A história era de um garoto que salvou a mãe de um incêndio,
e o sr. Weaver disse que copiei.
-Copiou? -Não.
Disse que não me reprovaria. Só precisava deixá-lo me tocar.
É aqui.
-Olá. Posso ajudá-los? -Olá, senhora.
Sou o Ronnie. Essa é minha garota, Raylynn.
Está vendendo seu carro, acha que chegará a Nova Orleans?
-Sim, garanto que chegará. -Bem, tudo bem.
Raylynn nunca comeu lagostim.
-Vamos mudar isso. -Parece bom. Entrem.
Tudo bem.
Troca de óleo a cada 4.800km.
Meu ex cuidou bem desse carro antes de darmos a nossa filha.
-Mãe, acabou o hidratante. -Maddie, esse jovem casal
vai comprar o Malibu.
Ótimo.
Olha só para ele.
Conheço o irmão dele.
Quando criança, tinha um galo que congelou,
-perdeu a pata. -Coitado.
Foi exatamente o que minha mãe disse.
E me fez fazer uma pata de borracha
com um lacre da geladeira e prender com fita no cotoco.
Ela morreu na primavera.
Nunca me viu crescer.
Sinto muito, mas estou certa que ela adoraria ver
o jovem simpático que criou.
-Você acha? -Acho.
Mãe! Não, mãe! Não, pare!
Pare, pare!
Vamos, amarre-a.
Socorro!
Não, mamãe...
-Sabe... -Por favor, não...
Essas duas me lembraram da fazenda onde eu cresci.
Voltaremos lá um dia, ter um nosso.
Não...
Com quartos para todos os nossos bebês.
-Socorro! -Muitos deles. Agora, continue.
Eu sei. Sei que está assustada.
Escute, escute.
Não ficará tudo bem.
Estou animado.
Onde estão as chaves do carro?
FBI: MOST WANTED 1x08 - Predators
Whisky | IsaacA | Lu Colorada DarkSideRider | ShangMila
Thales | AmandaMasc Lice | LaryCarvalho
Certo, 2 ou 3?
Nenhum, obrigada.
-Você ama bacon. -É ruim para o meio ambiente.
Sim, mas é bom para a boca.
Temos que sair cedo hoje.
Vão tirar minha foto para o jornal da escola.
Achei que já tinham sido mês passado.
Sou só eu. Ganhei um prêmio.
-Pelo quê? -Uma pintura na aula de artes.
Ganhei primeiro lugar no distrito.
Isso é incrível, Tali. Nem sabia que gostava de pintar.
Nem eu, mas quando começamos a pintar,
foi... não sei... divertido.
Posso ver a pintura?
Está na escola. Penduraram na biblioteca.
Tudo bem, me mande uma foto.
Estou orgulhoso, querida.
Obrigada, pai. Tchau, vovô.
Tchau, neta.
Sabe que temos uma pequena Georgia O'Keeffe em casa?
Tali? Sim.
É uma pintura muito boa, também.
Acho que herdou o talento da Angelyne.
A única coisa que você sabe sacar é sua arma.
O CID nos mandou adições especiais à lista,
números 11 e 12.
Procurados por crimes violentos em progresso.
Temos Ronnie Lee Bishop, 23 anos,
procurados pelo assassinato de Jennifer Hargrove
em Greensburg, nesta manhã e estupro e sequestro
da filha dela de 19 anos, Madison.
A garota ainda está desaparecida.
O outro suspeito é desconhecido, mas a perícia no local
disse que a digital sugere uma mulher.
Ronnie bateu na sr.ª Hargrove com o galo de ferro até matá-la.
O carro da sr.ª Hargrove, Chevy de 2006, está desaparecido.
O carro estava na entrada
-com uma placa de venda. -Qual a história do Bishop?
Entra e sai da prisão desde os 12 anos.
Vandalismo, 2 passagens por perseguir mulheres,
ambas anuladas.
Semana passada, foi preso por tentativa de estupro
de uma garota de 17 anos em Virgínia Ocidental.
Pagou fiança e então tentou
roubar o carro de um homem de 40 anos em Ohio que resistiu.
Algum cúmplice no roubo ou na tentativa de estupro?
Registros policiais dizem que agiu sozinho.
E falhou. 0 de 2.
Bem, conseguiu 2 de 2 com a família Hargrove.
