Vão embora! Estou tomando banho!
O papai chega em 10 minutos!
Já vou sair! Vão encher balões.
Sra. Swift, algo a dizer a todas as jovens?
A minha vida seria ainda mais solitária,
se não fosse pela música.
Agora sou eu!
Não, seu cérebro é muito jovem.
Tem a mesma idade do seu, Lila.
Eu sou uma mulher madura.
O que vocês estão fazendo?
Era só para encher os balões.
-Estamos enchendo. -Temos mais uma hora.
O que é que foi isso?
Ele está aqui!
Estou indo!
Oi.
-Não! -O que é isso?
Precisamos de dez minutos!
Garotas, ele só quer ver vocês.
Vamos.
Ele só quer ver vocês.
Pegue o banner.
-Desculpe por demorar tanto. -Nós estamos bem.
Meu Deus!
Você está linda.
Obrigada. Estive saindo mais.
Meu Deus! Filhas!
Venham aqui!
Papai!
Diga-nos o quanto sentiu a nossa falta.
Aqui vamos nós.
O que precisamos por aqui é disciplina.
Disciplina.
-Eu preciso de sexo. -É mesmo?
É melhor irmos ao que interessa, então.
Sim.
Deixe as luzes acesas.
-Quero ver o que estou fazendo. -Então tá.
-O que foi? -Não é nada, eu...
Encostei-me no fogão. Eu me queimei.
-O quê? Onde? -No meu estômago.
-Deixe-me ver. -Não é nada.
Deixe-me ver.
Que diabos? O quê? O fogão fez isso?
Sim. Eu estava fazendo panquecas.
Volto já.
-Já faz muito, muito tempo. -Sim.
Esqueceu de como faz?
Posso precisar de algumas aulas.
-Coloco a mão aqui, é isso? -Um pouco mais embaixo.
-Desculpe, eu esqueci. -Não, faça isso de novo.
-Kris, não quero te machucar. -Eu disse para fazer de novo.
Não acho que seja uma boa ideia.
As meninas vão nos ouvir.
Está bem?
O que foi?
Vamos só ir com calma.
O que...
-O que é isso? -Mordaças.
Estamos sequestrando pessoas agora?
Aqui, isso também.
Eu os comprei para nós.
Nossa!
Que isso!
Mãe?
O LIVRO 3D DE COISAS ATERRORIZANTES
"C" É DE CÉREBRO
É chamado de M-LTS,
que significa...
algo.
É um novo estudo neurológico da Universidade de Cornell.
O Estimulador Magnético do Lóbulo Temporoparietal.
Acho que sim.
É o mapeamento cerebral que estão fazendo lá.
-O capacete de Deus? -Essa marca foi registrada.
Não é para chamá-lo assim.
-O que é? -Usa campos magnéticos
para sondar regiões do cérebro.
A Academia de Ciência do Vaticano
nos pediu para investigá-lo.
Por quê?
Isso induz visões espirituais em determinados assuntos.
Dez por cento dos participantes se convertem ao Cristianismo.
A Santa Sé quer uma análise
para ver se esses resultados são legítimos
e se justifica um exame mais aprofundado.
Ou se isso é uma farsa.
-Que tipo de farsa? -Não sei.
Mas é aí que vocês três entram. Só escrevam um relatório.
Essa deve ser fácil.
O Estimulador Magnético do Lóbulo Temporoparietal.
Qual é a pesquisa?
Placa beta-amiloide e proteínas tau no cérebro.
Para doença neurodegenerativa.
-Você está com o Vaticano? -Não, estou com eles.
Então está mapeando o cérebro?
Sim. Não é um estudo da base neurológica para a religião.
É um artefato para estimular a glândula plenária e córtex.
Quantos tiveram visões espirituais ao usá-lo?
Cerca de 30%.
O pessoal do Vaticano disse que queriam entrevistar alguns?
Queremos.
Eu estava caminhando por uma estrada na neve.
E senti alguém andando ao meu lado.
Então olhei na direção, mas não tinha ninguém lá.
E eu senti uma mão no meu ombro. Uma mão de homem.
E ouvi um sussurro.
"Está indo pelo caminho errado. Dê meia volta."
-Em qual direção? -Eu não sei.
Mas senti algo que nunca tinha sentido antes.
Júbilo.
E eu odeio usar essa palavra. Soa "religiosada" demais.
Essa palavra existe?
Eu o coloquei e imediatamente estava
nessa coisa que parecia uma esfera branca.
