Hoje em dia só o que se vê
É violência nos filmes e sexo na TV
Mas onde estão os velhos costumes
Que costumávamos ter?
Sortudo é quem tem uma família
Sorte tem o cara que com certeza fala pra você
- Tudo que nos faz - Uma grande piada
"Uma Família da Pesada"!
- Terminou o dever de casa? - Sim.
Sei quando mente para mim.
Como Papai Noel sabe quando está dormindo.
- O que foi isso? - Que diabos...?
- Fora daqui! - Certo.
Não, mamãe. Terminei tudo. Para a aula de Ciências,
tive de fazer uma diarréia de caixa de sapato
sobre evolução humana.
Quer dizer "diorama".
Trouxe o teste de gravidez. Para que precisa disso?
- Porque acho que estou grávida. - O quê? Tem certeza de que é seu?
Lois grávida? Não achava que o gordo ainda tinha pontaria.
Mas disseram o mesmo sobre Lee Harvey Oswald.
Sr. Presidente, aqui. Votei no senhor.
Espere.
O cara no gramado tem uma arma. Ele vai atirar no presidente.
Minha nossa! Tenho de fazer algo.
Certo, Lee, hora de virar um herói americano.
Mais um minuto, e se duas linhas rosa aparecerem...
Espero que não esteja. Não podemos sustentar mais um.
Já temos Chris, Stewie, Richie, Joanie, Greg, Marcia, Bobby, Jan,
Mike Seaver, Carol Seaver, Boner, Urkel, Mr. Furley.
O elenco de Nick @ Nite.
Blanka, Zangief, Chun-Li, Guile, E Honda.
Isso é de Street Fighter.
- Vermelho, azul e verde. - São cores.
Não acredito que fomos tão descuidados.
Acho que foi na noite em que desempenhamos papéis.
Preciso de uma surra. Sou uma menina má.
Sou um Paladino com 18 pontos de carisma e 97 pontos de vida.
Posso usar o Capacete de Desintegração
e causar danos de 1D4, e meu mago metade duende
carrega uma Holy Avenger +5.
Paladinos não podem usar Capacete de Desintegração.
Certo. Então sou um negro.
- Ainda bem que deu negativo. - Desviei de uma bala agora.
Embora estivesse me acostumando à idéia de um irmãozinho ou irmãzinha.
- Não podemos mais brincar com isso. - Tem razão.
- Lois, vai ligar as trompas. - Eu? Faça uma vasectomia.
Primeiro, não sei o que é isso. Segundo, de maneira alguma.
É o equivalente a ligar as trompas, só que mais rápido e mais seguro.
Esses caras vão explicar.
A vasectomia é um procedimento médico
Que te faz menos homem Te faz menos homem
Se lembra de quando torceu a mangueira
Bem, essencialmente, esse é o plano Esse é o plano
Estou começando a entender. Mas como é feito?
Você faz uma pequena incisão na pele escrotal
Isole os vasos e depois Isole os vasos e depois
Você segura na posição com uma braçadeira de toalha
Então você corta o tecido fibroso Então você corta o tecido fibroso
Mas você não terá que usar camisinha
Quando for transar com sua esposa
ou com outra pessoa Prometemos não contar
Como aquela gostosa do trabalho
Você sabe, aquela que tem o farol aceso por causa da camisa branca
Mas fica brava com você por ficar olhando
E tipo, por que você usa isso se não quer que vejam?
Mas não deveria pensar assim por causa da reunião do assédio sexual
Sério, aquilo não foi chato?
E você notou que a advogada do seminário tinha peitos grandes
Grande até demais para pessoas que falam sobre aquilo
Bem, eu acho que está é a definição da palavra...
Ironia
Adeus Diga adeus a masculidade
Adeus Diga adeus as crianças
Adeus Diga adeus a crianças tipo a Meg
Esvazie seu saco
Lois, sei como resolver nossa discussão sobre vasectomia.
Uma corrida maluca daqui a Boston.
O último a chegar a Fenway será capado.
Que diabos? De onde vieram?
Eram da Loretta. Levem-nos. Para mim, não têm mais graça.
