Esta série contém reconstituições baseadas nas lembranças das testemunhas
e em transcrições de tribunal.
FEVEREIRO DE 2018
MEEK CUMPRIU TRÊS MESES DE SUA PENA DE DOIS A QUATRO ANOS
Hoje o levaram para a prisão.
E ele se divertiu por ter visto o pai.
Estava tão feliz e empolgado.
KATHY WILLIAMS MÃE DE MEEK
Perguntando quando ele iria voltar para casa e tal.
Nós conversamos.
PAPI WILLIAMS FILHO DE MEEK
Comi salgadinhos.
Até tenho alguns sobrando aqui no bolso.
Quando Rihmeek vê o filho, e Papi vê o pai,
é muita alegria para os dois.
Ele só fica sentado e sorri...
Os dois se sentam e sorriem um para o outro.
Havia crianças visitando pais que pegaram 10, 20 anos,
ou que nunca serão soltos. E eu senti pena delas.
Consigo imaginar o que elas estão passando.
LIBERTE MEEK MILL
- O que quer fazer com essa foto? - Pendurar no meu quarto.
Onde o meu pai está.
Começou sendo de 11 a 23 meses, e passou para quase de 10 a 12 anos.
Com esta juíza nunca dá para saber. Nunca achei que chegaria neste ponto.
Ouço o povo dizer: "Liberte Meek Mill."
Liberte Meek Mill.
MEEK LIVRE
Parece que os Eagles vão escolher Dreams and Nightmares como introdução
para o Super Bowl de 2018.
- Eu adoraria ver isso. - Está ouvindo, Filadélfia?
OS EAGLES FORAM SOLIDÁRIOS COMIGO NO SUPER BOWL
TOCANDO DREAMS AND NIGHTMARES 6 DE FEVEREIRO, 2018
Dreams and Nightmares de Meek Mill
será a música tema da Filadélfia no Super Bowl.
VITÓRIA DOS EAGLES, 41-33
Eu sou fã dos Eagles desde os quatro ou cinco anos de idade.
Foi inspirador para mim que aqueles atletas.
BRIAN MCMONAGLE ADVOGADO DE MEEK
aproveitaram aquela oportunidade para mandar uma mensagem para ele.
De que ele não foi esquecido.
Conto um milhão em dinheiro vivo Depois torro tudo e fico quebrado.
Aquela Lambo, minha nova belezinha Vai rodar por aí tipo meu fantasma.
Foi um dia incrível para todos nós.
Liberte Meek Mill.
Liberte Meek!
Nesta altura, há uma sensação real de urgência.
TYLER MARONEY INVESTIGADOR PARTICULAR
A cada dia que não encontrarmos as provas necessárias,
Meek continua preso.
Meek tem muitos amigos, e todos eles dizem:
"Se Meek não está solto, vocês não estão trabalhando duro o bastante."
E levamos isso a sério.
Aqui é a Rua Jackson.
E aqui é a Rua Hemberger. Aqui é a Rua 22.
Esta é uma das maiores investigações que nossa empresa já fez.
Estamos comprometidos a colocar todos os recursos que pudermos neste caso.
Se estou analisando corretamente, é mais ou menos aqui que a casa ficava?
Sim, este é o bairro onde Meek e os primos estavam.
Certo.
Percebemos que, para ajudar Meek,
precisamos de uma análise mais ampla e mais profunda.
Precisamos investigar todo o histórico da prisão original,
o começo do processo.
Em janeiro de 2007.
24 DE JANEIRO DE 2007
PAUL SOLOTAROFF REPÓRTER INVESTIGATIVO - ROLLING STONE
Na noite do dia 24 de janeiro de 2007,
Meek foi preso durante uma suposta batida de apreensão de drogas
no número 2204 da Rua South Hemberger.
O policial responsável pela prisão alegou que Meek...
Mãos para cima!
Atacou sete policiais fortemente armados da unidade tática.
Largue a arma!
E foi dominado sem um único tiro disparado de nenhum dos lados.
MANDADO DE BUSCA
A base para a batida foi um mandado de busca
obtido pelo policial responsável pela prisão, Reggie Graham.
POLICIAL REGINALD GRAHAM
Reggie Graham fazia parte da Unidade de Ronda da Narcóticos,
GRAHAM #6214 FOI DESIGNADO À UNIDADE DE RONDA DA NARCÓTICOS
que foi criada para realizar investigações amplas e a longo prazo
dos traficantes da Filadélfia.
ESSAS INVESTIGAÇÕES RESULTARAM EM MIL PRISÕES
O pedido de Graham por um mandado foi baseado.
CAUSA PROVÁVEL PARA MANDADO DE BUSCA E APREENSÃO
em uma declaração de causa provável,
em que Graham alega ter visto Meek
vendendo crack em uma esquina no sul da Filadélfia,
na Rua 22 com a Jackson.
Este é o documento mais crucial no caso de Meek Mill,
porque é a chave que abre
a porta para o mandado de busca original,
MANDADO #127338
RUA S. HEMBERGER, 2204
para a batida da noite seguinte
e para as acusações fruto daquela batida.
Estamos no sul da Rua 22 agora.
Estamos chegando à esquina da 22 com a Jackson.
