Beleza, cara: Léa?
É, não mesmo...
Rápido, cara!
Pare de ser tão exigente!
Ela é gostosa!
Mas ela é meio básica, cara!
Então fala pra gente qual teu tipo de garota, então?
Sei lá...
Mais alta com certeza!
De qualquer maneira não gosto dela.
Pare com isso cara! Olha como está boa.
É...
Sabe cara,
nós fazemos isso por você!
Não queremos te ver solteiro a vida toda!
Olha, olha, o filho da puta está discutindo!
Você tá cantando outra garota na frente de todos para me envergonhar?
Eu não teria gostado, pessoal!
O filho da puta está saindo da pista de dança!
Repito: "o filho da puta saiu", pessoal!
Cara vai em frente, é a tua hora de brilhar!
- Não, deixa pra lá! - Vai!
- Não! - Cara, se você não for, eu vou!
- Então vá em frente! - Divirta-se.
Vai, vai!
Olhem ele em ação!
Ei!
Oi...
E aí?
Olha isso...
Em dois segundos ele tá de volta.
Ele não tem ideia do que está fazendo!
Ela nem reparou nele!
Ela deu as costas pra ele.
Isso é ridículo!
Você... Você ainda está sozinha?
Não!
Ele vai levar um tapa. É inevitável.
Imagine se ele pega ela. Seria incrível, certo?
E aí?
Legal te conhecer.
Tô vendo!
Na verdade, ele é teu tipo?
Não, seu otário!
Eu tava olhando a Mathilde!
Estava imaginando, o que ela faz com um cara daquele?
É sério!
Mathilde é teu tipo de garota?
Ah, Mathilde!
Sim, eu confesso!
Uma garota legal! Boa escolha!
Embora ela esteja com o cara mais "hype".
O cara está aqui...
há duas semanas e pega mais garotas do que nós!
Verdade!
Também parece estar se exibindo!
Totalmente!
VIADO
Porra cara, isso me excita muito!
Beleza, Léa: diz um nome!
É...
Thomas!
Beleza, Thomas: verdade ou desafio?
Verdade!
Ok. Desafio!
Desafio...
Você tem que beijar alguém!
De jeito nenhum! Isso eu não faço!
Ah! Não, não, não, não!
Não, não!
Galera, vou desistir!
Quando é a vez das meninas, vocês ficam empolgados,
mas quando são dois caras todo mundo tira da reta!
Não, nem pensar. Façam vocês!
Isso é verdade!
Está bem. Eu faço! Eu faço!
Ok, legal!
O que você está fazendo?
Um beijo de verdade!
Porra, vai em frente!
Porra, cara! Essa é tua noite!
Você é chato, cara.
Porra, cara...
Você tá bêbado!
Ah, porra!
Porra, isso já deu no saco!
Por que são sempre os caras bonitos que transam nas farras? Sabe...
devia ter... sei lá, uma lei ou coisa assim...
não pra gente feia, mas...
pra gente normal, entende o que quero dizer?
Tipo "normal e feia"...
aí eles também podiam... Nós também conseguríamos transar!
É sério!
Na verdade, Esteban não parece tão ruim pessoalmente, não é?
Cara...
se você fosse gay... você teria me dito antes, certo?
Cara, há quanto tempo nos conhecemos?
Cara, eu não sou gay!
Tá, tá! Tudo bem, eu acredito em você!
Você não é gay cara, tudo bem!
Confesse: ficou louco por isso na hora.
É cara, você não nega!
Te peguei!
É...
É... Eu não tenho certeza...
Talvez um pouco!
Você tá bem?
Tô...
Acho que não me recuperei do sábado ainda!
Não estranho!
Você tava um lixo!
Está bem, vamos continuar o exercício!
Vou dar alguns minutos pra vocês terminarem.
Então corrigeremos juntos e alguém irá ao quadro.
Olha!
Vê ao que me refiro?
Parece um "bum, bum".
Olha, olha!
Ele está nos evitando?
Não, deixa ele pra lá!
Ele só tem olhos praquela garota!