E eu estava flutuando entre os planetas e o sol.
E uma pessoa caminhava em minha direção.
Ele me deu a mão e disse que era Keith Moon.
O baterista?
Sim. Não sei por quê.
Mas ele estava no paraíso e disse,
"Eu não atropelei meu motorista."
-Só isso? -Sim.
E tudo mudou depois disso.
Não me senti mais depressiva.
Foi...
lindo.
Não há palavras para descrever. Foi...
Então, o que acham?
São bem mais persuasivos do que eu pensei que seriam.
E suas visões os marcaram.
Digo, ainda falam sobre júbilo e Deus.
Por que estamos aqui?
-Como assim? -O que a Igreja quer com isso?
Acho que estão estudando várias experiências religiosas.
Ou estão tentando converter pessoas através da tecnologia?
Duvido.
Espiritualidade é mais do que um gatilho de sinapses.
Mas essas pessoas mudaram.
Aquela mulher... A visão mudou a vida dela.
Não, tratar sua depressão salvou sua vida.
Acha que a visão não tem nada a ver?
Não, acho que a visão foi colateral.
O capacete estimulou seu lóbulo frontal
e aliviou a depressão dela em um nível fisiológico.
Ou a visão veio primeiro e o efeito fisiológico depois.
Doutor?
Como descrevemos o milagre de superar
a depressão, mas com linguagem religiosa?
Nosso vocabulário de coisas sublimes
é totalmente informado pela espiritualidade.
Padre?
Estou pronto.
Para o quê?
A próxima sessão. Quem vai primeiro?
A arquidiocese disse que queriam testar.
Bem, estou pronto.
Ainda bem que o bispo nos avisou.
-Se não quiser fazer... -Não.
Eu faço. Pronto.
Ben, fala sério?
Quero ver Deus.
Quem não iria querer ver a Deus? Vamos lá.
O que é isso? Uma gaiola de Faraday?
É a minha modificação.
Ele impede as emissões de EMF.
-Tem certeza, Ben? -Está de brincadeira?
Poder ver Deus e o Keith Moon? Como eu poderia recusar?
-Está bem encaixado? -Sim.
Não deve ser muito pesado,
-ou você saberá dele. -Certo.
Tudo bem.
E lá vamos nós.
Conte até 40 de trás para frente, por favor.
40...
39... 38...
37... 36...
35... 34...
33...
Quanto tempo demora? Apenas alguns segundos.
Vai saber quando e se ele vai ter uma visão?
Talvez. Pelo, Eletroencefalograma.
Isso mimifica o sono REM.
Algo de errado?
SilneiS Team apresenta...
Legenda: SilneiS | Japa | Josa
Legenda: Sossa | AnaV
Legenda: Noirgof² | wOlima42
Revisão: SilneiS
Evil S02E08 "B" Is For Brain
-O que houve? -Não sei.
Talvez tenha sido só um eletrodo solto.
-Deixe-me ajeitar. -Ben, você está bem?
Sim. Ótimo. Só estava tirando um cochilo.
-Então, sem visões do inferno? -Não, ainda não, mas...
Mas o quê?
Mas eu estou na minha mente, e por isso eu vejo você.
Está me vendo agora porque rejeitou
tudo o que eu queria para você.
Está brincando comigo, mãe?
Você queria que eu fosse um cientista.
Não, eu queria que você entendesse a ciência.
Mas não que rejeitasse Allah.
Eu não rejeitei Allah, Allah me rejeitou.
Não quero falar sobre isso.
-Por que você está aqui? -Segure a minha mão?
Por quê?
Mas que garoto, pare de ser tão do contra,
segure a minha mão.
Onde estamos agora?
Em Vijapur, onde você nasceu.
Não venho aqui desde meus seis anos.
Parece pobre.
Quando você ficou tão briguento?
Você está certa.
Deixe-me ouvir suas preces.
Viu, foi tão difícil?
Você está no paraíso, mãe?
Acho que eu deveria ver Deus aqui.
Sim, paraíso.
-Mas você não pode ver Deus. -Por que não?
-Porque não acredita. -Se eu visse, poderia acreditar.
Não iria. Eu sei como você é teimoso.
-Eu sempre disse isso. -Você me deixou teimoso.
Quem é essa?
Uma das prostitutas do bairro.
Sim. Elas saem às 22h.
-Lembra o que eu te disse? -Não.
Não, sim. Os pés?
Isso mesmo.
