Legende Conosco TT | IG | YT | @loschulosteam
Eu imploro.
Perdão.
Por favor, me perdoe.
Proteja-me.
Mantenha o mal
longe de mim.
Perdão, por favor. Proteja-me.
Mantenha o mal longe de mim.
Santa Maria, me proteja.
Santa Maria.
Perdão.
O que aconteceu?
Sei o nome da vítima.
Ushe Matiz.
Há uma Mananuc idosa alegando ser irmã dela.
A idosa tem 80 anos.
Entre.
A flor chiricsanango não foi fácil de achar.
Foi graças à minha nova guia, Ushe.
Meus pais escreveram isso.
Preciso da sua ajuda.
Ele estava preso por tráfico.
Não.
Obrigado.
Seu pai não está mais preso.
Os madeireiros nos atacaram. Atiraram nele.
Os Ya'arikawas o curaram. Querem nos ajudar.
São da tribo Ya'arikawa, eles querem nos ajudar.
Nosso dever é proteger os Arupanis, e você não estava aqui.
Yua.
Mestre.
Venha.
É ele?
Estou bem.
Você está bem?
Sim.
E você?
Não.
Seu pai está em coma também?
Meu pai morreu.
Há um jazigo vazio ao lado dele, caso seu pai precise.
Qual sua lembrança mais antiga?
Seu pai em coma.
A minha é de pássaros.
É estranho porque não há pássaros em Bogotá.
Deveria descansar.
Quem era o chefe de polícia há 20 anos?
Edgardo Ceballos. Ele se dava bem com as comunidades.
Quer falar com ele?
Sim.
Acha que Ceballos sabe de algo?
Se é ineficiente como vocês na delegacia, não.
Mas vale tentar.
Sei que todos pensam que não fazemos nada.
Mas tem mais do que prostitutas e tráfico de macacos.
Tem um monstro muito grande aqui.
É Efraín Márquez?
Ele não é o único e não tem nada a ver com esse caso.
E sabendo disso, não faz nada.
Bom trabalho.
Agradeço a Deus por você ter vindo salvar a floresta.
Vou levar você ao hotel.
Você paga, não tenho dinheiro.
Estava esperando você.
Quem disse que estava ficando aqui?
Você está bem?
Como vai a investigação?
Bem.
Sabe sobre a outra mulher?
Estou vendo.
Nenhum nativo poderia fazer isso.
Só os brancos são tão sádicos.
Como quem?
Um demônio.
Espere.
Não quero incomodar.
Vim trazer um presente.
É uma maravilha para cicatrizes.
Vou rezar por você.
Obrigada.
É um prazer conhecê-lo.
Por quê?
Passei muitos anos na floresta.
Ouvi histórias sobre os Arupanis...
e o líder deles.
Queria conhecer você.
Acho que tem...
muito a ensinar.
E também muito a nos vender.
Aprendemos o bastante sobre os brancos.
Não somos todos iguais.
Nem nós.
Eu era médico no meu país.
Mas ando há anos com os Ya'arikawas.
Mais madeireiros virão se não os impedirmos.
Com máquinas de destruição.
Vão aniquilar Arupanis, Ya'arikawas...
e todo o conhecimento deles.
Vão trazer apenas morte.
Temos que proteger a floresta.
Tenho as mesmas armas que os madeireiros.
Sem elas...
vocês não vão durar muito.
Se você protege a vida...
por que está disposto a matar?
Vida é privilégio...
não um direito.
Deve ser entendida...
e protegida.
Deixe-me ver sua mão.
Por favor.
Você está ligado à floresta.
Não vou mentir.
Os Ya'arikawas vão lutar até a morte...
contra os inimigos da floresta.
Mas, juntos, podemos defendê-la melhor.
Seus guerreiros precisam dos meus.
E eu preciso de você.
Talvez por isso a floresta nos uniu.
Ele morreu!
Mais um morto!
Fomos atacados de novo! Mais um morto!
Nas minhas visões, nosso povo morre.
O que ele disse?
Ele quer lutar.
Os madeireiros estão nos matando.
Vamos fugir.
Cedo ou tarde, vão nos alcançar.
Nosso povo também quer lutar.
A decisão é sua, não deles.
Não podemos lutar contra os madeireiros sozinhos.
Sobrevivemos sozinhos.
Os Ya'arikawas estão morrendo também.
Mas eles têm algo que nós não temos: O apoio do homem branco.
Precisamos deles.
O que foi?
Está tudo bem?
Sim.
Tem o telefone de Ceballos?
Ceballos?
Edgardo Ceballos.
Não o conheço.
Não? Ele foi chefe de polícia 20 anos atrás.
Para que precisa dele?
A ajuda dele com o caso.
Pergunte à minha secretária.
Obrigada.
Da próxima vez, bata.
Olá?
Olá.
Sr. Edgardo?
Sim, como posso ajudar?
Sou Helena Poveda, trabalho para o promotor.
