- Ei. - Ei.
Me perdoe se estou sendo grosso, mas quem é você?
Sou o Kyle. Vou pra escola com a Shannon.
Você dormiu aqui?
Sim. Quer ovos?
Ei, amor, estava pensando...
O que é isso?
Isso é o Kyle. Ele dormiu aqui.
Dormiu aqui?
Quer ovos?
Ninguém quer seus ovos, cara.
Bom dia. Ei, Kyle.
O que ainda está fazendo aqui?
Achei que tinha ido.
Fiquei com fome. Fiz ovos para você.
Te vejo na escola amanhã.
- Tchau. - Tchau.
Ele não é fofo?!
Ele me fez ovos! Ele me fez ovos!
Não me importa o quanto ele é fofo...
e ele é fofo... Ela não pode dormir com caras aqui.
Eu sei, mas não posso simplesmente falar isso.
- Porque não? - Primeiro,
quando eu tinha a idade dela, eu dormia com caras
várias... ocasionalmente.
O problema é,
não posso dizer isso a Shannon porque eu sou a irmã dela,
não a mãe.
Mas sua irmã está morando com a gente,
e se ela vai viver aqui, tem que ser sob nossas regras.
Sim, mas ela não quer ficar aqui.
se formos muito restritos com ela,
ela pode querer voltar a morar com o papai ou sei lá o que.
- O que nós... - Não queremos.
Não queremos.
Mas nós temos que conversar com ela.
Com certeza.
Mas olha pelo lado bom: depois de morar com a minha irmã,
com nossos filhos vai ser super fácil.
Nossos filhos? Mal damos conta da Shannon.
Nem consigo imaginar com nossos próprios filhos.
Certo, Nick, eu entendi.
Só estou dizendo. Olha,
nós vamos ter filhos daqui há uns anos. Certo?
Depois da Shannon ir pra faculdade,
ou... prisão.
Além disso,
sou jovem demais para isso se transformar em um corpo de pai.
Sim, porque nosso corpo é o que vai levar a pancada.
Isso é uma conversa sensível, Nick,
então deixa comigo.
Clem, ela é sua irmã, não tem como me involver.
Eu vou ficar em silêncio e concordar com tudo que diz.
Perfeito.
Shannon?
- E ai? - Você não pode dormir com caras aqui!
Nick!
E aquele silêncio começa agora.
Olha, eu sei que o Nick pode ser um pouco a moda antiga,
mas eu concordo com ele.
Não estou feliz que aquele Kyle dormiu aqui.
Ai Meu Deus! Nós nem fizemos nada.
Ele ficou bêbado e dormiu,
então eu comprei um monte de coisas com a conta dele na Amazon.
Eu comprei pra vocês uma nova espatula.
Feliz?
- Nem um pouco. - Quero dizer, nós precisamos de uma nova.
Olha, Kyle não é só um cara qualquer.
Eu realmente gosto desse cara.
Ele foi a primeira pessoa a ser legal comigo na nova escola.
E mais, ele é bonito, ele é muito bonito,
e ele é, tipo, muito gostoso.
Olha, Shannon, estou preocupada com você.
E dormir com garotos, é procurar problema.
Quando a mãe me teve, ela era muito jovem,
e isso arruinou a vida dela.
- O que te faz pensar isso? - Ela me disse.
Bem, olha, não vou ficar gravida, ok?
Não sou idiota.
Um idiota estaria tirando quase um "C" em álgebra?
Como assim ''quase''? Você tirou um "D" em Algebra?
Quase.
Me desculpa, mas parece que vocês estão tendo problema
com tudo desde que me mudei.
Isso não é verdade.
Eu encontrei meu delineador favorito na sua gaveta de roupas íntimas,
e eu não disse nada.
Você está olhando minhas gavetas?
O que? Não.
Não, isso seria... Não.
Eu estava guardando sua roupa.
É, você não guarda minha roupa.
Você deixou no chão,
esperando que eu entenda a mensagem mas eu nunca entendo.
Olha, eu agradeço que vocês estão deixando eu morar aqui. Eu aprecio.
Mas eu também preciso de privacidade.
E eu não acho que isso seja um pedido insano.
Tudo bem. Quer privacidade?
Prometa que não vai ter mais caras dormindo aqui,
e eu prometo não xeretar mais. Fechado?
