Assim?
Você gosta do que vê?
Muito mesmo.
Boa.
Entende. Frank.
Frank
Eu gosto de homens reais.
Droga, escute!
Estou ouvindo.
Sim.
Frank
Droga, escute!
Estou ouvindo.
Sim.
Há muitas pessoas que alegaram ver espíritos
para tudo isso ser uma fantasia.
Ou eles são loucos ou eles estão mentindo
ou tem que haver alguma verdade nisso.
Isso aqui mesmo?
Isso eu posso acreditar.
Tudo bem, se eu não posso ver ou tocá-lo
meio que dificulta acreditar em.
Eu não tenho fé cega.
Isso é compreensível.
A maioria das pessoas acha que o como você faz.
E a maioria das pessoas tem sentido, o que lhe falta.
Eu estou apenas tentando plantar uma semente
de possibilidade em sua mente,
apenas um pingo de possibilidade.
E?
E essa ressurreição é um fato.
É isso aí, próximo assunto, vamos.
Cristo homem.
Bem, então há alguns verdade para isso.
Nós poderíamos apenas discutir sobre isso a noite toda.
Seu filho da puta.
O que?
Espere, você quer sair e foda-se ela agora?
Vá em frente, eu vi o caminho você estava olhando para ela.
O olhar?
Se eu não estivesse aqui você teria estar de volta
fodendo ela pelo lixo.
Você não? Admite. - Por que diabos
você tem que ser uma garota certa agora, né?
Você está me deixando doente.
Ei!
Não aqui, não de novo.
Eu vou correr para o sala de senhoras, meninos, jogar legal.
Uísque?
- Sim. - Absolutamente.
Tudo certo.
Ela nunca desiste.
Olá gracinha.
- Eu disse pare! - Desculpe.
O que você acha que é fazendo com meu marido?
Sua puta!
Eu vou matar você, sua putinha.
Você sabe o que, Chuy, foda-se você!
Oh vamos lá.
Sério Janie?
Sim, sério.
Estou fora.
A vida poderia ser pior, Frankie.
Ei.
Eu só precisava de um pouco de sal.
Vamos, sim, e daí?
Ela está bem olhando
mas ela não é para mim.
Você sabe o que?
Essa conversa nunca é vai trabalhar sozinho.
Entenda, querida?
Oh.
Fodendo sobrecarregado.
Ei querida? - Sim?
Como você pode ver no escuro?
Como você pode rastrear minha bunda o escuro?
Quantas vezes eu tenho que lembrá-lo
esvaziar seus malditos bolsos?
Eu não sei, talvez cinco ou seis?
Talvez você consiga 10.
Sim, oh, 10.
E isso, hein?
Minha carteira.
E você não levou nada disso.
Estou orgulhoso de você. - Não, eu não fiz, filho da puta.
E da próxima vez eu vou colocar na lavagem.
Sim, vá em frente.
Ei ei!
Você relaxaria, por favor?
Apenas vá tomar um banho
Tome um banho quente muito longo. - Ah sim, parece ótimo.
Boa.
Sim, e daí?
Ela é bonita, mas ela é não para mim.
Você sabe o que, esta conversa
nunca vai dar certo.
Se lhe contar Eu não estou interessado,
você me chama de porra mentiroso, e se eu te disser
Eu quero foder com ela, você diz Eu sabia.
Baby, só tem espaço no meu coração por você.
Isso não tem sentido.
Tudo bem, apenas deixe cair.
Admita, você só quer um vagabunda quente para enfiar o seu pau dentro
Seja como for, não seria o primeira vez.
Desculpe?
Você me ouviu.
Agora eu vou machucar você.
Coloque a faca no chão, Janie.
Eu só estou brincando.
Okay, certo.
Eu disse para baixo. - Eu disse que era só.
Janie. Eu só estava ...
- Abaixe agora. - Me solta
então eu posso colocar isso pra baixo. - Eu disse baixe!
Que porra é essa?
O que ele está fazendo?
Deixe-me ir para que eu possa
abaixe. - Eu disse baixe!
- Solte-me. Janie, abaixe a faca.
Me solte para que eu possa.
Coloque-o para baixo eu disse colocá-lo
desce agora. Frank.
Janie. - Solte.
Olá?