Ô que você tá vendo?
O baile de formatura me dá no saco!
Aparentemente precisamos de um terno...
Eu não tenho terno...
Espera que eu já volto!
Oi!
E aí?
Que foi? Achou que sou teu amigo ou o que?
Não, só...
Sei lá...
Ei, eu não sou viado, tá bem?
Bem, nem eu. Por que diz isso?
Não me venha com o papo de que "todo mundo sabe", cara.
Nem se atreva a falar comigo!
Vem comigo!
Isso não pode esperar um pouco?
Agora!
Que porra é essa?
O que?
Acontece que todo mundo tá dizendo que eu sou bicha. Você está ciente disso?
Oh sim, isso, cara. Mas...
Se lembra na outra noite na festa, quando você
me disse que beijar aquele cara foi legal...
Então... Eu contei pra Lea e...
ela espalhou pra todo mundo.
Em apenas dois segundos a escola toda já sabia. Uma doidera!
Você tá falando sério?
Para, cara! É só um boato!
Certo, cara...
Tenho que te deixar...
Olha, já tá todo mundo fofocando...
O que você acha que eles vão falar?
Quer dizer... Você sabe...
Eles podiam pensar que...
você e eu...
Bom, são as garotas, sabe...
É...
Então, se eu fosse mesmo gay você me evitaria, é isso?
Se acalma cara, você tá exagerando!
Você está me perturbando! Deixa isso pra lá.
Você sabia disso?
Cara, eu queria te contar, mas...
Não queria te chatear com tudo isso!
Porra, que amigo você é!
Desde hoje de manhã, tá todo falando pelas minhas costas!
Até você não me disse nada!
Espere, quem é você para falar assim sobre amizade?
Eu não dedurei ninguém!
Eu tava bêbado quando disse que...
E do Esteban? Ninguém fala nada dele?
O Esteban não é gay, dá pra notar!
Não foi o que eu quis dizer...
Cara, se você é viado, fala, é mais fácil assim!
Você tá pertubando todo mundo!
Você nunca sai com garotas...
É normal que a galera fale!
Vai, esquece...
Tô te falando cara, eu vou me chegando nela assim...
Vocês fedem!
Isso é cheiro de homem!
Cai fora com essa toalha, seu viado!
Ah! Peguei!
Cuidado, Hugo!
O Thomas tá de olho em você!
O que você tá olhando?
Eu não tô te olhando!
Olhem! Olhem!
Ele tá de pau duro!
Eu não tô de pau duro!
Vai nessa! Você não tem nada pra fazer no vestiário dos garotos.
Vai pro vestiário das garotas!
Deixem ele em paz!
Ninguém tá ligando se ele é gay!
Ah! Tua namorada tá te defendendo!
Você também é viado?
Você tá doido? Você acreditou...
Eu não troco de roupa perto dele!
Capaz dele meter no meu rabo se eu virar de costas pra ele!
Ei você, vem aqui!
Por que tá me olhando? Você não entende, não é?
Eu não tô te olhando...
Claro..
O que você achou?
Você achou que nós nos beijamos num jogo e agora gosto de você. Isso é?
Vai! Me responde!
Não, mas... Eu não sei...
Eu achei que houve alguma coisa naquela noite...
Esquece isso. Eu entendi tudo errado...
Tá, é isso. Esquece isso...
Você acha que eu não vejo o que você tá fazendo?
Com essa tua calça apertada e esse andar de mariquinha!
Você rebola essa bunda pela escola toda!
Todo mundo pode ver que você é uma bichona!
O que você achou?
Hein?
Você achou que isso ia funcionar comigo?
É isso?
É, ele tem uma cara bonita, vai funcionar.
Ele vai gostar, é, vai entrar no meu jogo!
Foi isso? Foi isso que você pensou?
Hein?
Então escuta bem:
Eu gosto de garotas!
Gosto de buceta, você entende isso?
Hein?
Você achou que eu ia te beijar?
Foi isso que você pensou?
Você achou que eu ia fazer isso agora?