Olhe para os pés dela.
É um fantasma.
O que é isso, mãe?
-O que é aquilo? -Eu não posso te ajudar.
Mãe, como assim?
Se dê um tempo.
-Você está bem? -O que houve?
-O que viu? -Não pude me afastar...
Não conseguia se afastar de quê?
Ben?
Pode ser uma reação vestigial de ficar preso naquele porão.
Pensei que o capacete só provocava reações positivas.
Para as amostras mais significantes sim.
Como nós...
Expandimos nossos dados, estamos começando a ver
que alguns participantes têm sentido...
Reações contra-positivas.
-Como o quê? -Pesar, tristeza,
escuridão, falta de significado.
Alguns veem o paraíso.
Outros veem o inferno?
Não é uma palavra que eu usaria.
Deveríamos conversar.
Estou aqui.
Vá em frente.
Reconhece isso?
Uma mão?
Que você molhou com a sua "água benta".
Isso mesmo.
Durante o seu "Exorcismo."
Mas não era água benta.
Era amônia.
Sim.
Igual a essa.
Deixe-me te mostrar.
Estenda a mão.
Claro.
Como foi que nunca ouvi falar de você?
Porque sou uma freira.
Sabe o que é preto e branco e coberto de vermelho?
Uma freira decapitada.
Sua vez.
Agora que sabemos que seu truquezinho
da água benta era só amônia
e que Deus não tem poder nesta terra.
E que Jesus jamais poderia
sobreviver à queda do parapeito.
Talvez devêssemos discutir o seu futuro.
Meu futuro?
Acho que você não tem nada a oferecer.
Você pode se surpreender.
Deus dá Sua recompensa no Céu.
Mas nesta Terra...
quem manda sou eu!
Você sabe onde me encontrar.
Meu orientador espiritual, como vai?
O que faz aqui?
Estava tendo uma conversa muito esclarecedora.
Acho que a Igreja é muito dura com as freiras.
Acho que elas são sexys.
Irmã?
-Você está bem? -Sim.
Eu vi o Leland.
Estávamos conversando.
Ele fala um bocado.
-Ele te machucou? -Não.
Mas temos que conversar.
Padre, você precisa sair.
Precisamos trabalhar mais as suas meditações.
Por quê?
Nosso inimigo ficou mais agressivo.
Precisamos nos preparar.
Sobre o que você está falando?
A mamãe te amava.
Mas se decepcionou comigo, não é?
Se decepcionava com qualquer um que não fosse ela.
Sempre teve expectativas demais sobre nós.
Mas quando larguei a faculdade...
Ben, o que houve?
Nada, ela... Só sonhei com ela.
Você sempre me disse para ignorar os sonhos.
Posso dormir agora?
Ele se desapontou porque ignorei Shahada, não é?
Ben, esquece.
Quando ela morreu,
ela disse alguma coisa?
-Não vou fazer isso, boa noite. -Karima...
Então, ontem à noite?
Sim, seu cachorrão.
-Kris, você mudou. -Em que sentido?
Qual é? Máscaras, mordaças,
queimaduras...
O que está acontecendo?
Lembra-se de quando escalávamos, as coisas que conversávamos?
Sobre nunca se tornar um casal suburbano entediante?
-Sim. -Então, eu não mudei.
Só voltei ao que era.
Pode abrir outro caixa aqui? Tem uma fila.
-Kris, tudo bem. -Não, Andy.
Nós eramos assim. A gente não ligava.
Eu sei, mas não podemos viver dessa forma.
Claro que podemos, eu posso.
Fui colocar as máscaras no armário
e achei uma caixa de sapatos.
-Sim. estou chegando... -Amigo?
-A fila termina lá. -Eu tenho poucas coisas.
Não, tem mais do que nós.
Podem não esquentar com isso? Estou aqui, fiquem tranquilos.
Ele quer que a gente fique tranquilo?
Com licença.
Vá para o final da fila, agora.
Ou o quê?
Sério, o que você vai fazer?
Mostre suas cartas que mostro as minhas.
Certo, quer saber?
Deixa para lá, deixa para lá.
Tudo bem. O Karma vai chegar para ele.
Sim, isso mesmo, Karma.
Esqueci de alguma coisa mesmo.
Próximo.
Meu Deus, já foi, vaca!
Não vamos precisar de sacola. Obrigada. Andy?
Estava tudo preto.
Quando pus o capacete, foi tudo que vi.