Janie, é Chuy.
Frank está aí?
Sim.
Deus, droga.
Ele sabe que temos um grande embarque chegando hoje.
Sim, ele está de ressaca.
Ele não está se sentindo bem.
Ele tem um muito ruim.
Ele não vai entrar hoje.
Você tem que arranjar a bunda dele!
Dê-lhe uma água, uma aspirina
ou um tiro de uísque por tudo que eu dou a mínima!
OK.
Apenas diga a ele para se apressar!
Tudo bem tchau.
Frank ainda está chegando?
Sim.
Não é o mesmo sem Frank aqui.
Eu sei, Eddie!
Porra!
Eu sei que é o seu molho no banheiro, filho da puta.
Apenas continue mexendo, cara!
Olá, Cabelo e Pó Salão de beleza.
Hola, Ramona, é a Janie.
Eu não posso fazer isso hoje.
Você pode cobrir para mim?
Cubra um dos meus turnos e eu cobrirei
dois de vocês, por favor.
Eu cobrirei
quatro dos seus turnos.
Não não. .
Faça esse favor para mim, por favor?
Está bem, está bem,.
OK.
OK?
Vai me levar tudo dia, esse pedaço preguiçoso de merda.
Eu ia dizer.
É meio tarde para continuar esteja em casa.
Eu sei, cara.
Você pode começar em um daqueles para mim?
Você lembra como?
Certo.
Ok cara.
E todos os que Eu fodi
você pode pegá-los casa se você quiser.
Tudo certo.
Me desculpe por ter gritado antes.
Você pode assistir a loja para um pouco?
Qualquer coisa que você diga.
Sim, já volto.
Coloque uma rede de cabelo, ok?
Mesmo?
Ok, ok, sim
Obrigado.
Ah cara, eu não sou, oh!
Cara, eu não estou comendo essa merda!
Bom dia, Janie, é Frank aqui?
Uh ...
Frank!
Você aqui?
Ele não está aqui.
Que diabo é isso?
É por isso que tivemos uma discussão noite passada.
Onde diabos ele está?
Eu não sei.
Ele apenas decolou.
Assim como o Frank.
Encontra o momento perfeito para puxar essa besteira.
Sim, eu sei.
Ele tem essa natureza de luta.
Deus, droga!
Tem alguma ideia de onde ele foi?
Não faço ideia, talvez ele seja naquela cadela da casa de Angela.
Eu duvido seriamente disso.
Eu não acho que ele vá estar voltando por um tempo.
Por que você diria isso?
Não é como ele para fugir.
Se você o vir, diga a ele para voltar para casa.
Diga-lhe que sinto muito e Eu só quero ele de volta.
Claro, sim.
Você está bem?
Desculpa.
Voce precisa de alguma coisa?
Apenas drenado.
Um muitas lutas, isso é tudo.
Sim, não, eu entendo.
Olha, se você o vir primeiro,
apenas mande ele para o mercado de carne.
É onde eu vou estar Tudo certo?
Então, se você precisar de alguma coisa, apenas chame lá embaixo, tudo bem?
Está bem, está bem.
Descanse um pouco, Janie.
Obrigado.
Então eu disse, você é melhor Boogie em
fora daqui. - Diga Ned.
Como vai'?
Ei, eu estava apenas contando Ned aqui sobre o tempo
Eu peguei minha esposa traindo eu com um jockey.
Pequeno filho da puta ele era.
O que eu posso te pegar, Chuy?
Nada'.
Você viu o Frank?
A última vez que o vi estava com você.
Tudo bom?
Tudo bem, eu só, eu pensei que ele estaria aqui.
Ei.
Sente sua bunda gorda para baixo e tomar uma bebida conosco, em mim.
É um pouco cedo para eu vou dar uma chuvada.
Boa noite.
Eu pensei que poderíamos ter uma bebida juntos.
O que?
Ela não deveria estar em casa?
Eu não quero estar em casa.
Eu não sou uma criança maldita.
Vamos tomar um drink.
E fale sobre o que?
Bem, eu realmente prefiro não diga em voz alta.
Bem, dê o seu melhor sussurro então.
Eu sei sobre o Frank.
Agora não é um bom momento.
Sim, bem, agora é um bom momento para mim.