Vá.
FENWAY PARKWAY 3 KM
Estou quase lá. Coma poeira, Lois.
PASSEIOS DE BARCO/FENWAY PARK
Parece que serei um homem sem esperma.
Mas serei sempre um cara sem esperma, que um dia teve um dia maravilhoso.
Minha vasectomia será amanhã.
Coitado. Afinal, sexo sem potência não faz sentido.
Se tirar o veneno de uma cobra, você fica com o quê? Um cinto.
Não é grande coisa. Muitos caras no exército fizeram vasectomia
e suas vidas não mudaram.
- Você faria? - Nunca!
E se quisermos outro filho? Será tarde demais.
Congele seu esperma e coloque no banco de sêmen, para garantir.
Não sei. Não deu muito certo quando congelei minhas castanhas.
Não! Esquilo malvado.
São minhas!
Que amiguinho faminto, hein?
Mas as castanhas são minhas.
Não! Minhas castanhas!
PLAYGROUND PÚBLICO DE QUAHOG
- Quer brincar de pegador? - Não.
- Pegador de agachar? De TV? - Não.
- Mãe da rua, se eu arranjar mais gente? - Não. Talvez.
Chame o pessoal e conversamos.
- Não. O labirinto é meu. - Onde arrumou esse corte de cabelo?
Alguém mais quer sentir meu Reebok no saco?
- Então façam o que digo. - Oi.
Olá.
Sim, chore como Sauron quando perdeu a lente de contato.
Ninguém se mexa. Alguém a viu?
Deve ter grudado em uma árvore ou rocha. Alguém a viu?
Vou ficar de castigo.
LABORATÓRIO CRIOGÊNICO DE QUAHOG
Oi. Peter Griffin. Tenho hora para banir um russo branco do meu Kremlin.
Não temos salas vazias agora, mas sente-se.
É que fiz aquecimento no carro, se é que me entende.
- Posso colocá-lo no refrigerador. - Tudo bem.
Enfermeira, uma lasca.
Saia quando terminar.
AMOSTRAS
Meu Deus, acho que os senti se moverem.
Oi, minha parceira e eu queremos um bebê.
Queremos esperma e um aplicador que se pareça com os dedos da Jodie Foster.
Certamente. Vou até o refrigerador.
Já faz um tempo. Está tudo bem?
Sim, tudo.
Tudo está exatamente no mesmo lugar que antes.
É impossível eu ter derrubado os vidros e os enchido com meu esperma.
HOSPITAL/NOVE MESES DEPOIS
É um menino.
A vitória será minha.
Voltamos a Tony Danza e Sylvester Stallone em O quê?
Oi.
Adivinhe quem encontrei.
Sylvia D'Angelo.
Que me deu bolo?
Ela mesma.
Ela me magoou e nunca soube.
Por isso faço casas de pássaro.
O quê?
Peter, temos de conversar. Não transamos desde sua vasectomia.
Não estou com vontade, agora que não sou mais um homem de verdade.
Querido, foi uma simples operação.
Não há motivo para abandonar a vida sexual.
Não estou mais com vontade.
E tenho tempo para fazer coisas novas. Como quando experimentei fraldas.
Oi, Lois. Oi, garotos. Nossa, que cheiro delicioso!
Adoraria jantar com vocês, mas tenho de encontrar
Cleveland, Joe e Quagmire no...
bar.
Coloque meu jantar na geladeira, e eu o esquentarei mais tarde. Amo vocês.
Ei, quero sorvete. Você, suma do escorregador. Vou descer.
Você. Trouxe o requeijão, garoto?
- Você é meu namorado. - Sim, querida, é claro.
Onde está Lloyd e nosso doce?
Liderar um império é mais difícil do que
encontrar diversidade no catálogo da A&F.
CATÁLOGO DA A&F
- Lá está ele. - Eu o encontrei.
Essa foi difícil.
Que agitação é essa?
Saiam do meu caminho. Abram alas. O que há de tão fascinante?
- Você. - Ora, ora, ora.
Meu meio-irmão Stewie.
Bertram. Não o vejo desde nosso encontro microscópico.