Persistiu por uma hora ou por cinco minutos, mas...
Eu acho que estava dando errado comigo.
E então eu senti algo.
O quê?
Uma boca.
Como a de um animal.
Ele apertou a minha mão, e...
eu gritei.
Pensei que o corte tinha sido um acidente,
mas aquilo começou a me arrastar.
E eu...
Precisa de um minuto?
Não.
Ele me jogou em uma poça
e quando eu olhei para cima, eu vi...
uma coisa enorme com asas.
Cerca de dez andares de altura.
E estava coberto com...
pessoas nuas...
presas a ele, gritando.
Não há consequências físicas.
E efeitos colaterais psicológicos?
Essas são as avaliações feitas depois do experimento.
Pode examiná-las.
Eles podem ter pesadelos,
mas se não tiverem, estão bem.
-Até quem acabou de sair? -Sim.
Então, algum de vocês quer ir?
-Ou você terminou? -Sim, eu vou.
Kristen, uma pessoa falou que viu o inferno.
Ainda bem que não acredito em inferno.
Este é um adesivo simples para os eletrodos.
Certo.
-Espere. -O que foi?
Por algum motivo, não está registrando.
Por que eu não tenho alma?
Deixe-me ir primeiro, Kristen.
-Por quê? -Achei que nunca faria isso.
-Mudei de ideia. -Estou bem, David.
Não, eu quero.
Por favor.
47... 46...
-Ele não deveria fazer isso. -45...
Não, é só um experimento. Ele vai ficar bem.
42... 41...
40...
39... 38...
37... 36...
35...
Kristen.
Kristen Bouchard.
Recebeu a minha cesta de presentes.
Eu disse para ficar longe.
Até parece.
Você adora a atenção dos homens,
e todos esses meses sozinha...
Eu te disse para ficar longe
ou eu mataria você.
Veio aqui para me ameaçar?
Não, a ameaça já foi feita.
Estou aqui para cumpri-la.
Bem, tenho certeza de que a polícia vai gostar.
Espere, você está bem, David.
Espere.
Você está bem, David.
O que foi isso?
O que foi isso? Que diabos?
O que aconteceu? O que você viu?
Só...
O que viu, David?
Você.
Eu? Fazendo o quê?
Matando o LeRoux.
Foi o paraíso ou o inferno?
Você pegou um machado, foi na casa dele...
e o matou.
Eu faria isso?
Isso é o que eu vi.
Tenho que ir.
Por quê?
Eu tenho um...
compromisso.
Ele sabia. Ele me viu matá-lo.
-O seu amigo padre? -Sim.
Então, estamos testando o aparelho cerebral,
e ele me viu ir à casa de LeRoux e matá-lo.
Bem, ele sentiu sua culpa e pensou o resto.
Não, os detalhes eram muito específicos.
Ele sabia do machado de gelo, a casa do LeRoux.
Mas ele sabe que era uma alpinista,
então um machado faz sentido, e provável
que tenha visto a casa do LeRoux no noticiário.
Kristen.
Acho que deveria pensar em ir
até ele e contar a verdade sobre LeRoux.
O quê? Por quê?
Bem, não por razões religiosas, mas por razões pragmáticas.
O efeito placebo de confessar,
de confessar a alguém que você considera uma autoridade,
autoridade moral,
irá aliviar seus sintomas psicossomáticos.
Isso faz sentido?
Eu acho que faz.
Só um minuto.
Pensei que tinha amarrado.
Oi, Kristen, entre.
-Pode me ajudar com isso. -Kristen!
-Você está bem? -O quê?
-O que aconteceu? -Você estava gritando.
Estava?
Quando coloquei isso?
-Quando você foi? -Fui para onde?
Sua sessão com o capacete.
-Quando você fez? -Eu não fiz.
Ia fazer amanhã.
Eu não comecei a colocar isso,
e então você disse que queria ir primeiro?
-Não. -É isso que você viu?
-David colocando o capacete? -Sim.
E também o vi tendo uma visão.
Que visão?
Bem, nada. Quero dizer, eu não me lembro,
mas conversamos depois, depois da visão, e depois
tive uma sessão de terapia de emergência,
e então fui para o seu quarto e Leland estava lá...
Nada disso aconteceu?
Não, você...
não saiu.
Você ficou aqui.
Você está bem?
Sim, eu... tenho que ir.
Já fiz isso uma vez.
O que quer dizer?
Estamos testando um dispositivo de mapeamento cerebral,
e eu me vi sentada à sua frente
em uma sessão de emergência.
