legendas.DEV
A graça e a paz de Deus, nosso Pai,
o Senhor Jesus Cristo, esteja com todos vocês.
Lembramos do nascimento de Robert Francis Kennedy.
e seu renascimento na nova vida
do reino.
Eu estava lendo a bela declaração
no monumento aqui.
"O que precisamos nos Estados Unidos
não é divisão...
O que precisamos nos Estados Unidos
não é ódio..."
O que precisamos nos Estados Unidos
não é violência e ilegalidade,
mas é amor e sabedoria
e compaixão um pelo outro.
Meu pai, Robert F. Kennedy,
morreu em 6 de junho de 1968,
há mais de 40 anos.
Sou Rory, seu último e 11º filho.
Porque eu nasci seis meses depois da morte do meu pai,
Nunca tive a chance de conhecê-lo.
Fui criado pela minha mãe, Ethel Kennedy.
Quarenta anos é muito tempo.
As memórias desaparecem, e as pessoas envelhecem.
Eu me vi querendo contar a história da minha mãe...
sobre a vida que ela compartilhou com o papai
e a vida que ela compartilhou conosco, seus filhos.
Aqui vamos nós.
Uma história pessoal,
mas porque sua vida estava entrelaçada com a história,
mais do que isso.
Só havia um problema...
Por que eu deveria responder a todas essas perguntas?
Bem, estamos fazendo um documentário sobre você.
É uma péssima ideia.
Felizmente, eu tinha meus irmãos e irmãs para conversar,
e há muitos deles.
Meu nome é Kathleen Hartington Kennedy Townsend.
Ok, você está confortável nessa cadeira?
Não. Minha bunda está dormindo, e minhas costas doem.
Se você puder olhar para mim
- quando estamos conversando. - Meu Deus.
- Eu sei. Eu sinto muito, eu sinto muito. - Não, não, não, não, não, não.
- Não. Diga que não é assim. - Não.
- Você está indo tão bem. - Obrigado.
- Preciso de muito incentivo. - Sim, você é linda.
Se você pudesse me aplaudir de pé
De tempos em tempos...
Sabe, mamãe disse que ela, é claro,
que ela considerava ser freira.
Mas antes de se casar com o papai, ela...
Claro, antes de ela se casar com o papai.
- Mamãe teve 11 filhos... - Wh... Ela só tinha dez filhos.
Não, ela teve 11 filhos.
Kathleen, Joe, Bobby, David, Courtney, Michael,
Kerry, Chris, Max, Douglas.
Rory.
Ah, não. Desculpe, eu sempre... Eu sempre esqueço.
É assim que é ser o 11º.
Há tantas vezes na minha vida em que as pessoas
ter dito: "Eu quero apresentar a filha de Robert Kennedy."
Oh, me deixa tão brava.
E aquele que nos entregou?
e nos carregou por nove meses,
e isso tem estado conosco nos últimos 40 anos?
Mamãe e papai se conheceram no inverno de 1945.
A irmã do papai, Jean Kennedy, e eu.
estavam na faculdade juntos.
Jean e eu planejamos que reuniríamos nossas famílias.
Em... em férias de esqui,
e foi até Mont-Tremblant no Canadá.
Vovó Kennedy veio, assim como meus pais.
Esquiamos em grupos.
Quero dizer, sempre houve sobre, eu não sei,
pelo menos dez ou mais de nós esquiando juntos.
E os Skakels e os Kennedys se davam bem?
Eles fizeram isso. E eventualmente...
cada um dos meninos Skakel tirou cada uma das irmãs Kennedy.
Enquanto crescia, minha mãe e meu pai tinham infâncias.
que eram, de certa forma, notavelmente semelhantes,
e de outras formas muito diferentes.
Papai era um Kennedy.
e cresceu em uma rica e grande família católica irlandesa.
Os Kennedys foram moldados por sua cultura,
os Kennedys foram moldados por sua religião,
e para eles, isso significava abraçar a multidão.
Eles faziam parte do tecido da cidade.
Mamãe era um Skakel.
e também cresceu em uma rica e grande família católica irlandesa.
Os Skakels eram pessoas ao ar livre,
e esse amor pela natureza,
que o conforto com montanhas e córregos
e rios, a floresta, aventura ao ar livre.
Eles eram os grandes individualistas.
Eles não eram conformistas. Eles não queriam fazer parte
de algo maior do que eles mesmos.
Mas enquanto o pai do papai,
Joseph Kennedy, foi para Harvard.
e a mãe do papai, Rose,
era filha do prefeito de Boston,
O pai da mamãe, George Skakel, era um homem auto-feito.
que começou a trabalhar por apenas oito dólares por semana.
Ele trabalhava para a ferrovia.
E eu não sei como ele salvou o dinheiro,
mas ele abriu uma empresa de carvão.
Foi incrível,
porque ele não tinha ido para a faculdade.
Vovô finalmente cresceu Grandes Lagos Carbono
em uma das maiores empresas familiares privadas
nos Estados Unidos.
A família Kennedy,
seja em Brookline ou Palm Beach,
foi muito disciplinado.
O jantar foi às 7:15, e não foi 7:16.
A casa de Skakel em Greenwich era mais caótica.
Em nossa casa, você não sabia
se você ia ter ceia
às 5:00 ou às 10:00.
Meus irmãos eram verdadeiros patifes.
Por exemplo, eles pegariam o trem para Nova York,
mas eles nunca andaram no interior do trem.
Eles sempre andavam no topo do trem. Eu quero dizer...
Eles fizeram a vida muito divertida,
e interessante, e um desafio.
E eles eram bastante assustadores, também.
Ambas as famílias eram muito religiosas.
Ambas as famílias rezaram à noite.
Todos os nossos avós foram à missa diária.
O povo da América é dedicado
à causa da paz.
Os Kennedys eram democratas firmes.
e politicamente muito ativo.
Os Skakels, por outro lado...
Meus pais não eram democratas.
Eles eram republicanos?
Republicanos conservadores.
Você tinha alguma consciência da política
- quando você estava crescendo? - Não. Nenhum mesmo.
Ambas as famílias eram atléticas.
Mamãe era natural.
Mamãe é a pessoa mais ferozmente competitiva
Eu já conheci em toda a minha vida.
Mamãe competiu em montar,
competiu na vela, foi realmente um campeão.
Papai, por outro lado,
era fisicamente o menor de seus irmãos
e teve que tentar um pouco mais.
Papai era considerado
como o mais corrido da ninhada,
mas ele era muito duro.
E quando ele foi para Harvard, ele trabalhou seu caminho até
para a primeira corda no time de futebol.
E ele fez isso aparecendo uma hora mais cedo para praticar
e ficar uma hora atrasado.
Ele não jogou o jogo Harvard-Yale?
para pegar sua carta?
Sim, e ele tinha uma perna quebrada. Ele tinha um gesso na perna.
Então, o que isso te diz sobre o caráter do papai,
que ele estava jogando este jogo quando ele tinha uma perna quebrada?
Ele queria mesmo receber a carta.
Enquanto o papai gostava de seguir as regras...
Mamãe gostava de dobrá-los.
Mamãe é uma Skakel.
E como um Skakel, ela herdou
um desrespeito saudável pela autoridade em todas as suas formas.
Como sua mãe, eu provavelmente não deveria te dizer isso.
Mas todas as manhãs na faculdade, mesmo na faculdade, imagine isso,
das 8:30 às 9:00, eu leio as probabilidades...
... sobre a pista de corrida.
Se meus testes tivessem sido nos cavalos de corrida
em vez da história.
Eu teria conseguido um A+.
Agora você lê o New York Times todos os dias.
Sim. Eu não era um pensador muito profundo.
Como eu sou agora.
Você e a tia Jean tiveram problemas.
... Não, eles nunca nos pegaram.
Ok, bem, eu tenho provas.
Você não tem.
- Você não tem. - Eu tenho o livro demérito.
Você se lembra deste livro demérito?
Lembro-me de um livro demérito.
Fui censurado por falar em assembleia.
e chiclete...
... e desordem na sala de chá.
Isso é ridículo.
Queríamos ir ao jogo Harvard-Yale,
mas se você tivesse acumulado uma certa quantidade de deméritos,
Você... Você foi campused.
Então pegamos o livro demérito
e jogou no incinerador...
e foi ao jogo Harvard-Yale.
Então, o que aconteceu naquela viagem de esqui
para Mont-Tremblant,
quando minha mãe e meu pai se conheceram pela primeira vez?
Ele estava em frente a uma lareira rugindo
na sala de estar.
E o que achou quando o viu?
"Uau!
Muito bom.
- Realmente? - Sim.
- Então, foi amor à primeira vista? - Foi.
- Realmente? - Foi.
Fizemos uma aposta imediatamente.
sobre quem poderia descer a montanha mais rápido.
E quem ganhou?
Eu não vou te dizer.
E então, papai tomou um...
virada à esquerda...
e ele começou a namorar minha irmã, Pat!
Foi um período negro.
Mas na época, eu pensei: "Bem, sem competição.
Ela é tão bonita e tão inteligente e tão maravilhosa.
E assim eles saíram por dois anos.
- Ah, não! Ai. - Ah, não! Ai.
Felizmente, o Boston Post
pediu ao papai para cobrir a guerra da independência em Israel.
E assim, quando ele foi para o que era então chamado de Palestina,
Pat encontrou Luan Cuffe e se apaixonou por ele.
Para que quando ele voltasse, mamãe pudesse pegá-lo.