Esta é a esquina onde alegaram que a venda de drogas ocorreu.
Em investigações como esta, é muito importante
ir até o local específico onde a atividade policial ocorreu.
LUKE BRINDLE-KHYM INVESTIGADOR PARTICULAR
CASA DO PRIMO DE MEEK ESQUINA DA VENDA DA DROGA
VIATURA DE PATRULHAMENTO
Queríamos ver se o que os policiais alegaram em seus documentos oficiais
e nos depoimentos poderia realmente ter acontecido daquele jeito.
O que temos aqui é a declaração de causa provável,
que é o que Reggie Graham,
o policial encarregado da investigação, teve que preencher
para conseguir um mandado de busca na Rua Hemberger.
Graham viu: "Um homem negro de aproximadamente 21 anos de idade."
"Ele subiu em uma bicicleta e se dirigiu à esquina da Rua 22 com a Jackson."
Alegam que Meek vendeu drogas,
depois, o homem, Meek, é claro, foi visto em uma bicicleta se deslocando
para a Rua South Hemberger, no número 2204, e entrando na propriedade.
Mais ou menos uma hora depois
os policiais Graham e Jones enviaram um informante
até o mesmo local,
pois perceberam que Meek supostamente estava lá.
Enviaram o informante.
Pagaram US$ 20 a ele, anotaram o número,
o número de série da nota de 20.
Enviaram o informante para fazer uma compra, certo?
O informante voltou até os policiais e entregou a eles
o que, mais tarde, determinaram ser crack.
E usaram esses incidentes para compor o pedido do mandado,
que é usado para a busca e, por fim, para a prisão de Meek
no dia seguinte, por volta das 18h, naquela casa.
Então, o primeiro incidente é a observação de compra de drogas naquela esquina.
ESQUINA DA TRANSAÇÃO DA DROGA
Consta do mandado de busca que os policiais Graham e Jones.
VIATURA DE PATRULHAMENTO
ficam parados no local de observação durante todo o tempo,
e que, de alguma forma, eles conseguem enxergar
a porta de entrada da residência,
e, a uma distância de 60 metros,
observar a transação acontecer,
tendo uma linha de visão suficiente
que os possibilita ver claramente os pacotes de plástico trocando de mãos.
O problema com essa narrativa de eventos
é que quando Reggie Graham depôs no tribunal, ele disse:
TRANSCRIÇÃO DO TRIBUNAL 19 DE AGOSTO DE 2008
A TESTEMUNHA: Eu saí do veículo e caminhei...
- Mas Meek estava de bicicleta. - De bicicleta.
Ou ele está andando muito rápido...
- Ou correndo. - Ou correndo.
E que ele está de seis a nove metros da esquina quando testemunha a compra.
Isso não faz sentido algum, pois é provável que Meek o teria visto.
Esses caras são policiais da Narcóticos.
Fazem buscas, batidas e prisões o tempo todo.
Certo.
São bem conhecidos na comunidade como policiais, certo?
Isto acontece no meio do dia.
- Então... - Não parece plausível.
Não parece plausível.
Mas a outra reviravolta em todo este enredo
é que não havia nenhum registro de recebimento do crack
que entrou como prova durante o julgamento.
A ausência nos autos daquela prova em particular é significativa.
E é simplesmente o trabalho dos policiais.
Há mais um detalhe que não parece certo.
Essa descrição não corresponde com a descrição física de Meek.
ESTATURA MÉDIA, APROX. 1,70 M USANDO UMA TOUCA PRETA
Primeiramente, Meek tem, pelo menos, 1,80 m.
INFORMAÇÃO DO ELEMENTO ALTURA 1,80 M
Até os registros da prisão mostram,
quando eles o ficharam, que ele tem 1,80 m de altura.
E a descrição de "estatura média" não corresponde com Meek.
E se você observar,
no mandado de busca não há menção sobre o réu ter tranças,
o que é um detalhe característico.
Se realmente fosse ele, isso estaria no mandado de busca.
Sim, boa observação.
Já temos três possíveis declarações falsas nos registros oficiais.
A primeira é que nós contestamos que Reggie Graham
poderia ter realmente visto Meek fazendo a primeira venda de drogas
da forma como ele declarou que viu.
Outra coisa que encontramos foi que não houve provas no julgamento
de que eles tinham recuperado drogas da cena.
E, também, não houve coerência na descrição de Meek.
ESTATURA MÉDIA, APROX. 1,70 M
Tudo isto, certamente, levanta uma dúvida em mim, que soa bastante razoável,
sobre se a vigilância aconteceu na vida real
do jeito que os policiais alegaram que aconteceu.
Então, começamos juntando todas essas peças
e desvendando
se Meek devia ou não ter sido preso inicialmente.
REGGIE GRAHAM POLICIAL QUE PRENDEU MEEK
Reggie Graham é o policial que prendeu Meek.
Ele redigiu a papelada que justificou a prisão de Meek.
Temos a obrigação, como investigadores,
de perguntar para Reggie o que ele achou disso tudo.
Então, fomos até a Flórida e batemos à porta dele.
Pego um avião para a Flórida e vou até a casa de Reggie Graham.