Coisas assim?
Hein?
Assim também?
Você gosta disso?
Hein?
É disso que você gosta?
É?
É isso que você faz com teus namorados?
Coisas de viado, assim?
Hein?
Olha só, se faço isso é pra te ajudar!
Pra te mostrar quem você realmente é!
Pra te mostrar que você é um tremendo de um viado!
Se você contar pra alguém
o que acabou de acontecer,
eu não tô nem aí,
eu te juro que você vai acabar igual ao cara de ontem!
Entendeu?
Você entendeu?
Eu entendi!
Legal! Você é um viadinho maneiro!
Olha só isso!
A cada dia tem mais deles!
Não eram tantos assim antes!
Bom dia!
Bom dia pessoal!
Bom dia, senhor!
Vamos!
Devolve isso, seu viado!
O que acabei de ouvir?
Nada, senhor!
Não, ouvi sim. Repita o que acabou de dizer!
Estou lhe dizendo que não foi nada!
Não!
Não é assim...
Eu ouço vocês repetindo essa palavra no recreio sem motivo!
E isso me incomoda!
Mas senhor, só porque falamos "viado" não significa que somos homofóbicos!
Nós falamos "viado" como também falamos...
sei lá.... "filho da puta" ou "babaca"!
É só um xingamento!
Sim, mas cada vez que usam essa palavra a usam como um xingamento.
Na verdade, vocês a banalizam.
E enraízam a ideia de que se pode tratar os homossexuais como quiserem.
Mas senhor, eu não sou homofóbico!
A prova é...
Às vezes eu falo com o Thomas!
Ei, eu também senhor!
Desde que não tentem me comer, eles podem fazer o que quiserem!
Sabem de uma coisa?
Hoje não vamos falar da Revolução Industrial.
Não!
Vamos voltar no tempo.
Um pouco mais longe.
Tipo "um pouco longe, muito, muito longe"!
Antes...
de Jesus Cristo.
Naquela época,
havia duas grandes civilizações:
Os gregos...
e os romanos!
Bingo!
E sabem que a maioria daqueles gregos e romanos...
mantinha relações homossexuais?
Bem, é claro que eles tinham práticas totalmente questionáveis.
Especialmente com os esvravos e os menos de idade.
Tudo era regido por leis e regras.
Mas desconsiderando isso,
havia muita liberdade sexual.
Os homens dormiam com mulheres
ou com outros homens e ninguém se importava!
De fato, as palavras "homossexual" e "heterossexual" nem mesmo existiam.
A palavra "homossexual"
nasceu há pouco tempo.
Porque sempre quisemos rotular os outros.
Mas antes, só se dizia
"amar uma pessoa".
Vamos!
Vamos escolher um romano aleatório!
Digamos:
Júlio César.
O que nos ensina Júlio César? Ele foi:
Um grande imperador!
Um grande conquistador!
Um grande guerreiro!
Bem, Júlio César também era viado, um dos maiores!
Ei, o senhor falou "viado"!
Sim, mas eu posso dizer porque eu sou um.
Na verdade, não.
Não! Você tem razão!
Não, eu tenho que dar o exemplo e também não falar isso!
Enfim, o que estou tentando dizer
é que antes disso,
as pessoas tinham uma vida sexual mais liberal.
E ninguém tinha problema com isso.
E aí um monte de coisas aconteceram:
a religião,
os preceitos,
formar uma família:
um homem, uma mulher, filhos,
um labrador e um carro grande.
O casamento assumiu importância vital!
E por 2.000 anos,
nos apegamos a estes preceitos
e só agora começamos a perceber que isso não faz nenhum sentido.
Mas continuamos agarrados aos nossos velhos preceitos!
E por que?
Porque estão arraigados em nossa cultura!
Eu,
sonho que algum dia,
em todos os lugares,
na rua,
nessa escola, por exemplo,
dois homossexuais possam dar as mãos e se beijar.
Como vocês dois fazem.
E sem que ninguém se incomode.
Sem que todos olhem.
Que os heterossexuais se misturem com os gays...