♪ Quem pode lutar e lutar até que ele vença? ♪
♪ Kennedy pode Kennedy pode... ♪
A primeira exposição da mamãe à política veio em 1946,
enquanto ela ainda estava no Manhattanville College.
Sua colega de quarto, Jean Kennedy, a levou para Boston para ajudar.
com a primeira campanha do meu tio Jack para o Congresso.
Foi muito divertido.
Nós dirigimos até Boston...
e, em seguida, lamber selos,
e eu pensei, "Isso é tão emocionante!"
Fomos de casa em casa e conversamos com as pessoas.
E por que eles ouviriam um jovem de 17 anos
que não sabia de nada, eu não tenho ideia.
Mas foi uma grande experiência.
Era uma sala cheia de pessoas
que eu não tinha exatamente esfregado cotovelos com antes.
Muitas minorias
e pessoas com dificuldades financeiras.
Então, você começou a pensar durante esta campanha de...
Eles enfrentam muitas dificuldades e luta, e...
- Sim. - ... se o governo pode ajudá-los,
- Isso é uma coisa boa? - Sim.
- Pode falar sobre isso? - Não.
Ah, não!
Toda essa introspecção, eu odeio isso.
Seu primeiro amor e seu grande amor foi o papai.
Então, seja lá o que o papai fosse, ela ia gostar.
Ela não era James Carville e Mary Matalin.
Ela estava... Ela acreditava que a mulher ficou com o cara.
E eu acho que estar com o papai
certamente abriu-a para outras experiências,
e ela viu a diferença que ela poderia fazer.
Nós nos casamos em Greenwich,
e foi um lindo casamento.
Foi maravilhoso.
E havia cerca de 600 convidados.
E havia fontes de champanhe.
Muita dança, e muitos cachorros...
... tudo sobre tudo.
E acho que o papai tinha 21 porteiros.
- Ele tinha muitos amigos. - Sim.
Fomos em nossa lua-de-mel no Havaí,
e então voltamos para L.A. e compramos o nosso conversível
e dirigiu por todo o país.
Apenas will-o'-the-wisp.
Nós íamos para Montana,
e então nós íamos para um estado do sul.
Fomos aonde quer que tínhamos amigos.
Foi um momento muito feliz.
No livro Robert Kennedy and His Times,
o historiador Arthur Schlesinger escreveu isso
sobre a relação do papai com a mamãe.
"Para Robert Kennedy,
Foi a melhor coisa que poderia ter acontecido.
Ela despertou sua simpatia e seu humor,
e o trouxe emocionalmente.
Ele nunca teve que provar a si mesmo para ela.
Ethel deu-lhe confiança inquestionetária,
direção inabalável, e amor instintado.
Eles voltaram para a Virgínia.
onde papai estava terminando seu último ano
na Faculdade de Direito da Universidade da Virgínia.
Mamãe tentou a mão em casa.
Eu era muito ruim nisso.
Pode descrever a mamãe como dona de casa?
Não.
Ela... ela era uma cozinheira horrível. Eu me lembro de uma noite,
ela colocou um pouco de vaselina, como geleia de petróleo,
em uma frigideira, e bananas cozidas.
Não foi por isso que ele se apaixonou por ela,
sua culinária.
Enquanto estava na Faculdade de Direito da UVA,
Papai chefiou o Fórum Jurídico Estudantil,
uma organização que trouxe palestrantes importantes para o campus.
Um dos palestrantes que ele convidou foi o Dr. Ralph Bunche,
que foi a primeira pessoa de cor
para ganhar o Prêmio Nobel da Paz.
Na época, a UVA ainda estava segregada,
e grande parte da comunidade local e corpo estudantil ficaram irritados
pela visita iminente do Dr. Bunche.
Todos concordaram que... Seguro...
Imagine ter que usar a palavra "seguro".
Foi tão terrível.
...
O lugar mais seguro para ele ficar era em nossa casa.
E ele era tão charmoso e...
não reclamando.
Mas eles jogaram coisas em nossa casa a noite toda.
Era tão impensável e ultrajante,
mas você tem um gostinho do que os negros
em nosso país teve que passar por isso naquela época.
E eu estava feliz por ter sido casada com o papai, que teve a coragem
e o premeditado para ter alguém...
de cor falar em Charlottesville.
Depois de se formar em Direito,
Papai conseguiu um emprego no Departamento de Justiça.
Mas ele só estava lá por pouco tempo.
Tio Jack tinha decidido concorrer ao Senado,
e pediu ao papai para gerenciar sua campanha.
Foi uma decisão importante.
Ele sentiu que estava apenas começando sua própria carreira
e que ele tinha que colocá-lo no queimador de volta.
Foi um grande sacrifício.
Foi maravilhoso que ele fez isso.
E por que ele fez essa escolha?
Porque ele amava o irmão.
Todos em nossa família se uniram para ajudar,
e mamãe fez a parte dela também.
Ela, a tia Pat e a tia Eunice.
e tia Jean e minha avó
tinha famosas festas de chá em todo o estado,
e eles convidariam centenas de mulheres
do bairro, e as pessoas viriam
para conhecer as meninas Kennedy.
As festas de chá foram divertidas.
porque Pat, Jean e Eunice estavam lá.
Você conheceria centenas de pessoas.
e apertar centenas de mãos.
No final da campanha,
ela provavelmente conheceu todos os eleitores
em todo o distrito congressional.
Meu irmão Bobby, que gerenciou a campanha,
talvez ele pudesse nos dar alguma ideia, mais atualizada,
do que os números finais eram.
Acho que pelo que chegamos até cerca de 20 minutos atrás,
que você estava ganhando por cerca de 70.000.
Cerca de 100.000 votos a mais virão,
e eu acho que essa pluralidade permanecerá.
Muito bem, muito bem.
Bem, eu acho que você está feliz que acabou, não é, Bobby?
- Eu sou, Jack. - OKEY.
Tio Jack ganhou seu lugar no Senado.
Depois da corrida,
o candidato republicano, Henry Cabot Lodge,
culpou sua perda em "essas malditas festas de chá."
Em 1953, papai foi trabalhar.
para o Subcomitê de Investigações do Senado,
presidido por Joseph McCarthy.
O fato cru e desagradável é que o comunismo é um problema.
Sabe, agora é difícil, olhando para trás,
para entender o sentido
do que a ameaça comunista era neste país.
- Mas você sentiu que havia uma ameaça real na época? - Direita. Sim, eu disse.
Especialmente crescendo em uma atmosfera republicana,
eles estavam sempre falando sobre os comunistas.
Meu avô era amigo de McCarthy.
em virtude de ambos serem católicos irlandeses.
E McCarthy na verdade namorou duas das minhas tias, Pat e Eunice.
Ele poderia ser tão carinhoso.
e quente, e então...
entrar naquela sala de audiência e...
foi muito desagradável como ele tratava as pessoas.
Ele começou a beber, e...
a coisa toda estava apenas caindo aos pedaços.
E papai percebeu que não queria fazer parte disso.
Ele ficou no comitê.
Por alguns meses, e ele rapidamente...
rompeu com McCarthy
e ajudou autor do relatório
que foi usado no final para censurar McCarthy.
Não tem senso de decência, senhor?
Finalmente, não deixou nenhum senso de decência?
Papai foi citado como dizendo: "Na época,
Eu pensei que havia uma séria ameaça de segurança interna
para os Estados Unidos. McCarthy parecia ser
o único que estava fazendo algo sobre isso. Eu estava errado.
Ele muitas vezes mudou de ideia.
Papai tinha uma mente aberta. Ele julgava as coisas continuamente.
Em 4 de julho de 1951, mamãe deu à luz
para o primeiro dos netos Kennedy,
minha irmã, Kathleen.
Papai era o sétimo dos nove filhos,
e ainda assim ele tem o primeiro neto.
Nossa família cresceu muito rápido.
Meu irmão Joe nasceu em seguida.
Depois bobby em 1954.
David em 1955.
E Courtney em 1956.
Você estava grávida de 99 meses...
fora de sua vida.
Bem, essa é uma estatística que...
Eu nunca...
É a primeira vez que ouço isso.
Obviamente, você passou a ter 11 filhos.
Então você tem algum senso que você queria
- uma grande família, ou... - Sim.
Vocês conversaram sobre quantos filhos teriam?
- Você tinha algum... - Não. Nunca.
Quando fui pela primeira vez a Hickory Hill,
Era propriedade de Jack e Jackie.
E quando eu tinha uns cinco ou seis anos,
Papai e mamãe compraram Hickory Hill,
e nos mudamos para lá.
E foi realmente no país.
Georgetown estava meio confinando.
- com todas as crianças. - Direita.
E lá eles tinham o gramado.
Eles podem correr. Correr, correr, correr, correr, correr.
Tínhamos um pônei e um carrinho,
e eu levaria as crianças para passear todos os dias.
Eles saíam na neve e...
atrás deles em um... Tínhamos um trenó que eles podiam montar.
A palavra que vem primeiro, é claro, é "mágica",
porque nossa mãe tem uma imaginação incrível.
Então, sempre havia algo acontecendo para nos interessar,
todas essas crianças.
Mamãe e papai trouxeram muitos cavalos.
Nós nos levantamos cedo de manhã e cavalgamos mais
para a CIA, o que foi bom.
Ela achou que deveríamos saber sobre animais de fazenda.
e como eles viviam.
E então tivemos cabras, porcos, vacas e galinhas.
E eles nunca foram escritos muito bem.
Então eles passavam muito tempo na sala de estar,
particularmente as cabras, que gostavam das flores.