A diferença é que agora ele tem uma cúmplice.
Que o ajudou no estupro e sequestro de uma jovem.
Faz-se questionar o que se passa na cabeça dela.
Estou pensando o que se passa na dele.
Um criminoso de baixo nível foi preso
por uma tentativa de estupro, acusação que pode ser sólida.
Assim que paga fiança, ele evolui
para roubo, homicídio, estupro e sequestro.
Talvez ache que não tem nada a perder.
-Só vai piorar. -Até alguém derrubá-lo.
GREENSBURG, PENSILVANIA
Bicicletas foram roubadas fora do shopping Westmoreland.
Vídeo da campainha. Pegou a filmagem?
Não conseguimos acessar o computador.
Deixe comigo.
Jennifer Hargrove estava na sala de café.
A outra poça de sangue, pertence à filha dela.
A arma do crime veio da parede.
A tentativa de estupro e roubo, que arma ele usou?
A chave de roda da vítima do roubo
e a tesoura da mochila da garota.
Armas de oportunidade. Ele é impulsivo.
Essas marcas de arrastar, aonde leva?
Foi aqui que Bishop a estuprou.
A maquiagem não foi desenhada no travesseiro.
Madison devia estar usando,
e Bishop empurrou o rosto dela no travesseiro.
É muita maquiagem para se usar.
Aposto que Ronnie a maquiou.
É um cenário ritualístico de estupro.
Vestido sexy, maquiagem pesada e uma tela para exibi-la.
Talvez não seja tão desorganizado assim.
Chefe, consegui a filmagem da campainha.
Passe a aproximação à porta de novo.
Viu como ela oscila com a perna esquerda
e o jeito que pisa?
Deve ter uma lesão cerebral traumática.
Avance para quando partem.
Nojento.
Ele está gostando disso. É um jogo para ele.
Pelo menos em um jogo, todos sabem que estão jogando.
Ele sabe que está sendo filmado.
Não acho que seja impulsivo ou desorganizado.
Sabe exatamente o que quer e improvisa
com o que estiver ao alcance.
Deixa pistas não por ser desorganizado,
mas porque não se importa.
Talvez se importe com isso. É do Teen Trail.
Rastreiam os carros para os pais
saberem onde estão os filhos.
Jennifer Hargrove tinha um no Malibu,
mas agora que vendia,
-ela pediu que desligassem. -Peça que religuem.
Deixou as chaves na ignição.
Passe-as para mim.
Droga.
Nenhum carro roubado no perímetro.
Ninguém viu nada. É uma área bastante movimentada.
Bishop e a cúmplice se misturaram.
Ele escolheu o lugar certo.
Temos vídeo do Bishop largando o carro.
-Meu Deus. -Vamos, vamos,
mostre para mim.
Tem mais alguma coisa sobre Bishop?
E a câmera do estúdio de dança?
É falsa.
Temos a visão da entrada do banco.
Pause. Volte.
Mais um segundo... bem aí. Pare.
Posso ver aquele tablet um segundo?
Está vendo esse Subaru?
Está indo na mesma direção
que Bishop e a garota. Tem uma pessoa.
O motorista aqui, dois minutos depois,
saindo do mesmo shopping com 3 pessoas no carro.
Verifique as placas.
MOUNT PLEASANT, PENSILVANIA
Sr.ª Vogel, é o FBI. Abra, por favor.
Bishop fez de novo.
Preciso de uma foto da Madison Hargrove e...
da vítima da tentativa de estupro do Bishop.
E a outra.
Coloque ao lado daquela foto.
Elas poderiam ser irmãs.
Elas podem ter sido aleatórias.
Lugar e hora errada, mas não são para o Bishop.
Ele está estuprando e matando a mesma pessoa
sem parar.
Como "Feitiço do Tempo" do inferno.
Uma ex-namorada?
Um par que deu bolo nele no baile?
Algum familiar que podemos falar?
O pai partiu quando ele nasceu. Não se sabe o paradeiro da mãe.
Bishop é como um copo vazio no vento.
Se Bishop é obcecado com garotas de certa aparência,
duvido que deixaria para sorte encontrá-las.
Elas devem ter outra coisa em comum.
Olá, raio de sol.
A parceira de Bishop é Raylynn Parker, 19 anos,
de Clarksburg, Virgínia Ocidental.