Certo. Fechado então.
Ai meu Deus, não. Cara, é claro que ninguém viu.
Sim, é no meu quarto.
Está na minha gaveta.
O que está na gaveta dela?
Ah. Oi.
Oi.
Pensei que tivessem ido para o trabalho.
- Ainda aqui. - Ainda não.
Okay. Bom...
Vou para escola. Tchau.
Tenha um bom dia.
Ai meu Deus, você não faz ideia...
Não faça isso, Clem.
Fazer o que, Nick?
Bisbilhotar o quarto dela.
Olha, do jeito que eu fui criado, quando você faz um acordo,
você mantem.
Então se você quer que a Shannon respeite as regras
Você tem que respeita-las também.
Porque você tem que ser tão certinho?
Ah, fala sério, você sabe que gosta
quando seu garoto é tão certinho.
Você está certo, meio que gosto.
- Te vejo a noite. - Okay.
- Ah, não faça isso. - O que?
Não estava.
Você colocou um teste de gravidez no seu quarto para pega-la bisbilhotando?
Sim.
E a melhor parte é, quando a Clem encontrar,
vai provar que ela quebrou o nosso acordo,
o que significa que o Kyle pode dormir em casa quando eu quiser.
Então espera, como conseguiu um teste de gravidez positivo?
Certo, Então, a primeira coisa que fiz foi pedir
a essa menina grávida na minha sala de aula por xixi.
Mas ela ficou tipo, "Sai daqui."
Grossa.
- Então eu pesquisei no google... - Sim.
...E, o que se sabe,
é que derramando Coca-Cola em um teste de gravidez o faz ficar positivo.
E você tem certeza que ela vai encontrar?
Depois da ligação falsa dessa manhã, com toda certeza.
Isso é uma grande ideia.
Eu poderia usar com a minha madrasta idiota.
Cara, cara, você deveria pegar dois testes de gravidez positivos
- para ela encontrar... - Sim.
E ai ela vai achar que você vai ter gêmeos.
Ai minha nossa.
Certo.
Qual é, Shannon.
Oh, Deus, não.
Por favor, não seja positivo. Por favor, não seja positivo.
Ei, amor.
Ben, muito obrigada por vir.
Nick está ensinando, e eu não sabia para quem ligar.
Bom, é melhor ser importante. Eu tive que conseguir outro instrutor
para cobrir minha aula de soulclyce para isso.
Você tem ideia do quanto as pessoas vão ficar com raiva
quando eles andarem e verem a Michelle?
O que tem de errado com a Michelle?
Tudo!
Então, o que está acontecendo?
Minha irmã está gravida.
O que?
Shannon está gravida.
Garota, estou chocado.
Não, não estou. Não, na verdade é fácil acreditar
Espera, quando ela te disse?
Ela não disse. Eu estava bisbilhotando o quarto dela...
mesmo quando eu fiz um acordo com ela que não deveria...
e eu achei um teste de gravidez na gaveta dela,
e agora não sei o que fazer.
Sabe, essa coisa toda me lembra
quando os meus pais descobriram que eu era gay.
Mamãe estava pendurando roupas no meu armário
e encontrou um DVD de Júri Suspenso: 12 homens gays.
E então eles te disseram que sabiam??
Está brincando? Meus pais são maravilhosos.
Eles não disseram nada. Eles apenas fizeram do jeito eles
para mim saber que eles estavam ali pra mim, não importa o que aconteça.
Sem julgamento.
Então você está dizendo que devo
deixar a Shannon me contar sobre a gravidez?
Na verdade, eu só estava contando minha historia.
Certo, então eu vou me certificar de que Shannon sabe
que estou aqui pra ela, e então esperar que ela venha até mim.
Exato, e antes que perceba,
ela vai estar tirando o teste da gaveta, e...
- Minha nossa. - O que?
Depois que achei,
eu estava andando pelo apartamento em choque
e acho que posso ter deixado no balcão da cozinha,
então eu preciso e para casa agora antes que ela chegue
- e encontre. - Ah, ok.
Estou feliz que não fizemos isso por telefone.
Sinto muito. Eu te amo. Obrigado.
- Tchau. - Eu te amo.
Ai meu Deus.
Sim.
Ei, filho.
O que está fazendo aqui?
Eu tenho grandes noticias.
