Deseja algo?
Estou bem. Obrigado.
O que está fazendo aqui fora?
- Comprando doces? - Não consigo assistir.
O que vejo é a merda que eu deveria ter refeito.
Claro que deveria.
Precisava de mais duas semanas para editar, Cy.
A audiência discorda, eles estão enlouquecendo lá.
Eu sei que tivemos desentendimentos.
Mas, Bobby, nós fizemos um filme incrível.
Vai morrer se der um sorrisinho?
Você está prestes a ser o diretor do ano.
Não diga isso. Não diga coisas...
Você é inacreditável. Vamos lá.
Mal posso esperar para ver a reação deles no final.
Eu sempre me arrepio.
- Você vem ou o que? - Não, vou para casa.
O que quer dizer com "casa"? E a festa?
Não estou disposto para um funeral.
BOB FOSSE - 3 ANOS DESDE DO FIASCO DE CHARITY.
Acho que finalmente percebeu o que sabíamos desde o começo.
Abre a porta, bundão.
Bobby, abre a porta!
Não vou sair até abrir a porta. Abre a porta, bundão!
- Que merda? - Você teve coragem
de me deixar na festa ontem.
- Desculpa. - Perdão, desculpas não aceitas.
Eu te procurei ontem por uma hora.
Eu finalmente encontrei o Cy Feuer.
E ele disse: "Bobby não vem para a festa".
Fiquei uma hora preso conversando com o Cy Feur.
O cara com pior hálito da indústria do entretenimento.
Não é engraçado!
Estava tão chateado quando cheguei em casa.
Passei a noite toda virando na cama.
Acordei às 5h da manhã. Fui até a banca de jornais.
Olha o que eu encontrei.
A crítica do NY Times sobre "Cabaré".
Delírio. Variedade. Delírio.
"Hollywood Reporter" chamou de obra de arte.
Com essas críticas como eu ficaria chateado
com você, seu presunçoso filho da mãe?
- Eles gostaram? - Gostaram? Bobby!
"Cabaré é um entretenimento impressionante".
"Um casamento exuberante de talento e inteligência".
Eu posso continuar.
Bobby, com críticas como essas, você tem um cheque em branco.
Tudo o que quer fazer a partir de agora, Broadway, Hollywood.
- Liberdade total. - É incrível.
É incrível.
Esse roteiro é chato.
É pequeno. Temos que ir além. Senão qual o propósito?
Vamos falar da nova música "Glory".
Não quero apenas ouvir pessoas cantando sobre sangue e coragem.
Quero ver o quanto isso os excita.
Quero ver o Ben lá em cima com algumas garotas,
com uma roupa que diz como
toda essa merda no Camboja os deixa sexy.
Música romântica no primeiro ato?
Não estou interessado nisso.
Eu quero ver o Pippin lá em cima nocauteando
e dando chutes até que ele esteja de joelhos,
implorando por misericórdia.
Eu sei o que parece.
É o mesmo olhar que Cy Feuer me dava diariamente.
No set de um pequeno filme chamado "Cabaré".
Lembrem-se desse olhar, senhoras e senhores.
Significa que é algo bom.
Vamos pegar o que está aqui, e vamos explodir tudo
E vamos ver o que acontece.
Acho que vai ser divertido.
GeekS apresenta...
Fosse/Verdon - Episódio 4 "Glory"
Legenda: GabCav | AnchorBoy | Hall
Legenda: flaavio | GoDo
Legenda: Lu Colorada | rsquint
Revisão: Hall
O homem ficou louco.
Eu acho gentil da parte dele.
O que eu deveria fazer com um carro?
Não sei. Dirigi-lo.
Na cidade? Eu teria um acidente antes de sair do bairro.
Eu acredito em você.
Esse é o seu primeiro erro.
Como a peça está indo?
- Não poderia estar melhor. - Não posso esperar para ver.
- Você estará na estreia. - Não perderia por nada.
- Boa tarde, srta. Siman. - Essa é a minha deixa.
- Parece delicioso. - Não é comestível, querida.
Que tal eu trazer o almoço na quarta-feira?
Comidas de fora são proibidas.
- Eu não ouvi nada. - Ela não ouviu nada.
Vou cozinhar meu espaguete com molho de marisco.
Não se preocupe. O vinho branco evapora.
Parece ótimo.
Eu te amo. Você está linda.
