TV Interativa, sugira este programa!
Antologia do Interesse
Pronto. Terminei de ajustar a minha Máquina das Possibilidades.
Responde cada "possibilidade" com precisão de 10% por unidade plausível.
Parece tão plausível!
Quem quer ver uma realidade alternativa?
Gostaria de saber como seria se eu fosse humano.
É ótimo ser um robô, mas não temos emoções...
e, às vezes, isso me deixa chateado.
Santo Deus, lá vem ele de novo!
Bem, vamos dar ao bebezinho o que ele quer.
E se Bender fosse humano?
Boas notícias! Achei um modo de transformar Bender em humano...
usando o processo que batizei de fossilização reversa.
Como funciona?
Na fossilização tradicional, carne e osso viram minerais.
Sabendo disso, foi simples reverter o processo.
Eu já fiz um teste, transformando uma torradeira em um guaxinim.
O gosto lembra carne.
Pronto, Bender?
Não sei. Pensando melhor...
Cubra as suas partes, cara!
Funcionou! Engulam essa, todos que nunca ganharam o Prêmio Nobel!
E isso inclui você, Amy.
Então, isso é um corpo humano? Minha antena sumiu!
Que nada, só mudou de lugar. Mas a recepção não está muito boa.
Talvez se eu der umas mexidas...
Não! É pecado!
Bem, vamos ver o que esse corpo pode fazer.
Ei, muito engraçado! É bem legal ser humano!
Viva! Parece carnaval.
HOMENS
Venham ao banheiro ver uma coisa!
Não vão acreditar!
Bender, tudo bem ter orgulho, mas nada de ficar exibido.
Você está mais bonita do que de costume.
Você também não está nada mau, garotão.
Ei, aquilo foi demais! Que nada, não está funcionando mais.
Fale apenas por você.
BEBIDAS VAGABUNDAS $5 BEBIDAS MAIS VAGAGUNDAS $2
Nossa, isso é dez!
-Você bebia e fumava quando era robô. -Mas agora faz mal!
Por falar nisso, experimente o tira-gosto.
Por que nunca me disseram que experimentar coisas era tão gostoso?
Que negócio é esse? O ritmo mexe com o meu traseiro humano!
Bender, ser humano também significa ter autocontrole.
Aposto que posso comer tira-gosto e ir ao banheiro ao mesmo tempo!
-Não, Bender! -Segurem o cara!
-Deixem-me ir! -Não!
Vamos, Bender. É hora de ir para casa e descansar.
Você tem de estar na melhor forma para ser submetido ao Comitê do Prêmio Nobel.
Bender?
Adeus moderação!
ABERTO
FECHADO
LOUCURAS DE SEXTA-FEIRA
ROSQUINHAS MOLHADAS
FECHADO
ABERTO
FECHADO
UMA SEMANA DEPOIS
ACADEMIA DE CIÊNCIAS SELEÇÃO DOS PRÊMIOS NOBEL HOJE!
Mais de uma semana e nada do Bender? Onde ele se meteu?
Como já expliquei, eu usei a fossilização reversa...
que é o reverso da tradicional, bem, e...
Nós o encontramos!
Oba! Então, sem mais delongas, apresento ao júri do Nobel...
o primeiro robô a se transformar em um humano!
Minha nossa! Ele precisa de tratamento médico!
Pulso, 300. Fígado, em falência. Colesterol, 40?
Não está tão mau assim.
Não, refiro-me a 40 vezes acima do ideal.
Essa brecha científica...
anuncia uma nova aurora na relação entre humanos e robôs.
Venha aqui e dê um beijinho no papai.
Ei, gosta de queijo grelhado?
E, bem, é por isso que me acho merecedor do Prêmio Nobel.
Você não só não merece o Nobel...
por ter deixado esse balofo ao Deus dará...
como também está expulso da Academia de Ciências!
Esperem! Como homens da ciência, vocês não têm as mentes abertas para o novo?
Não me julguem até experimentarem também o meu estilo de vida.
Jovem, abriu nossas mentes e convenceu os nossos corações. Deixe-nos...
Festejar!
Ei, galera!
-Festa! -Oba!
Festa!
Bender, você tinha razão.
Você viveu mais na semana em que foi humano...
do que todos nós durante as nossas vidas.
Uau!
Assim, em reconhecimento à sua façanha...
eu concedo a você o Prêmio Nobel de, deixe-me ver, Química.
Gostaria de dizer algumas palavras?