Eu vou consertar isso pra você grátis.
Então, me convide para entrar.
- sente-se. - O que eu sou, seu maldito cachorro?
O que você quer?
Eu estava assistindo a noite passada.
E a noite passada?
Foi uma noite de assassinato.
- De assassinato? - Sim.
Que porra você sabe sobre alguma coisa?
Senhora, eu não tenho tempo para foder jogos.
O nome não é dama, foda-se.
Ooh, por que tão impaciente, senhorita?
O nome é Dirk, e é um prazer em conhecê-lo formalmente.
Oh merda, ele ainda está aqui?
Porra!
Desculpe cara, é não é o que parece.
Ele ainda está aqui?
Você está preocupado?
Isso é foda nojento!
O que é isso para você?
Isso é revoltante isso é horrível!
Goddamn
Acho que é por isso fede aqui.
Eu sei.
Diga a verdade,
Eu realmente não dou a mínima ele está morto,
mas vou precisar de algo em troca de ficar quieto.
Bem, isso não é muito legal.
Bem, eu não sou um cara muito legal.
Pergunte a minha esposa.
Então o que você quer?
Um pouco,
aqui e alí.
Um pouco o que?
Não vamos colocar em palavras agora.
Por que eu deveria, hm?
Hm
Esse não é o único conjunto.
Então, se eu morrer, os policiais vão sabe onde encontrá-los.
Então, quando agora?
Claro, tudo bem.
Ele pode assistir. - Não.
Não, agora não.
Você precisa me deixar pensar.
Apenas deixe-me pensar sobre isso.
Você não toma muito porra!
Bom dia, Janie.
Você já ouviu falar de Frank?
Não, e você?
Estou começando a ficar preocupado.
Você acha que ele foi em algum lugar?
Eu não sei, o seu acho que é tão bom quanto o meu.
Talvez devêssemos ligar a polícia.
Bem, ele não foi ausente por 48 horas ainda.
Você não está preocupado?
Você não quer encontrá-lo?
Eu faço, mas por que nós torná-lo público?
Quero dizer, e se ele vier volta amanhã a noite?
Nós não sabemos
Pelo menos, verifique, você poderia vá perguntar
alguns lugares, eu não sei.
Bem, suponha que ele volta depois
depois de deixarmos todos saberem que ele está perdendo?
Todo mundo ficaria louco.
Eu acho.
Bem espere.
Ok, estou atrasado, então eu vou te ver mais tarde.
Ok, tudo bem, tchau.
Ah, Chuy
O que você quer saber agora?
Meu irmão está desaparecido.
Sua esposa disse que eles tinham um lutar e ele simplesmente decolou.
Isso foi ontem de manhã e agora preciso da sua ajuda.
Ok.
OK.
Imagine seu irmão.
Você pode ver ele?
Sim.
O baralho corta o baralho.
O que?
Sh, sh, sh.
Ah
O que é isso?
As cartas não diga que ele está desaparecido.
Rodrigo, onde ele está?
Esperar.
Ah
- O que? - Esperar.
E não seja tão tenso.
Ah, tudo está começando para nos unirmos.
E?
É o cartão
o cartão de ...
O cartão de quê?
Conte-me.
Por que diabos eu vim aqui?
Ajude-me.
Acalme-se.
Vamos terminar.
Bem.
Eu tenho a sensação de que isso deve seja a mulher em questão.
Eu sou Janie.
Sim, entre.
Sentar-se.
Eu estava no meio de uma leitura para Chuy.
Eu tenho algo para te dizer.
Algo importante e eu realmente espero que você acredite em mim.
Bem, diga isso.
Não pode ser possível.
O que mais há, assassino?
Pare, você já sabe isso é o suficiente para mim.
Rodrigo me contou coisas.
Você deseja.
Você não vai se lembrar, Chuy.
Rituais astecas.
Tem um livro
Então, quem vai dizer?
Nos pegar às 11, e Cuide do meu carro.
Estarei aqui.
Nós vamos envelhecer juntos.
É hora de ir, Frank.
O que você está fazendo sentado aqui no escuro de novo?
Shh!
O que é isso?
Eu não sei.
O que ele está fazendo?
Me bate.
Talvez eles sejam como satanistas.
Provavelmente é apenas um gatuno.