- Te vejo na quarta-feira. - Tudo bem.
Pippin, acho que você finalmente percebeu
- o que sabemos do início. - O que é?
Sua busca por sentido e realização
estava condenada desde o início.
Nada sai do jeito que você imagina.
Tudo é falho, de um jeito ou de outro.
- Não é verdade? - Nada promove
tanta satisfação, não é, Pippin?
- Não é? - Não, acho que não.
Aqui tem algo.
O único ato perfeito em nosso repertório.
- Temos tempo para corrigir? - 15 min para nossos últimos 10.
Vamos pegar logo.
- Dez, todos. - Obrigado, dez.
Temos que falar sobre essa cena.
BILHETERIA DE "CABARÉ" O final é muito suave.
Não estamos dizendo nada. Deveríamos ir direto na jugular.
Vamos conversar sobre isso.
Ei, o que acha da cena?
- Está boa. Estou com fome. - Vá na minha jaqueta.
Lá tem chocolate.
- Quero batata frita. - Eu também.
Pegue para mim também. Com barbecue.
Consigo outro cigarro?
Só não conte para sua mãe.
Não vai dormir à noite com essa cafeína.
O que está fazendo? Devolva isso.
Ela é adorável, Bobby.
O que vai fazer hoje à noite?
Lembra do especial de TV que fiz com Liza?
Peguei a peça sem edição.
Quer dar uma olhada?
- Dizer o que acha. - Claro.
- É? - Eu adoraria.
Por que não vem amanhã à noite?
- Claro, Bobby. - Ótimo.
Descansem, senhoritas. Sejam boas.
Annie, quando chegou?
Parece que já está recebendo muitos feedbacks.
Eu não quero me gabar.
E preciso ressaltar essa transição.
- É. - É?
Não acredite no que ele disser.
Michigan foi há muito tempo. Bem, olá.
Oi. Lá está ela. Como vai?
Disse para a Nicole que poderia pegar um cigarro?
- Por que não? - Quanto ela tem?
Um ou dois, talvez.
- Não sei. - Nicole disse que tem cinco.
Isso é um exagero, certo?
Temos uma transição de música aqui, Bob.
- Pode tocar para mim? - Claro.
Isso.
Está bom.
Posso falar contigo um segundo?
Isso funciona.
Quando você vai voltar para ver a peça?
Vou na estreia.
Vou precisar de você antes disso.
Eu estava lá semana passada.
- Você estava muito bem. - Sim, obrigado.
Isso foi antes dos escritores começarem a cortar tudo.
Ainda estou esperando eles colocarem algo de volta.
- Talvez sejam bons cortes. - São 45 minutos.
Nem é mais uma peça. É um esquete.
- Como posso te ajudar? - Quero que conserte isso.
Quer que eu o diga como reescrever a peça dele?
Eu nem o conheço.
O homem pensa que você anda na água.
Você deve ouvir como as pessoas falam de você.
Eles estão maravilhados. Tem duas semanas para a estreia.
Tenho certeza que pode achar tempo na sua agenda.
- Farei o melhor. - Tudo bem.
- Tudo bem? - Obrigada.
Bob, agora temos a sugestão seguinte,
"Pippin, acho que agora percebe o que sabíamos
desde o início," e Pippin diz, "O que é?"
"Sua busca por sentido e realização estava condenada
desde o início." O piano entra no "início".
Acho que funciona, certo Bob?
Já vai começar.
Estou tomando banho, querida.
Mas você disse que iria assistir comigo.
Por que você não começa sem mim?
Isso não é justo!
Nicole, é minha primeira noite de folga em um mês.
Mas você falou que assistiríamos.
Você poderia parar de gritar comigo?
Não vou perder tempo assistindo "A Família Dó-Ré-Mi".
Deus.
BOB FOSSE - 1973 UMA INDICAÇÃO AO OSCAR
Conseguimos o seu Oscar um pouco mais cedo.
- Você já venceu, Bobby. - Diga isso ao Coppola.
Espero que tenha lugar para mim em sua lareira.
Para você, eu arranjo um lugar.
- Entre. - Aí está ela.
- Você foi incrível. - Olhe para isso.
- Você estava… - É o que precisamos, não é?
- Você estava radiante. - Obrigada.
E a peça está se saindo muito bem.
- Pois é. - Não vamos exagerar.
Vá em frente. Te vejo na festa.
