O que está acontecendo? Onde estou? Por que isto é assim?
Quão alto é isso? Quem é aquele? Por quê você se importa?
O que é um livro? Isso poderia ser melhor?
Por que você está falando comigo? O que é uma nuvem? Quem é você?
FORKY ASKS A QUESTION | GARFINHO PERGUNTA S01E02 - What is a Friend?
Eu não sei!
LEGENDA E REVISÃO: WC Subs contato.wcsubs@gmail.com
Ei! Garfinho aqui.
Como tá indo?
Eu tenho outra pergunta. O que é um amigo?
E para me ajudar a responder, esse é meu bom amigo,
O quê? Não! Olá. O quê? Não!
Não, eu sei que esse é o nome do meu amigo porque a mãe de Bonnie
sempre o carrega quando ela está ao telefone
e ela diz repetidamente,
"O quê! Não! O quê! Não!"
Você está tendo um bom dia, O quê? Não!
Eu sei que você está por causa desse seu grande sorriso.
Você está sempre sorrindo. Você tem um rosto tão gentil, o quê? Não!
Então, obrigado por me lembrar de sorrir
porque eu gosto de fazer isso também às vezes. Tá vendo? Olha só.
Que tal?
Eu ouvi dizer que amigos sorriem um para o outro.
Muito.
O que você acha que é um amigo, O quê? Não!
Não tenha pressa.
Então, acho que os amigos dançam.
Olha só.
Pegue!
Sutil.
Chega de dançar.
Você sabe do que amigos realmente gostam?
Luta de cócegas!
Pare com isso!
Ei, idiota!
Ei, Trevor!
Você sabe que é apenas uma caneca de cerâmica inanimada, não é?
O que?
Garfo maluco.
Aquilo foi muito divertido.
Quer saber, você me ensinou algo, O quê? Não!
Acho que agora sei o que é um amigo.
Alguém com quem você pode sentar e não dizer absolutamente nada
e ainda assim passar o tempo.
Eu te amo!
O quê? Não!
Uau. Não tenho como te agradecer o suficiente, Martin.
Não!