Então foi divertido porque você estaria andando até a porta da frente,
e um rebanho de cavalos viria galopando por.
Então foi... Foi meio incomum.
Lembro-me de ter uns 15 cachorros quando estávamos crescendo.
Em um ponto, eu acho que vocês tinham 19 cachorros.
Mas essa era a minha própria vida crescendo.
Sempre tivemos pelo menos 16 cachorros.
Minha mãe, que nunca pulou uma carona,
um dia apareceu para nos pegar com um selo no banco de trás.
Ele tinha que ser alimentado com peixe todos os dias,
mas ele não gostava dos olhos.
Então, havia sempre centenas de olhos ao redor.
Isso poderíamos ter feito sem, mas...
ele era divertido,
e ele fazia todo tipo de barulho,
Como...
Ele era um grande selo,
mas quando ele empurrou minha irmã Kathleen na piscina
através de um bambolê no dia de Natal,
foi quando ele foi enviado para o Zoológico de Washington.
No outono de 1955, a mamãe recebeu uma notícia terrível.
Os pais dela estavam a caminho da Califórnia.
quando o avião deles caiu.
Ambos foram mortos.
Foi difícil para todos.
Foi.
Ela era incrivelmente dedicada aos pais,
e ela tinha mais ou menos 27 anos,
e, você sabe, isso foi uma perda trágica para ela.
- Papai te apoiou? - Muito.
Muito. Lembro-me que ele estava fazendo campanha,
E eu realmente...
senti que seria bom estar com ele.
E, Deus o ama, ele desceu do trem e...
dirigiu para casa.
Ele teve que dirigir todo o caminho durante a noite,
e ele fez isso.
Em certos círculos, as pessoas lidam com a morte o tempo todo,
e eles lidam com isso de maneiras diferentes.
Acho que o que a mamãe...
Como a mamãe lidou com a morte, ela é...
Sabe, ela vai à missa todos os dias.
Você sempre vai vê-la segurando o rosário.
Mas ela certamente não fala sobre isso.
E ela não discute isso, e ela não reflete sobre isso.
Ela... ela queria um monte de gente ao redor,
e eu diria, não solidão.
E eu acho que foi assim que ela passou
muitas das coisas realmente, realmente difíceis.
Se me permite, senhor.
Em 1957, meu pai tornou-se conselheiro-chefe.
do Comitê de Raquetes trabalhistas do Senado.
O comitê investigou atividades criminosas
em torno das relações de gestão do trabalho.
Você disse, "Aquele S.O.B., eu vou quebrar as costas dele?"
- Woh? - Você.
Fiz isso com quem?
Para qualquer um.
Provavelmente o caso mais famoso foi Jimmy Hoffa,
o organizador trabalhista acusado de sequestro
o Sindicato dos Caminhoneiros.
Bem, de quem as costas você ia quebrar, Sr. Hoffa?
Figura de linguagem, eu nem sei de quem eu estava falando,
Não sei do que está falando.
Ele pensou que o trabalhador estava recebendo um negócio bruto
e que a União dos Caminhoneiros era corrupta...
e estava destruindo a vida de tantas pessoas.
Mamãe estava lá quase todos os dias,
apoiando o papai.
Mamãe achou que era muito importante.
que nós entendemos o que papai estava a fazer.
Então, por exemplo, um...
muitas vezes, em vez de me levar ao...
uh .playground onde poderíamos ir na gangorra,
Ela me levou às audiências do Comitê de Raquete do Senado.
E assim algumas das minhas primeiras palavras foram,
"Eu me recuso a responder a essa pergunta
com a alegação de que ele pode tendem a incriminar-me.
Bem, eu acho que poderia ter sido um pouco
sobre suas cabeças, mas...
deu-lhes um gostinho, eu acho, do que o pai deles fez.
Uh, Mrs. Kennedy,
Você vai a muitas das audiências do Comitê do Bob?
Sr. Murrow, eu sei, sim, a maioria deles.
Será que Bob nunca bater em você como um homem aparentemente educado
para um investigador de raquetes?
Bem, estou muito surpreso na maioria das vezes.
quando ele realmente mantém o temperamento.
Sabe, quando testemunhas não dizem a verdade
e sendo bastante franco,
ou quando eles tomam a Quinta Emenda com tanta frequência.
Eu acho que é realmente incrível que ele se sai tão bem.
Eu pensei que era uma coisa corajosa de se fazer
para ir atrás de extorsões...
e particularmente Hoffa.
Teve suas consequências na família.
Eles jogaram ácido nos olhos de um jornalista
do New York Post.
E eles disseram: "Vamos fazer o mesmo com seus filhos."
Eles estavam tentando intimidar o papai.
E assim houve um período de tempo
quando estávamos indo para a Escola Nossa Senhora da Vitória,
Não podíamos sair com todas as outras crianças.
Tivemos que ir até o escritório do diretor.
e esperar a mamãe nos pegar,
porque era para ser muito perigoso para nós...
só para sair da escola.
Ela não tinha medo disso.
Ela não ia ser virada.
Ela não ia ser feita para se esconder.
Acho que o Skakel interior dela saiu.
E ela foi encorajada.
E acho que isso ajudou meu pai.
através desse momento difícil.
♪ Kennedy, Kennedy Kennedy, Kennedy ♪
♪ Kennedy, Kennedy Kennedy para mim ♪
♪ Kennedy! Kennedy! Kennedy! Kennedy! ♪
♪ Você quer um homem para presidente ♪
♪ Quem é experiente através e através ♪
♪ Mas não tão doggone experiente... ♪
Em 1959, papai renunciou ao Comitê de Raquetes trabalhistas
para comandar a campanha do tio Jack para presidente.
Ficou claro que Jack ia concorrer à presidência?
Bem, certamente ficou claro para a família.
Sabe, falaríamos sobre isso na mesa de jantar.
Em que ponto exatamente
Você aprendeu que ele ia fugir?
Pelo amor de Deus, foi há 50 anos.
Há 60 anos, não faço ideia.
♪ Kennedy, Kennedy Kennedy, Kennedy ♪
♪ Kennedy, Kennedy... ♪
Mais uma vez, a família se reuniu,
e todos bateram na trilha da campanha.
Minha mãe desempenhou um papel muito ativo.
Essa menina adorável aqui,
uma mãe de sete filhos,
que deu à luz sua própria delegacia.
Ei, você tem alguma notícia para nós?
Não eu não.
Ouça, você esteve fora fazendo campanha
para seu cunhado.
- Você gosta mesmo? - Oh sim.
Como as crianças aguentam? Agora, você tem sete filhos.
O que eles acham de tudo isso?
Na maioria das vezes eles acham que está demorando muito.
para o tio Jack ser presidente.
Nós fizemos parte dessa campanha,
e estávamos envolvidos em todos os aspectos.
Subimos os sinais de pare e, você sabe,
colocar adesivos "Nixon" sob o sinal de pare
então dizia: "Pare Nixon".
Distribuímos botões, viajamos pelo país,
e isso foi uma emoção para nós.
Papai queria muito as crianças com ele.
Então, sempre que podíamos, as crianças também fazia campanha.
E acho que as crianças adoraram.
Lembro-me de fazer campanha.
e havia vestidos especiais que todos nós usamos.
A garota Kennedy se veste. E todos nós os colocamos.
Eu era uma criança, mas, você sabe...
nós os usamos, muito emocionante para ir campanha.
Café com os Kennedys.
Primeiro, gostaria de agradecer à minha esposa, Jackie.
para apresentar este programa,
e também minha irmã Eunice e a esposa do meu irmão, Ethel,
que estão ajudando a atender os telefones esta manhã.
Quero dizer, é interessante.
Você cresceu em uma casa republicana,
e agora você está nesta campanha democrata
- para presidente. - Mas eu só...
totalmente colocar a parte republicana atrás de mim.
E sua família não se importava, os Skakels?
Acho que pensaram que eu era um pouco comunista.
Acho que temos muito trabalho.
Acho que o trabalho de registro...
A eleição de 1960 seria uma das mais próximas da história.
Foi um ano cansativo para o papai,
que cruzou o país, fazendo campanha sem parar.
Eu realmente me lembro de 1960 em grande parte para a ausência do papai,
particularmente durante as primárias da Virgínia Ocidental.
Quero dizer, ele simplesmente desapareceu.
por três meses e nunca o vimos.
Onde você estava na noite da eleição?
Eu estava aqui no Cabo.
E nós esperamos e esperamos e assistimos ali.
Acho que eles não sabiam sobre Jack.
até o início da manhã. Mas nós tínhamos ido para a cama.
Papai ficou acordado por muito tempo.
E então você acordou?
Apenas exultante, feliz. Aleluia. Quero dizer, bravo.
Então todos nós fomos até a casa grande
e tinha uma foto tirada.
Todos estavam genuinamente felizes.
Todos trabalharam tanto.
Mas é engraçado, ninguém parecia cansado.
na fotografia, todo mundo parece feliz.
Foi tão cheio de alegria saber...
que o resto do mundo saberia agora
como jack era ótimo.
E assim, meus compatriotas americanos...
não pergunte...
o que seu país pode fazer por você,
pergunte o que você pode fazer pelo seu país.
Fomos ao juramento dele,
e essa foi nossa primeira visita à Casa Branca.
E subimos com o papai e a mamãe.
Nós percorremos os andares superiores da Casa Branca.
Mamãe nos levou e nos mostrou onde John,
que tinha acabado de nascer, e Caroline
iam viver nos bairros privados.
E então nós voltamos para baixo,
e papai deslizou para baixo do corrimão.