Eu não acho que haja Satanistas aqui nestas partes.
E eles não são maus.
O que, você é estúpido?
É claro que os satanistas são maus.
É por isso que eles são satanistas.
Então ligue para a porra da polícia.
Não, não ligue para a polícia OK?
Eu quero ver o que está acontecendo.
Você sabe, você não deveria lanche depois do jantar.
Você sabe que não dorme bom em uma barriga cheia.
Eu vou tomar banho.
Te vejo na cama?
Hm - Hum?
Vejo você na cama?
Sim, sim, depois Eu termino meu sanduíche.
Você está fodendo psicopata.
Quem diabos é você?
Janie.
Janie, Janie!
Você está bem?
Não se assuste.
Eu devo?
Não, não, eu quero.
Eu não entendo porque ela fez isso.
Por que ela não tentou a quimioterapia?
Ela não poderia ter.
Olha, ela terminou do jeito dela.
Tudo bem, vamos lá.
E o caixão fechado?
Nós nem chegamos a dizer adeus a ela.
Pelo menos sabemos que ela é não sofrendo mais.
Venha, seja forte irmão mais novo.
Ela fez uma escolha.
Tudo é sobre escolhas.
Sim, a dela pode nos machucar, mas ainda era dela para fazer.
Vamos.
Agora temos que sair até a Mãe Natureza.
Eu fiz o que posso fazer.
Agora tudo o que podemos fazer é esperar.
Sim.
Vamos lá.
Sim.
Você é incrível.
Impressionante.
Eu amo isso.
Mm-hm
Ok, vejo você em breve.
Logo sim.
O que você está sempre fazendo? pela janela?
O que parece como eu estou fazendo?
Nada'.
Nada.
Veja qualquer coisa interessante lá hoje?
Não, não, nos meus dias de folga Eu gosto de relaxar.
Tome um longo banho quente.
Sim, farei isso.
Bem, divirta-se.
Estou indo para o salão.
Tchau.
Não na porra da cozinha.
Não na cozinha idiota.
Olhe as flores.
Sim, tanto faz.
Isso não importava pra mim.
O que você tem?
Ah, seu filho da puta barato.
Talvez ela tenha matado você porque ya comprar essa cerveja merda.
Hã.
Ah, limpei aquele bastardo muito bom, não é?
Maldito bastardo morto.
Porra.
Cadela.
Você está pronto para pensar sobre a minha proposta?
Apenas dê para mim.
Ei, Eddie.
Calma, calma.
Nós vamos desligar cedo hoje, tudo bem?
Você pode ir, eu vou fechar tudo abaixo.
Tudo bem, obrigado.
Não se preocupe.
Cuidar.
Você também, Eu te vejo amanhã.
Tudo certo.
Este lugar é uma porra de bagunça.
Ei, Chuy.
- E aí cara? - Posso te perguntar uma coisa?
Sim.
Você sabe, eu tenho trabalhado aqui há alguns anos,
e Frank nunca perdeu um dia de trabalho.
Você me diria se foi algo
realmente errado, não é?
Claro, cara, sim.
É apenas a gripe, então não se preocupe com isso.
Ele ficará bem.
Certo.
Você pode dizer a ele que eu disse ficar melhor?
Vai fazer, cara.
Tudo bem, cara.
Ei, essa merda era real hoje.
- Eu sei isso. - Mesmo sem o Frank.
Ate amanha.
Gon 'pegue um limão.
Tudo bem, Eddie.
Ah Merda.
Aqui vamos nós.
Onde diabos eu coloquei meu isqueiro?
Desculpe, cara, estamos fechados para o dia.
- Fechadas? - Sim.
Quero dizer, é um pouco cedo para isso, certo?
São apenas quatro.
Tudo bem, você é meu último então.
Você vai gostar do meu negócio.
Você é o vizinho de Frank certo?
Sim.
Este sou eu.
Ei cara, eu parei com aqueles filhos da puta há três semanas.
Desde que eu fui má, média, média.
Então, o que vai ser, cara?
10 libras de lombo, 10 libras de bife sem osso,
10 libras do seu melhor veado e
que diabos eles chamam carne de coelho?
Bem, 10 libras de isso, e eu quero de graça.
Desculpe?