Você vai finalmente tirar essa barba
que te faz parecer o gênio de Aladdin?
Ah, Walt.
O que está acontecendo, querido?
Gente... A Clem está gravida.
Sim!
Sim, sim!
Eu vou ser vovó!
Estou muito feliz por você, filho.
Eu só estou mostrando isso de uma maneira menos insana.
Então, venha, sente.
Então, como a Clem te contou?
Esse é o problema, ela não contou.
Ela deixou o teste de gravidez na cozinha
para eu encontrar porque acho que ela estava com medo de me contar.
Por que ela teria medo de lhe dizer que ela vai ter um b...
Bebê!
Na verdade, acho que ela tentou me contar ontem
conversando sobre filhos,
mas ela parou porque eu a fiz sentir que não estava pronto,
- porque não estou. - Cale a boca!
Quero dizer, vamos conversar do porque você se sente assim.
Eu não sei. Sabe?
Esse plano iria esperar mais alguns anos.
E isso está acontecendo tão rapido.
Quer dizer, eu acabei de me inscrever para uma liga de softbol.
Eu vou ser capaz de fazer isso?
Acredite, quando se trata de filhos,
ninguém está realmente pronto.
E então seu bebê nasce,
e você vê aquela carinha perfeita,
e isso apenas enche seu coração de alegria.
E esse sentimento nunca vai embora.
E então eles crescem.
E cobrem sua cara com uma barba estranha.
Querido, você está pronto para esse bebê.
Você realmente acha?
Está de brincadeira?
Você vai ser um pai fantastico.
Absolutamente.
Quer saber, talvez eu consiga.
Eu tenho muito conhecimento para passar.
Ainda mais, vai ser legal ter um pequeno wingman.
Porque eu estou começando a receber um monte de olhares estranhos.
Quando eu vou assistir sozinho os filmes do Pixar.
Ah, é a Clem.
Ela quer conversar.
Quer saber, eu vou para casa deixa-la saber
que ela não tem nada com se preocupar.
Estou pronto para ser pai.
Obrigado, gente.
Sim.
E eu estou pronta também.
Eu tenho um armário inteiro cheio de roupas de bebê,
dobradas e prontas para ir.
Mãe, você já comprou roupas de bebê?
E chupetas e uma fralda gênio e uma cadeira alta.
Isso não é verdade, Walt.
Na verdade, a cadeira alta ainda está no meu carrinho Buy Buy Baby.
Mas com um clique, seu bebê pode estar sentado alto!
Certo.
Sem julgamento. Sem julgamento.
Ei, Clem.
Ai está minha irmã favorita!
Ok.
Venha. Sente aqui.
Ponha seus pés para cimea. Quer lanche? Posso pegar pra você.
Porque está sendo tão legal comigo?
Porque me importo com você.
E te apoio não importa o que.
Obrigada, Clem. Isso é doce de você..
Sabe o que mais é doce? Biscoitos que acabei de fazer.
Nah, minha barriga está estranha.
Sério?
Deve ter sido algo que comi.
Ou talvez seja outra coisa.
Tipo o que? O que poderia ser?
Eu não sei. Talvez você...
Talvez o que? O que estou, Clem?
Não importa.
Mas o que quer que seja, pode me falar.
Minha nossa. Ah, não.
Não, eu vou vomitar!
Shannon? Shannon?
Ei, Shannon, você está bem?
Estou bem.
Me dê um minuto.
Ei, amor.
Bom, você está em casa. Precisamos conversar.
Eu sei sobre o que é.
Sabe?
Eu achei o teste de gravidez,
e, e com certeza, isso pode estar acontecendo um pouco cedo...
Um pouco? É um desastre.
E foi o que eu pensei no começo também, mas agora...
Agora estou muito, muito feliz.
Como pode estar feliz?
Nós nem sabemos quem é o pai.
Nós não sabemos quem é o pai?
Sim. Quero dizer, pode ser do Kyle.
Pode ser do Kyle?!
Eu não sei, Nick. Pode ser de qualquer um.
Como é?
Porque está surpreso?
Porque eu assumi que eu era a unica pessoa
que você estaria fazendo sexo!
O que?
Não.
Quero dizer, sim.
Sim.
Não, amor.
Amor, não estou gravida.
Shannon que está.
Então, espera, você não está gravida?
Nossa.
Espera, Shannon está gravida? Nossa!