Ele nos fez deslizar pelos corrimãos,
e então fomos e vimos a pista de boliche,
e nós fomos e pulamos na piscina.
E então nós percorremos os corredores
e os túneis secretos debaixo da Casa Branca.
Apenas... Foi um momento na história.
- Sim. - Isso foi, você sabe, você estava...
meio que inconsciente dele na época.
Mas que divertido, 50 anos depois.
Depois que o tio Jack se tornou presidente,
ele pediu ao papai para servir como seu procurador-geral.
Papai estava relutante.
E eu acho que as pessoas estavam questionando
se essa foi a melhor escolha,
se ele era a melhor escolha.
Ele provou sua habilidade...
em quase dez anos de serviço público
como um advogado para o Departamento de Justiça
e, mais recentemente,
como conselheiro-chefe do Comitê de Raquetes trabalhistas do Senado.
Papai se sentia tão ovelha e tão tímida.
O presidente tinha que dizer a ele:
"Você não acha que deve pentear o cabelo...
... antes de sair?
Como é que ser irmão de um presidente
afetar seu papel como membro do gabinete?
Acho que provavelmente facilita as coisas.
Eu acho que ter o mesmo sobrenome que o presidente
dos Estados Unidos ajuda, provavelmente.
Algumas das minhas primeiras memórias
são de quando papai era procurador-geral
e mamãe empilharia seis ou sete de nós
na parte de trás de um conversível
com dois ou três cachorros e uma bola de futebol,
e nos levar ao Departamento de Justiça.
Em seu escritório do Departamento de Justiça,
havia desenhos por todos nós
colado nas paredes, e assim nos fez
sinto que fomos importantes em sua vida,
tão importante quanto seu trabalho.
As crianças sempre foram incluídas em tudo o que fizemos.
Acho que provavelmente os tornou mais interessantes.
Não houve muita separação.
entre adultos e crianças.
Mamãe acreditava muito que deveríamos, você sabe,
saber o que estava acontecendo. Então, todas as noites no jantar,
sempre haveria quizzes em nossa mesa de jantar
sobre eventos atuais ou história.
E por isso era muito importante onde você se sentava,
hum .na mesa de jantar, porque se você se sentar
à direita da mamãe, você só tinha que ler
a primeira página. Mas como você deu a volta
a mesa de jantar, como você pode imaginar,
você realmente tinha que saber o que estava acontecendo.
O que nós adoramos fazer
foi ir até o prédio do FBI
e observar os atiradores de elite no treino.
Na época, o diretor do FBI era J. Edgar Hoover,
que era um homem não conhecido por seu senso de humor
ou seu amor por crianças,
e ele, hum, particularmente tinha isso intenso,
Embate com meu pai.
Um dia, estávamos todos lá observando os atiradores,
e no fundo do prédio do FBI,
o que é um pouco estranho, eles tinham uma caixa de sugestões.
Não sei por quê.
Mas de qualquer forma, então a mamãe tirou sua caneta vermelha,
e ela sempre só usava uma caneta vermelha,
e, hum, escreveu em um pequeno cartão,
"Arndo com um novo diretor."
Que foi, você sabe, se você tem alguma ideia
que J. Edgar Hoover era naquela época, quero dizer,
Ele era um homem horrível.
E só para ser capaz de enfrentá-lo lá
foi uma lição importante para mim em uma idade muito, muito jovem.
Quando voltamos da escola todos os dias,
Jogamos um jogo de futebol.
Mamãe adorava jogar futebol,
mas só se ela estivesse do lado vencedor.
Sabe, muitos pais vão deixar seus filhos,
Como, vencê-los em um esporte, você sabe, para encorajá-los.
E... Mas ela não faria isso.
Isso não fazia parte da filosofia paterna dela.
Toda vez que fizíamos alguma coisa,
era sobre competição.
E estava chegando em segundo, certo?
Só se você fosse o Shrivers.
Tentar duro não cortou.
Sabe, as pessoas agora dizem: "Oh, apenas se esforce." Não.
Ganhar. Isso era importante.
Esforçando-se, não faz parte do... não faz parte da cultura.
Assim como a ideia de que os Kennedys não choram.
Quero dizer, você não pode mostrar fraqueza.
Você sempre teve que ser durona.
Eu também me lembro de cair do meu cavalo
e machucando minha perna.
E eles levaram cerca de quatro dias
para perceber que ele pode ser quebrado
e eu deveria ir para o hospital.
Você tinha de fato quebrado a perna?
Sim.
Mas estou feliz que estamos rindo.
A década de 1960 foi completamente,
período realmente único na história americana.
Há uma espécie de, a cada 30 ou 50 anos,
há períodos em que... Onde... onde há uma enorme mudança
ou crescimento enorme,
e papai estava no meio de tudo isso.
Durante a crise dos mísseis cubanos, papai passou...
praticamente o tempo todo na Casa Branca,
e nos primeiros dias, ninguém sabia o que estava acontecendo,
mas então, eles anunciaram na TV,
e todo mundo percebeu
Que, você sabe, no dia seguinte, todos nós poderíamos estar mortos.
Na última semana, evidências inconfundíveis
estabeleceu o fato
que uma série de locais de mísseis ofensivos
está agora em preparação...
na ilha de Cuba.
Os cubanos, juntamente com seus aliados, os russos,
estavam instalando mísseis nucleares
capaz de ataques de primeiro ataque contra os Estados Unidos.
Não consigo imaginar nada pior.
Estava em sua mente o tempo todo.
"Oh, onde estão as crianças?
Vamos? Devemos ir?
Papai, que desempenhou um papel importante
no manejo da crise,
teve que ficar em Washington ao lado do Presidente Kennedy.
Só me lembro que mamãe e papai nos juntaram.
como uma família, e...
eles disseram que havia uma provisão
que permitiu que algumas famílias de funcionários
e seus filhos para talvez ser...
levado para fora da cidade para um lugar de segurança.
Papai ia ter que ficar em Washington,
e, claro, mamãe nunca o teria deixado.
O que eles queriam saber era como todos nós nos sentimos
sobre sair ou ficar juntos como uma família.
Todos tínhamos que dizer o que queríamos fazer.
E todos nós dissemos que queríamos ficar.
Acho que Bobby e eu tínhamos...
... talvez alguns pensamentos segundo sobre isso
entre nós depois.
Eu acho que se ela tivesse dito: "Ei, eu vou dar o fora daqui,
Eu não vou ficar em Torno de Washington,"
teria tido um efeito completamente diferente
em todos nós.
Mas quando você vê esse tipo de lealdade, você apenas engole.
Em seu trabalho como procurador-geral,
Papai se viu na vanguarda.
do movimento dos direitos civis.
Os cidadãos estão sendo negados o direito de se registrar
e o direito de votar por causa de sua cor.
Mamãe se certificaria de
entendemos a importância dessas batalhas,
o significado histórico dessas batalhas,
e que falamos sobre eles.
Em 1962, a integração racial
da Universidade do Mississipi tinha sido violento.
Um ano depois, a Universidade do Alabama
estava indo na mesma direção.
Hoje, a maioria da população branca de Tuscaloosa
ainda não favorece a integração da universidade.
O governador do estado, George Wallace,
ficou na porta da escola em um esforço para parar
Estudantes afro-americanos de entrar.
Diante disso, papai enviou seu vice-procurador-geral,
Nick Katzenbach, até alabama
para persuadir o governador a deixar os alunos entrarem.
Estou pedindo a você uma garantia inequívoca.
que você não vai barrar entrada para esses alunos
e que você vai se afastar pacificamente.
Eu tinha talvez três ou quatro anos de idade,
e eu estava no escritório do papai, e o telefone tocou,
e Nick Katzenbach estava chamando.
Ele não vai se afastar.
Ele será levado por soldados.
Quer cumprimentar kerry?
Sim!
- Olá, Nick. - Olá, Kerry. Como você está, querida?
O que é que está a fazer?
Você está em nossa casa?
Não, não estou na sua casa. Estou em Southland.
E sabe qual é a temperatura aqui em baixo?
A temperatura aqui em baixo é de 98 graus.
Diga isso ao seu pai.
Diga a ele que todos nós vamos receber o pagamento das dificuldades.
- Temos kerry aqui. - Kerry?
Vamos todos ter dificuldades hoje.
- Vamos todos ter o quê? - Difícil...
Depois de vários dias,
O governador Wallace foi forçado a se afastar,
e Vivian Malone e James Hood
foram pacificamente admitidos na Universidade do Alabama.
Até hoje, tenho uma carta que foi escrita para mim pelo papai.
nessa visita, e diz: "Caro Kerry,
hoje, sobre a objeção do governador do Alabama,
dois negros foram autorizados a entrar na universidade,
e espero que esses eventos já passaram
pelo tempo que você começa a sua cabeça muito pouco para a faculdade.
E aqui está o papai certificando-se de que estávamos noivos
e conhecedor do que ele estava fazendo.
Senti uma conexão e senti, eu acho, você sabe,
uma responsabilidade de ter certeza de que quando estávamos na faculdade,
ainda estávamos sabendo o que estava acontecendo no mundo,
e se houvesse discriminação, lutasse contra isso.
No Departamento de Justiça,
Papai estava no centro da tempestade.
Mas em Hickory Hill, mamãe era sua própria força da natureza.
Claro, eu me lembro quando criança, pessoas que trabalhavam
no governo estavam sempre em nossa casa,
e todos eles tinham essas placas especiais, você sabe,
o que significaria, basicamente, que os policiais
não lhe daria um bilhete, e nós não tínhamos esses pratos.
