-Meu Deus. -Harley, não.
Enviá-la ao colégio interno foi a coisa certa.
Você não tirou férias desde que eu o conheci.
Que tal Bahamas?
-Ele está morto? -Sinto muito.
Que tal?
Perfeito.
Você está linda.
E nervosa, mas vim preparada pra isso.
Shots de tequila? Pra tirar o nervosismo?
Sim.
-Oi. -Quarto errado.
Noivo e padrinho é no fim do corredor.
Vim ver a Eden.
Sou eu. É o Erik.
Erik?
O que aconteceu com seu rosto?
Você gostou?
Está definitivamente... diferente.
Ele é convidado do casamento?
Vim por você.
Por nós.
Sei que é de última hora, mas fiz uma cirurgia
e está curando.
Por isso pareço diferente.
Mas estou aqui agora.
Case comigo.
Susan mandou você fazer isso?
E, sério, qual o problema do seu rosto?
É algum tipo de maquiagem diferente?
Meu Deus. Sinto muito.
-Estou lisonjeada... -Pare.
E desculpe ter dado a impressão errada.
Apenas cale a boca!
Não é engraçado!
Eu não sabia que você era uma vadia.
Certo, acho que é hora de você ir.
Você é uma puta,
mentirosa e manipuladora,
como todo o resto delas.
Eu não tinha isso na minha cartela do bingo.
Você está bem?
Estou.
Devo ligar pra polícia?
Não, ele sempre foi estranho e obcecado por mim.
Mas...
ele é inofensivo.
Apresentando, o sr. e a sr.ª Reid Dalry.
Largue!
Erik!
Não!
-Vamos. -Não! Não! Erik, não!
-Você vem comigo! -Não, não.
Me solte...
Deixe-me ir.
FBI: MOST WANTED 3x15: Incel
Equipe Queens Of The Lab -Diabolicamente Majestosas-
Queens: Lu Colorada | ju.alves Tati Saaresto | Keila
Kings: TatuW
Sei que isso é difícil e sentimos falta dele.
Mas o Bureau tem um terapeuta aguardando
se alguém quiser conversar.
Só se quiserem.
Mas digo que fiquei uma hora com ela,
e me senti bem melhor.
Vai trazer alguém para comandar a equipe?
Sabemos que ninguém substituirá Jess, mas sim.
O CIC está procurando pessoas.
Vocês são um esquadrão de fugitivos de elite,
com grande reputação.
Eles já têm vários currículos
antes do aviso de transferências especiais.
Então, quando vai acontecer?
Assim que verificarmos todo mundo.
Vai nos dizer o que tem no arquivo?
O caso a recém chegou. Homem, branco, desconhecido,
atirou em um casamento em Rhode Islan,
matando 3 pessoas,
e depois sequestrou a noiva.
Sei que só aconteceu há uma semana,
então preciso que me digam se é muito cedo.
Posso entregar aos delegados federais.
-Estamos bem. -Se foram a campo
estando preocupados ou tentados...
Como Kristin disse, estamos bem.
Certo.
Isobel.
Por favor, agradeça ao Jubal e à equipe pelo funeral.
Foi muito importante.
Absolutamente.
-Reunião no carro? -Poupamos tempo assim.
-Posso dirigir. -Vamos.
Então ele forçou a entrada
no quarto com Eden antes da cerimônia?
Não diria que forçou. Só entrou.
E, do nada, se ajoelhou e pediu Eden em casamento.
Ela nunca falou sobre ele antes?
Não, só disse que era um cara obcecado por ela.
Meu Deus, seu eu tivesse ligado pra polícia...
Tudo bem. Não teria como saber.
Parece que nem Eden sabia.
Obrigada, Callie.
A polícia de Providence emitiu um alerta para Eden Cunningham.
O fugitivo dirige um Toyota Camry prata.
Só o carro mais popular da América.
Ele pode estar escondido à vista de todos.
-E o telefone dela? -Ainda na igreja.
As vítimas são o noivo, padrinho e pai da noiva.
-E reconheceram o agressor? -Não.
Eden e Reid moravam em Astoria,
e trabalhavam em uma academia.
Sim, foi um casamento destinado.
Ele pode tê-la conhecido em Astoria,
e a seguido até aqui.