Bato à porta, Reggie Graham atende.
Ele está um pouco ansioso. A respiração dele está um pouco acelerada.
Eu me apresento e falo: "Estou aqui para falar sobre o caso de Meek Mill."
E ele diz: "Não tenho nada a dizer sobre o caso de Meek Mill."
Então, ele se vira para voltar para dentro da casa, e eu digo:
"Já te ocorreu, em alguma ocasião, dúvida sobre alguma prisão?
"Talvez na parte do mandado não estar tão consistente como você queria."
"Ou você não tinha um mandado quando fez a busca,"
"daí teve que arranjar um após o fato..."
Ele disse que não, nunca duvidou de nenhuma prisão que fez.
Conversamos por cerca de 90 minutos.
Mas foi como uma conversa de dez minutos
repetida por nove vezes.
É basicamente ele dizendo: "Não fiz nada de errado."
"Não tenho nada a dizer. Eu era um bom policial."
Ele diz que está em dia com Deus.
Diz que está na igreja e que está tentando espalhar
a palavra de Deus para as pessoas na Flórida.
A certa altura, eu pensei:
"Quer saber? Não vou conseguir quebrar essa bolha"
"que ele construiu para si mesmo."
Então, decido ir embora.
FILADÉLFIA
- Bom dia, pessoal. - Bom dia.
SEGUNDA IGREJA BATISTA MISSIONÁRIA NAZARÉ
Viemos aqui hoje para honrar, louvar e dar glória a Deus.
Amém.
Com licença. Não ganhei o meu abraço hoje.
BEULAH PARKER AVÓ DE MEEK
Desculpe, querida. Você me conhece, estou bem. Como está?
É, deixe-me...
Quando Meek era mais novo, ele vinha à igreja comigo às vezes.
Eu acho que ainda está no fundo do coração dele.
Ele sempre me dá o dinheiro para a igreja.
Então, há muitas pessoas que o conhecem aqui.
Rezo por Meek porque ele é pai,
ele ama o filho dele, e o filho dele o ama.
Um garoto precisa do pai.
É só o que penso desde que ele foi preso.
De dois a quatro anos? Ele precisa ser solto.
Nós pensamos: "O que podemos fazer para realmente ajudá-lo?"
Porque isso não está certo.
Policial Jones, policial Graham...
Reggie Graham foi o policial responsável pela prisão de Meek.
Ele nos disse que nunca houve nada.
LUKE BRINDLE-KHYM INVESTIGADOR PARTICULAR
sobre sua conduta como policial
que não estivesse completamente dentro da lei.
Nos questionamos: "Qual é o passado de Reggie Graham?"
"Qual é a credibilidade dele?"
Queremos falar com pessoas que trabalharam com ele.
TYLER MARONEY INVESTIGADOR PARTICULAR
Soubemos através de registros oficiais
que Reggie Graham fez parte da chamada Unidade de Ronda da Narcóticos,
que se assemelhava à elite da Marinha no Departamento de Polícia da Filadélfia.
A unidade tinha uma missão grandiosa.
A missão era ter um grupo de policiais
que pudesse vasculhar a cidade inteira em busca de drogas e traficantes,
onde quer que precisasse ir.
E tiveram uma boa propaganda de quando fizeram uma grande batida
e expuseram toda a droga em uma mesa.
Temos que encontrar alguém que nos coloque dentro da unidade,
que conheça como a Unidade de Ronda da Narcóticos funciona.
E alguém que conheça, especificamente,
a atividade de Reggie Graham enquanto policial dentro desta unidade.
Fomos atrás de cada policial que trabalhou com Reggie Graham.
É muito difícil fazer com que policiais falem uns dos outros.
Muitos policiais se recusaram a conversar conosco.
Depois de muitas tentativas, encontramos um policial
que está disposto a conversar conosco.
O nome dele é Jeffrey Walker.
Seis policiais da Narcóticos da Filadélfia são presos denunciados por corrupção.
A prisão de hoje foi deflagrada por uma prisão do ano passado.
Um policial veterano da Narcóticos, Jeffrey Walker,
que começou a cooperar com o governo imediatamente,
denunciou os seis que foram presos hoje.
EX-POLICIAL DA NARCÓTICOS DA FILADÉLFIA JEFFREY WALKER CONDENADO A 3 ANOS E MEIO
Jeffrey Walker passou três anos e meio em um presídio federal.
E, agora, está tentando levar uma vida melhor
e tentando corrigir a injustiça que pode ter cometido.
JEFFREY WALKER EX-POLICIAL DA UN. DE RONDA DA NARCÓTICOS
Posso te contar coisas
que as pessoas não podem falar
porque têm medo.
E eu posso te contar coisas que as pessoas precisam saber.
ANTES CORRUPTO, POLICIAL AGORA TESTEMUNHA POR AQUELES QUE PRENDEU
Participei da anulação de, pelo menos, 1.400 casos.
Tudo isto vem de quando
eu percebi
que eu era parte de algo que não era correto.
E coube à minha irmã me lembrar disso quando eu estava preso.
Ela também era policial.
Quando ela morreu, foi como se tivessem tirado uma parte de mim.
E a última coisa que ela me disse foi: "Limpe sua sujeira."