- Como saiu dos testículos de Peter? - Ele doou esperma.
Que nojo! Não quero ser descortês, mas este é meu playground, meu território.
Nossa, que visão mais deturpada.
Muito bem. Não tenho outra escolha, senão declarar guerra.
Certo. Farei com você o que a tirinha B.C. faz com a comédia todos os dias.
Por que Juan está tão feliz?
Acho que finalmente se descobriu.
É preciso um Juan para descobrir outro.
Rapazes, estão fazendo um lanche?
Vou pegar alguma coisa também e voltar para a cama. Sozinha. De novo.
Boa noite.
Lois engordou um pouco desde que pararam de transar.
Pode ser a hora de transar um pouco.
A princípio, não queria por causa da vasectomia, mas agora é que...
Olhe para ela. Seu cotovelo tem covinha.
Sabe aquela prega que os gordos têm no cotovelo, que parece um schwa?
- Você não transaria com ela. - Transaria.
- É mesmo? - Faria de tudo com ela.
Não ligo para aparência. Eu a pegaria de jeito.
Que corajoso.
Desculpe. Esposa gorda à vista. Desculpe. Com licença. Esposa gorda.
Espere um pouco.
- Podem trazê-la. - Pare com isso.
Está me fazendo passar vergonha.
Nem tanto como meu trabalho entretendo os prisioneiros.
- De novo, Griffin. - Já fiz de novo umas cinco vezes.
Vamos.
Querida, com todo o respeito, você engordou.
Só uns dois quilos.
É uma bola de neve. Começa com cinco quilos
e um dia estará em The Practice com 16 argolas na orelha.
- Olha quem fala. Veja como é gordo. - Homens não são gordos.
Só gordas são gordas.
Com licença, tenho de alertar o cozinheiro da sua chegada.
Ele quer gordura? Vou mostrar a ele.
Só estou comendo assim por causa dele, que não transa comigo.
- Acha que sou gorda? - Acha que sou um assassino serial?
- O quê? - Nada.
Atenção. Iniciaremos um ataque aéreo contra Bertram e seu exército.
Vejam a frota.
É simples. Aperte o pato sorridente para decolar,
a vaca de gravata borboleta para disparar,
e o rosto do palhaço é só o rosto do palhaço. Divirtam-se.
Agora, às estações de batalha, pessoal.
Ao meu sinal, libertem o inferno!
- Por que demorou? - Por que é tão feio?
- E agora? - Jogo do sim ou não?
- Certo. É homem? - Sim.
- Famoso? - Sim.
- Menos de 40? - Não.
- Mais de 40? - Sim.
- Da TV? - Sim.
- Agora? - Não.
- Nos últimos 20 anos? - Sim.
- Richard Mulligan? - Sim.
Até agora, estamos aceitando os termos de Bertram.
Calma, garota. Mas proponho uma invasão.
Lutaremos perto do balanço para não termos de ir à caixa de areia.
- Stewie. - O que é?
EU ME RENDO. BERTRAM
Uma carta de rendição. Conseguimos!
Ainda bem, pois eu não tinha uma estratégia de saída.
- Isso, Stewie. - Obrigado, querida. Eu...
O que é isso? Maquiagem? Por que está usando isso?
Catapora.
Droga! Concordamos que não usaríamos armas biológicas.
Jurou na gangorra!
Stewie, aí está. Meu Deus, seu rosto!
Querido, pegou catapora! Vamos tirá-lo daqui.
Não, maldita! Tenho de terminar o que comecei.
Meu Deus, você engordou! Parece um daqueles colchões com efeito memória.
Veja, meu rosto.
Pronto. Mais uns banhos de aveia e ficará melhor.
Nem precisa limpar. Vai jogar umas bananas aqui e devorar tudo, sua porca.
- O que houve com aquele garoto? - Venceu essa rodada.
Mas, quando executar meu plano, não vai saber o que o atingiu,
como o time de beisebol que Peter treinou.
Quando pensei que nunca acharíamos um assistente de treinador,
encontrei esse andarilho perto da escola primária.
Está vestido de palhaço, deve ser bom com crianças.