E câmeras de segurança na igreja, casas próximas?
Não, mas o cinegrafista pegou isto.
Fiz reconhecimento facial e não tive resposta.
Largue!
-Não, Erik, não! Solte! -Você vem comigo!
Pelo menos, temos o primeiro nome. Erik.
Ele atirou primeiro no noivo, 3 vezes.
Sim, mas o resto dos tiros foram aleatórios.
Erik queria Reid morto.
Os outros, foram danos colaterais.
Eden disse que Erik era obcecado por ela.
Acha que era um perseguidor?
Talvez. Ela não falou muito sobre ele.
Podemos ir na academia. Quer verificar?
Boa ideia. Pode ser onde começou.
Obrigado.
Foi um casamento pequeno.
Ela é uma das minhas melhores amigas e não fui convidada.
Ela queria manter seguro por causa da pandemia.
É possível que Eden estivesse saindo com outro?
Tipo, um amante?
Com certeza, não. Ela era louca pelo Reid.
Você reconhece este cara?
-Não, desculpe. -O nome dele é Erik.
Eden já mencionou alguém por esse nome?
Espere, sim. Ele parece com o Erik.
Qual o problema com a cara dele?
Mas sim, Eden era treinadora dele.
Ele vinha obssessivamente, às vezes, duas vezes no dia.
Ele pausou a inscrição há alguns meses.
Não o vejo faz um tempo.
Tem um arquivo dele?
Papeis de registro, algo assim?
Sim.
E tem certeza que eles não tinha um caso?
Olhe, Eden era legal com ele.
Ele era um bom cliente. Então, ela flertava com ele,
como todos nós, para fazê-lo voltar.
Mas eles, com certeza, não tinham nada romântico.
Erik Perwin. Mora em Long Island.
Por que não envia o endereço para Kristin e Hana?
Quero ver se alguém o conhece aqui. Obrigada.
Erik não atacaria ninguém.
Ele sempre foi quieto e ficava na dele.
Digo, ele nunca foi violento.
Quieto como? Ele era tímido?
-Solitário? -Ele só estudava.
Ótimas notas.
Mas ele não tinha nenhum amigo.
Ele tentou esportes, clubes,
qualquer coisa para socializar.
Nada deu certo.
E quando entrou na NYU, foi a mesma coisa.
Boa notas porque ele só estudava.
E namoradas?
Erik mencinou uma mulher chamada Eden?
Erik nunca teve uma namorada,
pelo menos, nunca mencionou para nós.
Mas talvez seja algo novo.
Não o vemos em 3 meses.
É incomum dele?
Sim, norlmamente, ele vem lavar as roupas.
Mas ultimamente, tem dito estar ocupado.
Certo, este é, claro, Erik, e esta é Eden.
Era treinadora dele. Ele nunca falou dela?
Nem como amiga?
Não, sinto muito, e...
Está dizendo que esse é Erik?
Este... este é nosso filho.
Este é Erik.
Ele não parece nada com esse cara.
Há quanto tempo tiraram essa foto?
Foi no churrasco do 4 de Julho, no último verão.
Acha que os pais acobertaram ele?
Talvez. Mas ele parece diferente na foto.
Confirmaram que ele trancou a academia por 3 meses...
o mesmo tempo que não vê os pais.
O que aconteceu há 3 meses?
Vamos ver os cartões e planos de saúde desses meses.
Ele pode ter feito uma plástica sem os pais saberem.
Descobrindo por que o fez e escondeu,
podemos ter um motivo para onde está indo.
Achei que gostaria daqui.
Venha.
Está tremendo.
Está com frio? Pegue.
-Obrigada. -Sim.
Aqui é onde os adolescentes do colégio vêm para...
você sabe.
Tire.
-Seu casaco? -O anel.
O anel dele. Tire!
Coloque.
Está bem.
-Não cabe. -Tente mais.
Não cabe, Erik.
Por que não me leva para ajustar?
-Conheço um joelheiro... -Me escute.
Você é minha.
Então coloque.
-Socorro! -Eden!
Me ajudem!
Tudo que tinha que fazer era colocá-lo.
-Eu tentei. -Eu te dou nojo?
-É isso? -Não.
Pare de mentir!
Por que vocês, vadias, vivem mentindo para mim?