Sim.
Eu disse, você vai dar para me de graça.
Você foda.
Sim.
Carne livre, por um bom tempo, e eu vou ficar quieto.
Quem diabos você você pensa que é?
Policiais gostaria de saber sobre um certo cidadão desaparecido
idiota que ele pode ser.
Mas não se preocupe, a carne, é o suficiente.
Você sabe, não é como você matou alguém, certo?
Mas a única coisa que eu não consigo descobrir
é por que você está fechando cedo?
Quero dizer, tem que ser bonito trabalhando duro o negócio
sem o seu bicha irmão correndo por aí.
Sua porra
de merda. - Eu não faria.
Eu não faria.
Assassinato não combina com você.
Tudo bem, bom.
Isso é bom.
Então nos encontraremos amanhã e Eu posso pegar meu pacote.
O que você diz?
Aqui, seis horas?
Ou eu deveria te conhecer na viúva?
Espere, eu tenho algo molhar seu bico.
Oh.
Porra.
É fresco.
Eu gosto de você, cara.
Eu gosto muito de você.
Saia da minha loja.
Porra!
Você disse que iria ressuscitá-lo.
Você mentiu para mim.
Isso é besteira.
Assista seu tom comigo.
Eu fiz o meu melhor.
Foi minha primeira vez.
Bem descobrir isso.
Você sabia que Janie matou meu irmão.
Isso não foi um selvagem porra, adivinhe.
As cartas são muito pequenas, habilidade menor
em comparação com isso.
Você deveria estar feliz por eu ter falhado.
Eu nunca deveria ter tentado.
Bem, você vai tentar de novo
e você vai tente o seu melhor.
Minha esposa disse o livro funciona, então isso significa que funciona.
Pode ser feito, e não apenas por mim.
Eu te paguei, então você está vai fazer isso.
Aprenda de novo, faça funcionar.
Você é tola Então, tão tolo.
O que há de errado?
Shh.
Minha querida.
Nossa, só queria surpreender você.
Frank
Frank, parece muito doente.
Frank
Talvez seja apenas estresse.
Você tem passado por tanto estresse ultimamente.
Isso pode causar câncer, você entende aquilo?
E você pode envelhecer bem rápido.
Saia da sua besteira.
Oh meu Deus.
Toque me.
# costumava ser #
Frank
# # uma rainha da dança
# Agora parece #
Olhe para mim.
Olhe para mim!
# Dizem #
# Ela gosta de ouvir para o coração dela #
# Mas ela sabe que é #
OK.
Você me quer?
Vamos.
Venha, tire minha calcinha.
Venha, tire-os.
Venha, deixe-me ver isso.
Deixe-me ver isso.
Oh,
Oh vamos lá.
Espere, espere, espere, não.
Venha, você quer isso.
Não, eu simplesmente não sei.
- Vamos! Vamos. - Não.
Eu sinto Muito.
Eu não posso fazer isso.
Porra.
# Se o sol se recusasse a brilhar #
Estou saindo com você, Frank.
Você me escuta?
Eu estou saindo com você.
Frank, estou saindo com você.
Você me escuta?
Tem certeza que você pode lidar com um homem como eu?
Eu vou fazer você gritar.
# quantos dias eu tenho esteve sob este sol #
# Segurando na vida, eu preciso segure #
# Agora eu tenho você #
# Bem, eu precisava de alguém #
# Para criticar as coisas você fez #
# Você realmente tem que segurar eu # baby
# Você me segura agora #
# Você realmente me segura, # bebê
# Você me segura agora #
# Quantas maneiras nós tentamos nos dar bem #
# tentando harmonizar o mesma velha canção #
# Agora eu tenho você e eu tentou ser alguém #
Frank
Frank? - Me deixe em paz.
Ei, que porra é essa?
Quantas noites tenho que fazer isso?
- Você ouviu ele. - Sim, tudo bem.
Ei, tudo bem, cara?
- Ei ei. - O que está acontecendo.
Mais tarde.
Me dê seu dinheiro.
Que porra você está olhando?
Eu disse me dê seu dinheiro, homem.
Estou trabalhando atrasado novamente.
Você já se decidiu?
Eu tenho, entre, sente-se.
Então, parece que você
pode ter finalmente vindo para os seus sentidos.