Sim, mas ela não sabe que eu sei.
Ah, sim, eu sei.
Porque você bisbilhotou, sua bisbilhoteira.
Quem se importa se eu bisbilhotei? Você está gravidda.
Meu Deus, não estou gravida.
Não!
O teste era falso para provar que você estava bisbilhotando.
Droga, Shannon,
estou tão brava e aliviada,
e tão chateada e tão feliz tudo ao mesmo tempo!
Estou mandando uma mensagem para o Kyle, porque de acordo com o nosso acordo,
agora posso chama-lo para dormir aqui.
O emoji da berinjela?
Isso mesmo.
Eu não tenho idéia o que isso significa, moçinha,
mas aquele pequeno punk não vai dormir aqui,
por mais que ele seja lindo.
Sim, sinto muito, mas nós tinhamos um acordo.
E uma vez que você manda o emoji de berinjela,
não tem volta.
É, bom. Foda-se o acordo.
Essa é a nossa casa.
E, sim, você pode sair daqui quando quiser,
mas enquanto estiver sob o nosso teto,
o que dizemos é o que vale.
Hipocritas.
Amor, eu tenho uma pergunta.
Sim, a berinjela é um pênis.
Bem, então isso significa que eu estive flertando com meu colega vegano Steven.
Shannon?
Pode tirar os fones de ouvido para nos ouvir?
Desculpa, não consigo te escutar. Estou usando fones.
Shannon.
O que?
Desculpa se eu eu quebrei o acordo, certo?
Mas eu nunca deveria ter feito em primeiro lugar.
Eu sou novo para essa coisa toda de pais,
e eu não sei realmente o que estou fazendo.
Mas tudo que sei é que sou responsável por você.
Sim, está me deixando louco.
Talvez eu deva me mudar para a casa do papai,
e voltar para a minha antiga escola onde as garotas grávidas são legais
e compartilham seu xixi.
Você só quer voltar para o papai
porque ele te deixa fazer o que quiser.
Ei, agora você está entendendo.
Bom, isso não sou eu.
E enquanto está aqui,
não pode fazer o que bem entender.
Porque estou cuidando de você, Shannon,
o que é algo que o papai nunca fez por nós.
Sim, talvez seja isso que quero.
Talvez seja.
Mas saiba que...
Papai não era bom em dizer isso para nós
Mas... Eu te amo.
De verdade.
Muito.
Então pense nisso antes que decida ir.
Então, como foi?
Terrivel.
Eu acho que ela vai voltar para o meu pai.
Sinto muito, amor.
É, eu também.
Mas, ei, você deveria estar feliz que não estamos tendo um filho
porque eu sou uma droga nisso.
Como se atreve?!
O que? O que eu fiz?
Você teve que tirar sua arma secreta, não é?
Dizendo que me ama.
Você é uma doente, sabia?
Doente!
Então vai ficar?
Como se eu tivesse escolha agora.
"Eu te amo." Quem diz essas coisas?!
Eu digo.
Eu também.
Certo, tanto faz.
Espera, eu sou boa nisso?
Eu sou, tipo, muito boa nisso?
Garota, você é fantastica!
Ei, estou aqui para ver a Shannon.
Desculpa, cara, não vai acontecer.
Bro, não acho que você entenda, okay?
Ela me mandou o emoji de berinjela.
É basicamente o Bat-sinal.
Se não for embora agora,
eu vou te enviar o emoji de pepino recortado.
Tchauzinho.
Isso é maravilhoso.
Mal posso esperar para ter um bebê com você..
Mas não, tipo, nós próximos 5 ou 7 anos, certo?
No minimo.
Certo, deixa eu ver se entendi.
Está me dizendo que ninguém está gravida?
Não. Apenas Kimmie da minha sala de aula.
Mas ninguém nesta sala está, se é isso que você está perguntando.
Então, querida, vai trazer aquela torta de maçã?
É por isso que estamos aqui.
Isso é a minha coisa favorita que ela faz.
Ah, sério? sem torta para você.
Mas eu estava esperando por isso.
Ah, Você já teve esperanças para algo,
só para tê-los cruelmente tirados de você?
Porque eu sim!
Com linceça.
- Mãe, é sério? - Muito sério!
Legenda by Késsio Diones
CURTA: facebook.com/FamBrasilB