Levante.
-Erik, por favor. -Eu mandei levantar!
Erik, não!
Três tiros no peito.
Vestido rasgado, calcinha no piso.
Um exame de corpo de delito, por favor?
Ele queria mesmo puni-la.
Há lesões nas juntas como se tentasse forçar o anel.
Consultei o registro. É o carro do Erik.
O telefone está aí desligado. Por isso não o rastreamos.
A questão é, o que ele fará agora?
Ele eliminou o objeto de afeição dele.
Conseguiu o alvo.
Acha que ele acabou?
Não sei.
E se não era só a Eden por quem ele era obcecado?
Verificaram os cartões dele, certo?
Sim. Ele consultou com um cirurgião plástico,
um dr. Joseph Grossman. Kristin está indo vê-lo.
Aqui está.
-Erik Perwin. -Obrigada.
Que procedimento o senhor fez nele?
Nenhum.
Ele veio para uma consulta,
queria uma cirurgia para arrumar o rosto.
Perguntou sobre rinoplastia, ritidectomia,
reconstrução de mandíbula, preenchimento de osso malar.
Parece bastante procedimentos.
E é, então o enviei para uma avaliação psicológica.
Ele lutava com transtorno dismórfico corporal.
É sobre ele não gostar de como ele era.
É mais complicado do que isso.
O DSM-5 classifica como doença mental
envolvendo um foco obsessivo.
em uma falha percebida na aparência.
Às vezes, a falha é pequena.
Às vezes, nem está lá.
Mas as pessoas que têm
passam a maior parte do tempo acordado
-tentando arrumar. -Até uma cirurgia plástica.
Eu disse ao Erik que devia resolver os problemas
e que eu não faria cirurgia nele
até ele receber tratamento para a condição.
Ele ficou com raiva, o que não é muito surpreendente
para um incel.
Incel? "Celibatário involuntário"?
Sim. Está familiarizada?
Sim, eu ouvi o termo, mas o que fez pensar isso?
Ele usou todas as gírias.
No mundo incel, "Chad" são os homens ideais
e "Stacey" são as mulheres ideais.
Erik se chamava de "macho beta"
e disse que, se eu o deixasse como um Chad,
ele poderia namorar uma Stacey.
É um pensamento delirante.
São os caras que escolhem ser celibatários?
Não, são os que culpam as mulheres
por serem celibatários.
Incels se chamam de "machos beta"
porque se sentem feios e geneticamente inferiores
-comparados com os Chad? -Sim. Eles odeiam feminismo,
justiça racial, tudo que ameaçar o status deles.
E quando aceitam que são incels,
chamam de "tomar a pílula vermelha".
-Como em "Matrix." -Sim.
Certo, betastud.com, incelmax.net,
ragefem.org.
Esta é a "manosfera" onde os incels prosperam.
O tráfego nestes sites tem sido elevado
-no ano passado. -E quem usa isso?
De caras solitários comuns
até os caras da cirurgia plástica.
O que é assustador é quantos desses caras
têm fantasias violentas com as mulheres.
Sim, eles as veem como troféus, não pessoas, certo?
São objetos que podem destruir
quando não fazem o que querem.
Parece que a falta de habilidades sociais
e a doença mental de Erik começaram
quando não conseguiu se relacionar com mulheres.
Certo, Erik não estuprou Eden.
O exame deu negativo.
Sério?
Pelo que vi, parecia bem provável.
Talvez ele tenha tentado, não conseguiu,
ficou constrangido ou frustrado,
e atirou nela em um acesso de raiva.
Sabemos onde ele conseguiu a arma?
Ele comprou há seis semanas em Jersey,
mas só recebeu depois de 30 dias.
Duas semanas depois usa no casamento de Eden.
Talvez planejasse matá-la se ela recusasse a proposta.
Então o casamento foi um gatilho.
Ele estava apaixonado por ela, ela não,
mesmo ele estando em forma,
pensou que o problema era o rosto.
Fez a cirurgia plástica para arrumar isso também.
Neste ponto, qualquer mulher que o rejeitou é um alvo.
Podemos achar Erik nos fóruns, ver se ele falou sobre outras?
Eu posso tentar.
Enquanto isso, dr. Rueben Palomino,
cirurgião plástico.
