FBI: MOST WANTED 1x09 - Reveille Parte 2
Dandy | DarkSideRider Lu Colorada | ShangMila
Thales | Tuta | Lice Hugota | LaryCarvalho
Emma Cain deu continuidade no que o marido,
Tyler Cain, deu início.
Há uma hora, ela entrou na Igreja De Santa Maria
em Saugerties e matou 12 mulheres.
Feriu outras 13. Algumas grávidas,
algumas ilegais, todas latinas.
Ela disse às vítimas e eu repito:
"Vocês estão tomando meu país."
Devia bater nela com a guitarra do Woody Guthrie.
DIC a colocou no topo do mais procurados.
Cúmplices?
A igreja disse que ela foi só
junto com uma doação de coisas para bebês.
Não tinha câmeras na rua, então não há filmagem do carro.
Isso acabou de aparecer no YouTube.
Hoje, o primeiro golpe foi dado
em nome da América branca.
A hora de brincar acabou.
Ontem, meu lindo marido branco, Tyler Cain,
foi assassinado por um agente muçulmano
do governo vira-lata dos estados de cor.
Acordem, pessoas brancas!
Acordem e ascendam.
Somos superiores. Isso é um fato.
Assumam o nosso destino.
Limpar a lama e pegar de volta a nossa terra
que Deus deu para a raça branca.
Ela acha que o marido morreu.
Quando Cain sair da cirurgia,
precisamos liberar prova em vídeo
antes que vire um mártir.
Por que perder tempo?
Vai dizer que é falso e ignorar.
Não se usa fatos contra fanáticos.
Fanáticos com US$ 1 milhão.
Sim, ela pode estar com raiva, mas isso é um espetáculo.
Um espetáculo trágico, mas um espetáculo.
A maior questão é o que o grupo dela espera comprar
com US$ 1 milhão.
Podemos estar diante de mortes em massa.
Certo, vão à casa dos Cain.
Conhecemos nosso trabalho, então vamos fazê-lo.
Escute, Jess, soubemos da sua filha.
Sim, uma trapalhada. Um agente imigratório zeloso.
-Se fosse meus filhos... -Acredite,
vou bater em alguém de hoje até segunda-feira.
O que precisar fazer para encontrá-la, faça.
-Cobrimos você. -Agradeço por isso.
Tyler gosta de trens e Emma gosta de costura.
É o que mata em terroristas.
Doméstico, Islâmicos, o que seja,
todos os passatempos deles são chatos.
Eles já têm emoção no trabalho secundário.
Esses dois andaram muito.
Paradas com tochas em Charlottesville.
Comício de nacionalistas brancos em Oregon,
A marcha da união da direita em DC.
Notícias da Tali?
Disseram que me ligariam á noite
para dizer onde pegá-la.
Veremos. Alguma coisa aqui?
Só coisas banais racistas.
Seja lá qual preparação fizeram, deixaram o lugar estéril.
Jess, sinto pelo ocorrido com a sua filha.
Imigração perdeu minha tia Yara quando ela chegou aqui.
Registraram-na como homem, mas tudo deu certo.
Seu juramento da cidadania é segunda-feira.
Bom para Yara.
Seleção interessante do clube do livro branco.
"Feminilidade fascinante."
É um lenga-lenga antifeminista dos anos 70.
Olhem isso.
"Mulheres devem ficar em casa, ter filhos,
cozinhar e limpar para seus homens."
Atualmente, elas chamam a si mesmas de tradwives.
E aspiram fazer bebês imaculados brancos.
"Lar não é um lugar, é um chamado."
E Emma vive o sonho dela.
Emma tem filhos em mente.
Trevo vermelho.
Vitex.
Quando queríamos engravidar, Charlotte fazia chá com isso.
Disse que reforçava a fertilidade.
Falamos com Roger Jameson sobre o resgate que deu pelo filho.
Ele só lidou com uma mulher pelo telefone.
Ele identificou a voz da Emma pelo vídeo do YouTube.
De fato, disse provavelmente.
Não superestime isso, não foi nada demais.
Não quero subestimar também.
Foi entregue no parque Hasbrouck em New Paltz.