Oremos que ela gosta das redes sociais.
Ela não é nada parecida com os alvos dele.
Ela deve ter outro propósito para Bishop.
Tipo o quê? Sexo?
Ou talvez aprovação, ou público para seus crimes.
Sem conta bancária ou cartão de crédito,
sem histórico empregatício, sem endereço fixo.
Ela está na rede social de outra pessoa.
Isso não é lindo? Ela é noiva.
Beau Parson, Harrisville, Virgínia Ocidental.
Acho que o floco de neve durou mais que o noivado deles.
Nos conhecemos na...
-HARRISVILLE, VIRGINIA OCIDENTAL -terapia com cavalos.
Você e Raylynn? Foi onde se conheceram?
Acampamento para pacientes com lesões cerebrais.
Beau teve um derrame aos 14 anos, jogando futebol.
Raylynn teve... um acidente de carro.
O pais dela... morreram.
Ainda estavam noivos
quando ela fugiu com Ronnie Bishop?
Estávamos na fila... no Walmart.
Raylynn contou uma... piada.
Eu não sabia se era... engraçada,
mas o cara atrás de nós riu.
Ela não conseguia tirar os olhos dele.
Ele disse que se conheceram... quando crianças.
Ela foi embora na manhã seguinte.
"Para ter... filhos com ele",
ela disse.
Sinto muito em ouvir isso, Beau.
Aquele floco de gelo, está na sua foto.
Ela... fez
para... mim.
Estava guardando para mostrar... para nossos filhos.
Bem, não preciso agora.
Beau, quando você e Raylynn falaram com Ronnie,
ele contou os planos dele ou por que ia para Harrisville?
Não, ele disse que estava ficando...
em Ravenswood.
Com a... mãe dele.
Obrigado. Foi de grande ajuda.
O futebol levou um pouco...
Raylynn levou um pouco...
Mas ainda posso ouvir a...
música.
Sim, Ronnie esteve aqui há duas semanas.
-Só ficou dois dias. -O que ele estava fazendo?
Olhando aquela caixa de lixo
que guardo para ele desde não sei quando.
Importa-se de darmos uma olhada?
Podem olhar.
Aqui está. Aproveitem.
Ronnie tentou ligar para você nos últimos dias?
Para falar o quê? Ele não tem nada a dizer.
-Vocês têm problemas? -Não.
Eu me mudo. Ele se muda.
Talvez tenha a ver com seu trabalho sexual.
-Vimos sua ficha criminal. -E daí?
Ronnie não pode reclamar.
Tem um teto sobre a cabeça e a barriga cheia.
Sabe por que ele guardaria isso?
Para pendurar uma chave?
Por que não pergunta a ele quando o vir?
Perguntarei.
Posso perguntar... Quando Ronnie era criança,
atendia seus clientes em casa?
Bem, não iria encontrar um estranho em um motel.
O que fazia com Ronnie?
O que deveria fazer?
Deixar um garoto de 8 anos na rua?
Não é seguro.
Você tem um ótimo equilíbrio, sr.ª Bishop.
Obrigada.
Eu era dançarina antes daquele bebê me esticar.
-Posso tirar uma foto? -Sim, vá em frente.
Estou bonita.
Agora, me deem licença, tenho um amigo chegando,
então, todos vocês precisam sair.
Acho que terminamos. Obrigado.
Tem as fotos da cena do crime de Jackie Vogel?
O que você procura?
Aqui, bem ao lado do closet.
Sapatilhas de bailarina.
A necropsia de Jackie mostrou uma fratura curada de tornozelo.
Madison Hargrove, fratura de metatarso curada
em seu pé direito. Ambos ferimentos de dança.
O shopping que Bishop sequestrou Jackie tem um estúdio de dança.
Estúdio móvel do Bishop, seguindo clientes até em casa?
Dançarinas que lembram sua mãe
quando ela se maquiava e fazia coisas na sua frente.
É uma forma de abuso sexual, sem falar no que
os homens da sua mãe podem ter feito com ele.
Ele está exercitando a raiva.
Todos os estupros, homicídios, a maquiagem,
são a tentativa de retomar o controle
sobre uma experiência traumática.
Por que não matar só a pessoa que ele odiava,
-sua mãe? -É uma compulsão.
Ele talvez nem se deu conta do porquê faz isso.
Raylynn de alguma forma se encaixou.