Os incels o consideram um deus.
Dizem que ele é o salvador deles.
E o site do Palomino diz muito claramente
que ele aceita pagamentos em dinheiro.
Certo.
-Devemos ir ver ele? -Vale a pena tentar.
Ortiz e eu vamos ficar aqui
e investigar na "manosfera" para tentar encontrar Erik.
Parece divertido.
-O que está havendo? -Recebemos um chamado.
Paciente ameaçou a equipe com uma arma.
Maravilha, mais policiais.
Somos do FBI. Sou a Agente Gaines.
-Esta é a Agente Barnes. -Ótimo.
Um paciente atacou Magda e eu.
Ele não nos machucou. Ele acenou com a arma e gritou.
-Foi o Erik Perwin? -Sim.
-Quanto tempo atrás? -Não sei. Talvez 15 minutos?
Certo. Ligue na delegacia
e alerte o esquadrão. É esse.
Certo?
-Erik disse o que queria? -Um reembolso.
Disse ter pago por um novo rosto e não funcionou,
o que quer que signifique. Não fazemos reembolso.
Não está feliz, pague por outro trabalho.
Então ele surtou e a Magda ligou para o 911.
Aí ele roubou instrumentais do meu armário e fugiu.
-O que ele pegou? -Dois bisturis,
martelo, faca de serra, e uma agulha.
Sabe quanto isso custa?
Tem sorte de estar bem,
ele é acusado de quatro homicídios.
-Erik Perwin? -Ele mesmo.
-Tem que ser brincadeira. -Não é.
Sabe o que é um incel?
Sim, são meus melhores clientes.
Bem, achamos que ele é um.
Fez uma avaliação psicológica antes?
Isso não é da minha conta.
Tem um paciente com uma doença mental não tratada
e acha que não é da sua conta?
Meus pacientes vem em busca de ajuda.
Não é meu trabalho julgar.
Quantos incels já tratou sem avaliação antes?
Digo, isso é ajudá-los
ou só gosta que te paguem bem?
Por favor. Deixe eu te mostrar uma coisa.
Esse era o Erik antes.
Ele se incomodava com o queixo, maçãs do rosto, nariz.
Essas feições o deixavam infeliz.
Acha que não vemos que pinta o cabelo todo mês?
É diferente disso?
Aliás, devia usar protetor solar.
Este é o ideal do Erik para si mesmo.
Inspirou-se em Chance Robbins,
um modelo, popular entre os incels
porque se parece com um Michelangelo.
Ajudo pessoas a encontrar amor próprio.
Todos merecem isso.
Você não acha?
Tudo bem querer se sentir bem consigo mesmo.
É machucar outras pessoas que me incomoda.
Sem chance de você conseguir.
Kyra de novo!
-Esse jogo é tão idiota. -Beba!
-Beba! Beba! -Beba! Beba!
Bom trabalho.
-Qual é. -Com licença.
Quem é você?
Entregador. Pedi mais cerveja.
Meu Deus.
Você e seu amigo, celulares na mesa.
E entrem no armário.
Irmão, o que quer que seja isso...
Filho da puta.
Não sou seu irmão.
-Entrem no armário! -Está bem.
-Vamos. -É, isso aí.
Vamos, rápido. Obrigado.
Passe fita na porta.
Vocês duas.
Tudo bem.
Parece uma festa divertida.
-Acho que não tinham aula hoje? -Por favor.
-Por favor, não nos mate. -Por favor, não nos mate.
Você soa ridícula.
Para cá. Nessas cadeiras.
Por quê?
Quer mesmo discutir comigo?
O que quer conosco?
Vocês tem um encontro comigo agora.
Podíamos ouví-lo pela porta.
Ele estava passando fita nelas.
Elas imploravam pela vida.
Então ele começou a cortá-las.
E os gritos...
Parecia que duraria para sempre.
Pode me dizer se esse era ele?
É, é ele.
-Ele estuda aqui? -Estudava.
Então nunca o viu antes?
Não. Nenhum de nós o conhecia.
Obrigada, J.C.
Sei como isso é difícil.
Mas se lembrar de algo mais, ligue pra nós.
Obrigada.
Ele usou nelas os instrumentos que roubou do dr. Palomino.