Ninguém vai chamar o cara de o próximo Eugene O'Neill,
mas você está incrível. De verdade.
Você estava ótima lá.
Estou tentando ser honesto com você.
Quer que eu seja honesto?
- Vamos encerrar amanhã. - Isso não é…
Ainda vai ter um bom tempo. Não seja dramática.
Não é minha opinião, Bob. É um fato.
Arthur me disse que anunciarão amanhã.
Ficaram sabendo das críticas essa tarde,
e as vendas já estavam fracas. As críticas são…
"Catastrófico" foi a palavra usada, creio eu.
Gwen, sinto muito.
Ainda não disseram ao elenco.
Querem que eles aproveitem a noite.
Eu sinto muito.
Entre.
Sinto muito interromper.
- Bob, o carro está lá fora. - Já estou indo.
Srta. Verdon, você foi fantástica.
Que gentileza a sua.
- Tudo bem. - Certo.
Posso ficar e a mandar para casa.
- Por que faria isso? - Não quero que fique só.
Não estou só.
Não seja bobo, Bobby.
Tenho uma festa inteira me esperando.
Você foi mesmo ótima. Ótima.
Queria que tivesse vindo semana passada, Bob.
Glória, glória
Não ouvi essa nota. Quem está no meio?
Não vai funcionar. Reescreva.
Quer mudar o final?
Sim, é uma merda. Uma merda total.
Todos os sonhos do Pippin vão se realizar.
Ele diz: "Vou te fazer uma estrela".
Se ele atear fogo em si mesmo.
Se ele se matar no palco.
E ele escolhe casar e morar em uma fazenda?
Ele escolhe o amor.
- Quão realista é isso? - O que mais ele faria?
Ele vai se atear fogo. Glória, glória
Por hoje chega, pessoal. Voltem amanhã, às 10h.
Isso é um final. As pessoas falarão dele.
- Falarão sobre se matarem. - Sim.
- Sher, tem um segundo? - Claro.
Quero te falar uma coisa.
- Tudo bem. - Pegue suas coisas.
- Vamos andar juntos. - Claro.
- Ótimo. - Ótimo.
Quero colocar uma menina lá, com Vereen.
Bem no meio da matança.
Você, talvez outra garota.
Chapéu, bastão, como palhaços.
Fazendo um número de sapateado.
Guerra e teatro de variedades. As diversões americanas.
Nossa, Bobby…
- Acha que é bom? - Acho que é…
- Acho que é incrível. - É?
Quer fazer isso?
Precisa perguntar?
Eu acho que você seria ótima. Ótima.
É aqui que mora?
- 5º andar. - Você tem elevador?
Eu te deixo lá em cima.
Tudo bem, Bobby. Obrigada.
Quero te contar mais do número.
Pode ser amanhã? Eu estou cansada.
Você é deslumbrante. Tão linda.
- Sabe disso? - Obrigada.
Eu devo ir.
Você tem planos? Um encontro quente?
- Eu estou exausta. - Me conte sobre isso.
Por que não deitamos juntos?
- Eu tenho namorado. - Eu não conto para ele.
- Bobby… - Me convide para entrar.
- Sim? - Eu preciso mesmo ir.
Só quero um beijo de boa noite. Só um beijo.
Vamos. Um beijo de verdade Que tal?
Bobby, sinto muito, eu...
O quê? Do que sente muito?
- Eu não consigo. - O que há comigo?
Bobby, quero que sejamos amigos.
Quero, também.
Quero construir algo para você.
Quero ver seu pescoço quando você tem orgasmo.
Bobby, pare.
Pare, Bobby.
Caramba, me desculpe.
Eu...
Você está bem?
Merda. Merda!
Obrigada por me trazer.
Eu realmente...
Boa noite, Bobby.
Nada promove tanta satisfação,
não é, Pippin?
Não é?
Fluidez. Quadris soltos.
Quadril para frente.
Não, de novo.
- Seis, sete, oito. - Cabeça para frente.
Por que está virando a cabeça? Não vire, Sherry.
Não, quadris soltos.
Soltos.
Parem, isso não é... Parem. Parem.
Isso não é um Stamp.
Isso é.
De novo.
Seis, sete, oito.
Solto, solte as mãos.
Soltos.
Stamp.
Apenas o quadril, Sherry.
Apenas o quadril.
Apenas o quadril, Sherry. Está muito dura.
