OK.
Alguém com instintos assassinos.
- Uh-huh. - Nervos de aço.
- Você está absolutamente correto. Foi, uh--
- Foi, uh-- - Foi, uh--
Venha, venha, venha.
- Foi um - foi um--
Foi você! - Sim!
Você está certo! Fui eu!
Eu fui o líder! - Sim!
- OK. - Você é amado.
- Hum-hmm. - Líder nato.
- Sim Sim Sim. - Eu estava perdido sem você.
- Eu sei eu sei. Olha, eu estou aqui agora,
e é bom ter meu fiel companheiro ao meu lado!
- Sim Sim! Oh!
Houve um terço. - Isso não é ruim, Wolf.
Mas eu vou te fazer uma melhor.
Eu sei exatamente quem é.
Oh! - Sim.
- Tudo bem, está começando voltar agora.
- Sim, isso parece certo. - Sim.
Vocês estão prontos tocar alguma coisa?
- Sim. - Isso aí.
- OK!
A-um, dois um, dois, três, quatro.
KABINDAS