E eu me lembro de dizer ao papai,
"Bem, por que não temos essas placas?"
E ele dizendo: "Você está brincando?
A última coisa que quero que as pessoas saibam
é quem está dirigindo esse carro.
Então a mamãe tem uma longa história de... de negócios com policiais.
Mas para ser justo com ela, quando ela roubou aqueles cavalos,
Ela não estava realmente...
Ela estava tentando salvar suas vidas.
Estávamos em um passeio um dia, e ouvimos isso...
gemidos abandonados saindo deste celeiro.
Então saímos de nossos cavalos e fomos para o galpão.
E neste galpão estavam esses três cavalos famintos.
E ela pensou: "Isso é ultrajante."
E assim ela imediatamente pegou o noivo
para vir e tomar esses cavalos famintos
e trazê-los para nossa casa.
Bem, algumas pessoas acham que isso é roubo.
Alguns dias depois,
o homem que estava morrendo de fome os cavalos
processou minha mãe por roubo de cavalos,
que naquela época era um crime pendurado na Virgínia.
Então, a esposa do procurador-geral
teve que ir ao tribunal e defender-se
contra um ataque de enforcamento.
- E como ela se saiu? - E ela ganhou. Graças a Deus.
O que seu marido disse?
Você só teve a chance de falar com ele.
O que ele pensa sobre tudo isso?
sua esposa, uma estrela do tribunal?
Não sei se é assim que ele olha para ele.
Eu não acho que ele vai me deixar sair da propriedade novamente...
... sem meu goleiro.
Como chefe do Departamento de Justiça
e o irmão do presidente,
Papai tornou-se seu embaixador para o resto do mundo.
Um...
É isso? "Eu agradeço"?
Não, não, não, não, não.
Havia uma foto sua.
tentando falar japonês?
Isso não foi tão fofo. Isso foi destruidor de egos.
Eu fui horrível.
Ah, meu Deus.
Foi tão ruim.
Você claramente se esforçou tanto.
Você não faz ideia. Todo o caminho no avião, ensaiando.
Japão, Indonésia, Coreia, Alemanha, Polônia, Chile, Peru,
África do Sul, Quênia, Filipinas, Brasil,
Itália, Costa do Marfim e Hong Kong.
Cada minuto estava cheio.
Mas quem estava no poder naqueles países
senti que tinha a orelha do presidente.
Eles sabiam que estavam falando com alguém.
que poderia mudar a política.
Agradeço sua franqueza.
E eu acho que você esperaria o mesmo de mim.
E você vai conseguir.
Papai falaria o que pensava,
e, você sabe, foi realmente, uh, refrescante.
Ele não brincava.
- Eu só quero conversar... - Está falando dos Estados Unidos há 100 anos.
Acha que ficamos parados?
Ufa!
Perguntei à minha esposa quando estava descendo.
se ela poderia pensar em uma piada.
Ela disse: "Se eles olharem para o topo do seu cabelo,
eles vão rir.
Há ótimas imagens suas na Polônia,
onde papai está assinando todas essas assinaturas
e então ele fica com uma cãibra,
e então você começa a assinar as assinaturas.
Você sabe
Lembro-me daquela viagem à Polônia tão bem, porque...
instantaneamente, eles apareceriam,
Você sabe, centenas de milhares de pessoas para ver o papai.
Isso foi importante porque o papai era, em primeiro lugar,
não dado, hum, a passagem de visto para a Polônia por um tempo,
e eles não queriam ter qualquer publicidade para sua viagem lá,
e ainda através do subterrâneo, as pessoas descobriram sobre isso,
e milhares e milhares de pessoas vieram.
Foi tão maravilhoso ver os Estados Unidos
realizada em tão alta honra.
Quando mamãe e papai foram para Roma,
os membros do corpo de imprensa viajando com eles
deu uma scooter à mamãe.
Eles o apresentaram um dia em um restaurante.
Era uma scooter vermelha tão fofa.
Então eu entrei nele e fui voando para fora da porta ...
... e no trânsito, onde eu bati em um caminhão.
Foi muito desagradável.
Mas eu não sabia como pará-lo.
Então, o que papai fez
enquanto você andava de scooter?
Ele estava terminando sua massa.
Ele tem tanta alegria
fora da mamãe e algumas de suas travessuras
ou pequenas coisas impertinentes que ela pode chegar até.
Ele só jogaria a cabeça para trás.
e rir e dizer: "Oh, Ethel,"
e colocar as mãos sobre os olhos, e seus olhos para Deus.
Meu pai realmente tinha o peso do mundo sobre ele.
E mamãe era engraçada e divertida.
e cheio de risos, e cheio de vida.
E ela estava à vontade dando festas
e fazê-lo aproveitar a vida.
Qualquer ocasião que houvesse para ter uma festa,
haveria uma festa.
Ela tinha todos os membros do gabinete do Presidente Kennedy.
bateu na piscina.
Estava nos jornais, e jack,
na verdade, que adorava minha mãe
e amava seu senso de travessura e seu senso de humor,
mas ele ligou para ela e disse:
"Não podemos ter mais nada disso."
E esse foi o fim de empurrar as pessoas para a piscina...
... em Hickory Hill.
Eu me lembro, papai tinha prometido...
Uh, mãe, esta, como, realmente festa de aniversário fantástico
e presente fantástico.
E eu vi papai e tio Steve sair pela porta da frente,
e eles sussurraram no carro por um tempo, e eles...
puxou um cara.
E o cara estava vestido de gravata preta,
e eles o embrulharam em...
fitas com este arco rosa gigantesco.
Eles o levaram e o colocaram em...
Pés da mamãe,
e foi Gene Kelly.
♪ Eu estou cantando na chuva ♪
♪ Apenas cantando na chuva... ♪
E ela... ela arranca o arco dele,
e ele pulou para cima, e ele agarrou-a
e dançou-a ao redor da pista de dança.
E esse foi o presente do papai para a mamãe que ela nunca esqueceria.
Ah, não.
Eu diria que na história do país,
provavelmente nunca foi tão único uma relação
entre dois irmãos como o entre o papai e Jack.
Seria raro ser capaz de identificar uma equipe de irmãos
que eram tão próximos quanto eram
e alcançou tanto sucesso quanto eles.
Eles tinham uma ótima relação.
Eu acho que havia enorme afeto entre eles
e admiração em cada uma de suas partes.
Foi muito engraçado. Muitas vezes, as pessoas diziam
eles não conseguiam entender seu diálogo,
e foi porque um deles iria começar uma frase
e o outro terminaria.
Ele sabia exatamente para onde o outro estava indo.
De Dallas, Texas, o flash aparentemente oficial.
Presidente Kennedy morreu
às 13:00.m. horário padrão central,
cerca de 38 minutos atrás.
Foi como uma onda de dor...
para ver este homem vibrante
com todo o seu caráter e senso de diversão e...
Um...
julgamento maravilhoso...
foi perdido.
Todos ficaram arrasados.
Foi...
Era como se papai tivesse perdido os dois braços.
E como falou com ele?
Ou sentiu que poderia falar com ele?
Não, eu não fiz, não.
Foram meses?
Foram seis meses de...
Escuridão.
Bem, papai ficou muito mais retraído.
depois que Jack morreu. E ele ia para o quarto depois do jantar,
e ele leu um monte de poetas. Ele leu...
Ésquilo, Edith Hamilton sobre os gregos.
E ele leu a Bíblia, obviamente, o Antigo Testamento.
E realmente a noção de como você enfrenta a tragédia,
Como você vai para a frente?
E como você faz sentido de sua vida?
E eu acho que ele tentou realmente...
sentir a dor.
Ele disse: "Vou me debruçar sobre a dor, e eu vou...
entender que algo terrível
aconteceu.
E acho que isso ajudou a torná-lo um...
um líder impressionante e extraordinário,
porque, muitas vezes,
pessoas que estão na vida pública
não se aprofundam na dor,
e ele estava disposto a fazer isso.
Esta é uma carta que ele escreveu dois dias depois...
Nosso tio Jack morreu.
"Querida Kathleen, você parece entender
que Jack morreu e foi enterrado hoje.
Como o mais velho dos netos kennedy,
você tem uma responsabilidade particular agora.
Uma responsabilidade especial para John e Joe.
Seja gentil com os outros...
e trabalhar para o seu país. Com amor, papai."
E você tem que pensar sobre isso.
Ele tinha acabado de ter a tragédia mais terrível,
ele tinha acabado de perder seu irmão,
ele tinha perdido seu poder,
que era como o procurador-geral.
Ele não sabia o que ia acontecer com Jackie.
e ele não sabia para onde ir.
E você pode imaginar que outros nessa situação
pode ser preenchido com um espírito de vingança,
ou raiva, ou...
ser, você sabe, chutando para fora, ou apenas tão louco.
E as palavras dele são incríveis para mim.
Eles são sobre responsabilidade, bondade,
trabalhando para o nosso país,
e amor.
E agora, é meu privilégio e honra...
para apresentar Robert Kennedy.
Presidente...
Eu estava sentado na sala de estar,
apenas vê-lo fazer o discurso,
e as palmas continuaram por 17 minutos.
E foi de tirar o fôlego.
E era como lágrimas descendo seus olhos.
Presidente...
Eu percebo que, como indivíduo,
que não podemos simplesmente olhar para trás,
que devemos olhar para a frente. Quando penso em...
Presidente Kennedy, penso em...
do que Shakespeare disse em Romeu e Julieta.