Olhos para baixo.
Não é... Não.
Sorria.
Com a boca, não com os olhos.
Não mova o bastão. Não mova o bastão, Sherry.
Certo, espere.
Annie, substitua Sherry.
Preciso que saia.
Saia.
Dê-me o bastão.
Quer que a Pam te ensine?
- Não, eu acho... - Certeza?
- Estive assistindo. - Tudo bem.
Quer uma pausa ou...
- Estou bem. - Velocidade normal?
Certo, tudo bem.
Seis, sete, oito.
Sexo ou dança ruim?
Os dois.
Ela não sabe os caminhos.
Essa é boa.
- Muito boa para você. - O que isso quer dizer?
Sabe que não precisa visitar em seu hotel
para conseguir esse papel.
Olhem como Ben faz.
Tenho ótimas notícias.
Adivinha com quem falei essa manhã no telefone?
O advogado do jornal Maurine Watkins.
Eles vão nos dar os direitos de "Chicago."
Mantenha a atenção.
- Só os quadris. - Ouviu o que eu disse?
- Direitos de "Chicago." - Isso é ótimo.
Não consigo pensar em mais nada agora, certo?
Seria na próxima temporada, é claro.
Tenho várias ofertas de emprego depois dessa.
Não garanto que "Chicago" é a próxima que farei.
É o que eu quero fazer.
Candy, você está atrasada.
Um pouco atrás. Vamos voltar.
Vamos fazer desse momento.
Nos quadris girando.
Vamos fazer desse momento.
Seis, sete, oito.
Bob.
Está bom.
- Bob, preciso trabalhar. - Não precisa, não.
Quero voltar aos palcos!
Bob, temos a oportunidade de fazer algo incrível juntos.
Candy, ainda está atrasada.
Ainda está para trás.
Adoraria que assistisse até o final.
Pode ficar e assistir? Só dê uma olhada.
- Já foi ver a Joan? - Como ela está?
Ela está em um espírito bom.
Ela acha que a cirurgia foi um sucesso.
E que vai para casa em algumas semanas.
Talvez consiga achar espaço na agenda para ir vê-la.
- Vou sim. - Vá logo.
O médico disse que ela tem no máximo um mês.
É maravilhoso, Bob. Continue com o bom trabalho.
Certo, vamos.
Até mais, Pickles.
BOB FOSSE - 1973 UMA INDICAÇÃO AO OSCAR
3 INDICAÇÕES AO EMMY
Você está pegando um novinho.
São só alguns anos de diferença.
Quantos?
Não vou dizer.
O que ele faz?
Ele é ator.
- Gwen, não me diga isso. - Mas nem dá para perceber.
Ele é um ator incrível e ama o que faz,
mas não na vida toda. Ele é um atleta.
Ele monta, corre, caminha.
- Parece exaustivo. - Sim, querida, ele é.
Nos conhecemos num jantar para arrecadar fundos
para McGovern. Nós éramos o entretenimento.
Eu fiz uma paródia de "Lola," só que mudaram a letra.
O que o Nixon quiser
- Inteligente. - Acharam que sim.
E o Ron, era o meu Joe Hardy.
Sem falas. E o pobrezinho só ficou sentado
com seu uniforme de baseball.
Me senti tão mal, que me ofereci um jantar.
Claro. Da bondade do seu coração.
Mas, só fui perceber mais tarde,
o quão talentoso...
Ele era.
Como um ator?
Vamos dizer que o homem tem mais talento
com esse dedo...
Que a maioria dos homens tem...
- No corpo inteiro? - Claro.
O que o Bobby acha dele?
- Bem... - Claro que não disse para ele.
Você conhece ele. Ele não aguenta.
Quantas namoradas dele você teve que aguentar?
- Ele não vê por esse lado. - Sim, claramente.
E se você estivesse lá
quando eu for apresentá-los?
Não, obrigada.
Vamos sim. Fazer um jantar quando voltar.
Você e Neil eu e o Ron,
e o Bobby e o nome que ele estiver usando essa semana.
- Por favor, não. - Bem, beleza, então.
Está desconvidada.
Já é ruim lidar com o Neil, com você não por favor.
Não sou uma criança, Gwen.
Sei que nunca vou voltar para casa.
Sei desde a primeira biópsia.
Dr. Snyder pediu para conversar sozinho com o Neil.
Neil voltou branco como uma folha.