Ele está morto.
Quando ele morreu?
Há umas 12 horas, quando a festa começou.
Mas ele acabou de dizer "Uau!"
Não, aquilo foi ar expelido das pregas da gordura.
Uau!
Boa noite, querido príncipe. Você foi o maior cara que conheci.
Vamos tirá-lo daqui. Ele está começando a cheirar mal.
Uau!
Você assistiu a isso. E não tem volta. Continue ligado em mais...
Histórias Curiosas.
Quem mais tem perguntas para a Máquina das Possibilidades?
Eu sou bom no videogame, mas péssimo em tudo o mais.
Queria que a vida fosse como um videogame.
Dá para transformar isso em pergunta?
E se acontecesse o que falei?
Ó, grande máquina, imploramos a ti.
E se a vida fosse como um videogame?
Olá, seus ignorantes. Dêem um tempo nas drogas e nas bebidas...
e me assistam assinando um histórico acordo de paz...
com o Embaixador Kong, do Planeta Nintendu 64.
Espere. Conheço aquele macaco. O nome dele é Donkey!
Macacos me mordam, pare de dar nó em minha cabeça!
Vou deixar essa para o velho John Q. Nixon.
Pronto. Chega de confusão. Está no ar, Sr. Embaixador.
Que diabos...
Mamma Mia! A almôndega violenta da guerra veio parar no nosso colo...
e acabou com as calças brancas da paz!
QG MILATARI
Sr. Fry, conhece os segredos do videogame "Chance".
Entre no Salão de Guerra.
PRECISA DA CHAVE AZUL
Vai se reunir com o General Colin Packman.
O que pode nos dizer sobre os Nintendianos?
Passei o ensino fundamental os estudando...
com exceção do dia em que os meus olhos resolveram sangrar, e...
Rápido! Para os túneis de fuga!
Por aqui, infelizes!
Deliciosos! Iguaizinhos a marshmallows rançosos!
E uma cereja!
Ei, cuidado!
-Ai, ai! -Nossa! Ele comeu Fry! Fry está morto!
Está tudo bem! Tenho mais uma vida!
Invasores, possivelmente do espaço!
Povo da Terra, eu sou Lrrr, do Planeta Nintendu 64.
Borrem-se de medo de nossos três diferentes tipos de naves.
É sábado e nenhuma garota me espera, mas tenho uma garrafa de refrigerante...
e uma fita-cassete com o melhor do Rush. Vamos agitar!
Estamos perdendo naves. O que faremos?
Aumentem a velocidade, percam altura e mudem a direção!
Eu ainda tenho cartas na manga.
Fiquem de olho, enquanto atiro através de nossa própria defesa!
Ele é louco!
Está funcionando! A vitória é certa!
Minha aposentadoria será uma maravilha!
Fui atingido! Está tão frio.
Não!
Amy, dê uma atenção à viúva do Packman.
Para baixo e mais velocidade!
Só falta uma nave!
-Vamos, Fry! Acabe com ela! -Está muito veloz!
Nunca vou conseguir pegar a última! Meu irmão fazia isso para mim!
Desça! Mude a direção! Prepare o pouso!
FIM DA GUERRA
PARABÉNS! DIGITE SUAS INICIAIS, IDIOTA
Estão derrotados!
Em vez de atirar onde eu estava, deveriam ter atirado para aonde eu ia!
Toda a sua base nos pertence.
-O que vocês querem, monstros? -Uma coisa e nada mais...
Uma indenização equivalente a um milhão! Nada de fichas ou vales!
Paguem logo!
Nem pensar, piratas cintilantes!
Precisamos de moedas para a lavanderia automática!
-É! -É isso aí!
Mas invasores do espaço também precisam lavar as roupas.
Olhem para o Donkey Kong. Já cheiraram a tanga dele?
-Sim. -Caiam fora!
Não vamos dar as nossas moedas!
E se a gente lavasse as nossas roupas junto com as suas?
-Pode ser uma boa. -Fechado, isso resolve tudo.
Mas se esta capa encolher, considere a sua espécie extinta!
Bravo! Essa vai ser difícil de desbancar! Tenho pena da próxima...
História Curiosa!
Bem, há tempo para uma última pergunta.
Vamos pedir ajuda à Máquina para ver quem será o próximo.
Amy.
Quer dizer, Leela.
Sendo uma alienígena abandonada na Terra...
eu nunca pertenci a lugar algum.