"Quando ele morrer...
levá-lo e cortá-lo em pequenas estrelas,
e ele deve fazer a face do céu tão bem
que todo o mundo estará apaixonado pela noite...
e não pagar nenhuma adoração ao sol garish.
Foi um derramamento de emoção e amor pelo Jack...
e lavou o papai.
Acho que depois que os canadenses se chamaram Monte Kennedy,
o pico mais alto não escalado do Canadá,
depois de seu irmão,
Acho que ele sabia que precisava ser o primeiro a escalar.
Quando a ideia chegou a você pela primeira vez
para escalar a montanha?
Acho que meu irmão mais novo sugeriu que nós dois fizéssemos isso.
Por que Teddy não está saindo?
Bem, isso é o que eu vou f ... tente descobrir.
Aqui estava o papai, que chegou em um terno de negócios,
transformado em seu equipamento de escalada,
e só queria chegar lá em cima.
Foram três dias de subir e voltar.
Papai trouxe uma bandeira.
com o brasão de armas da família Kennedy,
e, em seguida, moedas com o rosto de Jack sobre eles.
Ele gostava de escalar?
Não, ele odiava cada momento.
Mas ele fez isso para honrar jack.
Foi purificação, ou...
deu-lhe o impulso para...
vá em frente, e...
começar de novo.
Ele começou...
pequenos passos de bebê para sair dele ...
mas eu acho que foram realmente vocês crianças que fizeram isso.
E você pode vê-lo nas fotografias da época,
quando ele estava jogando futebol de toque com você.
Oh, Kathleen!
Em 1964,
meu pai decidiu concorrer ao Senado dos Estados Unidos.
Nas últimas semanas...
muitos membros principais do Democrata
e os partidos liberais aqui no estado de Nova York
falaram comigo sobre ser um candidato
para o Senado dos Estados Unidos.
Sra. Kennedy, como se sente
sobre transferir sua família para o estado de Nova York?
Estou ansioso por isso.
Esta foi a primeira vez que ele estava correndo...
- Sozinho. - Sim.
Sim, e era totalmente diferente, e ele estava...
não tão confortável.
Eu acho que a eleição é de grande importância,
e eu acho que queens é um pivitable ... piv...
Foi um longo dia.
Foi uma longa campanha.
Enquanto Jack era um orador nato,
nada veio naturalmente para o papai.
Ele realmente tinha que...
lutar por tudo.
Em 1963, as pessoas na área de Plattsburgh
pagou 12 milhões de dólares... Impostos... Escolas...
Se meu oponente tivesse o seu caminho, você é um... área teria perdido.
Eu tropecei nisso.
A campanha era totalmente contra a natureza dele.
E como você gostou?
Eu amei.
O que posso dizer?
Bem, eu só acho que quando as pessoas pensam
de Bob Kennedy, eles pensam em coragem,
e eu não consigo pensar em ninguém
que seria melhor representá-lo
no Senado dos Estados Unidos.
Papai mudou dos bastidores para,
você sabe, uma figura muito pública naqueles anos,
e essas não foram transições fáceis para ele.
Mamãe levantou o papai.
Ele tinha muito nele, mas é difícil tirar isso,
e você tinha que ter aquela fé que ela tinha nele.
Eu sempre senti que,
tendo sido um gerente de campanha antes, que ...
90% da conversa foi feita por homens,
e 90% do trabalho foi feito por mulheres.
- Olá. - Bom ver você.
- Olá. - É bom estar aqui.
Obrigado por usar o botão dele.
Tínhamos uma casa em Nova York.
Foi em Glen Cove, Long Island.
Então, houve um monte de reuniões lá.
Centenas de mulheres. Mas eu estava grávida.
- Você estava sempre grávida. - Eu sei.
Eu só estava ficando maior
e maior e maior. Eu quero dizer...
Nos últimos 14 anos, Bobby foi para baixo servindo
o governo federal em Washington.
E agora ele vai cuidar de você. Mas a única coisa é
ele precisa que você cuide dele primeiro,
e para você apoiá-lo.
Nós fizemos parte dessa campanha,
e fomos a todos os lugares com ele.
Fomos aos Finger Lakes, fomos para Syracuse,
e Rochester, e Rye, e Schenectady...
Mal podíamos esperar para fazer campanha,
que, se você falar com filhos de políticos,
este não é um tema comum.
Mas eles sempre fizeram disso uma aventura.
Então, parecia tão holístico,
Como se isso fosse parte da nossa vida.
Papai foi atacado por sua decisão.
para concorrer ao Senado em Nova York.
Ele era chamado de carpetbagger.
Você não está realmente usando o estado de Nova York
como uma espécie de lugar de salto-off
para suas próprias ambições presidenciais?
Bem, primeiro deixe-me dizer que eu iria... Eu tenho realmente duas escolhas
ao longo do período dos últimos dez meses.
Eu poderia ter me aposentado,
e...
E eu... meu... pai tem feito muito bem,
e eu poderia ter vivido dele.
Francamente, eu não preciso do título.
Porque eu poderia ser chamado de General, eu entendo,
pelo resto da minha vida. Eu tenho sido...
E eu não preciso do dinheiro,
e eu não preciso do espaço do escritório.
Então eu só... Eu quero dizer...
Frank como ele é, e talvez
é difícil de entender no estado de Nova York,
Eu gostaria de ser apenas um bom senador dos Estados Unidos.
Eu gostaria de servir.
Ele é o senador dos Estados Unidos de Nova York,
assim disse o povo deste estado por meio milhão de votos.
Papai ganhou seu lugar no Senado,
batendo Kenneth Keating com 55% dos votos.
Senador, ao avaliar os resultados da campanha,
a que você atribui seu sucesso?
Acho que o esforço que fizemos na campanha.
E Ethel.
Aqui está um senador de Massachusetts.
Ele se juntou ao irmão mais novo, Teddy,
no Senado.
Foi uma época mágica, porque papai
estava muito interessado em ideias.
Ele estava lendo os gregos.
Mamãe e papai nos levariam ao teatro.
Elizabeth Taylor e Richard Burton eram amigos.
Eles recitavam o Discurso do Dia crispiano juntos.
Quero dizer, havia apenas...
havia realmente uma sensação de excitação.
Mamãe e papai também queriam que a gente visse,
Você sabe, como as outras pessoas viviam.
E assim nós muitas vezes dirigir através do Harlem
e o Bronx e Bedford-Stuyvesant.
Eles queriam ter certeza de que nós não apenas pensamos que nós...
o mundo era como nós vimos.
Ficamos chocados com a pobreza.
e que ninguém estava prestando atenção...
para as pessoas nos degraus mais baixos
da escada.
Eu não acho que é aceitável,
como eu disse antes,
com o produto nacional bruto que este país tem,
com a grande quantidade de riqueza que este país tem,
que ainda temos pessoas que não conseguem encontrar empregos,
ainda temos crianças que não têm o suficiente para comer
e não tem roupas para usar.
Papai estava muito focado em tentar fazer algo.
Sabe, quando eu era muito jovem,
ele estava interessado em uma espécie de justiça, como em ter certeza
que as pessoas que tinham arrancado seus companheiros de trabalho
ou seus empregados devem ser levados à justiça.
E agora ele estava interessado em justiça
para todo o país.
Quando papai foi para o Delta,
ele estava tão rebitado pela experiência.
O que você almoçou?
Eu não comi.
- Você ainda não almoçou? - Não.
Ele descreveu como as crianças
tinha estômagos distendidos
e tinha feridas por toda a barriga
porque eles não tinham o suficiente para comer.
Ele chegou em casa quando estávamos jantando,
claramente emocionado e emocionalmente exausto, eu diria...
de ver uma pobreza tão terrível.
Eu me lembro que foi uma adorável... uma noite adorável,
e o... a mesa em nossa sala de jantar foi definida.
E como você sabe, nós tínhamos uma sala de jantar muito agradável,
com lustres e o cristal nos óculos,
e um cozinheiro para cozinhar o jantar, e alguém para servi-lo.
E papai entrou. Eu estava... Eu estava lá.
e ele disse: "Eu só fui...
para o Mississipi, e eu vi uma família
que vivem em uma sala do tamanho desta sala de jantar.
Você sabe como você é sortudo?
E ele estava tremendo. "Você sabe como você é sortudo?
Você tem que fazer algo pelo nosso país.
Você tem que retribuir.
Huelga, huelga! Huelga, huelga! Huelga, huelga!
Huelga, huelga! Huelga, huelga! Huelga, huelga! Huelga, huelga!
Naquela época, Cesar Chávez estava organizando
com os colhedores de uva, e ele estava em greve,
e ele pediu ao papai para vir vê-lo.
Senador, você é um apoiador do Sr. Chávez?
É por isso que vai lá em cima?
Ele está em greve de fome.
e se comprometeu com a não-violência,
e eu acho que isso é terrivelmente importante.
Cesar tinha sido em um jejum muito longo,
e papai queria estar lá ao seu lado
depois que César tinha feito tal sacrifício pessoal.
Veja que amizade eles desenvolveram.
Sim.
Eu acho que eles teriam sido amigos
sob qualquer circunstância, só porque...
eles se importavam tanto com o mesmo tipo de pessoas.
Alguém escreveu no...
nas pirâmides, no...
tempo eles estavam sendo construídos, as palavras,
"E ninguém estava com raiva o suficiente para falar."
Acho que as pessoas devem estar com raiva o suficiente para falar.
Acho que há injustiças.
Acho que há injustiças no meu próprio país.
e ao redor do mundo, e eu acho...
que, uh, se alguém se sente envolvido nisso,
que, uh, deve-se tentar fazer algo sobre isso.