Deixou a bolsa com a grana embaixo do banco,
deu uma circulada, e quando voltou, pronto,
o filho o aguardava sentado no banco.
Estamos checando todas as câmeras da área.
É do hospital.
Tyler Cain saiu da cirurgia.
Supervisor Stevens, por favor. Aqui é Jess LaCroix.
Certo.
Avise-o que ainda espero pela ligação dele.
Disseram que Emma matou 12 latinas.
Conheço você, é o árabe que atirou em mim.
Aposto que se arrepende de não ter me matado.
Não, está tudo bem.
Vou compensar quando pegar a sua esposa.
A não ser que eu a pegue antes.
Claro, com a sua ajuda, talvez façamos ela se entregar
antes que ela machuque mais alguém.
Supondo que você se importe com ela.
Vocês estão me manipulando.
Esses cara de lama acham que podem me enganar.
Ninguém está enganando você. Vamos matá-la se for preciso.
Ela provavelmente já fugiu.
Deve estar numa praia, de biquíni,
em algum lugar no hemisfério sul com seu dinheiro do resgate.
Rindo do trouxa que pegou perpétua.
É para isso que acham que serve o dinheiro?
Vocês ficarão surpresos.
Então por que não nos conta?
Ela é bem atraente, a sua Emma.
Ela pode até achar um cara
que pode dar os bebês que ela sempre quis.
Aqueles que você não conseguiu.
Vai deixá-la escapar assim?
Acha que dou a mínima para isso?
Estamos parando o genocídio branco!
Suas escolas mistas, suas igrejas misturadas,
nada está a salvo.
Todos os vermes invadindo nosso país branco e cristão,
querendo nos substituir?
O acerto de contas está chegando.
A guerra racial está aí, e minha Emma...
Ela apenas tocou a alvorada!
Escolas e igrejas, isso realmente reduz os alvos.
Não sei de vocês, mas eu posso lidar com "macaco",
mas algo sobre "caras de lama" me entrou na minha pele.
LaCroix.
Onde?
Obrigado. Acharam-na.
A prisão em Long Island está lotada,
daí os detidos da batida no banco de alimentos
foram trazidos para cá.
Ela está no dormitório C. Por aqui.
Dormitórios? Os últimos que estive tinham camas.
Este senhor veio buscar a filha.
Tali!
Tali, é seu pai!
Essa não é minha filha.
Essa é ela, essa é a foto dele.
-Você a viu? -Não a vi.
Estoy buscando...
Estoy buscando a mi hija.
Senhor, ela não está aqui.
O que quer dizer, ela não está aqui?
-A menina americana? -Sim.
Quando chegamos aqui, a colocaram numa van.
Uma van da imigração.
Eles a levaram.
-Eles o quê? -Eles a levaram.
Onde está minha filha, mentiroso filho da puta?
Jess, vamos! Jess!
-Tirei ele! -Não sei da sua filha.
-Eu nunca a vi. -Vamos!
Esse lugar é um lixo.
Vocês deveriam se envergonhar!
Jess, vamos!
Não sei o que houve, sr. LaCroix.
Minha informação dizia que ela estava lá.
-Constava no relatório. -Admita, você a perdeu.
Você não tem ideia onde ela está.
Não é bem assim. A agência sabe onde ela está.
Sem dúvidas ela foi registrada.
Não é animador. Comece a trabalhar,
ou vou abrir um caso de sequestro.
Você tem uma hora.
Ele não sabe o que fazer. Preciso tentar outra coisa.
Tenho um contato que pode ajudar.
Deixe-me ver o que posso conseguir.
Aqui tem um vídeo da entrega do dinheiro.
Emma deixando o parque com o resgate.
Registrado a Bob Carter, Stone Ridge, Nova Iorque.
Vamos indo.
STONE RIDGE, NOVA IORQUE
Tem uma estrutura secundária.
-Pegue os cortadores. -Limpo!
Onde está sua picape, sr. Carter?
Está com meu filho Joey.
Foi pescar no gelo com amigos no Lago Saranac.
E o que sua picape fazia em New Paltz, ontem?