Ela não disse: "Sujeira." Ela disse: "Merda."
E disse: "Você se envolveu em algo que precisa ser mudado."
"Faça alguma coisa." É o que estou fazendo hoje.
Liberte Meek Mill!
CENTRO DE FILADÉLFIA
Estava vendo TV quando vi a situação com Meek Mill.
E quando a equipe de Meek me procurou, eu disse que eu tinha informações
a respeito da prisão de 11 anos atrás
que eles precisavam saber.
Naquela época, eu e Reggie Graham
fazíamos parte da Unidade de Ronda da Narcóticos.
E a corrupção na Unidade de Ronda da Narcóticos estava desenfreada.
Era um grupo de pessoas que tinha um objetivo em comum,
que era roubar e furtar.
Milhares de dólares em dinheiro eram tirados dos traficantes
e das casas das pessoas, e eles tinham mandado para isso.
E não era só o dinheiro das pessoas.
Eu testemunhei meus colegas comendo a comida das pessoas,
bebendo a bebida delas.
Saindo pela porta vestidos com as roupas das pessoas.
Quando o supervisor entra, ele apenas ri e diz: "Vocês são loucos."
E éramos cercados de pessoas importantes
que corroboravam o que estávamos fazendo,
pois estávamos mostrando bons resultados.
Tirávamos muitas armas das ruas.
Muitas pessoas más estavam indo presas.
Ninguém liga se você está roubando um cara
que, na opinião deles, está destruindo a comunidade.
Naquela época, Reggie Graham
era um deles na minha equipe.
Eu roubei junto com Reggie Graham.
Tudo começa com a falsificação da papelada.
A melhor forma de mascarar seus rastros
é criar causa provável para instaurar um mandado para ir até esta casa.
Quando Meek Mill foi preso, eu não estava lá.
Mas eu vi a papelada de Reggie Graham,
e, no caso de Meek Mill,
Reggie falsificou provas.
Acredito mesmo,
pois vejo exatamente a mesma trama que já elaborei várias vezes.
Eu trabalhei no sul da Filadélfia durante vários anos.
É um local muito unido.
É impossível que Meek Mill, estando a uns nove metros de distância,
não o reconheça como um policial,
quando está atuando em uma área em que sempre frequentou.
Outra coisa sobre a papelada...
Ver Meek entrar de volta na casa.
Isso significa que Meek Mill é um traficante muito ruim.
Eles não deixam a boca
para vender um pouquinho de drogas e voltam para lá.
Isso não acontece. Principalmente, no sul da Filadélfia, estou certo disso.
Acho que Reggie sabia que havia atividade relacionada a drogas na casa.
O maior objetivo de Reggie era roubar,
se houvesse dinheiro na casa, grandes quantias de dinheiro,
pois eu já roubei junto com Reggie Graham,
se houvesse qualquer coisa disponível pra ele roubar na casa.
Estou saindo para ir até o mercado.
Vejo uns caras grandões com armas apontadas e gritando: "Polícia."
Polícia!
Mãos para cima! Coloque as mãos para cima!
Eu coloquei a arma no chão.
Falar que apontei a arma para um policial é totalmente falso.
Eu estava olhando pela porta da frente.
RASSON PARKER PRIMO DE MEEK
Eles chegaram e começaram a chutá-lo, socá-lo.
Mas a surra de verdade não começou até eles entrarem na casa.
Vire-se, porra.
Cale a boca!
Me solta, porra!
Encoste na parede.
Meus olhos sangravam. Meu corpo doía.
Eu estava lá, mas não estava lá.
Eu estaria mentindo se dissesse que sei exatamente o que eles fizeram.
É como um borrão para mim.
Tinha policiais indo pro segundo andar. Policiais indo até o porão.
Droga, cara, qual é o seu problema, irmão?
Do andar de baixo dava pra ouvir o policial lá em cima dizendo: "Bingo."
WILLIAM BAILEY PRIMO DE MEEK
- Isso. "Bingo." - Para quem está gritando "Bingo"?
- Não temos cartelas de bingo. - É.
Foi quando ele encontrou dinheiro.
Pegaram meu dinheiro, irmão!
Vire-se, porra!
- Está de boa, irmão? - Acha que estou brincando?
Me larga, cara. Calma.
- Ele conseguiu o que queria. - É.
Quanto dinheiro ele pegou?
IKEEM PARKER PRIMO DE MEEK
- Estava faltando cerca de 30 mil. - Provavelmente cerca de 30 mil.
Eles tiraram o dinheiro de nossos bolsos
- e colocaram no bolso deles. - É.
Direto no bolso deles.
Não foi registrado.
Esse tipo de policial é conhecido por roubar tudo de valor.
PAUL SOLOTAROFF REPÓRTER INVESTIGATIVO - ROLLING STONE
QUANTIA TOTAL: US$ 3.486
Cupons, pequenas quantias de dinheiro,
ficam com tudo para eles e dividem no carro.
Quando saímos da casa,
aquele lado da rua estava cheio de gente.
O sul da Filadélfia todo sabia o que tinha acontecido na Rua Hemberger naquele dia.