Ele disse que o Dr. Snyder queria pedir um favor.
Ingressos para um show.
Lembra quando nos tornamos amigas?
Neil e o Bobby fazendo aquele show horrível.
Você estava grávida da Nicole. Eu da Nancy.
Ficamos no fundo do teatro na estreia
porque estávamos muito gordas para as cadeiras.
Nossas garotas...
Elas tem muito em comum, não tem?
Criadas em estúdios de ensaio e em sets de filmagem.
Às vezes me arrependo disso.
Às vezes acho que deixamos elas amadurecerem rápido demais.
Preciso que me prometa algo, Gwen.
Me prometa que vai cuidar da Nicole.
Ela precisa da mãe.
Eu me preocupo com ela.
Cuide dela.
Bobby. Posso conversar com você?
- Estou saindo, Sherry. - É rápido.
- O que foi? - Olhe, eu...
Sei que não estou dançando o meu melhor.
E posso fazer melhor.
Prometo que vou dançar melhor.
Posso te pagar uma bebida?
Não sei. Não estou usando meu cinto de dança.
Certeza que vai ser seguro?
Sim.
Então, posso...
Posso ir beber.
- Mesmo? - Sim.
Beleza.
- Depois de você - Obrigada.
- Um sapo? - E estava no bolso dele.
No bolso? E estava pegajoso?
Claro que estava.
Sra. Fosse, chegou cedo.
Bem, cancelei meu planos do jantar.
- Como ela foi? - Uma boneca.
Já terminei meu dever de casa.
E ao buscá-la na escola, foi tudo...
Os professores estão... Felizes com ela?
Nicole? É o filhote dos professores.
Isso não é legal.
Querida.
Você vai bem na escola.
Não há nada de errado com isso, está bem?
- Não? - Não, eu diria que não.
Ela é uma boa garota, não é?
Sim, ela é.
Vá ler uns livros, está bem? Já vou até lá.
Prepare-se para dormir.
Como está a tia Joan?
Melhor a cada dia.
Sua busca por sentido e realização
estava condenada desde o começo.
Nada sai do jeito que você imagina.
Tudo é falho, de um jeito ou de outro.
- Sim? - Não está funcionando...
O quê? O que não está funcionando?
O... final. Está uma porcaria.
São 3h da manhã, Bob.
Não, eu sei, eu sei. Preciso que veja o espetáculo.
Preciso de sua ajuda com o fim para levar à Nova York,
antes dos críticos acabarem com ele.
Venha a Washington no fim de semana.
Pode vir e voltar no mesmo dia.
Mando um carro te buscar.
Só preciso que veja...
Gwen, está aí?
Está aí?
BOB FOSSE - 1973 1 INDICAÇÃO AO OSCAR
3 INDICAÇÕES AO EMMY
2 INDICAÇÕES AO TONY
E o Tony de Melhor Coreografia
vai para...
Bob Fosse por "Pippin".
O Tony de Melhor Diretor de um Musical vai para...
Bob Fosse por "Pippin".
Preciso agradecer às pessoas maravilhosas
que ajudaram com o espetáculo
e dizer que não conseguiriam ter feito isso sem mim.
Obrigado.
Seu problema é que aprendeu cedo que tudo é uma porcaria.
Sucesso é uma porcaria. Amor é uma porcaria.
Tudo é só uma porcaria.
E o vencedor é...
Bob Fosse por "Cabaré".
Há tantas pessoas a agradecer. Sei que os conhecem.
É importante que eu os agradeça.
Claro, Liza e Joel, Michael York,
Manny Wolf, Kander e Ebb,
uma querida amiga minha chamada Gwen Verdon.
- Ele disse seu nome. - E mencionar Cy Feuer,
o produtor com quem eu tive várias disputas.
Mas em noites assim, gostamos de todo mundo.
- Obrigado. - Por que ele não me agradeceu?
Porque não o ajudou a dirigir o filme, querida.
É o que estou querendo dizer. Não que o mundo seja porcaria.
- Você é porcaria. - Sim.
Se você é uma porcaria e te dão um prêmio,
- eles também são, entende? - Sim, sim.
Poderia ganhar 100 desses aí, Bob.
É tudo uma porcaria do início ao fim.
GWEN VERDON - 1973 14 ANOS APÓS SEU ÚLTIMO TONY
E o Emmy por Realização Notável
em coreografia vai para...