Nunca foi presa, boa aluna.
A única coisa que achei foi isso.
O acidente que matou sua família
aos 13 anos durante a viagem anual
para ver a neve na colina Spruce.
A vida dela se tornou um caos,
e seu ferimento cerebral a impossibilitou lidar com isso.
Até Bishop aparecer e tomar o controle.
Uma provável relação benéfica para ambos.
Ele dá um propósito, um papel emocionante,
e ela se torna a platéia.
Um público que não julga, que aprova.
Bishop está por todo lado.
Começa em Virgínia Ocidental, vai para Ohio,
volta a Virgínia Ocidental, então para Pensilvânia.
Nenhuma lógica.
Bishop tem tentando retomar o controle
da época de criança, quando se sentiu fraco.
E se esses locais forem dessa época?
A vida da mãe era de prostituta itinerante.
Isso é difícil rastrear.
Certo, mas ela tem ficha criminal.
Talvez possamos rastreá-los por suas prisões.
-Ponha o mapa na tela. -Um segundo.
Olhe isso.
Bishop cometeu crimes onde a mãe foi presa.
Os únicos locais que ele não atacou,
Clarksburg, Virginia Ocidental. Marietta, Ohio.
Enviem alertas para as polícias.
Estúdios de dança locais são alvos.
Não sei se sou boa o bastante.
Emma, querida, você tem um talento divino.
Acredite nele.
Estou tão nervosa.
Algumas meninas ensaiaram em Nova lorque.
Se essas meninas fossem tão boas,
estariam dançando com as Rockettes.
LaCroix.
Ligação da polícia de Clarksburg.
Um estúdio de dança avisou que uma aluna
faltou à aula essa manhã. Não conseguem achá-la.
O nome é Emma Jennings.
Vou mandar o endereço para o seu GPS.
-Uma igreja? -Ela vive com o avô.
Ele é o pastor.
Estamos na I-77, chegamos em 15 minutos.
Pastor Jennings.
Tudo bem. Somos do FBI.
Está seguro agora.
Emma.
Eles levaram Emma, minha neta.
Levaram nosso carro.
Sua neta, Emma, o que ela vestia?
Um moletom... um moletom verde.
com capuz e calça cinza.
Levaram nossa arma.
Eu preciso...
Perdão, eu preciso...
Peguei você.
Ele ficava falando de dinheiro, se a igreja tinha dinheiro.
Eu mal conseguia juntar US$ 5
para abastecer meu carro ontem.
E eu...
Sinto muito.
E eu falei para ele do perdão de Deus,
mas isso só o deixou bravo.
Emma sempre me diz
que eu não posso salvar a todos.
mas eu tenho que tentar.
-Tenho que tentar. -Eu entendo.
-Eu tenho que tentar. -Eu entendo.
O senhor ficará bem, pastor, entendeu?
O senhor está entre amigos agora.
-Sim, obrigado. -Certo.
Só me dê um segundo, está bem?
Está bem.
Tragam o paramédico aqui depressa.
Diga para trazerem um kit de estupro.
Bishop não tem limites.
Mulheres jovens, idosos.
O termo é psicopata sádico pansexual.
A raiva pode manter isso, mas acho que Bishop
sente uma sensação incrível de poder,
que compensa a falta de poder
que ele sentiu ao ver a mãe atendendo clientes.
Logo, se as mulheres retratam a mãe dele,
talvez o pastor representa um homem que o machucou.
Mas por que não matá-lo?
Talvez, para Bishop, desvirilizar o pastor
seja pior que a morte.
Como você está lidando com o caso?
Os estupros e mortes são ruins o bastante,
mas é o prazer que Bishop e Raylynn
-parecem absorver. -Eu entendo.
É frustrante pra caramba.
É bom saber que eu não sou a única.
Os outros talvez gostariam de ouvir isso.
Na lista dos lugares que a mãe dele foi presa,
Marietta é onde ele ainda não foi.
Policiais estão mandando tudo o que têm
nas Rotas 50, 16 e 18.
Eles saturaram as áreas com 64 Km de Marietta.
Tem algo que eu gostaria de dizer.
Às vezes, parece que esse trabalho pede
mais do que vocês podem dar.
Como esse caso.
Mas, tudo que estejam sentindo,
estamos todos sentindo o mesmo.
Nós passaremos por isso juntos.