Nem posso imaginar.
Queria fazê-los verem como ele se sente.
Por que as escolheu, eu não sei.
Falei com o reitor. Ele me deu o histórico do Erik.
Era excelente aluno e sem problemas disciplinares.
Viu a psicóloga da escola algumas vezes no último ano.
Ela está indo ao escritório.
Vocês dois querem ir? Temos câmeras na rua.
Podem mostrar aonde ele foi.
Hana e eu podemos fazer as telas.
Na verdade, você pode.
Meu tempo seria melhor usado analisando essa lista.
Não quis te dar uma ordem.
Não disse que deu, mas posso dar uma opinião, né?
-Hana... -Ivan, tudo bem.
É um momento difícil para ela sem Jess.
Ela não é a única.
"Massacre de Incel".
"Qual de vocês cursou na NYU?"
"Erik Perwin".
"Novo líder".
"Companheiros incels, aqui é seu nome líder.
Juntem-se à revolta.
Tomem a pílula preta.
Derrubem os idiotas Staceys."
Com licença.
Pode dar uma olhada nas minhas coisas?
Tenho que correr ao banheiro.
-Claro. -Obrigado.
Sem problema.
Essa irmandade é principalmente de garotas ricas
de Westchester County e Connecticut.
Elas com certeza entraram no radar do Erik.
-Como assim? -Ele trabalhava meio período
como tutor de matemática no prédio de serviços estudantis.
-Ele ensinava às garotas? -Ele queria, mas não.
Ele disse que não teriam tempo para ele.
Então se sentiu ignorado.
Sim. Eu o encorajei a...
ir até lá e puxar conversa, fazer alguns amigos.
Então ele foi a uma das festas deles,
sem convite, e não o deixaram entrar.
-Acha que é vingança? -Não sei.
Ele alguma vez expressou desejo de ferir essas mulheres?
Ficou claro que ele ficou frustrado.
Mas...
Nunca previ que algo assim poderia acontecer.
Me sinto péssima,
como se talvez eu devesse ter visto os sinais.
Nos preocupam outras mulheres
que ele possa ter tido contato.
Os serviços estudantis guarda um registro
dos alunos que ele pode ter ensinado?
Tecnicamente, sou membro, então vamos ver.
-Como vai? -Finalmente tenho um minuto.
Te entendo.
Toda essa coisa da variante fechando o comércio é uma droga.
Estamos lotadas o dia todo.
Sorte nossa.
Que droga foi essa?
-Ligue pro 911! -Não, temos que correr.
Me ajude a bloquear a porta! Ele está vindo para cá!
Conseguiu algo com a psicóloga escolar?
Erik estava obcecado com a irmandade.
Tentou conhecer umas garotas lá e elas só zombaram dele.
Então, rejeição. Como a Eden.
Mas não matou as garotas como Eden.
A desfiguração é uma clara escalada.
Estou com uma lista de alunos que Erik ensinou na NYU.
Muitas são mulheres. Vai dar trabalho.
Pode querer ver isto antes.
Parece que achei o mural de mensagens do Erik.
O avatar dele é Chance Robbins.
O modelo que ele quer parecer.
Sim, e há uma postagem recente.
"Companheiros incels, aqui é seu novo líder.
Juntem-se à revolta. Tomem a pílula preta.
Derrubem as vadias das Staceys pelo mundo."
Tomar a pílula negra é algo ruim.
Você não só aceitou que é um incel,
mas que é culpa de todos e você procura vingança.
E a revolta é como chamar um incel às armas,
ativando uma célula adormecida. Todos juntos
para lutar contra uma sociedade que os magoou.
-Falam muito sobre isso. -De onde isso veio?
Uma biblioteca em Hoboken.
Mandei o Ortiz, mas ninguém viu o Erik.
Falando nele...
-Ivan, está no viva-voz. -Ficaram sabendo?
Tiros numa casa de massagem em Jersey City.
Um atirador, branco, fugiu a pé.
-É o Erik? -Não é certeza, mas provável.
É a poucos quilômetros daqui e foi escrito Staceys
com sangue na parede.
Mande o endereço para Kristin e Hana.
Vou começar nesta lista.
Suponho que fazem mais que massagens aqui.
O dono diz que não, mas é só fazer as contas.