♪ Venha reunir 'volta, pessoas Onde quer que você vagueia ♪
♪ E admita que as águas ao seu redor cresceram ♪
♪ E aceite que em breve você estará encharcado até o osso ♪
♪ Se o seu tempo para você vale a pena savin ' ♪
Chegaremos à terra prometida!
♪ E é melhor você começar a nadar ou você vai afundar como uma pedra ♪
♪ Para as vezes eles são a-changin'... ♪
Em meados da década de 1960, as relações raciais
nos Estados Unidos estavam muito tensos.
A violência eclodiu em cidades da América.
Los Angeles, Newark, Detroit.
Somado a isso foi o Vietnã
e o crescente movimento anti-guerra.
Saia do Vietnã! Fora! Fora!
Saia do Vietnã! Fora!
Você se lembra quando papai decidiu
para concorrer à presidência?
Sim, quero dizer, eu me lembro que tivemos essa conversa
em torno da mesa de jantar, e ele perguntou a todos nós, um ...
Todas as crianças, o que você acha dele correndo?
E houve alguma discussão sobre o Vietnã,
e houve alguma discussão sobre o movimento dos direitos civis.
O Vietnã informou a decisão do papai.
para concorrer à presidência.
- É isso? - Sim.
Eu diria 90%, provavelmente.
Foi a sensação de que Johnson
- Não ia sair? - Sim.
E ele estava interagindo com Johnson
- nesse ponto? - Não.
- Eles não... - Não, ele estava claramente.
persona non grata.
Por 20 anos, primeiro os franceses e depois os Estados Unidos
previram a vitória no Vietnã.
Uma vez, em 1962, eu mesmo participei de tal previsão...
mas por 20 anos, estamos errados.
O país estava em tal estado de miasma,
e precisava de seu espírito.
Estou anunciando hoje minha candidatura...
para a presidência dos Estados Unidos.
Você se lembra quando ele anunciou
- sua candidatura a presidente? - Sim.
- Onde foi? - Na Sala de Caucus do Senado,
onde, antes dele, Jack tinha.
Então foi...
Foi ótimo.
Eu concorro à presidência.
porque eu quero os Estados Unidos da América
para defender a esperança...
em vez de desespero.
Para a reconciliação dos homens...
em vez do risco crescente da Guerra Mundial.
A maioria dos assessores do papai não queria que o papai fu de concorresse.
Mamãe, mais do que ninguém,
sabia que o papai seria miserável
se ele não se juntou a essa campanha.
Papai tinha entrado na corrida tarde,
mas ele começou a fazer campanha vigorosamente.
E mamãe, que estava grávida de mim na época,
juntou-se a ele quantas vezes ela pudesse.
Eu não acho que é tolerável que jovens homens e mulheres jovens
crescer em nossas grandes cidades não são capazes de encontrar empregos.
E eu acho que brancos e negros, pobres e ricos juntos,
que podemos trabalhar juntos.
Esta primeira semana o levou.
por todo o país para o Sul
e para o Extremo Oeste.
Eu gostaria de ter a política da realidade
e a política da esperança.
Você acha que está indo bem, em geral?
Bem, eu acho que ganhar em três primárias,
três por três, não é ruim.
Odeio sobrecarregá-lo com perguntas agora,
- Mas eu só estou pensando. - Não faz mal, não faz mal.
Essa laringite é resultado da campanha
- e a conversa muito? - Sim, sim, sim.
É porque você tem feito tantos discursos?
Não, eu acho que é apenas o ritmo extenuante
da campanha.
Dr. Martin Luther King, o apóstolo da não-violência
no movimento dos direitos civis,
Foi morto a tiros em Memphis, Tennessee.
A nação não conheceu tal choque,
nem ficou tão atordoado,
desde o assassinato do Presidente Kennedy.
O avião de campanha da mamãe e do papai tinha acabado de pousar.
em Indianápolis,
quando souberam da morte de Martin Luther King Jr.
Motins estavam eclodindo em cidades de todo o país,
e a polícia disse-lhes para ficarem em seu hotel.
A polícia não queria o papai.
para ir para o centro da cidade naquela noite,
e eu acredito que eles disseram que não iriam protegê-lo,
mas absolutamente nada iria pará-lo.
Porque eu acho que ele pensou que talvez, apenas talvez,
ele poderia apresentá-lo de tal forma...
que as pessoas não se rebelariam.
Senhoras e senhores...
Tenho notícias muito tristes para todos vocês.
e eu acho, uh, triste notícia para todos os nossos concidadãos,
e isso é que Martin Luther King
foi baleado e foi morto esta noite em Memphis, Tennessee.
Para aqueles de vocês que são...
Preto...
e são tentados a encher com...
ser preenchido com ódio e desconfiança
contra todos os brancos,
Eu também diria que eu também posso sentir em meu próprio coração...
o mesmo tipo de sentimento.
Um membro da minha família matou...
mas ele foi morto por um homem branco.
Mas temos que fazer um esforço nos Estados Unidos
para ir além, ou ir além, esses tempos bastante difíceis.
Meu poeta favorito era Ésquilo.
E uma vez ele escreveu:
"Mesmo em nosso sono,
dor que não pode esquecer...
cai caindo ao cair sobre o coração...
até que em nosso próprio desespero...
contra nossa vontade...
vem a sabedoria através da terrível graça de Deus.
O que precisamos nos Estados Unidos...
Após o assassinato de King,
tumultos eclodiram em mais de 100 cidades.
Mas em Indianápolis, não houve tal violência.
Acho que houve uma perda de esperança naquela época.
Depois que Jack morreu, e então Martin Luther King foi morto,
muitas pessoas colocam suas últimas esperanças no papai.
Robert Kennedy é o único homem
sobre a atual estrutura política
que pode fazer o trabalho que precisamos feito.
Há uma segunda escolha?
Não há uma segunda escolha, no que nos diz respeito.
Quero primeiro agradecer à minha esposa, Ethel,
que, como todos vocês sabem, fez uma grande diferença
nesta campanha e uma grande diferença para mim.
Eu não acho que alguém poderia ter
campanha mais vigorosa ou pensativa,
ou foi para mais cidades ou cidades ou vilas.
E ele tinha uma energia tremenda, e ele realmente...
sentiu a necessidade de falar com pessoas diferentes
e para obter seus pontos de vista.
Achou que o papai ia ganhar?
Ele tinha perdido em Oregon, certo?
Ele perdeu em Oregon, e foi a primeira vez
qualquer Kennedy tinha perdido, e foi...
não é divertido. Perder não é divertido.
Sem brincadeiras.
Por que eu perdi?
Só porque não me saí bem o suficiente.
Quero dizer, eu não posso... Não havia nenhum...
Eu posso... A única culpa ou culpa sou eu.
Não posso... Mas eu não posso... Esse sou eu.
Todos concordaram que a perda do papai em Oregon.
não foi bom para a campanha,
mas ele foi para a Califórnia,
e lá a campanha pegou vapor.
A decência está no centro da questão,
pois a pobreza é indecente.
O analfabetismo é indecente.
A morte ou mutilação de um jovem corajoso
nos pântanos da Ásia ou do Vietnã do Sul,
que é indecente.
Fomos para a Califórnia.
em junho, e fizemos campanha em Watts,
e tivemos Rafer Johnson e Rosey Grier...
segurando o papai em cima de um conversível,
e estávamos todos segurando para a vida querida,
e todo mundo estava apenas alcançando
vê-lo e tocá-lo e...
até mesmo, como, rasgar... rasgar sua camisa fora.
Era como se ele fosse um Beatle.
Ele estava... Ele só estava...
Ele tocava as pessoas,
e eles, em troca, queriam tocá-lo fisicamente.
- Sr. Kennedy! - Sr. Kennedy!
A Califórnia te ama!
Havia muita coisa na Califórnia.
- Acho que funciona. - Direita.
Papai ganhou.
- a primária... - Direita.
- ... na Califórnia. - Sim.
Que é um momento tão emocionante,
Porque realmente parecia...
- Como se ele pudesse ganhar. - Sim.
Sim, então houve um sentimento muito otimista.
Rfk! Rfk! Rfk!
Poucos minutos depois que ele fez seu discurso de vitória
no salão de baile do Hotel Ambassador
em Los Angeles,
meu pai foi baleado.
Então perdemos o papai.
Fale de outra coisa.
O que aconteceu foi que eu estava na Califórnia.
com Courtney, David e Michael,
campanha, e...
UH...
Um...
David ficou com papai e mamãe.
para, hum, assistir os retornos, um ...
e Michael e Courtney e eu voltamos para o hotel
e, hum, e foi dormir.
E na manhã seguinte, eu provavelmente acordei
às 4:00 ou 5:00 da manhã,
e eu liguei a televisão para assistir desenhos animados,
e as notícias, você sabe, apenas continuavam a passar,
Sobre o papai.
Senador Robert Francis Kennedy...
morreu à 1:44...
a.m. hoje...
6 de junho de 1968.
Ele tinha 42 anos.
Obrigado.
Voamos de volta e o acordamos.
na Catedral de St. Patrick, e em frente a St. Patrick,
havia centenas de milhares de pessoas.
As multidões tinham 2 metros de espessura.
Foi um derramamento.
Foi incrível. Sabe, ao redor do quarteirão...
cinco de profundidade...
em St. Patrick.
Meu irmão não precisa ser idealizado.
ou aumentou na morte além do que ele era na vida.