Vocês estão fazendo um bom trabalho.
Agora, US$5...
Quanta gasolina você consegue por aqui?
Um pouco menos que 2 galões?
Procurem por carros abandonados ou roubados
em postos de gasolina até 1,6 Km da Rota 50.
Isso doeu?
Ele te fez uma pergunta.
Preciso da sua ajuda, querida.
O quê, vamos passar maquiagem nela?
Você não entende o seu trabalho?
Não, eu entendo.
Eu observo.
E você está observando ou falando?
Você já está quase terminando com ela?
Precisamos pegar outra.
Prosseguir, como você disse.
Você fala bastante para alguém que não devia.
Por que você não é um docinho, vigia o lado de fora
e verifica se não há ninguém xeretando?
Entendeu?
Vá em frente.
Tanque de gasolina vazio.
Eles furtaram um carro para sair de Dodge.
Não parece ter trânsito nessa estrada para roubos.
O que está havendo aqui?
Parece que muitos estão fora de casa.
As pessoas saíram das casas,
não conseguiam arcar a hipoteca.
Mineração de carvão... sem salvação.
É o que dizem.
Bloqueiem todos os acessos à vizinhança.
Temos casas vazias aqui.
Vamos fazer uma patrulha a pé, indo de casa em casa.
E sem lanternas.
E, lembrem-se, ele está armado.
Rua Malcom Circle, nº61.
Socorro! Socorro!
Socorro!
Pare, FBI!
-Socorro! -Emma, pare!
Pare, FBI!
Socorro! Socorro!
Peguei você. Você está a salvo.
É a Raylynn! Bishop ainda tem a garota.
Eles fugiram. Nós tínhamos aquele doente desgraçado.
Sim...
mas agora temos algo que ele quer.
Eu apenas morava na casa.
Apenas eu, sozinha.
Sabemos que isso não é verdade, Raylynn.
Você estava com Ronnie e a garota sequestrada.
Você vestiu as roupas dela para nos enganar.
-Não, eu estava sozinha. -Ia encontrar o Ronnie depois?
Eu vesti essas roupas pois achei elas na casa.
Eu corri porque ouvi uns barulhos e me assustei.
Sabemos da sua história, Raylynn.
Você perdeu sua família em Spruce Knob.
Você ficou soterrada na neve até a ajuda chegar.
Você ficou solitária até aparecer o Beau.
Ele é um cara legal.
Só é um pouco perdido, como esse floco de neve.
Assim como você.
Mas o Ronnie, ele é um cara empolgante.
É do tipo de homem que assume o controle, certo?
É o pai que você quer para seus filhos.
Ele fez você se sentir necessária.
Foi isso que você o inspirou a fazer.
Ele fez você ser cúmplice dos crimes dele.
Vocês não sabem de nada.
Sabemos que você está aqui,
enquanto ele está por aí com a garota.
Talvez no fim das contas, você não seja tão necessária.
Ele te enviou para nos enganar.
-Ela que é especial agora. -Você não sabe disso.
Ele disse que nunca conheceu alguém como eu,
e que eu sou especial.
Acho que você não entendeu.
Ele se aproveitou de você. Ele usou você.
Estou de saco cheio de pessoas que pensam que não entendo.
Eu entendo.
A vida me ensinou que não posso controlar nada.
E acabei descobrindo que a vida estava errada.
Porque essas pessoas...
estão sob nosso controle.
Cada suspiro delas.
E eu amei cada minuto disso.
Ronnie sabe disso, não sabe?
-Que você ama o que ele faz. -Sim, ele sabe.
Você permite que ele seja o que é de verdade.
-Era assim na infância de vocês? -Não nos conhecemos na infância.
Conheci ele quando estava com o Beau.
No Walmart em Harrisville?
Ele disse ao Beau que nos conhecíamos
do jardim de infância, e eu deixei seguir.
Porque quando o Ronnie olhou para mim, eu logo senti.
Você tem razão, Raylynn. Nós não sabemos de nada.
Pensamos que Ronnie ia para Harrisville procurar você.
Sabe o que ele fazia em Harrisville?
Ele estava procurando o Homem-Biscoito.
O Homem-Biscoito.
Quem é o Homem-Biscoito?
Alguém que machucou ele.
Tipo, muita gente o machucou. Fica difícil de saber.
As pessoas são más.