RON PARKER TIO DE MEEK
No momento que eu cheguei lá, eu estava cruzando a multidão
tentando chegar até a casa.
Havia tantas pessoas por lá. Foi inacreditável.
Na hora que eu cheguei na porta da frente, estavam levando Rihmeek para o hospital.
Lembro-me que fui buscar minha mãe e fomos para a casa.
NASHEEMA WILLIAMS IRMÃ DE MEEK
Quando chegamos lá, era só sangue.
A casa estava destruída.
Alguém chegou e disse:
"Ouvimos que levaram Meek para o Hospital Graduate."
De alguma forma, eu e minha mãe chegamos ao hospital.
E quando entramos, conseguimos encontrar Meek em um quarto.
E os policiais nos pararam.
Me algemaram na cadeira, meu rosto ainda sangrando pra valer.
Minha mãe correu para o hospital. Elas gritam com os policiais.
Perguntou: "Que diabos aconteceu com o rosto dele?"
Eu perguntei ao policial: "Posso falar com meu filho?" E ele disse: "Não."
KATHY WILLIAMS MÃE DE MEEK
Então, alguém foi até a porta,
eu o chamei pelo nome, ele olhou,
e foi quando cheguei mais perto dele e comecei a tirar fotos.
Os policiais tentaram pegar a minha câmera, mas eu não deixei.
Eu estava ciente da prisão de Meek Mill,
pois Reggie Graham fez um alarde.
Ele se gabou de ter arrancado as tranças da cabeça dele.
Eu só senti quando foi arrancada... Não sei quando aconteceu,
mas ele a arrancou e ainda ficou...
Ainda ficou pendurada por alguns cabelos,
e eu tive que arrancar os últimos fios de cabelo.
Quando surgiu a suspeita de ter tido uso de força excessiva...
É necessário justificar o que fez a ele,
ELE COMEÇOU A PROVOCAR UMA LUTA VIOLENTA
e o melhor jeito de fazer isso é dizer que sua vida corria risco.
WILLIAMS TIRA UMA ARMA DE COR PRETA DA PARTE DIANTEIRA DE SUA CALÇA
As agressões feitas são justificadas.
E APONTA
DIRETAMENTE PARA OS POLICIAIS.
Quando a pessoa aponta uma arma para você.
Mas se era verdadeira a afirmação de ele ter uma arma
apontada para um grupo de policiais...
Eu conheço as pessoas com quem trabalho, e sei o que eu vivi,
e se isso tivesse acontecido, ele estaria morto, ou pelo menos baleado.
Depois de sairmos do hospital, estávamos indignadas com os policiais.
Com raiva.
Queríamos justiça, então fomos até a delegacia
e pedimos para falar com a Corregedoria.
Por que aqueles policiais espancaram o meu irmão daquele jeito?
Esta é a queixa que eu fiz no dia 24 de janeiro de 2007.
POLICIAIS DA NARCÓTICOS O ESPANCARAM (ROBERT WILLIAMS), ELE FICOU DESFIGURADO.
"Os policiais da Narcóticos espancaram Robert Williams,
"ele ficou desfigurado.
"Jyriek disse que Robert ergueu as mãos e os policiais bateram em sua cabeça
"em frente ao número 2204 da Rua South Hemberger.
"Então, o jogaram para dentro da casa e continuaram a bater na cabeça dele."
"A casa foi revistada e está toda suja com o sangue de Robert."
"Algo precisa ser feito." Foi como eu terminei minha queixa.
Depois de Nasheema preencher a queixa na Corregedoria,
uma investigação foi iniciada.
DEPARTAMENTO DE POLÍCIA DA FILADÉLFIA
Queremos fingir que todo policial é um santo ou um super-herói.
VAN JONES COMENTARISTA POLÍTICO
Não! São pessoas,
e pessoas cometerão delitos dos quais conseguem escapar.
52% DOS POLICIAIS DECLARARAM QUE NÃO É INCOMUM QUE AGENTES DA LEI
FECHEM OS OLHOS PARA CONDUTAS IMPRÓPRIAS DE OUTROS AGENTES.
# DEPARTAMENTO DE JUSTIÇA DOS EUA
Aqui na Pensilvânia, quando os policiais são acusados de má conduta,
MICHAEL COARD ADVOGADO DE DEFESA CRIMINAL
eles escolhem o mediador, o árbitro,
para decidir se eles são culpados.
E a maioria dos árbitros são advogados.
Para mim, parece que eles se inclinam a favor do policial.
Então, ele cria policiais predadores,
MENSAH DEAN JORNALISTA. PHILADELPHIA INQUIRER
porque eles sabem que nada pode ser feito contra eles.
Eu mesmo já os ouvi dizer, quando as pessoas falam:
"Vou processar você."
Eles dizem: "Não estou nem aí",
porque eles sabem que não acontecerá nada.
99% DOS HOMICÍDIOS COMETIDOS POR POLICIAIS NÃO RESULTAM EM NENHUM DELES
SENDO ACUSADO CRIMINALMENTE.
CIDADÃ APRESENTA QUEIXA PARA COMPLETAR RELATÓRIO - WILLIAMS NASHEEMA
Seis meses depois do espancamento e prisão de Meek,
sai o laudo da Corregedoria.