Ser lembrado simplesmente como um homem bom e decente
que viu errado e tentou corrigir,
viu o sofrimento e tentou curá-lo,
viu a guerra e tentou pará-la.
No dia seguinte, nós o derrubamos.
para Washington, DC, no trem.
A viagem de trem nos levou sete horas.
porque havia tantas pessoas nos trilhos.
Foi longo...
e quente e muito triste,
e apenas pessoas... o tempo todo...
com os sinais de que eles tinham para cima, e ...
e as lágrimas em seus olhos, e...
Eles pareciam...
Quebrado.
Eu tenho uma memória tão forte
de todas essas multidões de pessoas.
E eu meio que amei passar por aquele trem e ver
todos aqueles amigos de nossas famílias
e apenas sentindo que estamos todos aqui juntos,
e todo mundo se ama, e...
E olhando pelas janelas daquele trem
e vendo tantas pessoas diferentes
e parecia que cada cor do arco-íris,
e esse tipo de grupos de pessoas brancas
e esses grupos de negros ao longo dos trilhos.
Não sei, foi muito positivo.
muito, muito, sentido positivo,
no meio de todo esse horror, esse tipo de...
senso de unidade e de amor.
Todo mundo comentou na época
como você era extraordinário, forte e...
Bem...
Eu não sei.
Um monte de crianças maravilhosas para estar.
Você acha que a fé te ajudou naquele momento,
- ou é apenas continuar? - Sim, eu só acordo.
todas as manhãs e pense no papai...
Lá em cima com jack...
e Joe e...
meus pais e muitos dos meus irmãos e irmãs.
Sim.
Provavelmente discutindo com eles, mas...
Tentando convencê-los
para se tornarem democratas?
Quando perdemos o papai, eu tinha 11 anos. Eu não entendi.
E...
ela me disse: "Papai está tão feliz,
nada pode tirar isso dele,
e ele está no lugar mais alegre, abundante.
E ela é alegre.
Enquanto o resto do mundo estava de luto
e a família estava de luto,
ela viu o melhor nele.
E ela viu o melhor nele porque sua fé é tão forte.
E isso a carregou, eu acredito, através de tudo,
através de, uh, perder David e, em seguida, Michael.
E ela acredita tão fortemente que eles são felizes e livres.
Em 1984,
Meu irmão David morreu de overdose.
Ele tinha 28 anos.
E então, em 1997, meu irmão Michael morreu
em um acidente de esqui.
Ele tinha 39 anos.
Eu me lembro
tipo de no final de junho daquele ano,
fomos com meu tio Teddy em um veleiro,
e nós fomos em torno de Martha's Vineyard
e Nantucket Sound por alguns dias,
apenas para fugir de tudo
e estar com a família, e...
Lembro-me de arrastar atrás do barco com minha mãe.
e pensando que ela parecia muito grávida.
E...
Teddy disse algo, e ela começou a rir.
e rindo e rindo, você sabe, quase incontrolavelmente.
E eu pensei... e então eu pensei, "Bem...
haverá risos novamente.
Há risos, e isso nem tudo tem que ser
tão escuro e horrível.
Embora ela tivesse perdido o papai, ela... ela tinha 11 filhos.
E ela tinha você para lutar por
e viver nos primeiros seis meses.
Eu nasci.
Sim.
Essa foi a alegria da minha vida.
Obrigado.
- Então isso foi por alguns meses... - Isso foi maravilhoso.
Alguns meses depois.
Queremos dizer o quanto estamos felizes hoje, e...
uh .e eu disse ethel que eu acho que Joan e eu vamos
Leve esse bebê para casa.
Achamos que Ethel tem o suficiente deles em casa, de qualquer maneira.
E então vocês foram para Arlington comigo?
Sim.
E como foi isso?
Bem, agridoce, você sabe.
Sim.
- Dougie, vê sua irmãzinha? - Olha como ela é grande!
É rory.
Pode dizer o nome dela?
Teddy perguntou qual seria seu nome...
e eu disse: "Rory, o último dos reis irlandeses."
E ele disse: "Oh!
Bem, você precisa ensiná-la.
Rory, Rory, peguem o dory, há um arenque na baía."
"Esqueça o dory, Rory."
- Ah, sim, esqueça o... - "O arenque fugiu."
Você se lembra mais do que eu.
Quando eu nasci,
parte da história já tinha acabado...
e outra história diferente estava apenas começando.
Boa tarde. Meu nome é Christopher.
Chegando... Agora estamos chegando.
Os lençóis estão chacoalhando. Mamãe está girando a roda.
Vamos ter Douglas Kennedy falando no gravador,
e ele é um grande cara.
Aqui é Douglas falando. Tenho quatro anos e meio.
E eu amo a mamãe.
Em casa, o quanto as coisas mudaram
depois que papai morreu?
Acho que a única maneira de lidar com 11 crianças,
com seus amigos, com 30 ou 40 primos de primeiro grau,
é com estrutura e disciplina e rotina e organização.
E mamãe trouxe estrutura, disciplina e rotina
e organização para todos os aspectos de nossas vidas.
É interessante porque, especialmente depois que papai morreu,
aprendemos esportes com a mamãe.
E ela nos ensinou a esquiar,
ela nos ensinou a jogar futebol, ela se certificou
que não íamos sentar ao redor
e sentir pena de nós mesmos.
Abençoe-nos, oh, Senhor, nestes, teus dons
que estamos prestes a receber
da tua recompensa através de Cristo, nosso Senhor, Amém.
David ligou hoje.
Ele fez isso?
E você sabe qual é a temperatura
onde ele está trabalhando?
Cento e dezessete, em La Paz, Califórnia.
Ela mandou as crianças mais velhas para lugares em nosso país.
e ao redor do mundo para que pudéssemos entender
e viver com diferentes culturas.
Então Kathleen foi e viveu em uma reserva indígena,
e Joe vivia com uma família na Espanha,
e Bobby vivia com um grupo de pessoas na África.
Courtney e eu trabalhamos em uma fazenda em Utah.
David trabalhou com Cesar Chavez.
Você sabe que ele trabalha dez horas por dia,
por oito centavos por hora?
Você está ansioso para fazer algo assim?
Você não gostaria de trabalhar para Cesar Chávez?
Certeza.
Não por oito centavos por hora.
Imagine tentar criar sua família nisso.
Embora eu ache que eles eram parceiros iguais,
minha mãe deu um passo atrás, e ela estava apoiando o papai.
E depois que o perdemos, acho que ela sentiu a necessidade.
para se tornar mais um líder.
Ela continua, de uma forma maravilhosa,
para ajudar a continuar com muitas das causas do papai.
Ela vai caminhar com Cesar Chavez.
Cesar quebrou seu jejum.
da mão de Ethel Kennedy.
Ela se tornou uma força da natureza em seu próprio direito
e estava questionando a autoridade,
e chamando congressistas e governadores e senadores
para dizer: "Por que as coisas não estão melhorando?"
Ela colocou tanta energia
para o programa de restauração Bedford-Stuyvesant.
Ela começou o Centro Robert F. Kennedy
para Justiça e Direitos Humanos
para levar adiante seu trabalho inacabado.
O Centro Robert F. Kennedy,
que minha mãe fundou em 1968,
ajuda a apoiar jornalistas, escritores,
e ativistas de direitos humanos que continuam o trabalho do meu pai.
Nos últimos 20 anos,
ela foi em delegações de direitos humanos
para Namíbia, Albânia, Tchecoslováquia,
Haiti, Hungria, Quênia, México,
Irlanda do Norte, Polônia, África do Sul...
Vendo nossa mãe andar em sua ausência,
ao longo desse mesmo caminho, realmente impactou todos nós.
Isso não nos deu a obrigação, mas o presente
de uma vida contributivo.
Tantas crianças em nossa família, tantas pessoas em nossa família,
estão envolvidos no trabalho de justiça social,
e é sempre atribuída ao meu pai, e... Que...
Ele merece isso.
Mas a verdade é que ele morreu quando éramos muito, muito jovens,
de modo que realmente vem da minha mãe.
E esses são os valores dela,
e esses são os aspectos do papai que ela escolheu
para que nos lembremos e pensemos.
Todo mundo se saiu muito bem.
em seus campos escolhidos.
É realmente um grande tributo ao papai.
que todos vocês fizeram tantas coisas maravilhosas.
Bem, que tal para você?
Não, acho que foi o outro gene.
Você nos criou, mamãe.
Só acho que não posso levar o crédito.
Eu só não sinto isso.
Quando meu pai estava vivo,
minha mãe estava sempre lá para ele.
O amor dela levantou-o.
E depois, quando minha mãe foi deixada para nos criar
e para continuar sua luta,
ele estava lá para ela também,
seu amor ainda levantando-a.
Eu me lembro em uma idade muito jovem,
orávamos juntos todas as noites,
e teríamos cerca de 25 pessoas
que tinha todos morrido, por quem orávamos.
Você teve muitas perdas.
Eu tenho, mas...
como eu sempre disse, ninguém recebe uma carona grátis.
Todo mundo enfrenta...
amigos que morreram ou família que morreram ou...
que estão realmente doentes.
Então, você sabe, tenha seu juízo sobre você, e...
cavar e fazer o que você pode...
porque... pode não durar.
Vamos tirar uma foto juntos.
Acho que um dos grandes legados da mamãe
são seus filhos.
E há outra geração por trás deles.
Quantos netos a mamãe tem?
Mamãe tem 33 netos.
Ela quer mais.
Nunca o suficiente, no que diz respeito a ela.
OKEY. Estamos chegando.
legendas.DEV