Bem,
que nos considerem pessoas normais.
E só vocês podem fazer isso acontecer!
Então parem de julgar alguém por ser homossexual.
E pensem que se os choca, é só cultural!
E que a não muito tempo atrás,
isso não chocaria ninguém!
E pra concluir:
Parem de falar "viado" pra todo lado!
Isso seria um belo começo!
Tem alguma coisa no teu cabelo!
O que é?
Para! Tá bem!
Que foi? Você tá bem?
Eles fazem o que querem, mas mesmo assim...
Sim, claro, mas ainda assim...
Vamos!
Podemos ir?
Sim!
Peraí...
Com licença?
O que?
Eu... Eu...
Eu queria saber...
Quer dizer...
Como vocês...
Você está na escola?
Sim.
Então não se preocupe...
É só um momento ruim!
Logo fica mais fácil!
Tem certeza?
Não, não será mais fácil! Será...
Será tão pesado quanto!
Mas pelo menos...
você não vai ter que encarar a escola todo dia!
E aí, por mais que você tente,
mesmo que não queira te depremir dizendo isso, mas...
você sempre terá as pessoas te encarando todo dia!
Então...
ou você mente para si mesmo e para todos
ou lida com isso, e não dá a mínima pros outros.
Sabe, eu faço uma coisa que funciona:
quando sinto as pessoas me encarando eu faço assim.
Mas não abaixe os olhos!
Olhe-as diretamente nos olhos.
Assim!
Continue olhando direto pra elas.
Como se dissesse: "Sim, está certo, eu me aceito!"
Elas devem mudar, não você!
Nossa!
Que clima, hein?
Porra, conheci vários "sem colegas", mas isso é...
Olha:
Nós fazíamos bullying o tempo todo com ele, e agora ele tem mais amigos do que você!
Vamos contar os teus:
Um... Dois...
Não cara, corta essa.
É babaquice ficar de cara feia um pro outro.
Eu fodi tudo...
Eu agi feito um idiota e...
Sei lá, talvez se eu soubesse antes...
Você gosta daquele cara, não é?
Tipo...
Você gosta mesmo, mesmo, daquele cara ou...
Porra, isso é...
É tão estranho falar dessas coisas com você...
Enfim, você sabe do que tô falando, certo?
É, mas isso já tá ferrado!
Por que ferrado?
Porque não serve de nada...
Ele prefere sair com as garotas...
e pensa que sou o brinquedo dele.
Espera aí, cara.
Isso quer dizer que já rolou alguma coisa entre vocês?
É... Eu... Quer dizer, não sei...
Sim, uma coisa muito rápida...
Mas isso é legal pra você, cara!
Quer dizer...
ao mesmo tempo...
Não deixa ele brincar assim com você!
Sei lá, dá um ultimato pra ele!
Se você gosta mesmo dele...
Vai vê-lo,
e fala alguma coisa do tipo:
"É pegar ou largar" assim!
E se ele não te quiser, bom...
Caga pra ele, tá cheio de caras por aí!
Eu não conseguiria fazer isso...
Talvez isso possa ajudar!
Vai lá, me arruma outro!
Beleza!
Galera, eu já volto...
Beleza, vai nessa!
Não!
O que que você tem?
Eu não quero mais isso!
Mais isso o que?
Ou você sai do armário...
ou acabou, não vai ter mais!
Sair do armário?
Tudo bem! Esquece isso!
Espera!
Vem aqui!
Quero dizer, você não quer isso...
Para!
Não sou eu quem quer isso!
Somos nós!
Nós dois queremos isso, você entendeu?
Como você se sente sabendo que é um viado, hein?
Não fala alto!
E por que você está falando comigo assim, hein?
Eu não quero mais me esconder!
Pois então,
nós assumimos,
ou paramos com isso!
Você é louco ou o que?
Eu tenho uma namorada, eu tenho...
Eu não posso! Ponto final!
Está bem?
E aí, o que você quer fazer agora?
Você tá delirando!
VIADO
Legenda: RAINBOWPOWER