Eu não sei.
-Quem é este? -Esse é Joey.
-Isso é dele também? -Sim, sim.
Ele ama trabalhar na picape. Coleciona placas antigas.
É um número de telefone com código de área de Miami.
18h30. Poderia ser um tipo de encontro.
-De quem é essa letra? -Joey.
O que ele fez, afinal?
Ele se envolveu em um sequestro de um grupo supremacista branco.
Supremacia branca? Não, meu menino não.
Eu fui em Wookstock. Não criei um racista.
É mesmo?
Os números nestas placas, 88, 14.
-Sabe o que significam? -Não.
São códigos.
88.
Oitava letra do alfabeto. H, H.
Heil Hitler.
14.
Código para o slogan de 14 palavras.
"Nós devemos assegurar a existência de nosso povo
e o futuro para crianças brancas."
Seu filho é racista, papai.
Meu contato na Segurança Nacional retornou.
Ela tem informações da batida ao banco de alimentos.
Solte-o.
Tali não está no banco de dados de detidos.
Não é incomum para alguém que está em custódia há 24h.
O sistema é um lixo.
Nem vou discutir isso.
Clint disse que está lidando com o supervisor, Stevens.
O pedido de batida foi assinado há duas semanas,
pelo antecessor dele, Geral Waldon.
Por que um banco de alimentos no meio do nada?
A ordem se refere a uma investigação
em andamento de todo condado.
Aqui, menciona declarações,
da força policial de Suffolk.
Mas não consegui achar outras declarações
ou documentos de apoio no banco de dados ERO.
Pode voltar para a lista de arquivos?
Qual a data da ordem?
-27 de janeiro. -27...
E aqui diz que foi criado em 6 de fevereiro.
-Há 3 dias. -Não tinha notado isso.
E a assinatura do Waldon é automática.
Qualquer um poderia postar.
Ele tinha acesso ao computador do Waldon.
O que Stevens tinha.
O cretino trocou a data para encobrir seus rastros.
Quer que eu abra um caso contra Stevens agora?
Por ora, não, mas se colocar um alerta no sistema
para minha filha, seria ótimo.
Saberei quando ela aparecer no banco de dados da ICE.
-Obrigado. -Obrigado, Zoey.
Quero ir até o escritório do Stevens
e rasgar aquela garganta seca dele,
mas Tali pode sofrer por isso.
Primeiro vamos descobrir com quem estamos lidando.
Aí você pode rasgar a garganta dele.
O número de telefone encontrado no Joey Carter
pertence a Mark Vasco.
Duas condenações por tráfico de armas,
uma delas inclui a venda de uma caixa de AKs
para um agente infiltrado da ATF.
E agora coloca armas nas mãos de supremacistas brancos.
-Vende para todos. -Talvez seja onde Emma
está gastando o US$ 1 milhão dela.
Encontramos Vasco, encontramos Emma.
Quero mandados para todos aparelhos dele.
Preciso que verifique algo para mim.
O que acontece ao cruzar o nome da Tali
com o Bando de Alimentos Island Garden?
-Acha que estão visando ela? -Talvez.
Ela aparece no jornal do banco de alimentos,
e no Instagram dos amigos.
Eu disse para ela ter cuidado com o que põe na internet.
Que ruim ela ter 11 anos e ter amigos.
Eu sei.
Esse merda do Austin Stevens,
vire ele do avesso.
Com prazer.
Ela está pronta.
Se isso não é o que você diz, encontraremos você.
Ainda não tive nenhum cliente desapontado.
Vamos, Greg!
Meus mamilos estão congelando.
Diga à Mary Lou que acharemos nossa garotinha.
É só questão de tempo.
Obrigado, Nelson. Eu agradeço.
Não vou te desapontar.
Chefe. Você está bem?
Sim, o que foi?
O telefone do Vasco apareceu há 3h
em um aeroporto particular em Milford, Connecticut.
O telefone foi desligado 5min depois,
logo quando o GPS de um carro registrado a Greg Rankin
deixou o aeroporto em direção ao oeste.
Quem é Greg Rankin?