E há fotos de garotos em sua cueca, então deve ter estudado medicina.
Ele vai cuidar dos seus protetores genitais naquele abrigo sem janela.
Até já.
Nesta sexta, na TNT, a estréia de Morgan Freeman em O Narrador.
Desde que eu era pequeno, as pessoas gostavam da minha voz.
Pensei: "ou você se ocupa falando ou se ocupa morrendo".
O trabalho é bem fácil. Agora, estou sentado em uma cadeira,
tomando chá e lendo um roteiro.
A parede está coberta com algo que parece embalagem de ovo,
mas é macia e esponjosa.
Como um bolinho.
Oi, Porcazilla. Viu minha Lois gostosa por aí?
Não. Talvez ela tenha saído para procurar um homem que a satisfaça.
Faça-me um favor: quando for dormir, vire a bunda para o outro lado.
Ontem você peidou e pareceu que estava me queimando com um isqueiro.
- Você está gorda. - Cale-se e vá dormir.
Você pesa uma tonelada! Saia de cima!
- Estou tentando. - Tente mais.
- Lois, está machucando. - Pare um pouco.
- Peter, estamos transando? - Deixe-me ver.
Levante essa dobra ali.
Isso.
- Lois, a noite passada foi incrível! - Não foi?
Sexo com gordas é a transa mais quente que já tive.
Havia tanto peito que não sabia se estava pegando os seus ou os meus.
Foi incrível.
Melhor do que a noite em que fingiu que seu pênis era Danny Aiello.
Isso é tão interessante, Danny Aiello.
Você conta tanta história boa do Spike Lee!
- O quê? Quer conhecer minha esposa? - Peter, pare com isso.
Venha dizer "olá".
Está me envergonhando na frente do Danny Aiello.
Agora venha cá, minha concubina gorda.
Não estou com fome.
Quero que fique maior e mais gorda. Vai me dar prazer.
Com Stewart fora da jogada, o playground está sob controle.
Sinto alguma coisa. Uma presença que não sinto desde...
Stewie, você está vivo!
Sim, estou. E descobrirá que seus guardas estão incapacitados.
Tem o hábito irritante de aparecer onde não foi chamado.
Quando terminar, vai me odiar mais do que as vogais odeiam o Y.
Na página 34, verão as projeções para o próximo trimestre...
Certo. Estou em reunião. Ligarei depois.
- Ora, ora, vejam quem apareceu. - Do que estão falando?
Antes de...
Desculpem. F! O que há?
Não. Posso falar.
En garde.
- Últimas palavras? - Não me mataria, certo?
Obrigado por me ajudar a cavar o buraco, sr. Moltisanti.
Não há de quê. É horrível fazer tudo sozinho.
Nem me diga. Certo, agora jogue lá dentro.
- Será linda quando ficar adulta. - Sim, adoro plantas.
O que aconteceu com aquele garoto?
- Admitiu a derrota e fugiu. - Que idiota.
Peter, eu o amo muito.
Não sei se estamos transando ou se é a parte de trás do seu joelho,
mas é bom de qualquer jeito.
Peter, está em meu braço! Isso dói.
Meu peito também dói.
Meu Deus!
Peter, acho que estou tendo um ataque cardíaco!
- Eu também, querida. - Não, estou tendo um ataque cardíaco.
Sério? Vou levá-la ao hospital.
Espere um pouco. Estou acabando.
Certo, vamos.
Foi difícil tirar toda a gordura para chegar ao coração,
mas se recuperou bem.
Desculpe por tê-la transformado em algo que não é.
Eu a amo, não importa seu tamanho.
Mas devo admitir que sentirei falta de comer cereal nas covinhas de sua bunda.
Descanse por uns dias e ficará bem.
Obrigada, Doutor.
Percebo agora que comer não resolverá meus problemas.
Ouviu, Meg?
Não como para resolver meus problemas.
Eu me corto. É melhor?
- Chris, adoramos seu boné. - Obrigado, mãe.
Doutor, o que fez com a gordura da minha mãe?
Está aqui nesse armário.
É exatamente o que parece.