Todos os policiais foram exonerados.
As múltiplas agressões que Meek sofreu foram justificadas
baseadas na alegação de que Meek apontou uma arma carregada
para os policiais que chegavam para cumprir um mandado.
A INVESTIGAÇÃO DA CORREGEDORIA
REVELOU QUE A ALEGAÇÃO NÃO SE SUSTENTA.
Porém, o que foi realmente decisivo no laudo
foi o que não estava lá.
Foi o que eu disse. Eu disse mais ou menos vinte e quatro.
Então, o total...
Dezoito nomes aqui.
Esta é a lista de cada policial que o Departamento de Polícia da Filadélfia
entrevistou quando estavam investigando a alegação de violência contra Meek.
Muitos desses policiais tiveram algum envolvimento,
e alguns deles estavam apenas dirigindo a viatura, por exemplo.
Se observar esta lista,
em que a polícia se baseou para fazer a investigação,
há 18 nomes na lista oficial.
Mas nós lemos o relatório que a polícia redigiu na época...
Observe que havia 19 policiais.
POLICIAL GRAHAM
Um dos policiais responsáveis pela prisão,
o que foi apontado por algemar um dos réus,
não consta nesta lista oficial.
É o policial Jerold Gibson.
Não é uma pequena discrepância.
O que eles não querem que o policial diga? O que querem deixar de fora do documento?
Este é um grande achado.
Ele estava bem ali, estava do lado de fora da casa
quando o incidente mais grave na prisão,
se Meek apontou uma arma para os policiais,
ocorreu ou não.
Então, é um papel bem significante na real diligência ocorrida nesta casa.
Por fim, conseguimos encontrar Jerold Gibson.
JEROLD GIBSON EX-POLICIAL DA UN. DE RONDA DA NARCÓTICOS
A cultura na Unidade de Ronda da Narcóticos é bastante sólida.
Você tinha sua equipe de dois ou até cinco homens.
A equipe trabalha junta, come junta, socializa.
É como uma família.
Eu te dou cobertura, você me dá cobertura.
Sua vida depende desta pessoa fazer o trabalho dela.
Assim como Jeffrey Walker,
Gibson tinha histórico de ações criminosas.
TYLER MARONEY INVESTIGADOR PARTICULAR
Ele tinha sido preso e foi condenado por crimes,
incluindo roubo a traficantes, passou um período na prisão...
A polícia pegou Gibson com US$ 140 em notas marcadas
durante uma operação sigilosa.
Sabíamos que Gibson tinha seus próprios problemas.
Isso não significava que não o consideraríamos uma testemunha útil
para falar sobre Graham.
Os investigadores de Meek me ligaram.
Assim que desligamos, virei pra minha esposa e disse:
"Lea, uns caras acabaram de me ligar e, aparentemente,"
"eu estava envolvido na prisão de Meek Mill."
E ela apenas olhou para mim e disse:
"Por que você prenderia Meek Mill?"
Eu disse: "Eu não sabia que ele era Meek Mill."
Eu não trabalhei muito com Reggie Graham.
Estávamos na mesma unidade, mas eu tinha minha própria equipe.
Éramos apenas colegas que trabalhavam na mesma área
e, ocasionalmente, nos cruzávamos durante uma busca.
Quando alguma equipe tinha o mandado aprovado, todas as equipes se reuniam,
e se você é o investigador-chefe, é definitivamente quem conduz as coisas,
e você determina quem vai para onde
e qual papel exercerá na operação.
RUA SOUTH HEMBERGER, 2200
Naquele dia, Reggie Graham me disse que tinha um local na mira,
e todos nós fomos para essa região.
Eu não sabia como era a casa.
Eu não sabia quem eram os alvos dele.
Soube que iríamos cumprir o mandado do dia 24 de janeiro
no dia 24 de janeiro.
Estamos quase chegando no quarteirão do número 2200 da Rua South Hemberger.
Aqui é onde
começou o mandado de busca para o número 2204 da Hemberger.
Quando chegamos na região,
ficamos a dois quarteirões do local que era o alvo.
Na ocasião, Reggie determinou que um de seus alvos estava do lado de fora.
Eu cheguei pelo lado sul de onde estava o alvo
para estar atrás dele caso o alvo corresse.
Ele estaria entre os dois grupos de policiais.
Eu observei Meek descendo as escadas.
Peguei minha arma.
Vi Graham e Johnson com as armas. Eu estava com minha arma.
O alvo está olhando na direção deles, colocando a mão no cós da calça.
Não sei dizer se o alvo está armado
até que ele descarta a arma.
Não vi o alvo apontando a arma para os policiais.
Não achei
que o alvo, ou Meek, iria atirar nos outros policiais.
Se por um segundo eu suspeitasse que isso aconteceria,
eu teria atirado nele sem hesitar.
MEU NOME É JEROLD GIBSON. ESTOU CIENTE DOS FATOS AQUI CITADOS,
E ELES SÃO TODOS VERDADEIROS E CORRETOS, SOB PENA DE PERJÚRIO.
Gibson nos conta,
não apenas oficialmente, mas em uma declaração,
que Graham não era um policial confiável.