-Sério? -Sim.
E como foi?
Bem, te contei que meu amigo David me viu
machucando o LeRoux.
Ele viu você?
Na minha visão, na sessão.
Sim, é a sua culpa saindo.
Foi o que disse na minha visão também.
Dei algum conselho em sua visão?
Sim, você me disse que eu deveria ir até o David
e confessar a ele pelo efeito placebo
de aliviar minha culpa.
-Mesmo? -Sim.
Bem,
não é o meu conselho, mas acho interessante
que ache que seja o conselho que eu daria.
Talvez possa explicar para mim. Me sinto numa casa de espelhos.
Você fala muito do David nas nossas sessões.
Sim, trabalhamos juntos. E daí?
Seu marido voltou e ele ficou dois meses fora
e você não o mencionou nenhuma vez.
E daí?
Reflita sobre o que quer que sua vida seja.
Neste momento.
Se é o seu marido, é o seu marido.
Se é o David,
é o David.
-Por que é um cara? -Sim, você está certa.
Pode ser o que representam.
Seu marido: responsabilidades de casa.
David: liberdade de trabalho.
Existe outra opção.
David está se tornando padre, é uma atração inviável.
Verdade...
ou é um desafio.
Como assim?
Ele não se torna um padre, então ele não é inalcançável.
Oi, preciso de um minuto.
Tudo bem.
Posso entrar?
Isso é agradável.
-Kristen me pediu para ficar. -Eu disse alguma coisa?
Foi no "hum". Foi um "hum" muito expressivo.
Certo, que tal fingirmos que somos completos estranhos
e que não temos uma história, nenhuma bagagem?
-Podemos fazer isso? -Claro.
Você começa.
Certo.
-A Kristen mudou. -Em que sentido?
Em todos os sentidos.
Ela bateu em alguém por furar a fila no supermercado.
-Sério? -Sheryl, isso não é bom.
Ela está mais agressiva,
está mais desdenhosa, ela está mais...
-brava. -Talvez devesse estar.
Você sabe que eu viajo porque é o nosso negócio, certo?
E se nosso negócio falir,
-não poderemos pagar a hipoteca. -Você só deveria ter ido
-por algumas semanas. -Certo,
e então a economia mundial mudou.
-Certo, sim. -Certo?
Porque escalar é item de luxo e dez pessoas desistiram.
Não fui embora por prazer.
Sim, existem razões para tudo,
mas voltei porque a Kristen está sobrecarregada.
Ela trabalha, está sendo mãe e se pergunta por que ela mudou.
Porque ela teve que se adaptar.
-Então isso é minha culpa? -Sim.
Pensou que eu diria o contrário, certo?
Mas não vou. Sim, é sua culpa.
O quê?
Não, isso... não está certo.
Sheryl?
-Você está bem? -Sim.
É um adesivo condutor simples para os eletrodos.
-Tem certeza? -Acho importante
para nós uma avaliação completa.
Tenho recebido muitos pedidos dos mórmons para experimentar.
Eles pensam que é uma linha direta com Deus.
Bem, se é bom o suficiente para os mórmons...
Certo.
Faça uma contagem regressiva de...
50...
49...
48... 47...
46... 45...
44...
38...
Então, o que acha?
Sou ateu e vi minha mãe morta.
Você é uma agnóstica e viu David ter uma visão.
David é um crente.
O que será que ele vai ver?
31...
Não sei.
29...
28... 27... 26...
25... 24... 23...
3...
2...
1...
Devo começar de novo?
Viu alguma coisa?
Nada.
Certo, vou tirar o dispositivo.
Bem, isso é apropriado.
Temos visões e o visionário não tem nenhuma.
Eu cometi um erro.
Estávamos investigando uma tecnologia
que supostamente dá aos descrentes
um vislumbre de Deus.
Ela estimula magneticamente certas áreas do cérebro.
Eu tentei.
Queria ver se podia desafiar as minhas ideias de visões.
E?
Não vi nada.
Nem Deus...
ou inferno.
Porque suas visões não vêm de regiões do seu cérebro.
Elas estão vindo de Deus.
Agora não consigo ver nada.
Eu tentei meditar...
por horas.
Não vem nada.
A tecnologia pode religar o cérebro.
Meu palpite é que você perdeu tudo o que ganhou.
Agora recomece.
E é melhor fazer rapidamente
porque o Sr. Townsend está vindo atrás de nós
e precisamos de suas habilidades para saber como nos proteger.