Que dó!
Ai!
Minha pergunta é: E se eu achasse o meu lar verdadeiro?
Ai!
Onde estamos?
Nibbler, acho que não estamos mais em Nova Nova York.
Poxa, parece que a frase "pega leve" não é conhecida aqui.
Não! Atropelamos alguém! Para a nave, rápido! Que botas lindas.
Cruzes!
Vejam pessoal! Ela matou o Bruxo Malvado do Oeste!
Bruxo? Isso explica como essas botas foram parar magicamente nos meus pés!
Não, você as roubou. Nós vimos!
Bem, é uma raridade achar sapatos que caiam bem em mim.
Quem são vocês? Eu não os conheço de algum comercial de TV?
Somos parecidos, mas totalmente diferentes da Gangue do Pirulito...
Saudações! Eu sou a Bruxa-gatinha do Norte!
Alguém pode arrumar a minha nave para eu ir embora?
Pergunte ao Professor.
Ele mora no Laboratório Esmeralda, descendo o Bulevar Martin Luther King.
-A Yellow Brick Road? -O Município trocou o nome em 1975.
-Esses sapatos são bárbaros! -Obrigada.
Tem para mulheres?
Corvo, prepare-se para se assustar.
CHRISTINE de STEPHEN KING
"Então, o carro acionou o seu próprio alarme!"
Um espantalho falante. Quer vir com a gente até o Professor?
-Quem sabe ele lhe dá um cérebro. -Ei! Isso não foi gentil.
Cerveja! Cerveja!
Serve uísque?
Vão encontrar o Professor? É que eu gostaria de um coração.
Preciso bombear muito sangue das minhas partes baixas.
E eu sou o outro cara. Coragem.
Isso me falta. Que o não-sei-quem me dê.
Droga de banda larga!
Voem, meus estúpidos! Voem e peguem essa gente!
Você prometeu fazer torta de macaco hoje!
Quando falei "torta de macaco", referia-me a você!
Estamos saltitando há horas. Tenho de estacionar e fazer xixi.
O que foi, por acaso estou fedendo?
-Por que nos trouxe aqui? -E por que eu tive de tomar um táxi?
Vou contar por que os trouxe aqui, seus cabeças de bagre!
Sempre quis ter uma filha para amar. Quer ser adotada, trombadinha?
Morar aqui e ser uma bruxa, como você? Sim. Desde que possa machucar pessoas...
e não apenas dançar no equinócio.
-Fechado. -Mamãe! Achei o meu verdadeiro lar!
-Que ótimo, Leela! -Já ouvi pretextos piores para beber.
Estou derretendo!
Quem imaginaria que um pouco de líquido cairia um dia em mim?
Bem, nem pensar em desperdiçá-la.
-Sim? -Viemos ver o Professor.
-Ninguém vê o poderoso Professor! -Quem está aí, Hermes? Visitantes?
Quero vê-los!
Não é ninguém! Agora assine o testamento!
-Ele não está aqui. -Por mil vampiros!
Eu sou o Professor! Magnânimo e, digamos, fraco de memória!
O que vocês querem, crianças?
Nada! Mas se tiver coragem sobrando eu poderia pegar um pouco?
Minha lagostinha covarde! Não precisa de coragem.
Além do mais, quem precisa quando se tem uma arma?
Agora, mundo, ponha as mãos para o alto!
-Pirralho, só precisa de um cérebro. -Por que todos dizem isso?
É um assalto! Passe a sacola para cá, velhote!
Aí vai, meu chapa. Cinco mil em notas de araque da Terra do Professor!
EM PIADA NÓS CREMOS
-Droga. -E você, jovem? Quer voltar para casa?
Não mais. Quero ser a nova Bruxa Malvada.
Sem chance. Bata suas botas sonoras três vezes...
e deseje ir para seu lar no Kansas...
para viver na roça, com seus tios abstêmios.
Tudo bem. Aqui vou eu.
Não há lugar como... Eu quero ser uma bruxa!
Não! Ajudem! O que está havendo?
Foi mal. Acho que tem um problema no banheiro de cima.
Acorde!
Está tudo bem? Levou uma pancada na cabeça.
Eu estava tendo um sonho maravilhoso.
A não ser pelo fato de você estar lá. Você também. E você.
Tudo bem, ela voltou ao normal.
ÓRGÃOS DA LEELA
-Quase consegui. -Sempre há o próximo ano.
Sempre há o próximo ano.