A polícia pegou as imagens da câmera de segurança.
Erik foi aos quartos, atirou nas terapêutas,
mas em nenhum cliente.
Há 5 mortas, duas em estado grave.
Todas as terapêutas eram mulheres?
O alvo não eram os homens, como na irmandade.
Mas é estranho. Profissionais do sexo não são alvos dos incels.
São as únicas mulheres que não os julgam.
Só se o expulsaram como as garotas da irmandade.
Talvez. Dê uma olhada neste vídeo.
É estranho. Ele não se incomodou em esconder o rosto antes.
Volte para quando ele entra.
-Fique na porta um pouquinho. -Sim.
-Qual a sua altura? -1.82m.
-E a altura do Erik? -A mesma.
Esse cara é muito baixo. Não é o Erik.
Temos um imitador em nossas mãos.
Erik Perwin é um visionário.
Fiz a casa de massagem por ele, por nós.
O nome dele é Jericho Brown.
Postou isto nos fóruns incel às 04h desta manhã.
E nos obrigam a pegar.
Temos que livrar o mundo da tentação delas.
A revolta começou.
Ele não parece um incel,
reclamando da roupa das mulheres, tentação, pecado.
Acho que tem razão. É calouro no Sweeney College.
Tirou o semestre de folga na primavera.
Os pais o colocaram numa reabilitação.
-Drogas e álcool? -Vício em sexo.
Um tipo de terapia evangélica.
Os pais são Judith e Glenn Brown.
-Moram em Newark. -O que ele faz
nos fóruns incel se não é um?
Essa é a "manosfera".
É o lar de todos que odeiam mulheres.
Precisamos derrubar esse site.
-Não. -Não está vendo isso?
Se não fizermos, ele irá inspirar mais copiadores.
E se fizermos, perdemos a vantagem sobre os fugitivos.
Hana, isso é irresponsável.
Precisamos ligar para o dono do site e fechá-lo.
Já liguei. Vão tirar o vídeo, mas não desativar o site.
E não me darão acesso às contas de chat privado.
Certo. Precisaremos de um mandado.
Onde acha que Ortiz está? Foi ver o juiz Garcia há 1h
-enquanto você dormia. -Enquanto eu dormia?
É, e eu de vigília noturna monitorando esses fóruns.
Hana, não existe vigília noturna.
-É chamado fazer seu trabalho. -Que é o mesmo do seu.
Então por que fico presa aqui e você vai para casa?
É porque sou a única que não tem filhos?
Claro que não. E ninguém disse que tinha que ficar toda noite.
Gente, por que não fazemos isto?
Continue nos fóruns e com Ortiz.
Sheryll e eu vamos nos separar.
Você vai na clínica. E eu vou na casa dos pais.
Tudo bem.
-Hana. -Falei que tudo bem.
Só vai.
Vou ficar aqui, fazendo meu trabalho.
Jericho Brown é seu colega de quarto?
Nos chamamos parceiros de responsabilidade.
Do que vocês se responsabilizam?
Ajudamos um ao outro em dia de desafio e tentação.
Quando eu batalhava para ficar fora dos sites, eu...
Eu falo com ele.
E ele me traz tranquilidade.
Seu vício é em pornografia?
Eu luto com ao luxúria.
Todos nós aqui.
Jericho alguma vez expressou
problemas com o vício ultimamente?
Jericho matou muitas pessoas.
Estamos só tentando entender o porquê.
-Tudo bem? -Tudo bem.
Ele já mencionou uma casa de massagem
em Jersey chamada Garden City Spa?
O problema do Jericho sempre foi esse.
Ele voltou aqui porque teve uma recaída
e voltou para aquele lugar.
Ontem à noite, estávamos na área comum,
e vimos a história do cara
que atacou a república no jornal.
Jericho ficou empolgado e saiu,
e não o vi de novo até o jornal dessa manhã.
Sabe onde ele conseguiu uma arma?
Não.
A única coisa que Jericho falava mais do que sexo, eram armas.
Ele era obcecado por elas.
Tem ideia de onde ele possa estar?
Não, senhora.
Sinto muito.
Não falamos com o Jericho desde que o deixamos na clínica.
Ele estava bem infeliz por ir lá.