Ele ficou preso na Prisão Coleman
por violações com armas de fogo, junto com Vasco.
Rankin dirigiu até Danberry.
Às 18h30, a hora do envelope,
ele estava neste local fora da Rodovia Eagle por 20min.
Achei 6 pares de pegadas recentes
e dois conjuntos de rastros de pneus recentes.
Um de um Ford Raptor e outro consistente com um Sedã.
-Alguém verificou a lixeira? -Ainda não.
Ótimo lugar silencioso para um negócio de armas.
Isso não é bom.
Achei um carrinho a controle remoto.
Falta o controle.
Tiraram o receptor do carro.
Podem usá-lo para detonar uma bomba.
Deve ter sido o que Vasco vendeu a eles.
Explosivos.
Provavelmente, Semtex.
E o perito para montá-la.
Você tem uma grande explosão por US$ 1 milhão.
Alvos incluem qualquer lugar que Tyler ou Cain estiveram
-nos últimos 6 meses. -Estão pensando grande.
Boston, Nova Iorque, centros de transporte,
-aeroportos, trens. -Certo.
Lugares onde há imigrantes. Deve ser o ponto fraco da Emma.
Greg Rankin foi pego no Cassino Mohegan Sun.
Ele pediu advogado e não está falando.
Parece que jogava blackjack com US$ 50 mil em fichas.
Tinha outros US$ 50 mil em uma maleta.
Acharam traços de Semtex nas roupas dele.
450g de Semtex
vai te custar US$ 1.800 mil no mercado negro.
Supondo que Emma tenha um dinheiro separado,
poderiam ter comprado uns 181kg do Vasco.
Checamos também o aeroporto em Milford.
Vasco decolou há uma hora,
o pegaremos quando pousar em Miami.
Duvido que Emma tenha partilhado nosso alvo com ele.
E se eu fosse ele...
NÚMERO DESCONHECIDO
Jess?
"Sua vira-lata está no sistema.
Ela pode ser deportada a qualquer momento.
Se quer vê-la de novo, você e sua chefe mexicana,
Isobel Castille, farão uma coletiva de imprensa
nas próximas 6 horas, e você, agente LaCroix,
lerá nosso manifesto no ar.
Faça exatamente o que dissermos,
ou sua vira-lata vai acabar em uma favela na Guatemala
sendo perseguida pelo MS-13."
Qual o manifesto?
É um chamado às armas para a América branca.
Os Cain são aceleracionistas.
Querem apressar as forças do caos e anarquia
para causar um colapso e nos usar
para legitimar e ampliar a ameaça de rebelião.
Incentivar o público, inspirar outros malucos.
Tudo bem, envie isto para mim.
É a minha filha que estão mantendo refém.
Posso ler o discurso deles. São só palavras.
Podemos desmentir assim que pegarmos Tali.
Viviero já fez isso antes.
Tenho que levar para o diretor.
Emma Cain atirou à queima-roupa em mulheres grávidas
-sem pestanejar. -Jess...
Antes do diretor dizer não,
pergunte se ele deseja trocar os filhos dele pela minha.
Entendo perfeitamente, mas temos um protocolo.
Sei que não negociamos com terroristas...
Mas se não podemos proteger os nossos, quão bons nós somos?
Minha casa fica a 15 minutos daqui.
Sério? Onde está o seu carro?
Em casa, eu vim direto do trabalho.
-Você é zelador? -Isso é um problema?
Não, eu gosto de homens limpos.
Especialmente os arrumadinhos e alvejados.
Com licença.
-Deixe-me abrir para você. -Obrigada.
Faremos uma limpeza muito divertida.
"O FBI declarou o Movimento Branco
a ameaça número um ao estilo de vida Americano.
Um estilo de vida que inclui fronteiras abertas,
genocídio de brancos,
invasão de raças inferiores.
Mas esses dias acabaram.
Seu exército...
seu exército politicamente correto"...
Não posso fazer isso. Isso é tudo...
As pessoas que escreveram isso, são covardes.
Eles mantêm minha filha, de 11 anos, como refém.
Uma garota inocente.
Qualquer um que acredita nessa merda,
que encoraja isso...