Bob Fosse por "Liza com Z".
E o vencedor é...
"Liza com Z". Bob Fosse, ele fez de novo.
E o prêmio vai para Bob Fosse.
Já está feliz?
BOB FOSSE - 1973 1 OSCAR
2 TONYS 3 EMMYS
Boas notícias.
Estou em casa, querida.
Querida.
Meu Deus, meu Deus!
- O que está havendo? - Dê o fora daqui!
Ligue para o 190! Ligue para o 190! Peguei ele.
- O quê? - Espere, espere! Pare!
Bob?
- Que diabos está havendo? - Sr. Fosse?
- Jesus Cristo, Bob! - Eu não... não sabia.
- O que aconteceu? - Oi, coração.
- Papai? - Querida!
Está tudo bem. Volte para a cama.
- Está bem, querida. - O que foi?
- Está tudo... - Volte para a cama.
Deus. Meu Deus.
Eu sinto muito, sr. Fosse. Eu não sabia.
Quem é você?
Sou o Ron.
Acredito que descobriu o que sabíamos desde o começo.
Sim, acho que sim.
Nunca encontraria o que procurava, Bobby.
Nada sai do jeito que você imagina.
- Tudo dá errado, sempre. - Não é verdade?
Nada promoveu tanta satisfação, não é, Bobby? Não é?
- Não é? - Não é?
Conseguiu tudo que queria e não é o suficiente.
- Nunca será o suficiente. - Conte a ele, Paddy.
Vou cantar a história De um rapaz triste
Ele tinha o que queria, Não queria o que tinha
Tinha saúde, riqueza, Fama, e nome
E com todo esse barulho
Mas não tinha As alegrias simples
E não preferia Ser uma pulga canhota
Ou um siri em uma prancha No fundo do mar
Do que um homem Que não aprende a ser livre
- Não até o dia que ele - Não até o dia que ele
Não até o dia, Não até o dia que ele
Morra.
Aí está algo.
O único ato perfeito em seu repertório.
- O final. - O final!
É um longo caminho... Um longo caminho abaixo.
Não pode dizer que não merece.
Bobby.
Você é tão especial.
Ninguém mais pode fazer o que você faz.
Ninguém nem chega perto.
É a hora do mundo ver o quão extraordinário você é.
Quando você é extraordinário
Tem que fazer Coisas extraordinárias
Quem morre jovem, é quem vive para sempre.
Sabe disso.
Você fez de mim uma estrela.
Da torre mais alta
Mas se fizer isso, será maior do que eu.
Será maior do que todos.
Glória, glória
Glória
- Imagine os aplausos. - Imagine os comentários.
O maior feito de toda a sua carreira.
- Todos lembrarão essa noite. - Nunca esquecerão você, Bobby.
Chegou a hora, Bobby. A audiência está esperando.
Rios pertencem
Onde eles podem fluir
Águias pertencem
Onde podem voar
Eu...
Acho que sentirei Falta do homem
Explique se conseguir
A cara dele Não era legal mesmo
Mas ainda assim, Sentirei falta de seu rosto
E pergunto-me, Se ele sentirá falta do meu
- O final, Bob. - O final, Bobby.
- Não pare. - Alguns dias ele não falava
Uma palavra agradável O dia todo
Alguns dias ele fica bravo E xinga
- Está tão perto. - Não pode desistir agora.
Mas tinham outros dias
Mesmo quando ele estava pior
Não pode mudar o final, Bobby.
- Ele está escolhendo viver. - Que coisa realista.
Não faça isso, Bobby.
- Não sentirei falta do humor - Covarde.
- Sua solidão sombria - Comprometedor.
- Babaca. - Seu jeito abrasivo
Viajei tanto para essa merda?
Mas por favor, Não entenda-me errado
- Qual sua emergência? - Ele era o melhor
Para ter por perto
Em muito, muito
Tempo
- Alô? Alô? - Acho que eu estava errada.
- Acho que é como os outros. - Alô?
- Diga-nos sua emergência. - Papai.
- Tem alguém na linha?
- Sr. Fosse? - Papai.
- Sr. Fosse? - Qual é sua emergência?
- Papai. - Sr. Fosse?
Papai.
Sr. Fosse?
Sr. Fosse.
Como está se sentindo, sr. Fosse?
CLÍNICA PSIQUIÁTRICA PAYNE WHITNEY - DIA 2