Sim.
Você me pegou.
Não pode ser tão ruim assim.
Você pode até gostar disso.
Eu sei que vou.
Quando?
Agora.
Você sabe que isso é altamente, altamente irregular, certo?
O que você diz que começamos com um copo de vinho?
Sim.
Sim, eu gostaria disso.
E então você me diz o seu fantasia mais profunda e sombria.
Sim.
Eu sempre tive essa fantasia
você está esperando em casa por mim.
Você está no chão, você está Deitado e eu tomo um tiro ...
Você fodeu com o senhora errada.
Fique longe de mim ou Eu vou te bater fora.
Eu não vou embora até Eu entendi o que eu vim.
Largue.
Largue!
Fique de joelhos.
Você não pode me matar porque se você fizer
você sabe o que resta para você?
As barras e, além disso, mais barras.
Apenas uma morte cinzenta e cinzenta por seu lindo pequeno eu.
Agora essa é a minha passagem para o que doce entre as pernas.
O que faz você pensar Eu ia te matar?
Você não sabe quanto tempo Eu estive esperando por isso.
Por favor, por favor, não faça isso por favor.
Você sabe o que fazer a seguir.
Hã?
O que é tão engraçado?
Você é pequeno, manquejando filho da puta.
Vamos lá, vamos pegar esse acabou com.
Cadela, eu tenho um verdadeiro porra de dor de cabeça agora!
Oh sim.
Não, isso não está funcionando.
Isso não está funcionando, pegue Levante-se, levante-se, levante-se, levante-se.
OK.
Nós vamos para o quarto.
- OK. - Vai, vai, vem!
OK.
Eu acho que você sabe como se comportar o suficiente, não é?
Sentar.
Tudo bem, agora é hora para a diversão começar.
Tire minhas calças.
- Por favor, me ouça, apenas ... - Puxe-os para baixo.
- Por favor. - Baixa!
Agora é sua vez.
Não não não.
Deixe as botas.
Eu gosto quando estão.
Coloque a faca no chão.
Eu só estou brincando.
Coloque a faca no chão.
Deixe-me ir, então eu pode colocá-lo para baixo.
Coloque a porra faca para baixo, Janie.
Eu sou único...
Janie. Eu só estava ...
Abaixe agora.
Deixe-me ir para que eu possa abaixe.
Eu disse, abaixe!
Me solte para que eu possa.
Coloque para baixo, eu disse, coloque desce agora.
Frank, solte. Janie.
Oh Deus.
Ok, tudo bem, isso vai doer
mas eu tenho que, ok?
OK.
Venha, venha, venha.
Tudo bem agora.
Não foi tão difícil, certo?
Certo?
Agora é hora da melhor parte.
Hora de ver aqueles doces peitinhos seus.
- Não. - Sim.
Não.
Oh bom senhor.
Seu filho da puta doente.
Oh meu Deus, Frank!
Estou aqui para consertar as fechaduras.
Você está morto.
Eu a vi te matar.
Como você pode estar vivo?
- Meu Deus, Frank. - Eu a vi te matar!
Como você pode estar vivo?
Eu a vi te matar!
- Cala a boca. - Oh meu Deus!
Oh meu Deus.
Assassino.
Não, Frank.
Frank, eu juro que foi ...
Você é o próximo.
Frank, Frank, sou eu.
É a Janie.
Baby, sou eu
Frank, é a Janie.
Sou eu, baby.
Eu nunca te machucaria, Eu nunca faria nada
machucá-lo de propósito.
Você não sabe disso?
Você não?
Oh Deus.
Venha, venha, venha.
Chuy, onde você está?
O que há de errado?
É Frank, ele está de volta, mas ele é malvado.
- Oh meu Deus. - Mais do que nunca.
Eu não posso acreditar que realmente funcionou.
Ele tentou me matar e ele matou Dirk,
aquele pedaço de merda.
Puta merda
Onde está voce?
Estou na loja do Rodrigo.
Ok, fique lá estou chegando até você.
Você é um génio.
Reúna-se, Janie.
Conte-nos o que aconteceu.
Foi o Frank.
Ele chegou em casa e foi ele, mas não era ele.
Oh Deus, ele parecia muito mal.
Mau?
Tipo, como?