Poveda é dessa região?
Por favor, entre.
Pensei que nunca mais a veria. Por favor, entre.
Obrigada.
O que sabe sobre Efraín Márquez?
Foi preso com seu pai.
Como posso falar com ele?
Sobre seu caso... ou sobre seu pai?
Os dois.
Ele sabe o que acontece daqui até o Brasil.
Mas você vai ter problema. Ele não é fácil de achar.
Ele tem muitos lugares.
Mas...
Regina é onde eu conseguia informações.
Obrigada.
Nunca entendi...
por que seu pais se envolveram com nativos.
São pessoas muito difíceis.
São muito invejosos.
Sabe de uma coisa?
Acho que esses filhos da puta colocaram fogo na sua casa.
Pode provar isso?
Como?
Tudo virou cinzas. Um grande monte de cinzas. Só cinzas.
Quase não achamos o corpo da sua mãe.
Sabe como sobrevivi ao incêndio?
Não sei.
Foi como um milagre.
Quando vi você, já estava no hospital.
Seu pai...
ficou lá em silêncio do seu lado, cuidando de você.
Escute.
Sinto muito.
Obrigada.
Não quis assustar.
Não assustou.
O que está procurando?
O mesmo que você, os segredos da floresta.
Não procuro nada.
Você, por outro lado, procura morte.
Só estou interessado em vida.
Então por que a violência?
Que violência?
A floresta é violenta.
O rio também.
Quando uma pedra fica no caminho, ele a carrega.
Não pense que você é o rio.
Isso vamos ver.
Ele é o quarto ferido. Quantos mais, Yua?
Leve-o à minha barraca.
Ainda tem dúvidas?
Estão nos massacrando.
Se quiser, pode vir ver a cirurgia.
Nosso sangue não pode mais manchar a floresta.
Preparem-se para guerra.
Lembra-se de mim?
Quero falar com Márquez.
Mas tenho certeza que você pode.
Nada.
Tenho certeza que vai querer ouvir o que tenho a dizer.
Eu sei.
Obrigada.
Você é a policial?
Sim.
Vão esperar você amanhã na árvore em Yaguaní.
E para mim?
Toma.
Oi.
Bom dia.
Sabe onde fica Yaguaní?
Sim, mas vai ser caro.
Não se preocupe, eu pago.
Turistas não vão lá.
Mas posso levar você à reserva dos macacos ou aos golfinhos rosas?
Não, obrigada.
Preciso ir a esses dois lugares.
Não tem nada lá.
Nem a polícia vai a essas serrarias.
Pode me levar?
Não, senhora.
É perigoso demais.
Certo.
Obrigada.
Tenha um bom dia, senhora.
Estão vivos?
Não.
Estão se decompondo.
Parece estar demorando mais devido à membrana que os protege.
Como se ainda houvesse energia.
Nunca vi isso em mamíferos.
Mas é comum em plantas.
Tem outra coisa.
Quando o corpo chegou, notei movimento incomum de células.
E vi uma transformação.
E o DNA?
Suas células têm três tipos de cromossomos de espécies diferentes.
Uma mutação poliploidia.
Como sabe disso?
Wikipédia.
- Sério, como você sabe? - Estou falando sério.
Tem alguém aqui?
Ninguém.
Espere aqui.
Verónica?
Verónica? Olhe para mim.
Verónica?
Você está bem?
E agora o que foi?
- Filho da puta. - O quê?
Você roubou o corpo.
Então roubam um corpo de você,
apanha e eu sou culpado?
Então fui eu? Vou ter que falar com seu chefe.
- Chefe? - Efraín Márquez.
Do que está falando, vadia?
Pare de fingir!
Calada, é minha subordinada!
Não estou aqui para obedecer a você, filho da puta!
Corrupto filho da puta.
O que foi?
Está com medo de eu descobrir sobre seus negócios? Está com medo?
O que está olhando?
Pegue o barco para mim, estou indo com Reynaldo.
E se tentar me impedir,
sabe que vai se foder!
E se eu não conseguir prender você,
vou fazer ser demitido dessa merda.
Filho da puta.
Quero ir a Manaus.
Ouvi dizer que dá para ganhar dinheiro lá.
Você vai comigo?
Não posso sair.
Saia.
Saia!
Eu não disse a você?
A mulher tinha que ficar fora disso.
Leve aquela filha da puta
à floresta e cuide para ela não voltar mais!
- Não sou assassino. - Não estou nem aí. É uma ordem!
Ou quer que eu fale com sua mulher?
Deixe Jenny em paz...
Se eu tiver que matar você, sua mulher...
e cada nativo com quem mora, eu mato.
Não vai me foder, ouviu?
Entendeu ou não?
Bom garoto.
Nossos homens querem lutar.
Essa escolha é sua, não deles.
Sobrevivemos sozinhos.
Essa não é a resposta.
Estão nos massacrando.
Vão nos matar um por um.