Se ele precisa de ajuda,
a melhor maneira de conseguir
é me dizer onde ele está ou poderia ir.
Não temos ideia.
E não existe mais ajuda para ele.
Mateus 26:52.
"Quem empunha a espada, pela espada morrerá."
Ele merece o que está por vir.
É a vontade de Deus.
É por isso que o mandaram para a clínica?
Acreditavam que ele precisava de punição?
Sim. E eles falharam com ele.
Jericho não conseguia controlar seus impulsos.
Luxúria é um pecado capital,
a punição para isso é a eternidade no inferno.
A alma do Jericho se perdeu faz tempo.
No lugar dela está uma mente e coração depravados.
Por isso que matou aquelas mulheres.
Sr. e sr.ª Brown, Deus não pune ninguém.
O governo sim.
Quero o telefone e registro do carro dele.
Ele não tem carro.
E o telefone está logo aqui.
Não era permitido na reabilitação.
Me deixe perguntar, conhecem Erik Perwin?
-Quem? -Era um estudante da NYU.
Trabalhava como tutor.
Esse Erik. Conhecemos.
Ele ajudou Jericho para o vestibular.
Garoto muito bom.
"Saudações ao líder Erik Perwin"
"Líder Erik, pegue essa Stacey por mim."
"Viu meu trabalho?"
"Cinco mortos em tiroteio no Spa em Nova Jersey."
"Me juntei a rebelião por sua causa.
Vamos pegar mais algumas Staceys."
Bela tentativa, FBI.
Não vou cair nessa.
"É sério. Sou eu, Jericho Brown.
Você me conhece."
Prove.
"Qual a árvore favorita do instrutor de matemática?"
Árvore de decisão."
Se está falando sério,
me encontre no espelho d’água no Madison Square Park..
Tenho uma missão.
Jericho não era um imitador.
Ele e Erik se conhecem?
-Certo. -Não vi o nome dele na lista.
dos alunos do Erik.
Porque ele não foi aluno da NYU.
Ele conheceu o Jericho na escola,
Talvez seja isso que o inspirou.
Mesmo que não fosse um incel, ele o admirava.
De uma maneira mais simples, dá na mesma.
Esse ódio pelas mulheres.
Erik odeia mulheres porque elas
não dão a atenção que ele quer, e Jericho
porque foi criado crendo que são a causa do seu pecado.
Ambos se sentem ameaçados, e eles matam por isso.
A questão é, eles estão se falando?
Temos o celular dele. Não tem nada.
Como estamos com o mandado?
O juiz assinou há 1 hora, estamos esperando.
Não mais. Acabei de conseguir.
Todas as mensagens no privado do Erik
nas últimas 72 horas.
Parece que ele respondeu só uma mensagem.
-Cara. -O quê?
Isso é de 1 hora atrás. Jericho Brown o chamou.
"Me juntei a rebelião por sua causa.
Vamos atrás das Staceys. Podemos nos ver?"
Erik não acreditou que era o Jericho.
Até que ele provou.
Viu isso ali embaixo?
"Venha ao espelho d’água no Madson Square.
-Tenho uma missão." -Avisarei a polícia.
Envie as fotos de Erik e Jericho para eles.
Pronto, Sam.
Estão perdidos? Não podem entrar aqui.
É, entreguem seus crachás.
Rádios e celulares também.
-O que é isso? -Faça o que ele mandou.
Entrem no caminhão.
-O quê? -Só entrem!
Rápido!
Não viu esse cara?
Certo, obrigada.
-Nada. -Nem eu.
-Algo nas câmeras? -Não.
É achar uma agulha no palheiro.
-Pessoal. -É a Fashion Week.
-O que é isso? -Modelos em roupas sensuais
-pela cidade toda. -Se estão atrás de Staceys,
esse é um local cheio de alvos.
-Hana? -É, eu sei.
De 6 à 17 de Março.
Os eventos de hoje serão no Breen Design Center.
Fica a dois quarteirões. Vamos lá.
Tem meia dúzia de shows acontecendo.
Tenho imprensa e designers vindo
-do mundo todo. -Não importa.
É só um palpite de que pode acontecer.
Cancelariam o Super Bowl por um isso?
Porque, francamente, cancelar o Fashion Week
é cancelar o Super Bowl.