Ele quer me matar, Chuy.
Oh Deus, ele ainda acha que eu tentou matá-lo de propósito.
E o Dirk?
Ele está morto.
Frank o cortou, ele está morto.
Jesus.
Há uma solução se você sinto que ele é um perigo para você.
O que?
Outro feitiço.
Eu precisarei remover o coração dele
e reverter o que criamos.
Pode funcionar porque ele realmente
não está entre os vivos não verdadeiramente.
E você, meu querido, vai tem que comer seu coração.
Vai.
Traga ele de volta para mim.
Vai!
Vamos, Janie, vamos.
OK.
Ah, porra.
Tudo certo.
Oh foda-se
É o frank.
Merda, escuta Nós temos que sair daqui.
Onde? Nós precisamos pegá-lo.
Você está falando sério?
Ele está tentando me matar.
Você matou ele!
Você não está me ouvindo.
E você está cheio de merda.
Frank, porra, escute.
Foi um acidente.
Diga a ele que foi um acidente.
Saia daqui,
Janie! - Não, não foi!
Frank, acalme-se, cara, wsou eu.
Eu não estou aqui por você.
Estou aqui por aquela cadela.
Ela é sua esposa.
Ela é uma assassina, Chuy.
Minha pele está morrendo.
Minhas entranhas estou queimando por dentro.
Eu quero que ela sinta o que estou sentindo.
Nós estávamos tentando ajudá-lo.
Com o?
Ele me colocou na sujeira Chuy, como um maldito rato.
Saia do meu caminho.
O que você está tentando fazer?
Eu disse sai do meu caminho.
Faça.
Me desculpe, Frank.
Frank, não.
Vocês dois, por favor, levante-se.
Não.
Frank
Frank!
Você está bem.
Você está bem, vamos lá.
Vamos. - Vamos pegá-lo no carro.
Sim.
Vamos.
Rodrigo.
Eu estava esperando Frank apenas roubou seu carro.
Porra.
Eu não estou tocando isso livro dele.
Eu não sei, Janie.
Vamos fazer isso sem o livro.
OK.
Nós temos que cortou seu coração.
Não.
Não há tempo para discutir.
Nós temos que fazer isso.
Eu não posso fazer isso, não posso fazer isso.
Isso não é mais Frank.
Ajude-me.
Oh Deus.
Oh meu Deus.
Eu não acredito nisso.
Oh meu Deus.
Coloque-me em um navio
Oh meu Deus.
Janie, coma.
Não.
Janie, coma o porra coração!
Oh meu Deus.
Porra.
Tudo bem, esqueça.
Vocês, vivas.
Tudo bem, entendi.
Para os maus fígados.
E boa aparência.
Aww e meu marido.
Agora essa é minha garota.
Sério, estou bem aqui rapazes.
Oh meu Deus, isso.
Eu não posso.
Sobre o que é isso?
O jeito que ele olha para ela.
Me deixa doente.
É um lugar tão bom quanto qualquer outro.
Sim, eu acho.
Vamos despejá-los.
Eu não acho que funcionou totalmente.
Oh, não diga isso.
Chuy, quando você vai encontrar uma bela dama, hein?
Essa é a questão.
A longo prazo para mim, Apesar.
Eu acho que vou me arriscar com boa luxúria à moda antiga.
Frank
- Bebê. - Não, desculpe.
Eu só estou desejando que possamos conseguir longe daqui por um tempo.
Navegue até a América do Sul, Caribe.
Não importa onde.
Só você e o mar brisa e paz de espírito.
É aqui que ele teria queria ser assim mesmo, pela água.
Eu não posso dizer que ele é muito feliz sobre a sua empresa, no entanto.
Vamos.
Vamos remar.
# Ooh ooh ooh #
# Eu ouço vozes atrasadas na noite #
# A música que eles cantam ecoando lá #
# No pálido luar #
# Ooh ooh ooh #
# Os antigos contam a história #
# Eles dizem isso tão bem #
# No fundo da montanha esconde um carrossel secreto #
# Ooh ooh ooh #
# Os jovens e velhos têm tudo foi dito #
# Não há nada a temer #
# seqüestrar o bobo da corte #
# Enquanto a noite se aproxima #
# Ooh ooh ooh #