Não é uma boa pessoa.
Covardes.
Zoey diz que verificaram as instalações de detenção
em Nova Iorque, Connecticut, Nova Jérsei.
Tali não está em nenhum deles, continuarão procurando.
Falei com o diretor e disse que ninguém está
se cobrando mais do que você.
Resumindo, ele vai deixar passar a sua performance.
Não estou preocupado com a minha situação.
Estou preocupado com que podem fazer com Tali depois disso.
Existem 34 mil profissionais trabalhando no FBI
para mantê-la, junto a todos, a salvo desses covardes.
É uma família com a qual pode contar.
Jess.
Não consigo imaginar como se sentiu na frente das câmeras.
Se fosse minha Anais em perigo...
Você teria feito, ao menos tentado.
Eu não aguentei.
Se ela não voltar, acabará comigo.
Angelyne morreu defendendo o direito dessas pessoas
expressarem suas opiniões doentias.
-Isso é tão... -Parecem tão inocentes
até perceber o que eles representam.
O sonho de Emma Cain para uma América Branca.
Está tão desesperada para engravidar
que está tentando qualquer coisa.
Passaram da validade há mais de um ano.
Desistiram de tentar.
A única coisa em que ela queria não estava acontecendo.
Ela não podia gerar bebês brancos.
A dona de casa não estava cumprindo seu propósito.
Talvez com medo de desapontar o marido, ou até perdê-lo.
Emma e Tyler foram nômades nos últimos 6 meses.
Passaram por Boston, Buffalo, Pittsburg, Baltimore.
Literalmente por todos os lugares observando alvos.
Rastreamos os celulares em monumentos públicos,
estações de trem, terminais de ônibus, Walmarts, Costcos.
Podemos eliminar locais com unidades antiterroristas.
E focarmos nos alvos fáceis.
Parece coerente.
Jess.
Disse o que qualquer agente que eu conheço, pensa.
Obrigado.
E sem demagogia alguma.
Precisam ver isso.
É um site onde Stevens passa uma hora por dia.
Por que 10-15?
É o código de estrangeiro sob custódia.
Apenas para membros da ICE e patrulha de fronteira.
"Coloquem jacarés no Rio Grande, os mexicanos serão o almoço."
Piadas de crianças imigrantes mortas no deserto.
E ainda há memes.
MAIS DIVERTIDO QUE JOGAR FROGGER "CUIDADO" LOMBADAS À FRENTE
Mande isso para o COC, está bem?
Certo, pessoal!
Quero que vocês vejam uma coisa.
É um site secreto da ICE e agentes de fronteira,
funcionários federais como nós.
Leiam esses comentários e vejam essas fotos.
Quando os cidadãos dizem
que não confiam em servidores públicos,
é por causa dessas maçãs podres.
As pessoas que postam ali nos envergonham.
Não sei quanto a vocês,
mas isso me irrita, e eu não vou tolerar isso.
Temos terroristas domésticos com uma bomba à solta.
Quero todos focados nesta missão,
para mostrar aos contribuintes que pagam nosso salário
o que é dever e serviço.
Vamos procurar.
Assim que tiver nomes de pessoas do site, envie ao alto escalão.
Comece com o inspetor geral e a Segurança nacional.
-Jubal? -Sim?
O nome do supervisor da imigração é Austin.
-O que tem o Austin? -Achei esse post
na seção de fotos do site. Veja a legenda.
"Eu e o parceiro de treino Austin no lago Seminole."
Ele fez o sinal da supremacia branca.
-Boa. -Onde é o Lago Seminole?
-Georgia. -Quem postou isso?
Pode estar nos metadados. Espere.
Michael Rees.
Oficial da ICE.
Ele opera um centro de detenção em Ashburn, na Geórgia.
-CENTRO DE DETENÇÃO DA IMIGRAÇÃO -Devagar.
Eu queria arrastá-lo pelos testículos, sr. Rees.
-Qual é a cela? -Dormitório D, à esquerda.
Tali, Tali!
Tali!
Tali, é o papai.
Abra!
Tali.
Eu senti tanto sua falta, querida.
Você está bem?