Vocês têm refrigerante de laranja?
Leve-a para tomar um refrigerante de laranja.
Ela participou de uma chacina com alguém que conheceu agora?
Era melhor se fossem amigos há mais tempo?
Biscuit fix.
Ronnie guardou isso como lembrança.
O Homem-Biscoito deve ter marcado a vida dele.
Deve estar querendo vingança.
Em 2002, o restaurante Biscuit Fix em Harrisville
deu chaveiros de brinde aos mercados e lojas de bebidas.
Lojas de bebidas? A mãe do Ronnie.
O Homem-Biscoito deve ser um cliente antigo.
Homem-Biscoito?
Não conheço nenhum Homem-Biscoito.
E se conheço, não me lembro.
Vê o que está escrito aqui? "Biscuit Fix".
Talvez ele esqueceu isso.
Eles distribuíam isso em lojas de bebidas e mercados.
Mercados, isso. Deve ser ele.
Whitt Corn alguma coisa.
Qual é a conexão do seu filho com ele?
Conexão?
Ronnie nunca se conectou com ninguém na vida dele.
Whitt esteve conosco por pouco tempo.
Ele tentou ser pai do garoto...
Brincar de esconde-esconde, fazê-lo comer brócolis e tal.
Isso não parece algo ruim.
Não, estava tudo bem.
Até ele se meter no meu direito a Primeira Emenda.
E qual é?
O meu direito de fazer o que eu quiser.
Ele disse que eu tinha que parar de me drogar.
Mas a gota d'água foi quando ele mandou
eu fazer um rolinho de pepperoni para ele.
Mandei ele ir sentar no rolinho,
e ele nos expulsou de casa.
Não. Mais desse negócio vermelho.
Sinto muito.
Você não viu como a Raylynn me maquiou?
Aqui.
O que está fazendo? Aqui.
Aqui vamos nós.
-Pronto? -Sim.
-Mesmo? -Sim.
Desculpe, querido, você está certo.
Vou me limpar.
Farei os rolinhos de pepperoni que gosta...
Muitos, todos os dias. O que meu lindo homem quiser.
Por favor, só não nos expulse.
Eu disse para não me olhar assim.
Vamos, olhe-me com seus olhos gentis.
-Melhore isso. -Estou tentando.
Whitt Cornell tinha uma pequena mercearia
em Harrisville de 1998 até 2018.
Ele agora vende iscas de pesca de casa.
Divorciado, com netos na Florida.
Estava lá semana passada
quando Ronnie o procurou em Harrisville.
Voltou para a cidade ontem,
então talvez Bishop o procure de novo.
Ligue para Whitt Cornell.
Whitt deu a Bishop o gosto de uma vida normal é,
e depois a tirou. Isso deve doer.
-Sim? -Sr. Whitt Cornell?
-Sim. -É a Sheilah do Layered Wi-Fi.
Liguei em hora ruim?
-Sim, senhora. -Está com visitas?
-Duas visitas? -Sim.
Oferecemos para assinantes da sua área
um aumento de 300 megabytes por segundo
a uma taxa especial.
Para receber nossa oferta...
É ele. Vamos.
Deixou ele atender?
Não consegui impedi-lo.
Por que tenho que te dizer o que fazer toda hora?
Amarre os pulsos, eu disse.
Apertado!
Ronnie. Qual é, Ronnie...
Ronnie.
Qual é, Ronnie.
Ronnie, Ronnie!
Isso dói, Whitt?
Como ser estripado?
Como uma criança sentada na calçada
olhando a casa da qual acabou de ser despejado.
Não, não acho que entenda, ainda.
Sim... agora está entendendo.
Amarre-o.
Temos uma unidade nos fundos da casa
e outra na casa do outro lado da rua.
Linha de visão direta do Bishop?
Cortinas fechadas, sem atiradores de elite.
Tem 3 assinaturas de calor no quarto dos fundos.
Bishop está junto com os reféns.
Eles os mataria antes de chegarmos à porta.
Temos que separá-lo dos reféns.
Conseguiu alguma coisa?
Dois sinais de celular vindo da casa.
Um registrado por Whitt Cornell,
o outro é um pré-pago, deve ser do Bishop.
-Ligue para ele. -Entendido.
Raylynn, querida?
Não, sr. Bishop, é o agente Jess LaCroix
do FBI. Cercamos a casa.