EU NÃO VI O SR. WILLIAMS LEVANTAR A ARMA
E APONTÁ-LA PARA OS POLICIAIS GRAHAM E JOHNSON.
A versão dos acontecimentos que Jerold Gibson nos contou
não corresponde com o que o relatório policial diz,
não corresponde com o que o policial Graham disse no julgamento.
Não é uma pequena discrepância, certo?
É uma das circunstâncias-chave no caso,
OS POLICIAIS GRAHAM E JOHNSON ALEGARAM QUE WILLIAMS APONTOU UMA ARMA PARA ELES.
SE WILLIAMS FIZESSE ISSO, OS POLICIAIS TERIAM ATIRADO NELE.
Meek apontou uma arma para esses policiais?
E isso não aconteceu.
Enquanto tentávamos encontrar os ex-policiais,
percebemos que este tipo de segmento dentro da unidade,
comprometido com corrupção e má conduta,
poderia ter se espalhado como um câncer.
Eu passei muito tempo na Filadélfia.
Ela está sendo dilacerada
por escândalo atrás de escândalo.
PAUL SOLOTAROFF REPÓRTER INVESTIGATIVO - ROLLING STONE
INVESTIGAÇÃO NA FILADÉLFIA TEM COMO ALVO POLÍCIA CORRUPTA
CINCO SÃO ACUSADOS EM INVESTIGAÇÃO DE CORRUPÇÃO POLICIAL
MAIS ONZE CASOS CONTAMINADOS POR CORRUPÇÃO POLICIAL
INVESTIGAÇÃO DE CORRUPÇÃO ENVOLVE A POLÍCIA
Há uma razão para as pessoas chamarem esta cidade de Sujadélfia.
Sentença máxima para o ex-promotor da Filadélfia, Seth Williams.
O promotor de dois mandatos se declara culpado neste verão
de uma dentre 29 acusações de corrupção
que envolveram recebimento de propina por favorecimentos oficiais.
Acho que isso diz muito sobre o sistema criminal na Filadélfia.
MENSAH DEAN JORNALISTA. PHILADELPHIA INQUIRER
Até o melhor promotor era corrupto, e agora está preso.
Agora há um novo promotor na cidade.
A campanha do promotor foi baseada
na reforma de um sistema de justiça criminal há muito falido.
Uma ação foi juramentada hoje.
LARRY KRASNER PROMOTOR DA FILADÉLFIA
Uma ação pela reforma da justiça criminal que mobilizou a Filadélfia.
Nos últimos meses,
soubemos, através da Promotoria,
de uma lista de policiais sujos e desonestos.
13 DE FEVEREIRO DE 2018
Uma ordem do tribunal obriga a Promotoria da Filadélfia a tornar pública
uma lista de policiais tão corruptos
que os promotores nem convocarão para depor sobre os próprios casos.
PROMOTORIA DIVULGA LISTA DE POLICIAIS QUE NÃO SERÃO CONVOCADOS
Lesão, tráfico, negligenciar provas,
mentir para autoridades, e isso é só uma lista parcial do que existe.
A Promotoria criou uma lista específica
com 66 nomes de policiais.
BRAD BRIDGE ASSISTENTE DE DEFESA
O Departamento de Polícia descobriu
que os policiais mentiram para a Corregedoria,
para outros policiais ou no tribunal.
Como resultado, teremos que estudar cada caso,
PROMOTORIA MANTINHA LISTA DE POLICIAIS CORRUPTOS
cada prisão envolvendo policiais que estavam na lista,
e fazer um requerimento para reabrir esses casos.
Provavelmente, há milhares de casos que serão levantados com base
no reconhecimento por parte da Promotoria
de que há sérios questionamentos sobre a credibilidade desses policiais.
SOBRE AQUELA LISTA PERVERSA DE POLICIAIS
Primeiramente, chequei as notícias.
Acho que tinha visto sobre a lista secreta nas notícias.
CHRIS PARKER TIO DE MEEK
Daí, eu disse: "Está bem." Então, no dia seguinte, tipo:
"O policial que depôs contra Meek era um dos caras na lista."
"Merda!"
POLICIAL REGINALD GRAHAM DATA DA MÁ CONDUTA: 1º DE NOVEMBRO DE 2013
SÍNTESE DOS FATOS: GRAHAM "INVESTIGADO PELAS AUTORIDADES FEDERAIS"
"POR VÁRIAS ALEGAÇÕES DE ATOS DE CORRUPÇÃO."
Reggie Graham foi trazido, em função de acusações disciplinares,
NOME DO ACUSADO POLICIAL REGINALD GRAHAM
perante a Junta de Investigação Policial.
AUDIÊNCIA DA JUNTA
Os três membros da Junta consideraram Reggie Graham culpado.
CONCLUSÃO: A ALEGAÇÃO DE QUE O POLICIAL REGINALD GRAHAM
SE ENVOLVEU EM CONDUTAS CRIMINOSAS
E COMETEU ROUBO SÃO MANTIDAS.
Por condutas criminosas, roubar, e o mais condenável,
em minha opinião, não passar no exame do polígrafo feito pelo FBI.
EXAME DO POLÍGRAFO, NÃO PASSOU.