E, David,
não use a tecnologia para religar seu cérebro.
Não é um brinquedo.
Então...
quais são as suas conclusões?
Depois de muita deliberação,
não recomendamos a tecnologia
para pesquisas futuras no Vaticano.
-Por quê? -Sim, por quê?
No mínimo o dispositivo reduz a espiritualidade
à estimulação de sinapses.
Também pode afetar a receptividade do cérebro
à obra do Espírito Santo.
Por último, uma porcentagem significativa dos participantes
está tendo visões do inferno.
E isso é uma coisa ruim?
-Perdão? -O medo do inferno
pode levar as pessoas a Deus. A fé deles é menos legítima?
Mas queremos promover essa fé?
Quem somos nós para julgar quem vem até nós?
Parece que a habilidade do capacete de ajudar
as pessoas a imaginar diretamente as realidades
de nossa fé pode ser um trunfo para nós.
Mas o dano pode ser maior do que potenciais benefícios.
Que evidência nós temos?
-Bem, você... -Nenhuma.
Não há evidências concretas para apoiar essa afirmação.
Além disso, o capacete oferece uma habilidade única
para ajudar pessoas que sofrem de doenças neurológicas,
como a depressão.
Isso é propriamente um milagre, religioso ou não,
e se as pessoas querem atribuir essas qualidades a Deus,
então, que sorte a sua.
Eu vi a minha mãe já falecida
e minha experiência pode não ser classificada como dano
no sentido empírico, mas parecia real
e tenho tido problemas para dormir desde então.
Você já tinha terrores noturnos. Não condenaremos a tecnologia
-por isso. -Certo.
A pergunta é simples.
Essa tecnologia deve ser enviada
à Academia de Ciência do Vaticano
para um exame mais aprofundado?
-Não. -Pode ser.
Certo, isso é útil, obrigado.
Deixe sua pesquisa comigo e eu tomarei uma decisão.
Por favor, Deus...
Podemos conversar, amor?
Sim.
Então...
tenho uma sugestão.
Vendemos o negócio de escalada e aceito um emprego na REI.
Você larga seu emprego na Igreja Católica
e nos concentramos mais em casa.
Tiramos Sheryl da garagem e poderá usá-la como escritório.
Você sempre quis escrever um livro sobre defesa criminal.
Te ofereceram trabalho na REI?
Não, quero dizer, ainda não. Conheço gente que trabalham lá.
Na área de vendas?
Não,
nos escritórios corporativos. Trabalhar das 9h às 17h.
Deveria ter feito isso há dez anos.
Por que eu largaria meu trabalho?
Kristen...
você mudou.
E acho que está ligado ao fardo de carregar essa família...
e este trabalho.
Há algo nele que está te afetando
e não de uma boa forma.
Estou ficando mais forte.
Mais autossuficiente.
Bateu em um homem no supermercado.
Usamos máscaras de animais para fazer sexo agora.
Certo, eis a minha sugestão:
você tenta um emprego na REI,
e quando conseguir, tudo bem, venderemos o negócio
e depois conversamos,
mas esse emprego, meu emprego, não é o problema.
Ele nos dá assistência médica. É nossa salvação.
-Isso é meu. -Bem, não sabia o que eles eram,
até que Laura os viu...
Laura os viu?
Ela viu quando entrou no quarto.
E ela disse que eram mapas para matar pessoas.
Não são. Isso é...
Então o que são eles?
É apenas... é da terapia. Uma forma de lidar com a raiva.
Quando me irrito, desenho pessoas em suas casas.
Não tem sentido, isso não é nada.
Suas filhas pensam o contrário.
-Preciso falar com a Laura. -Agora não, amanhã.
Ela está bem.
Expliquei a ela que...
os pais não são perversos.
Eles só fingem.
Está tudo bem.
Ficaremos bem.
Olá, o George voltou.
Tenho uma pergunta para você.
Você acredita mesmo em fenômenos sobrenaturais?
OVNIs?
Ao ver, eu me aproximei mais de Deus.
É mesmo?
Algumas pessoas acreditam em cada loucura.
Faça desaparecer!
Ele me atacou.
Finalmente, algo real.
E a família?
Sempre tão ríspida.
A Lynn pode ficar no comando.
Vocês ficam e eu vou!
Parece que a coisa
está prestes a ficar cheia de contratempos.
Até o próximo. Nos vemos em seus sonhos.