Sim, só estou cansada.
Eles não apagam as luzes.
Eu te amo.
-Eu também te amo. -Vamos te levar para casa.
Seus avós sentiram muito sua falta.
Sentimos falta demais.
Você nos deu um susto.
Esperem.
E as minhas novas amigas?
Mis amigas nuevas.
Não podemos fazer nada?
Hoje não, querida. Mas prometo que vamos tentar.
Agora vai ver seu avós, porque eles com muita saudade.
É o Crosby.
Encontraram a picape do Joey Carter
no Condado de Ulster. Eles estão indo para lá.
A bomba pode estar na picape.
Largue a arma!
Limpo.
O nome no cordão é Joseph Carter,
tipo sanguíneo O.
Temos um corpo aqui atrás.
Tiro na cabeça.
Vamos pegar as digitais e ver quem é.
Fio de cobre cortado com alicate.
Eles montaram a bomba aqui.
Devido aos detonadores remotos,
temos que assumir que a bomba está ativa.
O falecido é Jack Kendal,
dado como desaparecido junto com a van hoje cedo.
Ele é zelador.
O Relatório diz que ele tem uma rota de 30 clientes,
além das chaves de cada propriedade.
As chaves não estão com ele.
A menos que estejam na cueca.
Uma dessas propriedades pode ser o alvo.
Eles pegaram a van, as chaves e o uniforme dele.
Eles devem usá-los para obter acesso.
Podemos listar as propriedades da empresa do Kendal,
e enviar o esquadrão anti-bomba.
Examinar 30 propriedades? Temos que filtrar isso.
Conhecemos o cara que pode ajudar.
Eu não sei nada sobre uma bomba.
Agente LaCroix, diga a eles que houve algum engano.
Acabei de voltar da Geórgia.
Mike Rees manda lembranças.
Eu não deixaria nada de ruim acontecer com sua menina.
Algo de ruim já aconteceu com minha menininha.
Ela foi posta em uma cela por 3 dias.
Empurrada pelo país como gado.
Sem saber se iria rever a família.
Onde é o alvo, sr. Stevens?
Eu não sei.
-Onde é o alvo? -Eu não sei.
Eles falaram de muitos lugares.
Sente- se.
Onde é o alvo?
Eu juro, eu não sei.
Por favor, pare.
Amanhã.
Eles disseram que seria amanhã.
-Amanhã quando? -Eu não sei.
Amanhã de manhã!
Por favor.
A rota de Kendal tem vários pequenos negócios,
consultórios e prédios residenciais.
Nada que caiba no perfil de alvo.
O DP está fazendo busca por bombas
nesses imóveis, por garantia.
Estamos rastreando os movimentos
desses dois suspeitos. Esses são Robbins e Ling.
Identificados pelas digitais na picape.
Usarão gatilho, não temporizador,
o que diz que querem controlar o momento exato da explosão,
então tem que ser um evento específico.
Estamos deixando passar algo aqui.
Eles mataram Kendal, pegaram o uniforme e a van dele.
Não por nada. O que sabemos dele?
Ele é solteiro. Cresceu no Condado de Ulster.
O Chefe diz que ele era querido.
-Um trabalhador esforçado. -Não está na política,
sem associação com grupos de supremacia branca.
Histórico criminal?
Um. Corte Ellenville Village, agosto passado.
Ele foi citado pela divisão de parques
por levar 5 trutas sem uma licença de pescador.
-6 meses de serviço comunitário. -Onde?
No Centro Recreacional do Condado de Ulster
em Kingston.
Kingston. Tem certeza? Rua Henry?
-Sim, essa mesma. -Conhece esse lugar?
A cerimônia de cidadania da tia Yara será lá.
Terá muitos imigrantes,
e está acontecendo essa manhã...
está acontecendo agora.
KINGSTON, NOVA IORQUE
A cerimônia começa em 20 minutos.
O gatilho tem um alcance de 180 metros.
Emma e parceiros vigiarão o centro,
se eles verem a polícia ou uma evacuação repentina,
eles irão executá-lo.
O centro recreativo já tem detectores de metais.