Adiem os eventos de hoje.
Querida, não adiamos a moda.
Faremos por você. Nos próximos 15 minutos
teremos agentes em todos os cantos.
-Que tal? -Achei algo.
Esse é Chance Robbins.
Claro que é.
O modelo que o Erik queria ser?
Ele está na passarela. Está ao vivo.
Isso não é sobre Staceys. Erik vai atrás do Chad.
Quem é Chad?
-Onde é o show? -Lá em cima.
No estúdio Chantilly. Segundo andar.
Obrigada.
Isso. Exatamente assim.
Ali está ele.
Ele está vindo.
Como conversamos.
Proteja a sala.
Oi, Chance.
Por que a equipe está falando comigo?
Vamos fazer muito mais do que isso.
Do que está falando?
Meu Deus!
Afastem-se!
Todo mundo, se afaste.
Suas vagabundas falsas de frente para a a parede!
FBI, solte a arma!
-Abaixem-se! -Solte-o, Erik.
-Afastem-se! -Deixe-o ir e solte a faca!
Disse para se afastarem!
Solte a faca, Erik.
Afaste-se.
Alguém atira nesse cara.
Falei para se afastar!
Se chegarem perto eu corto ele!
Assim como eu fiz com aquelas garotas.
Seu psicopata, vou te matar.
Chance, se afaste!
Acabou, Erik.
Não, ainda não.
A rebelião só começou.
É, eu não acho.
Por que não pensa sobre seu amigo lá atrás?
Quer terminar como ele?
Pare!
Pare, ou acabo isso bem aqui!
Não quero que faça isso.
E por que se importa?
Você é como as outras Staceys,
sempre me dizendo o que fazer.
Não existe isso de Stacey, Erik.
Sou um ser humano.
E estou tentando ajudar você.
Afaste-se.
Você precisa de ajuda.
Posso te dar essa ajuda,
mas precisa me ajudar, solte a faca.
-Vamos lá. -Não.
Não.
Ninguém pode me ajudar.
Me solta!
Solte a faca!
Mãos para trás. Mãos para trás.
Não se mexa.
Desculpa ter estourado com você hoje.
-Está tudo bem. -Não, não está.
Sinto falta do Jess,
estou tendo dificuldade em lidar com isso.
Sinto falta de também.
Toda vez que entramos na sala,
fico esperando vê-lo lá com o potinho de mel.
Fazendo chá.
Coçando o pescoço.
Dando ordens e fazendo o perfil dos fugitivos.
Ele teria um dia cheio com esses aqui.
É.
Verificando seus filhos?
Não, a Sarah, na verdade.
Tenho tanta pena dela,
sozinha naquela casa enorme.
Meu Deus. Byron ainda está lá?
Está, mas eu me preocupo com ela.
Eu também.
Ortiz e eu conversamos sobre isso.
Tivemos uma ideia se você a Kristin toparem.
Meu Deus.
Não precisavam fazer isso.
É muito gentil.
-Ficou tão ruim? -Não, está ótimo.
Mas é hora de uma pausa. Jantar está pronto.
Isso está lindo.
Onde aprendeu a fazer isso?
-Youtube. -Não.
Byron foi legal. Me deixou fazer
uma caldeirada com camarão ao invés de lagosta.
Não falou nada o tempo todo.
Tem que trabalhar com o que tem.
O melhor disso tudo é que não tem louça.
Amassa o papel e vai direto para o lixo.
Food porn.
Deveria mesmo postar isso.
É, não...É para a Tali.
Ela amaria algo assim.
Como ela está?
Está melhor, eu acho.
Ela está com os avós,
e Louise está lá.
Eu volto amanhã.
Certo, vamos lá.
Jess sempre ficava bravo comigo
porque eu disse que dava má sorte
brindar com água, mas...
Mas ele não está aqui agora.
Obrigado pela comida.
Obrigado pela companhia.
Meu filho foi uma homem de sorte.
Tinha uma família em casa que o amava
muito mesmo...
E uma outra no trabalho.
E por isso, serei eternamente grato.
Sentiremos sua falta, filho.
Para o Jess.
-Para o Jess. -Para o Jess.
Obrigada, pessoal.
Para o Jess. Sentiremos sua falta.