Vamos falar sobre uma maneira de sair sem que ninguém se fira.
Continue falando, homem do FBI.
Primeiro, preciso saber se todos estão bem...
-Emma, Whitt, e claro, você. -Mova-se.
Sim, estamos todos super bem.
Mas se vier aqui, Emma e Whitt,
eles... não ficarão muito bem.
Entendi, alto e claro.
Tem minha palavra, não faremos nada que o provoque.
Mas se machucá-los não poderei te proteger.
Tudo bem. Não é como se alguém
tivesse me protegido na minha vida.
Entendo porque se sente assim. Conheci sua mãe.
Não consigo imaginar se sentir seguro com ela.
Oi, homem do FBI, não quero falar sobre ela.
Conheci uma pessoa que acho que te faz sentir seguro.
Raylynn, ela te faz sentir, não faz?
Onde ela está? Prendeu ela?
Por que se importa, Ronnie?
Você a usou como distração para fugir com a Emma.
-Onde ela está? -Você sente falta dela?
Eu acho que você talvez ame a Raylynn.
-Não, não é amor. -É sim.
Você não sabia o que tinha até jogá-la fora.
Agora é difícil não tê-la por perto.
Ouça, homem do FBI, me diga onde ela está...
Ou eu vou matar um dos meus reféns.
Não...
Gostaria de falar com ela?
Ela está com você?
Que tal isso, Ronnie.
Se eu ligar de volta no FaceTime
para você falar com Raylynn, o que fará por mim?
Tudo bem, vou te dar o Homem-Biscoito.
Mas só depois de falar com a Raylynn.
Você me ligue com ela, ou eu vou matá-lo.
Crosby, ande comigo.
Eu quero que ele possa vê-la,
mas sob nenhuma circunstância quero que ela o veja.
Se ele achar que ela está assistindo,
ele começará a matar aqueles reféns.
Pode deixar, chefe.
Raylynn, te darei uma chance de falar com Ronnie.
Gostaria que você o incentivasse a se entregar.
Você entendeu?
-Amor? -Ronnie!
Sinto muito por ter brigado com você.
Amor, olha o que eu tenho.
Levante-se.
É o Homem-Biscoito!
Bem, não estou te vendo, Ronnie. Não consigo vê-lo.
Espere, eu não... Não estou vendo ele.
-Homem do FBI, ela não me vê. -Não o estou vendo.
Disseram que eu o veria.
Vamos verificar a nossa conexão.
Esperem, Ronnie!
Esperem, disseram que eu o veria!
Eu não estava bravo, vocês me deixaram muito bravo!
Agora quero machucar alguém!
Tudo parece bem do nosso lado.
Deve ser algo errado na câmera dele.
-Disseram que eu o veria! -Vocês estão me enganando.
Por favor! Por favor!
Levarei a Raylyn à frente da casa
para que ela possa te ver. Vá para a sala da frente.
Esperem, vocês...
Ela está no veículo que está na frente.
Vocês não se mexam.
Ele está se afastando dos reféns.
Vamos.
Abram a maldita janela para eu saber que ela me vê.
Raylynn!
Ron... Ronnie!
Ronnie.
Largue a arma! Largue agora!
Ronnie! Ronnie! Ronnie!
Ronnie! Ronnie!
Estou te vendo, Ronnie!
Veja isso, amor!
Não!
Ronnie!
Ronnie! Ronnie, não!
Não. Não!
Ronnie... Ronnie!
Ronnie, não!
Que tal aqui ao lado da mamãe?
Eu estava pensando nela quando o fiz.
Por mim, tudo bem.
Sim? Aqui está.
Cuidado com isso.
Olá?
Oi, pai!
Como foi o trabalho?
Foi bem. Estou feliz por estar em casa.
Eu também.
-Então é isso? -Sim.
É ainda melhor pessoalmente.
Vamos ver como é de lá.
-Perfeito, sim? -Sim.
Ainda tem um pouco de torta.
Você deve estar cansado.
Não mais.
Então, me conte.
De onde você tirou a ideia para esta pintura?
Bem, provavelmente é a matéria mais chata
na escola e minha mesa é ao lado da janela,
então eu decidi olhar pela janela.
O que você está fazendo
-na escola? -Pai, pare!
Equipe Queens Of The Lab -Diabolicamente Majestosas-