A polícia local foi instruída a retardar as coisas,
-mas eles não sabem por quê. -Entendido.
Atacar o centro não pode ser uma coincidência.
Depois que atirou no Kane,
fizeram o mesmo que fizeram comigo,
-investigação. -Sim.
Essas pessoas levam tudo pro lado pessoal.
Eu fui atrás de Givens, eles foram atrás de Tali.
Não, minha família não atende.
Deve estar sem sinal no centro recreacional.
Hora do show. Casal feliz.
Eca! Suado.
Se não está suando nesse caso,
há algo muito errado com você.
Começamos pelo porão embaixo do ginásio.
Banheiros, depósitos,
qualquer lugar que um zelador teria acesso.
Vamos lá.
Com licença.
Sim, estão todos agrupados nos detectores
vai levar mais 15 minutos até que todos tenham entrado.
Deixe essa preocupação comigo.
Só não deixe ninguém se intrometer.
Chefe, estamos vendo os cúmplices de Emma.
Canto nordeste, perto do parquinho.
Robbins acabou de falar ao telefone.
Provavelmente se comunicando com a Emma.
Parecem impacientes.
Deve estar se perguntando porque a demora em entrar.
Fique de olho neles.
Continuarei procurando a abelha rainha.
Bem-vindos.
Se puderem se ajeitar o mais rápido possível.
Vocês foram muito pacientes, e agradecemos por isso.
Bem-vindo e parabéns.
Daremos fotos de graça antes da cerimônia,
no final do corredor.
Muito obrigado.
Meu Deus.
Achamos. Sala de armários, debaixo da academia.
Tem o suficiente para derrubar o prédio inteiro.
Acabei de chegar no telhado.
Desculpe, oi, bem-vindos.
Que tal uma foto de graça antes da cerimônia?
Ótimo, no fim do corredor, perto da quadra.
Começando a desarmar.
Achei ela.
Na arquibancada, lado sul do prédio.
Casaco verde.
Posicionando.
Precisa ganhar tempo para nós.
Entendido.
Tia Yara! Com licença.
Omar! Estou feliz que veio.
-Estes são meus amigos. -Oi.
-Seus primos estão aqui. -Oi.
Este é o filho da minha irmã.
Estão dando fotos de graça.
-Deveria ir lá. -Depois da cerimônia, acho...
Se todos puderem se sentar.
Vamos tirar a foto, agora.
Estamos ansiosos para começar a cerimônia, mas não podemos...
-Meu Deus. -Não fale assim comigo, idiota.
-Fique longe de mim. -Falo como quiser, vadia.
Acalme-se, cara.
Quer falar alguma coisa?
Um valentão?
Não se mova! Dê aquela mão!
-Alguma coisa? -Não.
Estamos com os cúmplices. Não estão com o detonador.
-Clinton, como está? -Em posição.
Levante-se.
Tyler fez isso.
Quando conversamos com ele,
disse que eram os únicos bebês que podia dar a ele.
Que é patética.
Não é verdade.
Nos contou sobre todas as ervas que toma.
Disse, "Que bosta de tradwives ela se tornou".
Não conseguiu dar bebês para a causa?
Não.
Sou uma boa esposa.
Ele ia te deixar, sabia disso?
Temos provas.
Não!
Está na minha linha de tiro. Mova-se para a direita.
Achamos uma conta de banco escondida, sob o nome dele.
É de uma garota.
Uma garota grávida.
Não.
Sou uma boa esposa!
Vão lá para fora, pessoal. Por aqui.
Vou mostrar a ele.
Suspeita abatida.
Dispositivo desarmado.
Bom trabalho, irmão.
Estou com você, irmão.
Por favor, repitam depois de mim.
Eu aqui declaro, sob juramento...
Que irei respeitar e defender a constituição...
-Pai? -Sim?
Obrigada por me trazer. Isso é muito legal.
Agradeça ao sr. Zidan, ele quem nos convidou.
Obrigada.
Obrigado por compartilhar este dia conosco.
E assumo esta obrigação por livre e espontânea vontade.
E que Deus me ajude.
Crosby tem razão, suei e não foi pouco.