Ele mentiu para o FBI, o que é um crime.
POLICIAL GRAHAM ADMITIU QUE MENTIU.
Não está claro para mim o porquê de ele não ter sido processado.
PRESIDENTE DA JUNTA - SENTENÇA/PENALIDADE CULPADO/DISPENSADO
A Junta recomendou, por unanimidade, que ele fosse dispensado,
mas ele pediu demissão antes disso vigorar.
RESULTADO DAS CONSIDERAÇÕES/RECOMENDAÇÃO CULPADO/DISPENSADO
Se Meek soubesse que o único policial que depôs contra ele no julgamento
tinha sérios problemas de credibilidade,
muito provavelmente teria resultado em um veredito diferente.
RELATÓRIO: POLICIAL ROUBOU DINHEIRO, MENTIU PARA O FBI SOBRE BATIDA DE DROGAS
É uma grande oportunidade para nós,
porque não só prova o que estamos investigando,
mas prova o que o governo, agora, admite ser verdade:
Graham é um policial mau.
Neste momento, achamos que encontramos o tipo de prova
que conduzirá diretamente à soltura de Meek.
E estamos reunindo tudo, empacotando
e enviando para nosso cliente, para os advogados de Meek.
JORDAN SIEV ADVOGADO DE MEEK
Temos duas declarações,
uma de Gibson e uma de Walker.
E a Promotoria revelou
que Graham apareceu na lista dos não convocados,
porque a credibilidade dele estava sob suspeita.
Então, protocolamos uma petição pela Lei de Relaxamento Pós-Condenatório,
LEI DE RELAXAMENTO PÓS-CONDENATÓRIO
dizendo que, com base no fato
de que Meek aparenta ter sido condenado em função de um perjúrio,
ele tem o direito de ter sua condenação revogada.
Estamos agendados para o que acreditamos ser uma audiência de status
perante a juíza Brinkley, pela Lei de Relaxamento Pós-Condenatório.
BRIAN MCMONAGLE ADVOGADO DE MEEK
A JUÍZA BRINKLEY IRÁ DELIBERAR SOBRE
A PETIÇÃO DE MEEK EM 60 DIAS.
Outras pessoas terão novos julgamentos.
O caso de Meek não deveria ser tratado de forma diferente.
Deveria ser tratado da mesma forma.
Então, essa nova prova, todas essas revelações públicas,
renovam as esperanças dele e de seus advogados
de que este martírio de 11 anos
no sistema de justiça criminal poderia ser extinto,
apagado, como se nunca tivesse acontecido.
Tem muito burburinho nesse momento.
CHRIS PARKER TIO DE MEEK
Agora que tudo isto está vindo à tona dez, onze anos depois,
mas estamos vendo algo, estamos chegando a algum lugar.
Daí, ainda por cima, saiu um artigo na Rolling Stone.
MEEK MILL FALA - POR QUE O ASTRO DO RAP AINDA ESTÁ NA PRISÃO?
Eu comecei a escrever uma história sobre o sistema pós-condenatório.
Essa não é a história que eu escrevi.
A história que eu escrevi foi a história da privação de direitos de Meek Mill.
POR PAUL SOLOTAROFF ILUSTRAÇÃO DE SEAN MCCABE
A história teve o efeito de solidificar
esta crescente percepção de que há esse outro
sistema de justiça ao qual ninguém dá atenção.
"QUERO FALAR DESTE SISTEMA E O QUE ELE FAZ AOS NEGROS."
Não sei falar quantas... Provavelmente 50, 60 pessoas
para as quais eu enviei aquele artigo, responderam dizendo:
"Caramba. Eu não sabia que o buraco era tão embaixo."
Era parcial da nossa parte dizer: "É o meu sobrinho."
"Liberte Meek Mill."
É claro que direi isso. Sou o tio dele, entende?
"Mas e isso de ele cumprir a condicional?"
"E ele fazer isto? E ele fazer aquilo?"
Essa não é a questão. A questão é o sistema falido.
Então, o artigo é publicado, daí conversei com a mãe dele, Kathy.
Olá.
Na opinião dela, alguém tinha entendido a situação,
e tinha visto e ouvido
o que toda a família veio me dizer.
Aí está ele. Nosso garoto.
Agora, com a possibilidade de um relaxamento pós-condenatório,
a esperança volta a brilhar.
Como família, estamos lutando contra esta injustiça por dez anos, cara.
Estou extasiado, esperando para ver o que vai acontecer.
Genece Brinkley só precisa parar de brincar e liberar logo esse negócio.
- Isso. Acabar com isso. - Assine o maldito papel.
Liberte ele e prenda ela.
- Assine. - Libere esse negócio.
Libere esse negócio.
LIBERTE MEEK MILL
As coisas estão parecendo boas.
Esteja logo em casa, irmão.
Ainda temos esta juíza.
Então, está chegando a hora.
No dia 16 de abril, a juíza Brinkley
ouvirá a apelação de Meek para o relaxamento pós-condenatório.
Estamos rezando por ele dia e noite,
para que ele seja capaz de ver o filho de novo.
Do fundo do meu coração,
eu sinto que o dia 16 de abril será a hora da virada.
Estamos rezando por isso.